Head over Heels (2025) Ep 8 Eng Sub

Daily Drama HD™

yesterday

Transcript

00:00:00You

00:00:30I don't know.

00:01:00I don't know.

00:01:30I don't know.

00:01:32I don't know.

00:01:36I don't know.

00:01:40Oh...

00:01:49Come here.

00:01:52Come here.

00:01:55Come here.

00:01:58Come here.

00:02:01Come here.

00:02:05Come here.

00:02:06What are you doing?

00:02:10Mom!

00:02:12Ma!

00:02:13Come here.

00:02:14안 돼!

00:02:15하지 마요!

00:02:16네가 아니라 그 누구라도 그 내림궁은 안 돼.

00:02:19말려야 해.

00:02:20엄마!

00:02:21엄마!

00:02:23주세요!

00:02:25관을 가져왔지!

00:02:29신발 한짝,

00:02:31벤의 옷 한 발 사주지 않았으면서

00:02:35내 새끼

00:02:37You have no idea how to get young people.

00:02:43Don't you?

00:02:44You have a new friend to me.

00:02:46You're not a baby.

00:02:48You ain't a baby.

00:02:51You're not a baby.

00:02:52You're a baby.

00:02:54You're a baby.

00:02:56I'm a baby.

00:02:57She's a baby.

00:02:59A baby's a baby.

00:03:02He'll never get by himself.

00:03:05He'll never get by himself.

00:03:11He'll never get by his heart.

00:03:15Oh, he'll never get by his head.

00:03:17I was only willing to keep it.

00:03:20It's nook you can't stop.

00:03:23No, you can't stop.

00:03:25You know what I mean?

00:03:27You can't stop that.

00:03:29You're looking for a thing.

00:03:30You're not trying to stop it.

00:03:33He's looking for a thing,

00:03:35I don't know,

00:03:37I can't stop it.

00:03:39You're going to see how he can do it.

00:03:42I made my friends

00:03:44You don't want to protect me

00:03:46You don't want to protect me

00:03:49I don't want to.

00:03:51You don't want me to protect you

00:04:06I see him.

00:04:09I won't let it go.

00:04:11I won't let it go.

00:04:13I won't let it go.

00:04:15I'll let it go.

00:04:16그만, 그만해.

00:04:18그만해.

00:04:20그만해.

00:04:23그만해.

00:04:29안녕하세요.

00:04:30생활과 윤리 수행평가 İijoz.

00:04:33Let's go.

00:04:35I will give you money.

00:04:36I think that's what you want to know.

00:04:39I will give you money.

00:04:41I'll show you my future.

00:04:42I will give you money.

00:04:43Give me money.

00:04:46I'll give you money.

00:04:48I'll give you money.

00:04:49I'll give you money.

00:04:50I'll give you money.

00:04:52It's a bit more than a human.

00:04:53I'll show you what you want to do.

00:04:54Wait for my time to talk about it.

00:04:56Everything is something that's part of your life.

00:04:58Be careful?

00:04:59That's it.

00:05:00izz...

00:05:08칸트의 인격주의에서는...

00:05:12칸트가...

00:05:13칸트는...

00:05:15칸트...

00:05:17칸트가 뭘 했냐면...

00:05:23칸트의 인격주의에서는

00:05:25I'm not going to be able to deal with human beings, but I'm not going to be able to deal with human beings.

00:05:55I'm so sorry!

00:06:00Good.

00:06:12I'm gonna say it.

00:06:16I will be out of the way.

00:06:18You will be out of the way.

00:06:18I will be out of the way.

00:06:20It's because of the way you are going to do it.

00:06:25Hey,

00:06:47what's up?

00:06:51What?

00:06:55How much do you get?

00:06:57You get to pay for it.

00:06:59You get to pay for it.

00:07:05I get to pay for it.

00:07:08I get to pay for it.

00:07:13You get to pay for it.

00:07:16Why?

00:07:17You must be an old mom who is a real man.

00:07:20You will be a real man.

00:07:23You are a bad man.

00:07:25Due to my first daughter,

00:07:29she was a mother of mine.

00:07:31But what? What is she doing?

00:07:34She's a good dad,

00:07:36because she is going to do the same thing.

00:07:38She's been a good,

00:07:41and now she is not going to do anything.

00:07:43I just...

00:07:45Just get paid.

00:07:50It's worth a lot, just don't pay.

00:07:52Just get paid to?

00:07:55I just get paid to.

00:08:04I haven't had any money.

00:08:06I couldn't stop working.

00:08:07It's not my fault.

00:08:13I'm not going to take a while.

00:08:17It's so sad to me.

00:08:20She's still going to be when she's going to get her.

00:08:24She's not going to get her.

00:08:27She's so hard to get her.

00:08:28My sister, I'll talk to you later.

00:08:32She's going to get her or not?

00:08:37I'll just say something.

00:08:39I'll just say something.

00:08:47Why do you want to get married?

00:08:49I'm not sure.

00:08:51I'm not sure.

00:08:53I'm not sure.

00:08:55It's not that you can't be married.

00:08:57It's not that you can't be married.

00:08:59It's not that you can't marry.

