- 4 days ago
مسلسل أحمر هو لون الحناء مدبلج,
احمر هو لون الحناء,
mehndi hai rachne waali ,
المسلسل الهندي أحمر هو لون الحناء مدبلج,
مسلسلات هندية,
دراما ,
رومانسي,
عربي,
مدبلج,
هندي,
مترجم
احمر هو لون الحناء,
mehndi hai rachne waali ,
المسلسل الهندي أحمر هو لون الحناء مدبلج,
مسلسلات هندية,
دراما ,
رومانسي,
عربي,
مدبلج,
هندي,
مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:30لأن راقاف طلب من الموظفين يرتبوا البيت من شان شي قصة
01:29لك شو هاد
01:40عن جد إذا بشوفك ما بعرفه
01:46تعرف مين طالع بتشبه مصمم من مجوهرات المشهور سوب نيل
01:49تماما لما إجا اليوم لعنا حبيت ألبس مثله
01:53مثل التيابه بالضبط
01:54بظن أنه ما حدا رح يعرفني بهالتياب صح؟
01:58وللاحتياط كمامي
02:03ايه أكيد ما رح يعرفوك بهالتياب
02:07بس إذا سمعوا السلطة أول ما تفتح تمك بيعرفوك
02:10ابنك مو غبي كل هالقد أنا مخطط لكل شي ما رح افتح تمي هنيك
02:14ما فهمت
02:16يعني رح أعمل مجنون ما بيعرف يحكي
02:18راقاف هذا ما بيكون مجنون
02:20اسمه أخرس
02:21ايه صح أخرس صح
02:23بس لحظة أخي
02:24في حدا بيقبل يوظف طباخ أخرس؟
02:27طباخ أخرس بس مساعده لا
02:29هي بسيطة
02:30مساعده؟
02:30مساعده؟
02:45مرحبا يا جماعة
02:47مين هاد؟
02:49امي هاد راما
02:50معقول ما عرفتي؟
02:51مين؟ راما؟
02:57تقصد
02:59يعني
03:00راما رح يكون مساعده؟
03:02ايه امي
03:03إذا أنت ما عرفتي مستحيل على الديشموك يعرفوه
03:06فكرة بتجنن أخي
03:07راما رح يشتغل ويطبخ هنيك
03:09وأنا رح ضل جنب بالافي
03:10وهيك رح ضل تابع أشغالي كمان
03:12ايه فكرة حلوة رأقاف بس هني لسه ما وظفوك عندهم لهلا
03:15ماما
03:16النسوان أكبر حلم عندهم يصير فيه مين يطبخ عنهم
03:19والنسوان هنين يلي قرروا يجيبوا طباخ
03:22شكلهم دقت اخلاقهم من الطباخ
03:25بعد ما يعرفوا أنه وصل الطباخ على الباب مستحيل يقولوا لا
03:29ايه راما صار هلأ اسمك براكاش وإنت مساعدي قبلان بهالوظيفة؟
03:34ايه استاذ
03:36راما
03:38قصدي براكاش بس توصلوا اللي عندهم على البيت خليك واثق بحالك
03:42لأنك رايح لهنيك تساعد بالافي مرت أخوك
03:45انتبه إذا بينت خايف الخطة كلها رح تفشل
03:48مرت أخوك بحاشتك توقف معه
03:50ونحن كلياتنا هول لازم نساعدها لحتى الرجعة فهمت علي؟
03:55أمرك مادام
03:56ممتاز استنوني شوي وراجعة
03:58موسيقى
03:59موسيقى
04:02المترجم للقناة
04:32المترجم للقناة
05:02المترجم للقناة
05:06دير بالك ابني
05:08لا تخافي يا أمي
05:09يلا براكاش
05:15تفرج يا ماندار
