- ayer
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Bello de Aslim
00:00Señora Sibel
00:13Si descubre que Aslim es la hija de Tarik
00:16Si lo que teme resulta ser cierto
00:19¿Qué es lo que va a hacer?
00:22No soy yo quien debe temer
00:23Son ellos
00:24Hedije Aslim Tarik
00:26Los tengo en mis manos
00:27Ellos deberían temer
00:29Terminemos esto de una vez
00:31Vamos, ya
00:33Cariño
00:45No sabía que este vestido era tan costoso
00:48De haberlo sabido
00:49No lo habría comprado
00:53Es el día de nuestra boda
00:55Sí
00:56Estamos solos
00:58Pero es nuestro día más feliz, amor
01:00Y
01:01No puedo esperar a verte con ese vestido puesto
01:04Vamos
01:06Cariño
01:12¿Qué?
01:15Tengo miedo
01:16¿Por qué?
01:17Este vestido de novia
01:22Este día
01:23Este momento
01:24Es tan hermoso que nunca habíamos sido tan felices
01:30Estoy muy asustada
01:34Y sí
01:35Nos merecemos esta felicidad
01:40Es la respuesta
01:42Es la respuesta a nuestras plegarias
01:43Viviremos sin miedo
01:46No vamos a dejar que nadie
01:48Nos quite nuestra felicidad
01:51Vamos
01:54Ola
02:07Hola
02:21Hazlo
02:22Aleja a Aslim de Osan
02:25Acaba con ellos
02:27¿De qué está hablando, doctor?
02:38Espera, Yazar
02:39¿Usted escucha lo que está diciendo?
02:44¿De qué demonios está hablando, doctor?
02:47Mi hija no puede estar embarazada, ¿entiende?
02:50Haga esas pruebas de nuevo
02:51Señor, los resultados son exactos
02:53Usted está mintiendo
02:54Mi hija es una chica decente, doctor
02:56¿Lo entiende?
02:57Eilul
02:57No puede estar embarazada
02:59Ella
03:00Es una chica decente
03:01¿Lo comprende?
03:03Eilul
03:03Dímelo tú
03:04Tiene que ser un malentendido
03:07Dime la verdad, Eilul
03:08Eilul
03:09Mi hija nunca haría eso
03:12Doctor, debe haber un malentendido
03:14Eilul
03:16Dime
03:17¿Hubo un malentendido?
03:18¿Es así?
03:19Mi hija no daría luz
03:21A un niño sin padre
03:22Mi hija nunca deshonraría a su padre
03:24Por favor
03:25Eilul
03:26Preparen las mesas lo antes posible
03:42Quiero manteles blancos
03:44Una amiga íntima se casa hoy
03:46Así que, a trabajar
03:47Hermano
03:49Encargué flores
03:51¿Podrías supervisarlas?
03:52Por supuesto
03:53Gracias
03:53¡Gracias!
03:55¡Gracias!
03:56¡Gracias!
03:57¡Gracias!
03:59¡Gracias!
04:00¡Gracias!
04:02¡Gracias!
04:03¡Gracias!
04:05¡Gracias!
04:06Nosotros fallamos
04:34Espero que ellos no lo hagan
04:37Espero que sean felices
04:39Espero que sean felices
04:40Bien
04:42Lo primero que veré al despertar será tu rostro a partir de ahora
04:46¡Gracias!
04:47¡Gracias!
04:48Bien
04:50Lo primero que veré al despertar será tu rostro a partir de ahora
05:12Sí
05:14¿Y cuando vuelva a la casa
05:16¿Y cuando vuelva a la casa me abrirá siempre la puerta?
05:19¿Y cuando vuelva a la casa me abrirá siempre la puerta?
05:21Quizás
05:23¿Qué quieres decir?
05:24¿No lo harás?
05:27Quizás vuelva a la casa después de ti
05:31¿Tú abrirás la puerta?
05:32¿Tú abrirás la puerta?
05:34Claro
05:35¿Cuándo me duerma en el sofá me pondrás una manta?
05:40Te levantaré y te llevaré a la cama
05:42¿Me ayudarás a preparar la cena?