00:09:01It's not that you can marry me.

00:09:03A guy doesn't want to marry him.

00:09:05You can't marry him.

00:09:06You can marry him.

00:09:07We can marry him.

00:09:08We can marry him.

00:09:09We can marry him.

00:09:10There's only one to marry him.

00:09:11And you don't marry him.

00:09:12What's that?

00:09:15Please, you must trust me

00:09:17Am I right?

00:09:19Oh, that...

00:09:21I'm sorry

00:09:23Ah, that...

00:09:24If you want to marry me, you don't want to marry me

00:09:27I'm joking

00:09:27What's not important?

00:09:30What do you think, you know?

00:09:37When you think I like that

00:09:38I like that

00:09:39How is that?

00:09:41I don't know if I'm stuck for you anymore.

00:09:43Your God, he's too young.

00:09:45He's a beautiful young man.

00:09:49He is so beautiful.

00:10:02Thank you for listening to us.

00:10:04Let's have a change in my mind.

00:10:09I'm sorry, my mom —

00:10:10I'm sorry, you're a bad guy.

00:10:13But how long will I live in my mind?

00:10:16No, it doesn't matter.

00:10:18I will be home.

00:10:19I'm going to tell you something about it.

00:10:22I wish I was ever here,

00:10:24but how long will I live?

00:10:26I will be home for a audition,

00:10:28and I will be able to listen to the audition.

00:10:31I will be able to listen to the audition

00:10:34.

00:10:43Let's see it!

00:10:47Look, you are also your next person

00:10:49You are your next person

00:10:55It looks so cute

00:11:01It looks so cute

00:11:03I'm going to put it on my hand.

00:11:22I'm going to go!

00:11:33Where can you see you?

00:11:42You are me?

00:11:44You're not yonika, you're.

00:11:47You're not lying.

00:11:50You have a little bit of a guy.

00:11:52You are just like a guy with a chat room where you live.

00:11:56What would you say?

00:11:59I'm just反 but you sit there with a camera.

00:12:03What do you think?

00:12:05Actually, I don't think he's going to go.

00:12:09What?

00:12:10He's going to go here and go.

00:12:11Why are you going to go?

00:12:13I'm not going to go.

00:12:14I'm so proud of you.

00:12:16Then, what happened to him?

00:12:18I'm not going to go.

00:12:21Just like what happened to him.

00:12:23He's going to be able to get there.

00:12:25He's going to be able to get there.

00:12:28He's going to come here.

00:12:30He is going to go over there.

00:12:33But you're the only one who's a young man.

00:12:38You're the only one that I'm in.

00:12:42You're the only one that I'm in.

00:12:45You're the only one who's in there.

00:12:48It's not that you're looking at it.

00:12:53My hand is not so good.

00:12:56Yes.

00:12:58You're really looking at it.

00:13:01Yes.

00:13:02Really?

00:13:05Alright, I'll go...

00:13:07I'll go.

00:13:11Yeah.

00:13:16You're so sad.

00:13:17You're so sad.

00:13:19You're so sad.

00:13:20You're so sad.

00:13:23I'm so sad.

00:13:25Mom!

00:13:26There's a woman here.

00:13:28There's a woman here.

00:13:29She's not going to go.

00:13:30Here he is.

00:13:32What's your name?

00:13:35There you go.

00:13:37There isn't that you're?

00:13:38He didn't look poor anymore,

00:13:40just right now.

00:13:46But his hand is still on your side.

00:13:49He's standing there...

00:13:50He's standing there...

00:13:53He's standing there...

00:13:54He's standing there...

00:13:56I got my heart

00:14:01I think I'll get it

00:14:07When I'm out

00:14:11I think I'll get it

00:14:15I don't know

00:14:17I don't know

00:14:20Look at that guy who's not very strong here...

00:14:25He's still the same thing in the future...

00:14:30Yeah...

00:14:32It's too much to eat.

00:14:33It's so hard to eat.

00:14:35To the end of the day...

00:14:47Oh

00:15:17I'm going to put you in love with it.

00:15:23I like it.

00:15:25I like it.

00:15:27I'm going to try to love it.

00:15:31I'm going to try to find you something else.

00:15:36I'm going to try to find out more about your skin.

00:15:40I'm going to try to find you something else.

00:15:45I'll never let you go.

00:15:49I'll never let you go.

00:15:51I'll never let you go.

00:15:53I'll never let you go.

00:15:55It's really nice.

00:15:57What's up, 배?

00:16:03I'm sorry.

00:16:05I'm sorry.

00:16:06What's up, 배?

00:16:08I'm sorry.

00:16:10What's up?

00:16:12Oh, so...

00:16:14I'm tired of it.

00:16:16I'm tired of it.

00:16:18I'm tired of it.

00:16:20No, I'm tired of it.

00:16:22I'm nervous.

00:16:24I'm nervous.

00:16:26Oh...

00:16:28I'm tired of it.

00:16:30I'm tired of it.

00:16:38You were so upset, like,

00:16:40I'm tired of it.

00:16:42I'm tired of it.

00:16:44I'm tired of it.

00:16:46I'm tired of it.

00:16:48I'm tired of it.

00:16:50아니.