05:28راقاف راو شو رح يعمل فيك
05:31تفرج يا ماندار
05:47بلافي قالت لك انما بتحب رغاف وانت صدقتها
06:05عم تضحك عليك هدول متل العاشق والمعشوق ما بيتركوا بعضهم
06:09لا تنغش بكلامه
06:11ليك ماندار من هلأ عم نبهك بالافي وراغاف عم يلتقوا من وراء ظهرك بالصرف
06:19انا متأكد انهم عم يخططوا لشي خطة وانت مانك حاسس
06:22ماندار
06:32شوف انت طلبت مني كاسة
06:37تفضل خد
06:41لازم اعطي الأدوية لأمي يلا ما بتطول
06:51استني بلافي
06:54شو رح يعمل هاد لسه
07:08بلافي
07:09انت عن جد نسيتي رغاف وحبه
07:13بلافي عم اسألك السؤال هلأ لأني أوقات بحس بخوف
07:23بخاف تتركيني وترجعي لرغاف من جديد
07:28شو خطر على باله يسألني هيك سؤال؟ بشو هم بيفكر؟
07:34لا ماندار انت عم تتوهم على فكرة ما في شي من هاد يعني انت ليش شو ما عملتلك ما عم توسق فيني؟
07:43أكيد بوسق فيكي
07:46لكي الحب مو بس بالحكي لحاله ما هيك حاسسيني على القليلة
07:53وقت بتظهر ثقتي فيكي بتصرفاتي
07:56لأنه بأي علاقة فيها كتير مشاكل
08:01نحن لازم نختبر الثقة
08:04بلافي انت مو بدك يعني قوسق فيكي؟
08:15ايه طبعا شو لكا؟
08:16تمام
08:17ايه طبعا شو هاي ماندار؟
08:44هيا
08:57رئيها ادامي
09:04حريقي يا بالافي
09:16بس بتيلي كلامي
09:18انه ما بقى له محل بقلبك ابدا
09:21بشو عم تفكلي بالافي؟
09:25يلا
09:26بما انه هالزلم ما عاد بيعنيلك شي
09:31ليش مترددة تحرقيله صورته هلا؟
09:36انت قلتيلي
09:37انك ما بتحبي رقاف ما هيك؟
09:40يلا بالافي حريقي
09:48حريقيها
09:50حريقيها لا اوسق فيكي
09:52يلا بالافي
09:54ايه
09:56حريقيها
09:58حريقيها
10:00حريقيها
10:12عم تنطشيني كتير اليوم يا مشاكيزة
10:14شو بدك؟
10:15على ليلة لا طعم لي هيك بحلي
10:17اربي ضميني شو
10:41بلابي
10:49مندار
10:49انت لو بتوصق فيني
10:53هيك طلب ماك انت بتطلبه
10:54بس ماشي
10:56رح أحرق الصورة فورة
10:58بلابي
11:01يلا لأشوف
11:11هرقيا بلابي
11:31هاتي عنك بلاب
11:51مندار حبيبي شكله هاد الكبريت مرتب
11:53فيك تجيب لي شمعة بعد إذنك من شان أحرق الصورة بلا ما أتعذب
11:57طيب عطيني
11:57لو سمحت
12:58هاي حرقة قدامك
13:01هاي صورة الشخصي اللي دمر حياتي وكان شخص أناني
13:04كان بده يبعدني عن حبيبي
13:08عم بحرق صورة الشخصي اللي حاول يأزيني ويأزي عيلتي وما فكر غير بحاله
13:12ما فيني شوف الصورة بس متأكد مو هي نفس الصورة اللي اعطتها لبالافي قبل شوي
13:22ما فيني شوف الصورة بس متأكد مو هي نفس الصورة اللي اعطتها لبالافي قبل شوي
13:34بالافي فرجين الصورة دقيقة