05:48Mi padre ayudaba a mi madre
05:50Mi padre ayudaba a mi madre
05:52Sería un poco desastroso
05:55Estoy muy nerviosa
05:59Ozan, nuestras familias se volverán locas
06:03Cuando sentarán que nos casamos
06:05No quiero que nada ni nadie nos detenga
06:09Vamos, terminemos esto
06:12Se lo diremos a todo el mundo
06:15No dejaré que nadie arruine nuestra felicidad
06:34Sí
06:36Siga
06:38Termine con esto
06:41Ozan y Aslim no se casarán
06:45Fatih
06:48Si dejas que se casen
06:51Juro que mataré a Aslim
06:54No lo permitas, ¿está bien?
06:55No lo hagas
06:57Basta ya
06:58Deja de darme órdenes
07:00Si Ozan y Aslim se casan
07:03Quemaré el mundo entero hasta los cimientos
07:06Deja de molestarme
07:09Si no vas a ayudar, ¡largo!
07:11No, lo siento
07:12Dime, cariño
07:14Dinos que se trata de un malentendido
07:20No puedes estar embarazada, Ilul
07:24Serás una novia con un vestido de novia blanco
07:28Cuando salgas de mi casa y vayas a los brazos del hombre que amas
07:33Estaré orgulloso de ti, Ilul
07:36Dime por favor que hay un malentendido
07:38Dime
07:40Dime que es mentira
07:41Mira
07:49Ilul se quedó con una amiga, una chica
07:52Le dije que me llamara cuando despertara, pero no lo hizo
07:56¿Por qué no atendiste el teléfono?
07:58Sabes que cuando estás afuera me preocupo
08:00Debes llamarme Ilul
08:02No lo escuché
08:04Pero vine a casa apenas me levanté
08:05Mírame
08:08Hoy pareces diferente
08:12Elul, habla cariño
08:22Háblanos
08:24Dinos que no es cierto
08:26Vamos, dinos
08:28No le grites a mi hija
08:29Esto es imposible
08:30Ese médico está equivocado
08:36Papá
08:38Cariño
08:44Papá
08:50Es cierto
08:57Estoy embarazada
09:00Estoy embarazada
09:02Amor
09:04Amor
09:22Papá
09:23Por favor, perdóname
09:25Por favor, perdóname
09:26Por favor, perdóname
09:46Qué vergüenza
09:47Amor
10:18Ve jefe
10:19Ve a hablar con Ilul
10:21Sigue contándolo
10:23Hasta que ella lo crea
10:45Se ve bien
10:47Gracias
10:51Te ves estupendo
10:53Gracias
10:55De nada
11:01Bravo
11:03La asustaste
11:04¿Estás celosa?
11:06No, para nada
11:08No estoy celosa
11:10Bueno, saltaste sobre mí cuando dijo que me veía bien
11:14Y después gracias
11:15Muchas gracias
11:18Ozan
11:20Eres muy guapo
11:22Está bien, estoy celosa
11:25Estoy muy celosa
11:29Ya pasé por esto antes
11:31y me rompe el corazón
11:33Me dolió tanto verte junto a Virgin
11:36que...
11:37Que...
11:41Ya pasó
11:42Nunca volveremos a estar tristes
11:45Se acabó
11:47No pienses en eso
11:49Este no me gusta
11:51¿Vemos otros trajes?
11:52Está bien
11:53Así que están eligiendo un traje
12:04Ese traje será su mortaja
12:07Te preguntaré algo
12:09¿Qué vas a hacer?
12:10¿Qué esperamos?
12:12¿Por qué aún no haces nada?
12:14No es el momento adecuado
12:16El tiempo se acaba
12:18Si Aslim no desaparece
12:20se casarán
12:22Y si se casan
12:23no podré deshacerme de ella
12:24Si Aslim no desaparece
12:28Si Aslim no desaparece
12:30se casarán
12:32Pero Aslim desaparecerá
12:34Ozan y Aslim no se casarán hoy
12:37¿Qué vas a hacer Fatih?
12:38Dime lo que vas a hacer por favor
12:40Secuestraré a Aslim
12:41Secuestraré a Aslim
12:44Y no la dejaré ir
12:45hasta que no pueda darle el sí a Ozan
13:00Papá
13:03Papá, por favor
13:05Mírame
13:06Por favor
13:09Soy tu hija
13:12Papá, por favor
13:13Mírame
13:15¿Quién te hizo esto, Ilula?