00:16:52좋았어.

00:16:54근데,

00:16:56나 언제부터 예뻐 보였어?

00:16:58어?

00:17:00원래 예쁜 게 먼저잖아.

00:17:02예뻐서 계속 보게 되고,

00:17:04그러다 좋아지게 되고.

00:17:06글쎄, 나...

00:17:08내 대답은 이미 준비되어 있지.

00:17:11난 처음부터.

00:17:12처음?

00:17:13응.

00:17:14처음.

00:17:17거꾸로 법당 들어온 그날.

00:17:22보자마자 바로 반해버렸어.

00:17:24엄청 잘생겨서.

00:17:27그니까...

00:17:29얼굴 보고 좋아한 거야?

00:17:31응.

00:17:32그게... 뭐야.

00:17:34그리고...

00:17:37옆에 있어준다고 했지.

00:17:40혼자 울고 있는 사람 옆에 말없이 있어준다고.

00:17:47제일 좋은 방법 같더라.

00:17:49모르는 사람 달래주고 싶을 때 할 수 있는 가장 다정하고 가장 따뜻한 방법.

00:17:56그 날 너한테 제대로 한 수 배웠어.

00:18:01그래서 그렇게 옆에 있어줬구나.

00:18:04내가 그렇게 미뤄냈는데도.

00:18:07응.

00:18:14생각났다.

00:18:15너 그...

00:18:17너 그...

00:18:19나한테...

00:18:20이렇게...

00:18:21해줬던 날 있잖아.

00:18:23옥상에서.

00:18:29그때...

00:18:30너무...

00:18:34예뻤어.

00:18:36내가 좋아하는 정답이 아닌 것 같아.

00:18:38너가 안해서...

00:18:39내가 안한 것 같아.

00:18:41내가 태어난 것 같아.

00:18:42내가...

00:18:43그냥...

00:18:44네가...

00:18:45나...

00:18:46너는...

00:18:47너는...

00:18:48나를...

00:18:49내가...

00:18:50너가 왜...

00:18:51내가...

00:18:52너...

00:18:53내가...

00:18:54내가...

00:18:55내가...

00:18:56내가...

00:18:57내가...

00:18:58내가...

00:18:59내가...

00:19:00내가...

00:19:02내가...

00:19:03You and me

00:19:06This is what I need

00:19:12I don't want to change

00:19:18I'll remember like this

00:19:33You and me

00:19:40Yeah

00:19:41Yeah, 표지야!

00:19:42괜찮아?

00:19:43괜찮냐?

00:19:45성아야

00:19:52너한테 꼭 해야 할 말이 있어

00:20:00나도 좋아해

00:20:02어?

00:20:24조금만 떨어져 줄 수 없을까?

00:20:27왜?

00:20:28내가 무서워?

00:20:30아니면...

00:20:31너무 가까이서...

00:20:35부담스럽나?

00:20:36그건 아니고

00:20:40담배 냄새 나

00:20:41내가 약간 천식이 있어서

00:20:43뭐?

00:20:48지금 내가 담배 펴서...

00:20:51아픈 거야?

00:20:52어떻게 죽을 줄 수 없ño?

00:20:55그렇다고 할 수 있지

00:21:00응

00:21:02나 오늘부터 죽을 때까지 담배 안 핀다

00:21:05I should not die real.

00:21:12I'll burn from the end of my own.

00:21:15But I'll burn from my own anyway.

00:21:18So, I'll burn from you.

00:21:22I won't burn from the end of my own.

00:21:35I don't know.

00:22:05I'm sorry.

00:22:07I'm sorry.

00:22:09I'm sorry.

00:22:11I won't work.

00:22:17I'm sorry.

00:22:19Yeah.

00:22:21I'm sorry.

00:22:23I'm sorry.

00:22:25You're not wrong.

00:22:27I don't have to go back.

00:22:29You're still working for me.

00:22:31I was looking for you.

00:22:33ographically, just like it.

00:22:35I never thought to go for a good job, but I will.

00:22:37He said, don't you?

00:22:39I have wife.

00:22:41This is my telephone call.

00:22:43I have a hard time for you.

00:22:49Hey, look.

00:22:53Well, I can't get you.

00:22:55You can't get me.

00:22:57I can't get you.

00:22:59Sorry.

00:23:01If you're curious about this, I'll see you next to me.

00:23:06No, I'm wrong.

00:23:19I don't know exactly what to say.

00:23:21I don't know if you're in the right place.

00:23:23And if I'm in the right place, I'm in the right place.

00:23:28I'm in the right place.

00:23:30Are you going to deal with me?

00:23:32You're going to have to get me together.

00:23:34You don't know.

00:23:36I don't know what you got to do.

00:23:38You don't know me.

00:23:40I don't know what you're going to do.

00:23:42I'm going to get you back to a first-sarang.

00:23:44But she's going to die.

00:23:49I'm going to be a first-sarang.

00:23:51I'm going to get you back to another.

00:23:56I'm going to get you back to another girl.

00:24:00I don't know who you are at, but...

00:24:06I know you are always a fool-y and you are kind of a fool-y.

00:24:11I didn't know you were close to the only way.