13:38خير ماندار أنا ما بدي اترك هي الصورة لحتى تحترق على الآخر
13:43رح تحرقي ايدك هاتي اللي اشوف
13:44انت بدك تشك فيني مرة تانية
13:46لا تكوني عنيدة هلا بحتللي
13:47لا يا ماندار
13:48هاتي يا بالافي
13:49اركيها
13:49ماندار تبفيلي لاش واقف ماندار
13:56شوف الصورة
14:14امريتا هاتي اربيع النار
14:17المترجم للقناة
14:47المترجم للقناة
15:17المترجم للقناة
15:47المترجم للقناة
16:16المترجم للقناة
16:46ساعدت مرتي وأنقصتها
16:48شكراً كتير إلى
16:49بس مين بتكون
16:59كيف ايجيت وليش ايجيت
17:03موسيقى
17:05موسيقى
17:07موسيقى
17:09موسيقى
17:11موسيقى
17:13موسيقى
17:15موسيقى
17:17موسيقى
17:19موسيقى
17:25موسيقى
17:27موسيقى
17:29موسيقى
17:39موسيقى
17:41موسيقى
17:43موسيقى
17:45موسيقى
17:47موسيقى
17:49موسيقى
17:51موسيقى
17:53موسيقى
17:55موسيقى
17:56موسيقى
17:57موسيقى
17:59موسيقى
18:01موسيقى
18:03موسيقى
18:05موسيقى
18:07موسيقى
18:09موسيقى
18:11موسيقى
18:13موسيقى
18:15موسيقى
18:17موسيقى
18:19موسيقى
18:21شو عما تحاولت قلي بإشاراتك هاي؟
18:24ما بتعرف تحكي؟
18:26لا
18:32لعنه أخرس
18:51مساء الخير؟
18:57جينا بس شفنا أعلان الطباخ يلي حضرتكن حطيتوه
19:06وهذا الشيف سوبنيل نيرو لكارسينغ
19:10وأنا المساعد تبعو بركاش
19:14متل ما شفتو هو أخرس مشان هيك أنا بضل معو على طول لأنو أنا بفهم عليه وبترجم له
19:22شكراً لأنك أنقصتني ممنونة
19:28ماما؟
19:30شكلهم ما بيشبه الطباخين أبداً
19:32ايه؟ شكلهم بيّن عليه زلمة أكابر كتير
19:39استاذ هدول بطاقاتنا الشخصية شوفهم
19:47قبل هلأ اشتغلنا عند عيلة السيد انتيار
19:49أه أنجد؟ هاد الممثل؟
19:53ايه هو
19:56وقبله اشتغلنا ببيت السيد شيرانيفي
19:59هالزلمة أكابر كتير
20:04هالزلمة أكابر كتير
20:08يعني أنتو اشتغلتوا عند ممثلين كبار مثل هدول؟
20:10طبعاً نشتغل عند الكل
20:13اشتغلنا ببيت السيد رجامولي
20:18تقريباً شغلة ست شهور ايه؟
20:20متعودين تشتغلوا عند المشاهير
20:25ليش تركتوهن واجيتو لهون؟
20:27هاد أخي بيشتغل بس بالبيوت
20:30يشتغل بس بالبيوت أكله طيب والعالم كله بتطلبه
20:34ونحن بعد ما قرينا أعلانكن فهمنا أنه لازمكن طباخ ضروري
20:38مشان هيك إجينا لعندكن
20:40والشيف سوب نيل عنده مقولة بيقول أنه الطبخ بيحل كل المشاكل
20:44وهي هي موهبته بيحل مشاكل الناس عن طريق بعدتهم
20:48طيب بس لش بيضل حاطة كمامه؟
20:52استاذ هو بيهالأيام ما فينا نشتغل بلا كمامه
20:57وأخي بينتبه على حاله وعلى صحته كتير
21:00وطبعاً الكمامه بتحميكن لقلكم كمان