13:18Papá, por favor
13:20Perdóname
13:21Por favor
13:32Ya es
13:34Lo mataré
13:41¿Dónde estás, Ilul?
13:42¿Dónde estás, Ilul?
13:43¿Dónde estás, Ilul?
13:44¿Dónde estás, Ilul?
13:45¿Dónde estás, Ilul?
13:46¿Dónde estás, Ilul?
13:47¿Dónde estás, Ilul?
13:48¿Dónde estás, Ilul?
13:49¿Dónde estás, Ilul?
13:50¿Dónde estás, Ilul?
13:51¿Dónde estás, Ilul?
13:52¿Dónde estás, Ilul?
13:53¿Dónde estás, Ilul?
13:54¿Dónde estás, Ilul?
13:55¿Dónde estás, Ilul?
13:56¿Dónde estás, Ilul?
13:57¿Dónde estás, Ilul?
13:58¿Dónde estás, Ilul?
13:59¿Dónde estás, Ilul?
14:09¿Lo conseguiste?
14:10Lo conseguí, señor Yagi
14:11¿Falta algo?
14:12No, señor
14:13Seamos rápidos, entonces
14:15Preparémonos para la boda
14:17No nos queda mucho tiempo
14:18No se preocupe
14:28Atiende, Ilul
14:29Atiende, por favor
14:43Cariño, esta habitación es preciosa
14:56Nos prepararemos aquí
14:58Y te llevaré a nuestro nuevo hogar esta noche
15:01Mañana nos vamos
15:03De luna de miel
15:05Cariño, gracias por todo
15:08Aslim
15:10Te mereces solo lo mejor
15:13No quiero que te falte nada
15:23Lo siento
15:37¿Mamá?
15:38Cariño, ¿dónde estás?
15:40Bueno
15:42Estoy en
15:47Estoy estudiando
15:48En la biblioteca
15:50Está bien
15:51Cariño, no te retendré
15:54¿A qué hora vendrás hoy?
15:55Voy a preparar carne
15:57Mamá
15:58No quiero carne
16:00Tengo muchas cosas que hacer
16:01Me quedaré aquí esta noche
16:03Tengo que trabajar
16:05No creo que pueda ir esta noche
16:07Ah
16:09No deberías esforzarte tanto
16:12Pero bueno, está bien
16:14Buena suerte
16:16Gracias, mamá
16:18Mamá
16:20Te quiero mucho
16:22Lo sabes, ¿verdad?
16:24Claro que sí, cariño
16:26Yo también te quiero
16:28No te distraigo más
16:30Vuelve a tu estudio
16:31Odio mentirle a mi madre
16:38Lo sé, mi amor
16:41Pero tenemos que hacerlo
16:44Sí, cariño
16:46No tenemos otra opción
16:48Se lo diremos cuando
16:52Llegue el momento
16:53Llegue el momento
17:01Casémonos primero
17:03Y luego celebraremos
17:05Sé mi esposa antes de que algo nos detenga
17:09Yagi se encargó de los preparativos
17:12Pero primero debo ocuparme de algunas cosas
17:16Prepárate
17:18¿Segura que no quieres ir a la peluquería?
17:21¿Segura?
17:22¿Segura?
17:23Puedo hacerlo yo
17:25No te preocupes
17:27No necesitas nada
17:29Eres hermosa de cualquier manera
17:38Actúa en cuanto se vaya, Ozan
17:40Hazle creer que eres un empleado
17:44Y no hagas nada malo
17:46Se desmayará cinco minutos después de beberlo
17:51Entra con la llave que te di
17:54Y llévamela
17:58Estaré esperando detrás del hotel
18:01Sí, señor
18:03Agur está fuera
18:05Muy bien, es tu turno
18:06Es tu turno
18:07Mi casa
18:09Lo cuento
18:11Si, ¿ fluido?
18:13Que lleve con
18:16Este sucesín
18:18en el aire
18:21Mi casa
18:22Quiero un tren
18:23No sé por lo que te ha visto
18:25Intenskín
18:26O especial
18:28El montaje
18:30Inciso
18:32Papá, papá, por favor, para. Por favor, perdóname.
18:41¿Cómo pudiste? Eras mi tesoro.