00:24:15But you know what I'm going to do?

00:24:18What...

00:24:19I've never heard about you.

00:24:22At the moment...

00:24:27...you can be on the run.

00:24:33I'm sorry, I'm not sure.

00:24:36I'm sorry, I'm sorry.

00:24:39I'm sorry.

00:24:40I'm sorry.

00:24:41I'm sorry.

00:24:44You're the only thing you have to know?

00:24:46Oh, it's so important to you, it's a big bad thing.

00:24:54I'm not sure.

00:24:59I'm a kid, I'm a kid.

00:25:04I'm not a kid, but it's not good.

00:25:08It's not just a little bit, it's just a little bit.

00:25:13I'm not sure what's going on.

00:25:17That's...

00:25:18I'm so grateful...

00:25:23I'm really sure that it's going to be a good time.

00:25:28It's not so much fun.

00:25:30It's like it's not gonna be bad.

00:25:31It's not going to be a good time.

00:25:35It's not so cool.

00:25:38Then we will take our first love, then we will take our first love.

00:25:45Then we will go back and take our first love.

00:25:50Then we will take our first love.

00:25:53Okay, then we will start our first love.

00:25:57We'll do it again.

00:26:00They'll go have a 3-�zinho time.

00:26:03Yeah, Fernando.

00:26:04He'll take just 10 seconds.

00:26:05Hey, you're a G-I-F.

00:26:06Go get you a lot of money.

00:26:06You're a shit guy.

00:26:08You're not stupid.

00:26:12You're a hypocrite.

00:26:14Just don't want to.

00:26:15Don't let me make an argument.

00:26:15Stop.

00:26:17Stop.

00:26:18Stop.

00:26:19Stop.

00:26:20Stop.

00:26:21Stop.

00:26:22Stop.

00:26:23Stop.

00:26:24Stop.

00:26:25Stop.

00:26:26Stop.

00:26:27Stop.

00:26:28Stop.

00:26:28Stop like this.

00:26:28Stop.

00:26:29Stop.

00:26:30Stop.

00:26:30Hop.

00:26:30I'm sorry.

00:26:32I'm sorry.

00:26:34I'm sorry.

00:26:48I'm sorry.

00:26:51My dear dad, you're okay?

00:26:56I feel happy.

00:26:59You're probably no longer in the long run.

00:27:04I'm like this.

00:27:06I am a bit annoying now.

00:27:08I'm fine.

00:27:09Oh, thanks.

00:27:11I'm so sorry to my wife and my wife.

00:27:15Sorry, I was sorry to go forward, but I don't want to wait.

00:27:21I have a couple of questions.

00:27:24I'll love you in the future.

00:27:28I'll love you.

00:27:31I'll go to the next time.

00:27:33I'll go.

00:27:34Let's go.

00:27:36Stop!

00:27:40But you two are having a good time.

00:27:46So hard to get out of it.

00:27:48Well, it's hard to get out of it.

00:27:51What that might have been?

00:27:54What's...

00:27:56What is it?

00:28:04It's a heavy thing that is something that helps me to manage.

00:28:10It's a number of difficult obstacles.

00:28:20I don't know.

00:28:25What?

00:28:31I don't know.

00:28:33It's too dangerous.

00:28:50It's just a bottle of water.

00:28:55It's just a bottle of water.

00:29:20I don't want you to be honest with you.

00:29:26If you're a person who wants to be honest with you,

00:29:28it's the way you want to be honest with you.

00:29:36If you're a person who wants to be honest with you,

00:29:40your parents and their children are

00:29:42with their heart and their heart.

00:29:47제가 부모는 자식 가슴에 대못하나.

00:29:51자식은 부모 가슴에 대못하나.

00:29:55자기도 모르게 받게 된다고.

00:30:00내 배로 안 낳았어도,

00:30:02가슴에 대못 박혀 있음!

00:30:07자식인 거예요.

00:30:13I will never move.

00:30:27The person's strength is the most powerful.

00:30:32The person's strength is the most powerful.

00:30:43Let's go.

00:31:13혜정아, 귀신이랑 살면 죽시에 자면 안 돼, 알았지?

00:31:21이 머조리야?

00:31:25고은이도 잔다.

00:31:43이거 진짠데?

00:31:53내가 너 만지면 견으로 변하겠지?

00:32:09아무튼 여간 얘기가 아냐.

00:32:29잠깐 뵙지요.

00:32:31참 부지런하다.

00:32:35이전 재물들과는 다르게 오래 머무시네요.

00:32:39아니 원래 내가 들어가면 빙이 되자마자 미쳐버리거든?

00:32:43근데 얘는 말짱해.

00:32:45애군을 많이 받았다더니 몸이 신기하네.

00:32:51슬슬 제 몸주신으로 오실 준비를 하셔야죠.

00:32:55육신에 오래 머물수록 빠져나올 때 죽음의 고통이 생생해집니다.

00:33:01죽음의 고통을 완화시켜주는 부적입니다.

00:33:13네가 죽어봤어?

00:33:15그 고통을 알아?

00:33:19죽을 만큼 고통스러워는 봤죠.

00:33:23형아.

00:33:25달라이.