21:04ماشي بس إللي بيعرف يطبخ أكلات مهراش طرية؟
21:13آآ شو قال؟
21:15آآ أكيد بيعرف ليش لا
21:17آآ بس نحنا ما بنقدر هيك رواتبكن عالية كتير
21:21بس رزقوا بغير محل شكراً لكم
21:24ليك خلوا بلافت طلع ترتاح
21:26آآ لا يا استاذ نحنا ما بنشتغل مشان المصاري
21:31منشتغل مشان بس نفرح العيل ونرضيها
21:35مشان هيك رح نخلي أول شهر مجاني
21:40وإذا حضرتكن حسيتوا أنه شغلنا منيح بعد أول شهر
21:44منبقى منحكي بالراتب صح؟
21:46ممتاز حبيت كتير حلو هالحكي
21:48إيه بس نحنا بدنا شوية وقت لنفكر
21:52سيلفي إذا قالوا أنه نجاهزين يشتغلوا ببلاش
21:55وين المشكلة؟
21:57منفكر بعد شهر بهالشي خلينا نستغل الفرصة ونوصفهم هلا
22:00ها؟
22:03إيه صح حكيك
22:08بس أخي سوبنيل عنده شروطه
22:15بس شو قال؟
22:17أول شرط بدنا غرفة نقعد فيها لحالنا
22:19ولو غرفة صغيرة مو مشكلة
22:22لا لا نحنا ما عنا غرف فاضي هنا
22:24لا لا سيلفي في عنا غرفة
22:26غرفة المخزن
22:28إذا رتبنا الغراض على طرف واحد بيطلع لك الواحد محل ينام فيه
22:31إيه ممتاز
22:35وتاني شرط
22:37لما أخي بيشتغل بالمطبخ
22:39ممنوع الباب ينفتح
22:40إنت أصدك بدك تمنعنا نفوت على مطبخنا؟
22:50نحنا هيك بنشتغل إذا بدكن أهلا وسهلا
22:53وإذا لا
22:54لا خلاص نحنا موافقين على هذا الشرط
23:00ماندار
23:02شو فارق معنا كيف بيشتغلوا ابني؟
23:04المهم إنه يعملوا لنا أكل طيب ونظيف صح؟
23:07طيب تقدروا تبلشوا شغل من بكرة الصباح؟
23:08طيب تقدروا تبلشوا شغل من بكرة الصباح ماشي؟
23:12تعو خلوني يفرجيكن غرفتكن هلا
23:21أنا رح شوف أمي شاردا
23:23طيب رح روح معي
23:39حرام، إيدك احترقت كمان
23:46أمريتا، روح الجبيلي مرهم الحروب
23:48إي حاضر
23:49تعال، ارتعها
23:50ارتعها
24:03بالعابي؟
24:04طول، روح الجبيلي مرهم
24:22تنستطرف
24:24المترجم للقناة
24:54المترجم للقناة
25:24المترجم للقناة
25:54المترجم للقناة
26:24المترجم للقناة
26:54المترجم للقناة
26:56المترجم للقناة
26:58خلاص أنا بحكي معه
27:00وبقنعه كمان
27:02رح لاقي حل ولا يهمك
27:05صاني
27:06أنا هون لأني بوسق فيك
27:09وبحبك
27:09وبدونك ما بعرف عيش
27:11رح يرجعي على البيت هلأ
27:19بتكون أمك ناطرتك
27:21باي
27:21باي
27:31صاني أهوجع
27:33لازم تلاقي حل مشان تتجوز هالبنت بقرب وقت ممكن
27:37لقيمة بدي ضلني فقير هيك
27:41احترقت الصورة
28:03وهلأ أنا كيف بدي أعرف إذا بقلا في حرقة صورة رقاف
28:07أو غير صورة
28:09ايه ماندار
28:23بدي شوفك هلأ
28:25في شي موهم كتير
28:27ما بدي شوفك
28:29منحكي بعدين
28:31تاني صاني بلا مزح هلأ