18:46Te protegí. Te protegí de todo, hija.
18:50¿Cómo pudiste?
18:52Papá, cometí un error. Por favor, perdóname.
18:57Por favor, papá.
19:00Pagará por deshonrar a mi hija.
19:02Pagará por deshonrar a mi hija.
19:06¡Yajar!
19:07¡Mamá!
19:09No digas nada.
19:12Nos merecemos esto, Ilul.
19:17Solo te quisimos. Solo eso.
19:21Es nuestra culpa.
19:23Todo es mi culpa.
19:41Todo es mi culpa.
19:43¿Dónde debemos colocar esto?
20:01Yo me encargo.
20:02Ah, Erika.
20:26¿Erika?
20:29No sabía que se llamaba Erika.
20:31Sí.
20:32¿No es preciosa?
20:34Sí, cariño.
20:35Es preciosa.
20:40¿Qué sucede?
20:42Asli y yo nos tumbábamos en la hierba y soñábamos.
20:45Solíamos decir que pondríamos Erika en todos lados en lugar de rosas cuando nos casemos.
20:55¿Por qué?
20:56¿Hay alguna razón?
20:58De hecho, sí.
20:59A nuestra abuela le encantaban.
21:02Así que a nosotras también nos gustan.
21:10Entonces ya sé qué hacer.
21:12Decoraré el lugar con Erika en nuestra boda.
21:14¿Qué?
21:40Bien.
21:41Actúa ahora.
21:42Atrapa a Asli.
21:43Muy bien, señor.
21:44La boda será en el café de Yagis.
21:56Me acaba de llamar un amigo.
21:58Yagis está decorando todo lugar.
22:01Sé cómo arruinar su alegría.
22:03Sé lo que tengo que hacer.
22:05Bertin.
22:07No hagas ninguna tontería.
22:09¿Qué?
22:10El tiempo se acaba.
22:12Eva.
22:42Claro que Yagis pagará por deshonrar a mi hija
23:05Pagará por todo lo que ha hecho
23:12Papá
23:16Papá, para
23:18¿A dónde vas?
23:21Por favor, mírame
23:22No quería disgustarte
23:24Moriré si te disgustas
23:26Este es mi destino
23:28Por favor, escúchame
23:30Suéltame
23:30Papá
23:31Sé que soy culpable
23:34Lo sé
23:35Pero no pude verlo venir
23:38Simplemente lo amaba, papá
23:42Maldito ese amor
23:43Me has deshonrado, Ilul
23:45Antes estaba orgulloso de ti
23:48Ahora me avergüenzas
23:49Tú no eres más mi hija, Ilul
23:53¿Comprendes?
23:55Ya, Char
23:56Lo mataré
24:03Pagarás por lo que has hecho, Yagis
24:06Lo juro
24:06No hay
24:18No hay
24:21Amén
24:22Bien
24:24Amén
24:26¿Quién es?
24:38Servicios de habitaciones
24:39Yo no pedí nada
24:42Su esposo lo envió para usted
24:54Jugo y tostadas
24:55Muchas gracias
24:56Pase, por favor
24:58Que lo disfrute
25:18Muchas gracias
25:19Mi amor
25:31Me quiere
25:33Ya dejé el jugo
25:44Entraré en un momento
25:46Bien
25:47No le hagas daño
25:48¿Qué hará Ilul?
26:00La llamaré
26:01No cometimos ningún pecado
26:25No cometimos ningún pecado
26:27Para merecer esto
26:28¿Qué hicimos
26:29Para merecer esto?
26:35¿Cuándo te engañó
26:36Yasish?
26:39Habla Ilul
26:40Habla
26:40Vaya
26:52¿Por qué no contesta?
26:55Ay Dios
27:06La mujer dijo
27:08Que lo sacara
27:09Para que no se arrugue
27:10Estoy seguro de que serías
27:29Estás una hermosa novia
27:31Aslim
27:31Siento mucho
27:33Haber arruinado tus sueños
27:34Te dolerá
27:37Lo sé
27:37Pero seré bueno
27:40Para ti
27:41Como eres buena
27:43Para mí
27:43No te preocupes
27:45Disculpe
27:53¿Para qué?
27:55¿Son los preparativos?
27:56¿Hay algún evento o algo así?