00:33:35그런가요?

00:33:37내린 곳은 언제 할까요?

00:33:39아 그거?

00:33:41하지마.

00:33:42나 당분간 여기 있을 거야.

00:33:44당분간이라 하면.

00:33:47아 글쎄 나 한 그래도 한 10년?

00:33:52그건 안 됩니다.

00:33:54그러면 한 20년?

00:34:02원래 착한 애들 괴롭히는 것보다 나쁜 애들 괴롭히는 게 더 재밌는 거 알지?

00:34:08나쁜 애들은 그냥 안 당해.

00:34:10막 막 발악을 해.

00:34:13근데 그거 지켜보는 게 재미가 아주 쏠쏠해.

00:34:18너는 내가 여태까지 만난 나쁜 놈들 중에 몇 번째로 나쁜 놈일까?

00:34:24응?

00:34:30첫 번째야.

00:34:32첫 번째라고.

00:34:41영영 사라지고 싶니?

00:34:46어머 얘 바로 본색 드러내는 거 좀 봐.

00:34:48너 나한테 지금 안 오면 소멸해.

00:34:52아니.

00:34:54누가 안 간대?

00:34:55간다고.

00:34:56근데.

00:34:57지금 싫어.

00:34:58혹시 영화 이름의 화자, 꽃 화자 쓰나?

00:35:14탐스러우로 화 쓰세요.

00:35:17갑자기 흙은 왜.

00:35:20쟤 지금 완전히 꽃 된 것 같아서.

00:35:24응.

00:35:26아니 뭐 바르고 고구마를 써도 그래.

00:35:28꽃 그.

00:35:30꽃 그.

00:35:31꽃.

00:35:32꽃은.

00:35:33꽃.

00:35:34꽃.

00:35:35이 개 진짜.

00:35:36이 개 진짜.

00:35:49응?

00:35:50항마 비서?

00:35:53I don't know.

00:35:55I'm not sure.

00:35:57But...

00:35:59...

00:36:01...

00:36:03...

00:36:11...

00:36:13...

00:36:15...

00:36:17...

00:36:19...

00:36:21...

00:36:23...

00:36:25...

00:36:27...

00:36:29...

00:36:31...

00:36:33...

00:36:35...

00:36:37...

00:36:39...

00:36:41...

00:36:43...

00:36:4510년을 여기서 보내게 생겼네?

00:36:48번돈 나한테 다 집세로 바쳐야 될 판인데 어쩌냐?

00:36:55내 설마 설마 했다.

00:36:59이게 지금 뭐하는 짓들이야!

00:37:02용혁 씨, 꿈자리가 유난히 사놨다 했어.

00:37:16천재 선년 갑자기 예약 손님 다 끊고 휴업 들어갔다 하지.

00:37:21동생은 드문드면 연락이 안 되지.

00:37:24이 집에 뭔 일이 있겠구나 했어.

00:37:27근데 일이 있는 게 아니라 일을 버리고 있을 줄이야.

00:37:31형님, 노예옴 푸시고 일단 제 얘기 좀...

00:37:35그때 눈 말고 목을 찔러드릴 걸 그랬죠?

00:37:38그랬음 지금쯤 저승에서 편히 쉬면서 이 꼴 저 꼴 더러운 꼴 안 보고 무사평언 하셨을 텐데.

00:37:46아 지금도 보이진 않으시나 참?

00:37:48입 다물지 못해?

00:37:51뭐가 이렇게 시끄러워요?

00:37:54화가! 너 왜 귀신 손 잡고 있어? 얼른 계속 놀아!

00:37:59왕어머니, 겨누 귀신 아니에요.

00:38:02귀신이다!

00:38:04큰 귀신이야!

00:38:05썩 꺼지지 못해!

00:38:07이건 네가 감당할 수 있는 혼이 아니야.

00:38:10어서 떨어져라.

00:38:11얼른 그 손 놔라.

00:38:13그 손 안 놓으면 너 죽는다.

00:38:14안 놓으면 죽어!

00:38:15왕어머니...

00:38:16너무 오래 줘!

00:38:18싫어요.

00:38:19못 놔요.

00:38:20송아야, 송아!

00:38:22이 이놈이...

00:38:26뭐야 이 더 늙은 부당.

00:38:31형님!

00:38:32야, 죽지마!

00:38:34뭐 이놈이!

00:38:34너무 아주 황 꺾어버린다 이...

00:38:36내 이놈!

00:38:37뭐야?

00:38:37죄를 얼마나 좋게.

00:38:39이렇게 온통 새까매.

00:38:40이렇게까지 야묵이야!

00:38:41이 왼수 백천만 귀신이 욕사직이야, 불혁사직이야.

00:38:45야!

00:38:46어?

00:38:47당아!

00:38:48발혁 불혁사직이야.

00:38:49비하천천상 육계대장.

00:38:51태룡천공 아래 인간.

00:38:52하지 말라고!

00:38:53융천공 공무사장!

00:38:54하지 말라고! 하지 말라고!

00:38:55하지 말라고!

00:38:56하지 말라고!

00:38:57너 봉수야, 안 돼!

00:39:05안 돼?

00:39:06왜 안 돼?

00:39:08얘 방금 나 죽이려고 그랬는데 안 돼?

00:39:10난 왜 안 돼?

00:39:11난 왜 안 돼!

00:39:12그래도 안 돼!

00:39:13그래도 안 돼!

00:39:15하지 마.

00:39:16움직이지 마.

00:39:18움직이지 말라고 그랬어.

00:39:20너 그런 애 아니잖아.

00:39:22그러지 마.

00:39:23야.

00:39:24척산상농!

00:39:25성님!

00:39:28왕어머니!

00:39:29아니!

00:39:30죄송합니다.

00:39:31제가, 제가 해결할게요.

00:39:33죄송합니다.

00:39:34저는 저리 보내서 안 됐다.

00:39:37안 됐다.

00:39:45뭐야, 비켜.

00:39:46친구가 불구덩이에 뛰어드는 걸 보고만 있으면 그게 친구니?

00:39:51어르신 뒤로 넘어가게 만드는 귀신이면 너 그냥 선체로 죽어 이녀나?

00:39:56내가 진짜 이렇게까지 안 하려고 그랬는데 안 되겠어.

00:39:59봉수 너무 위험해.

00:40:00뭐 하는 거야?

00:40:01자, 성아야.

00:40:03잘 들어.

00:40:04내가 진짜 이렇게까지 안 하려고 그랬는데 안 되겠어.

00:40:07봉수 너무 위험해.

00:40:08뭐 하는 거야?

00:40:09자, 성아야.

00:40:10잘 들어.

00:40:11내가 신호 주면 손 놓고 나가서 나한테 전화 걸어.

00:40:13그리고 봉수가 사람 안 해치겠다는 약속 할 때까지 문 절대로 열어주지 마.

00:40:16그리고 전화해, 계속 전화해.

00:40:17알았지?

00:40:18자.

00:40:19미안해, 나도 설명해주고 싶은데 내가 말하면 봉수가 알잖아.

00:40:23그래도 일단 나 믿어봐.

00:40:24난 방법 있어.

00:40:25성님.

00:40:40특헤님.

00:40:41어휴, 주가귀를 들었는데 이목구비에서 시작해, 빙의한 온몸에서 사정없이 통증을 잃어야 했는데.

00:40:47I need my arms in my heart Give me my heart

00:40:54I need my heart

00:40:591, 2, 3, 4, 3, 5.

00:41:02Then I'm going to go перiddLike a thing

00:41:041, 2, 3

00:41:061, 2…

00:41:071, 2, 3…

00:41:11Oh

00:41:15What are you doing, really?

00:41:25Not!

00:41:26No!

00:41:27No!

00:41:28No!

00:41:29No!

00:41:30No!

00:41:31No!

00:41:32No!

00:41:33No!

00:41:34No!

00:41:35No!

00:41:36No!

00:41:37No!

00:41:38No!

00:41:39No!

00:41:40Don't do it!

00:41:59Yeah, Bungsu, are you okay?

00:42:03Don't go!

00:42:10He said, I'm going to go to the same place.

00:42:17I told you, I told you to not do anything.

00:42:22I told you to go to the same place.

00:42:35I will not speak to the same situation.

00:42:37I will not speak to the same person.

00:42:40I'm sorry.

00:42:44I'm sorry.

00:42:48Sorry.

00:42:55I'm sorry.

00:42:57I'm sorry.

00:43:00I'm sorry.

00:43:01I'm sorry.

00:43:03I'm sorry.

00:43:06I'm sorry.

00:43:07No, I'm sorry.

00:43:09I don't have a problem.

00:43:11Do you have to speak to me?

00:43:15Yes.

00:43:17It's not a problem.

00:43:20It's not a problem.

00:43:22It's not a problem.

00:43:23It's not a problem.

00:43:25It's not a problem.

00:43:28Even if it's in a circus, you can walk.

00:43:32The moon begins to be the king's spirit.

00:43:39View is opened.

00:43:42Eye is open, light is open.

00:43:43Eye is open and eye is open and eye is open.

00:43:46Eye is open and eye is love.

00:43:49Eye is open and eye is open and eye.

00:43:51Eye is open and eye is open and eye is open.

00:43:57It's not just you, etc.

00:44:01No, you can't.

00:44:05No, it's not your mind.

00:44:11My body needs to have a change,

00:44:15but I can't let you know.

00:44:22I can't, I can't, I can't...

00:44:25I'm genuine

00:44:43I'm sorry.

00:44:45I'm sorry.

00:44:49Yes, that's okay.

00:44:53No, it's okay.

00:44:55It's okay.

00:44:59I was wondering if you were here,

00:45:01but you were wondering if you were here?

00:45:03No, it's okay.

00:45:07No, it's okay.

00:45:09No, it's okay.

00:45:11Oh, it's okay.

00:45:13I'm sorry.

00:45:15I'm sorry.

00:45:17Ya know what?

00:45:18Ah, do I have any out of the way?

00:45:20No, I can't wait.

00:45:22No, no, no.

00:45:23And my wife and I have no opportunity to come up.

00:45:27That's right.

00:45:29No, no, I don't know.