27:57Esta tarde hay una boda
27:59¿Aún no se canceló?
28:04¿Perdón?
28:05No, no dije nada
28:06Dios, es verdad
28:11Lo arruinaré todo
28:16No puedo esperar a Fatih
28:20Sé cómo estropearlo
28:25¿Quién era?
28:34¿Era Ilul?
28:35No, señor Yasish
28:36Debe estar con Aslim
28:37Podría estar ayudándola
28:39Tal vez, señor
28:40Yashar
28:54¿Yashar?
29:08¿Yashar?
29:10¿Dónde estás?
29:11¿A dónde vas?
29:12Ilul no está bien
29:13Ven
29:14Sentémonos y hablemos
29:16No, no quiero ver su cara
29:18Por favor
29:18Yashar, por favor
29:20Hizo algo imperdonable
29:22Pero es nuestra hija
29:23No, ya no es nuestra hija
29:25No digas eso
29:26No digas eso, por favor
29:27Obviamente
29:29Él la engañó
29:30Ella confiaba en él
29:32Le creía
29:33De lo contrario
29:34No lo haría
29:35Todo es culpa de Yasish
29:39¿Por qué castigarla?
29:41¿Por qué?
29:42¿Por culpa de Yasish?
29:43Basta, Nurán
29:44Basta
29:44Él pagará por ello
29:55Lo juro
29:56Pagará con su propia vida
29:58Lo que le hizo a mi hija
30:00Lo juro
30:00Mi amor
30:29Te extraño
30:31Solo pasó media hora
30:34No puedo alejarme de ti tanto tiempo
30:36Yo tampoco, cariño
30:38¿Qué pasa?
30:40¿Terminaste?
30:41Sí, sí
30:42Ya voy
30:43Cariño
30:46Gracias por las tostadas y el jugo
30:50Colgo
30:54Dios mío
31:04Mi madre lo llamaría mal de ojo
31:08Y estoy temblando de la emoción
31:11Sí
31:27Vine a recoger los envases vacíos
31:30Iba a llamar a recepción
31:32Por accidente
31:34Derramé el jugo que trajiste
31:35No hay ningún problema
31:39Yo lo limpiaré
31:40Vamos, Travila
31:51Señora Yulide
31:56¿Qué pasa, Berchin?
32:00Ni siquiera llamaste
32:01Osan y Aslim se casan en secreto
32:04Hoy mismo
32:05¿Qué?
32:07¿De qué estás hablando, Berchin?
32:08En el café de la escuela
32:10Si no me cree, puede ir a comprobarlo
32:13No
32:13Esto es imposible
32:15No pueden hacerlo
32:16¿Eddie lo sabe?
32:19Es secreto, como ya dije
32:21Montaz
32:26Ve al café de la escuela ahora
32:28Osan y Aslim se van a casar
32:30Vamos, deprisa
32:32¿Qué pasa, Berchin?
33:02No puedo esperar a decirte que sí, amor mío.
33:13Por favor, que no pase nada malo.
33:18Seremos felices.
33:19¡Eres estúpido! ¡Ni siquiera puedes hacer una tarea tan sencilla!
33:34Lo derramó. ¿Qué querías que haga?
33:38Vamos. Encontraremos otra manera. ¡Esta boda no se celebrará! ¡Vamos!
33:50Caballeros.
33:51¡Fuera de aquí! ¿Dónde está tu hijo? ¿Dónde?
33:53¿Qué demonios es esto? ¡Fuera!
33:55Arruinó la vida de mi hija. Yagis nos deshonró a mí y a toda mi familia.
34:00Así que los mataré a usted y a su hijo. ¿Entiende lo que digo?
34:03¡Basta ya! ¿Cómo se atreve a venir hasta aquí y amenazarnos de esta manera?
34:08Su hija no pudo atrapar a mi hijo, Yagis. ¿Por eso está enfadada?
34:12Juro que les haré pagar por todo lo que nos hizo.
34:15Todo esto es porque no pudo conseguir mi dinero, ¿verdad?
34:22Entonces debería haber protegido a su propia hija. ¡Sáquenlo ya!
34:26Déjenme ir.
34:28Mira, Yagis.
34:28Yagis, si acaso mi hijo resulta herido, te destruiré. ¿Lo entiendes?