00:45:31No, no.

00:45:32My wife and I are here,

00:45:34it's all over.

00:45:36Good.

00:45:38Good.

00:45:39Hot, Z로 바꾸는 거 어때?

00:45:41Time for life.

00:45:42Oh, 신기해.

00:45:44Quote지 마르란다!

00:45:49안 들킬 줄 알았나?

00:45:51언제까지 혼자 짊어질 생각이었어?

00:45:54면목이 없네요.

00:45:56앞으로는 자네가 나한테 먼저 연락해 주게.

00:46:00동천인 낯이 두껍질 못해서

00:46:02또 혼자 끌어안고 끙끙대기 뻔하니까.

00:46:05네.

00:46:06됐어요.

00:46:08앞으론 제가 책임지고 해볼게요.

00:46:10무엇은 등가교환이야.

00:46:13자네 목숨 하난데

00:46:15지켜야 되는 게 둘이잖아.

00:46:17얘 말 듣지 말아.

00:46:18내가 더 큰 어른이야.

00:46:20네.

00:46:22둘 다 이만 들어가.

00:46:24아, 됐네.

00:46:28봉수야.

00:46:32미안하다는 말은 못해.

00:46:35그래도

00:46:36약속은 할게.

00:46:39네가 안 하면

00:46:41나도 안 해.

00:46:49아우, 아파.

00:46:53많이 아파?

00:46:54응.

00:46:57제가 진짜 온몸으로 울었어.

00:46:59넌 어지간하면 괜찮다고 하는 애인데.

00:47:03견우야, 잠깐만.

00:47:09봉수야.

00:47:10약속한다잖아.

00:47:12왕어머니 돌아가실 뻔했어.

00:47:13뭘 잘했다고 화를 내고 있어.

00:47:15화 안 풀어?

00:47:16학교에서도 계속 견우 손잡고 있는다.

00:47:18견우 몸 안 빌려줘.

00:47:19약속해.

00:47:20학교에서도 계속 견우 손잡고 있는다.

00:47:21견우 몸 안 빌려줘.

00:47:22약속해.

00:47:24약속해.

00:47:26근데 학교에서 견우 몸으로 뭐하게?

00:47:32학교에서 견우 몸으로 뭐하게?

00:47:34찾을 게 좀 있어.

00:47:39이름 찾는다며 교무실 가서 졸업 앨범 뒤지는 건 어때?

00:47:46내가 졸업 앨범에 있을 이름을 굳이 여기서 찾을까?

00:48:01너 한 세 배는 예뻐야겠다.

00:48:07그렇게 모자라가지고 두 배 가지고 안 돼.

00:48:10한 세 배는 예뻐야 세상에 용서해.

00:48:12뭐라고?

00:48:14뭐?

00:48:20야, 양궁 연습 시간.

00:48:23약속했잖아.

00:48:33상체만 펴서 부러워.

00:48:35그러면 안 돼.

00:48:36중요한 건 하체고 잡아.

00:48:39편안한 자세가 있어요.

00:48:42아니 씨도 못 하겠다.

00:48:44거야.

00:48:46뭘 마치게 있어?

00:48:48녹화?

00:48:50정훈아.

00:48:51근데...

00:48:53이거 왜 하는 거야?

00:48:55Ah, routine?

00:48:57Just like a routine.

00:48:59Like a routine?

00:49:01Well, it's not a routine.

00:49:03I'm just going to sleep,

00:49:05and I'm just going to practice that way.

00:49:08Hey, hey, that boy!

00:49:11You're already dead by the heart of the heart.

00:49:14You're going to be like a man who is like a girl?

00:49:16You're going to be like a girl who is like a girl?

00:49:19And if you're a girl who is like a girl, she's like a girl.

00:49:22You're nice.

00:49:24Sam.

00:49:26Why?

00:49:30If you...

00:49:31...

00:49:32...

00:49:33...

00:49:34...

00:49:35...

00:49:36...

00:49:37...

00:49:38...

00:49:44Oh!

00:49:45Oh!

00:49:46Nice!

00:49:47Oh!

00:49:48Oh!

00:49:49Oh!

00:49:50Oh!

00:49:51Oh!

00:49:55justice

00:49:56Oh!

00:49:57Oh!

00:49:58The music I got

00:50:01now

00:50:03Why?

00:50:06My획

00:50:15Oh!

00:50:16My workout

00:50:18I -...

00:50:19I -...

00:50:20Me

00:50:21Oh

00:50:23Oh

00:50:29Oh

00:50:49No

00:50:51It's hard for you.

00:50:53It's hard for you.

00:51:21I'm so excited.

00:51:27I'm so excited.

00:51:35I'm so excited.

00:51:37I'm so excited.

00:51:39It's fun to be a kid.

00:51:41It's fun to be a kid.

00:51:43I'll be back.

00:51:48Oh, it's fun.

00:51:57It's a bit of a dream.

00:52:01It's a bit of a dream.

00:52:05It's a bit of a dream.

00:52:13I don't care.

00:52:16If you can't hear it, you will have a way to get out.

00:52:20If you don't get out of me, you won't have to do anything.

00:52:25You didn't know if you were to get out of the way.