34:36No me importa. Ya nada me importa, ¿entiendes?
34:39Siempre y cuando pague por todo lo que ha hecho.
34:41¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
34:52¿Sabe en qué está metida su hija? Engañó a mi hijo y ahora se van a casar.
34:59¿De qué está hablando? Mi hija está en la biblioteca ahora mismo.
35:03Le mintió. ¿Se van a casar en la cafetería de la escuela?
35:09Sabía que esto se pondría muy feo. No debería haber guardado silencio.
35:14Voy a ir a ese café ahora. Si es inteligente, venga y detenga a su hija.
35:22No. No. Mi hija no haría esto.
35:27Tariq. ¿Ahora tenemos que ir a la universidad?
35:37Aslim y Osan se casan en secreto en el café.
35:40¿Qué? ¡Vamos!
35:42Por fin está aquí, señora Sibel.
36:00¿Cree que es fácil hacer una prueba de ADN para otra persona?
36:04Conseguí un permiso.
36:06Afortunadamente hay personas en las que confío.
36:08Bueno, vamos a averiguar si Aslim es la hija de Tariq.
36:24Siempre fuimos amables contigo.
36:30Siempre te protegimos.
36:34No conoces a tu familia.
36:38No sabes cómo reaccionaría tu padre ante esto.
36:50Pero esto es culpa mía.
36:52Cuando tu padre vio por primera vez a Yazish,
36:55dijo que no.
36:57Él lo rechazó.
37:00Y yo insistí.
37:02Traje un muchacho a nuestra familia.
37:11Te defendí.
37:13Dije que mi hija es decente.
37:17No haría nada de sonroso.
37:20Tu padre trabajaba con una sola mano para que pudieras ir a la escuela.
37:34Lo sabes, ¿verdad?
37:37Consiguió un segundo empleo.
37:42Se esforzó por ti, ignorando el dolor de su mano.
37:45¿Cómo pudiste hacerle esto?
37:54Elul.
37:55¿Cómo pudiste avergonzarlo?
37:57Hoy mismo ajustaremos cuentas.
38:11Me has hecho mucho daño.
38:13No podrás despertar otra mañana.
38:16Pagarás con tu vida por lo que le has hecho a mi hija.
38:18¿Estás lista, mi amor?
38:28¿Puedo pasar?
38:29Puedes pasar.
38:45Soy un hombre muy afortunado.
38:49Lo confirmo cada día, una y otra vez.
38:54Soy la mujer más afortunada del mundo.
38:59Pronto seremos la pareja más afortunada.
39:02Ven, no lleguemos tarde a nuestra propia boda.
39:12¿Por qué estás roto eso?
39:13Derramé el jugo que enviaste sin querer.
39:16Ni siquiera tomé un sorbo.
39:18¿Por qué temblaba de emoción?
39:21Yo no te envié jugo.
39:23¿Cómo?
39:25Pero me dijeron que lo envió a mi esposo.
39:29Oh, no.
39:32Debieron mezclar las órdenes y trajeron el pedido de alguien más a nuestra habitación.
39:37Se me ocurre.
39:38Tonta.
39:40Preguntaremos en recepción y les enviaremos lo mismo.
39:44Vámonos.
39:45Espero que sea ilu...
39:48Mamá.
39:50No quiero decir otra mentira.
40:04No quiero decir otra mentira.
40:04No quiero decir otra mentira.
40:20Vamos.
40:20Vamos.
40:20Vamos.
40:21Vamos.
40:22Amén.
40:52Amén.
41:22Amén.
41:34¡Dámelo!
41:35Mamá.
41:36¿Todavía te llama?
41:37¿Te ha deshonrado y aún así te llama?
41:41No, no, no, me llevo tu teléfono.
41:52El arma no está.
42:00Yashar se llevó la pistola.
42:03Va a derramar sangre.
42:05Matará a Yash.
42:22Mi hija era pura e inocente.
42:33Eras mi niña.
42:36Me has destruido, Ilul.
42:39Ese bastardo que te deshonró pagará por ello.
42:44No se saldrá con la suya.
42:47¿Por qué no atiendes?
43:05¿Por qué no atiendes?
43:07Yagis, ¿dónde está Osan?
43:12¿Dónde está Aslim? ¡Contéstame!
43:17Yagis, ¿dónde está Osan?
43:19¿Dónde está Aslim? ¡Contéstame!
43:23Yagis, ¿dónde está Osan?
43:28¿Dónde está Aslim? ¡Contéstame!
43:30Osan, ¿qué significa esto? ¿Cómo es que te casas sin decirnoslo?
43:46Esta es la razón. Sabíamos que se opondrían. No queríamos perder el tiempo con sus tonterías.
43:53Soy tu madre. No puedes tomar una decisión así sin consultarme. No deberías haber tomado una decisión de este tipo sin pensarlo. Eres demasiado joven para casarte.
44:05Cuando decidí casarme con Virchín, te alegraste mucho. Eso no te importó. Te alegraste de que creciera. ¿Qué pasó con eso?
44:18No dejaré que arruines tu vida, Osan.
44:24Aslim será mi esposa. Y tu nuera. No discutamos. Y no estropeamos la alegría de este día.
44:36Por Dios, todo el mundo lo sabe.
44:40¿Aslim?
44:42¿Qué estás haciendo?
44:46¿Mamá?
44:50¡Vamos! ¡Abre la puerta, imbécil!
45:08Sedujiste a mi hija aquí, ¿no? Destrozaste los sueños de mi hija en esta casa, ¿verdad? ¡Abre la puerta, infeliz! ¡Vamos!
45:18¿Acaso deshonraste a mi hija en esta casa, verdad? ¡Abre la puerta! ¡Vamos! Eres un maldito cobarde igual que tu padre. ¡Abre la puerta!
45:27¿Qué pasa? ¿Por qué grita?
45:29¿Dónde está? ¿Dónde está ese desgraciado llamado Yagis?
45:34No lo sé. Tal vez en el trabajo. ¿Acaso tiene problemas con él?
45:38Sí. Voy a matarlo. Lo juro.
45:46Aslim, ¿cómo te atreves a mentirme? Creía que estabas estudiando.
45:50Y mírate, estás aquí para casarte.
45:55¿Ves, Tarik? ¿Estás contento con lo que hizo, eh? Tienes responsabilidad en este disparate.
46:00¿Qué disparate, Montaz? No es tontería casarme con la mujer que amo.
46:05Señora Edie, decidimos casarnos en secreto para evitar esto. Tío Tarik, por favor diga algo.
46:12Sí, mamá. Ozan tiene razón, no te enfades.
46:19¡Pero me mentiste, Aslim!
46:22No tenía otra opción.
46:25Siempre que intentamos reunirnos, algo sucede para detenernos, para separarnos.
46:35No podemos soportarlo más.
46:37Nos queremos.
46:41Queremos ser felices.
46:43De acuerdo.
46:44Todo el mundo, cálmese, por favor.
46:47No puedo, Tarik.
46:49La vida de mi hijo está en juego.
46:52¿Qué haría si esto le ocurriera a tu hijo?
46:55Yulide tiene razón.
46:58Ozan, no estoy en contra de su matrimonio.
47:01Estuve de tu lado desde el principio.
47:04¿Pero no te parece un poco extraño que se casen sin decírselos a sus familias?
47:09Quiero decir, ¿por qué hacerlo en secreto?
47:12Tío Tarik.
47:13Señor Edie.
47:15Saben muy bien por lo que hemos pasado.
47:19Hicieron todo lo posible para separarnos.
47:22Estamos muy cansados.
47:24Así que queríamos ponerle fin.
47:27Queríamos detener a esos que no quieren que seamos felices.
47:30Ozan, tienes razón.
47:32Pero...
47:34Tenemos razón de estar preocupados.
47:36Han arruinado todo desde el día en que llegaron aquí.
47:39Su madre persigue a Tarik.
47:41Y ella...
47:43Va detrás de Ozan.
47:45Lo siento.
47:46Pero Sibel tiene razón.
47:48Montaz, no seas tonto.
47:50¿Puede oír lo que está diciendo?
47:52No sea grosero.
47:53¿Es mentira?
47:57Esta es la madre de la chica con la que quieres casarte.
48:00Debes tener cuidado a quien metes en tu vida.
48:02No tienes derecho a hablar, Montaz.
48:05Eres el menos indicado para hablar de moralidad.
48:08Conoce tu lugar, Ozan.