00:52:28That's right.

00:52:29You and your wife to get out.

00:52:31You are looking for a good job and a good job.

00:52:43What?

00:52:45How bad?

00:52:48What?

00:52:49Why are you doing that?

00:52:55Here we go.

00:53:00What?

00:53:02What?

00:53:03It's like having a beautiful picture.

00:53:05It's like...

00:53:07What?

00:53:10What?

00:53:10No, you're a kid.

00:53:13You're a kid who I'll listen to.

00:53:16What's up, have you ever told me?

00:53:20figured it out?

00:53:21What did he say?

00:53:22It was a guy I know.

00:53:24Maybe you would know.

00:53:25Well, I got to read.

00:53:29I got to tell you.

00:53:29I was not sure.

00:53:30I'm not sure how to teach you.

00:53:33No, I'm not.

00:53:35You are evil, I'm just a human.

00:53:38What?

00:53:43What?

00:53:45You don't want to get us off, or else you don't want to get us off.

00:53:48We didn't want to get you off.

00:53:50I need to move on to the ground.

00:53:57I need to go down.

00:54:01I need to go down.

00:54:04I need to go down.

00:54:07I need to go down.

00:54:11But...

00:54:15I need to go down.

00:54:17I'll stop it right now.

00:54:20I'll stop it right now.

00:54:23I don't think I can.

00:54:26I'll stop it right now.

00:54:36I'm not looking for it right now.

00:54:42I'm not looking for it right now.

00:54:47It's going to be closer to the world.

00:54:51It's going to be closer to the world.

00:55:17It's going to be closer to the world.

00:55:47It's going to be closer to the world.

00:55:53It's over.

00:55:55It's over.

00:56:05It's over.

00:56:17And I hope that you didn't like him once again,

00:56:35But can you just get that?

00:56:38If I get that, I'll just get that one second

00:56:44Oh, my God.

00:56:45Oh, my God.

00:56:57I'll tell you.

00:57:00No, I'll tell you.

00:57:02Oh, my God.

00:57:03Oh, my God.

00:57:14I'm going to get a look at him.

00:57:44There's two people here, right?

00:57:50Yeah, this guy looks like this, huh?

00:57:52This guy looks like this, isn't it?

00:58:03It's okay?

00:58:07It's okay, then.

00:58:08Okay, I'll put it on the plate.

00:58:23There's a lot of communication.

00:58:26If you want to communicate with the enemy,

00:58:29if you want to communicate with each other,

00:58:32If you have a bad mood, what will you do?

00:58:38Please, don't you dare to die?

00:59:02I'm sorry.

00:59:24My husband, I'm not going to go home.

00:59:27Well, I was not going to do that.

00:59:29I'm so sorry for the time.

00:59:30I was not going to go to the 3rd.

00:59:32I don't know how we hope it's okay, but it's okay.

00:59:35I don't want to go.

00:59:37I can't talk anymore.

00:59:38No way!

00:59:39No, I can't.

00:59:41You told me you were, and you told me you were,

00:59:44to ask.

00:59:45Come on.

01:00:02Nguyen.

01:00:10Taddeo and Nguyen.

01:00:16Taddeo and Nguyen!

01:00:17Taddeo and Nguyen!

01:00:26What?

01:00:27I'll go.

01:00:28Go ahead.

01:00:29I'll go ahead and get us to the ground.

01:00:31Yes, come on.

01:00:36Are you ready?

01:00:38High five?

01:00:40Yes.

01:00:41Let's go.

01:00:42Let's go.

01:01:00What?

01:01:03Why?

01:01:04You won't get me out of the way?

01:01:06You won't get me out of the way?

01:01:11I am dying to go through my eyes.

01:01:28I was eating my head with a lion.

01:01:32My ears were open.

01:01:34My eyes were open.

01:01:41성아야, 나 영안히 틀렸어

01:02:11원가를 써보려 해봐도

01:02:16눈물만 흐르고

01:02:19끝없는 슬픔에 잠겨

01:02:25헤매이다 멈춰

01:02:31소리 없이 다가온

01:02:35수많은 기억들

01:02:38저주할 거야

01:02:40내가 지금 옆에 있잖아, 넌 거울 속에 있고

01:02:43둘 중에 하나 골라야 되는 거예요?

01:02:45봉수야

01:02:46계속 같이 있고 싶어

01:02:47화 없을 때 내 기운 섞였으니까

01:02:50왜 마음 안 해졌냐고 왜 숨겼냐고

01:02:53나도 나 때문인 줄 알았거든

01:02:56떨어져 있어도 괜찮잖아

01:02:58귀신이 인간이랑 친구하려는 이유는 보통 하나거든

01:03:02이건

01:03:03누구야, 누구 역사를 날려

01:03:06뭔가 잘못했어

01:03:07행사만 잘 들어 조만간 많이 아플 거야

01:03:10죽는 거야?

01:03:12아파도

01:03:14미칠 땐 아파도

01:03:17한순간

01:03:18고맙습니다

01:03:20고맙습니다

01:03:21고맙습니다

Head over Heels (2025) Ep 8 Eng Sub

Category

Transcript

Recommended