48:10Basta.
48:12¡Basta!
48:13Nos queremos.
48:14Eso no importa.
48:15Creen que nuestro amor no importa.
48:16Son tan desalmados.
48:17Nunca se enamoraron.
48:18¿Nunca se enamoraron?
48:19No ¿lacio al corazón?
48:20Son tan desalmados.
48:21¿ programs de miedo?
48:22creen que nuestro amor no importa.
48:23¿Creen que nuestro amor no importa?
48:27¿Son tan desalmados?
48:32¿Nunca se enamoraron?
48:36¿No latió alguna vez su corazón al tomar la mano de otra persona?
48:43¿No les tiembla el cuerpo?
48:46Por favor, no lo hagan.
48:48No les hicimos nada.
48:53No hicimos más que querernos.
48:55¡Basto yo! ¡Déjenos en paz!
48:59¡Aslim! ¡Aslim, espera!
49:02Osan, tenemos que hablar.
49:05¡Habla entonces! ¡Habla!
49:07Di todo lo que tienes que decir o déjanos en paz.
49:13¡Vamos!
49:23Atiende el teléfono, Yashar.
49:44Mamá, se meterá en problemas. Por favor, hagamos algo, mamá.
49:51¿Qué quieres que haga? No me contesta.
49:55Oh, Enlul, tú provocaste esto. Mira lo que nos haces pasar. Maldita sea.
50:00Llamemos a Yagis. Hay que decirle que se esconda antes de que mi padre lo encuentre.
50:08Llámalo. Dile que escape. Antes de que nos cause otro problema. Ve. Anda, tu teléfono está en el baño.
50:15Ah, voy a quedarme sin batería.
50:26¡Elul!
50:27Hola, Yagis. ¿Dónde estás?
50:30Te llamé mil veces. ¿Qué está pasando?
50:32¿Hola?
50:33¿Hola?
50:34Hola, ¿me escuchas?
50:36¡Elul!
50:38¡Se apagó!
50:41¿Qué pasó?
50:42¿Qué pasó?
50:43Su teléfono se apagó.
50:45Mamá, debemos hacer algo. Mi padre matará a Yagis.
50:49Muévete. Llamaremos de nuevo en el camino. Vamos, tal vez lo encontremos.
50:58Ah, qué casualidad.
51:02Vete, Korai. No es el momento adecuado.
51:05¿Qué pasa?
51:07¿A dónde van?
51:10Bueno, ya la veré.
51:12Son avanciosa.
51:17¿Y si pasó algo?
51:19Iba a decir algo.
51:21¿Qué demonios está pasando?
51:22¿De quién es este auto?
51:47¡Maldita sea!
51:50¡Maldita sea!
51:58No puedes salir por esta puerta sin pasarme. Nunca te dejaré ir.
52:03No puedes.
52:04Mamá.
52:06Nunca buscaría disgustarte.
52:08Pero te lo ruego, si quieres que sea feliz, apártate.
52:12Siempre hiciste lo que quisiste.
52:15¡Escúchame esta vez!
52:16No quiero que arruines tu vida por un error.
52:22Por favor, Ozan.
52:26Papá solía decir que...
52:28No se arrepentiría de lo que hizo.
52:32Sino que se arrepentiría de lo que no hizo.
52:34La vida sigue, mamá.
52:40Tendré tu vida en un abrir y cerrar de ojos.
52:44Así que...
52:46Si para entonces Aslina está en brazos de otra persona...
52:50Me derrumbaré.
52:54Me matará.
52:57Lo que digo es que...
52:59Elijo arruinarme por amor.
53:02En lugar de arrepentirme.
53:05Que mi vida se desperdicie por la mujer que amo.
53:09Ahora te doy una oportunidad.
53:14O me apoyas y...
53:15Te quedas aquí conmigo.
53:18O te enfrentas a nosotros y asumes las consecuencias.
53:29Tú decides.
53:34Te quedas aquí.
53:43Te encontré infeliz
54:10Pagarás por deshonrar a mi hija
54:13Y todo lo que le has hecho a nuestra familia
54:15No volverás a molestar a mi hija
54:17Y a nadie
54:40No volverás a mi hija
54:43No volverás a mi hija
54:45No volverás a mi hija
Recomendada
52:52
|
Próximamente