28:33مزح لتلي
28:35لكن أنا عم ضيع وقتك ما
28:37صاني خلاص لا تعمل من الحب إبه
28:39تعرف منيح
28:40إنك كتير بحاجتي
28:42مثل مو أنا بحاجته
28:44ساعدتي هاي المرة
28:45وأنا بعدك
28:46إنه ساعدك تتزوج كيرتي
28:49طيب
28:51بعث لي العنوان
28:53ماشي
28:54بشو ورطتني يا أستاذ
29:02أنا شو بيعرفني بالطبخ
29:04كيف بلاذي ما عرفت مين بكون
29:07مع أني مسكت إيدها
29:10واطلعت بعيونها كمان
29:12اضايقت كتير إنها ما عرفت
29:15إني حبيبة راقاف
29:17الحق مو عليها
29:18أنت غيرت شكلك كتير
29:21ما بقى حدا يعرفك
29:22عندي فكرة
29:25بكرة أنت خبرة
29:26فكرت بهالشي
29:31بس حابب أغير بالخطة شوي
29:34لأني حابب أعرف
29:35إذا كانت بالاذي راح تعرف حبيب
29:38قلبة راقاف ولا لا
29:39يمكن كانت متوترة اليوم
29:43مشان هيك
29:44ما قدرت تعرفني
29:45بس بعدك
29:47أكيد بكرة راح تعرف مين أنا
29:49ايه صح
29:50بس لابين ما تعرف مين أنت
29:52لازم تنتبه كتير على حالك
29:54أنت هلأ واحد غريب عليها
29:56فهم هالكلام
29:58ولا تعمل شي
30:00يخليهم يشكوا فيك
30:02وخصوصا هي
30:03لأنه أكيد راح نتقلع فورا
30:05راما
30:07هذا الشي ما راح يصير
30:08أنا بوسق ببلافي حبيبتي كتير منيح
30:11راح تعرفني من أول لحظة
30:13وبعدها
30:14راح تنحل مشاكلنا
30:15مين عم يدق؟
30:19روح شوف مين
30:20نادي لي معلمة
30:31بدي خبره بشغلة مهمة
30:33الشيف مشغول شوي
30:35اللي لي شو بدك وأنا بخبره
30:43ما جوابتيني؟
30:50نار
30:52شو؟
30:55يعني قصدي إنه الكل عنا هون
31:11بيحبوا الشاي سخن
31:13وخصوصي أنا
31:17أي طبيعي الشاي يكون سخن؟
31:20بس منشرب الشاي الساعة ثمانية الصبح
31:24قبل ما يروحوا في جاي عالشغل
31:26ماشي مادام
31:27آه في شي تاني؟
31:38لا
31:39تمام
31:40راح أستنى الشاي
31:43على أحرم من نار
31:46العمع
31:47شو هالمرة المجنونة هاي؟
31:49شو عم يصر له؟
31:50شفت أستاذ؟
32:01لك شو بدي إقلا؟
32:02هاي شكلة عم تنغم عليك؟
32:04شكلة هالمرة مجنونة شوي
32:07وبالأحرى خالصة
32:08خلصت النشا
32:09جايين مشان شي محدد
32:12خلينا نركز فيه هلا
32:13هات الميكريفونات
32:14ايه استاذ؟
32:15تفضل
32:17هلا لعبتي بلا شفت
32:23هلا لعبتي بلا شفت
32:24فهمت شو بدك تعمل؟
32:35ايه فهمت
32:36بس صعب خلي كارتي تعمل هادا الشي
32:40صاني هادا الشي كتير مهم بالنسبة إلي
32:43وقت نخلص منه
32:45راح ساعدك بكل شي
32:47بس عمال متل ما قلتلك
32:48وأقنع كارتي
32:49لو سمحت يا صاني
32:52بدنا نخلص بقى
32:54ما عم صدق
32:55انت عن جد مثل الولاد الصغار
32:57من يومين حضرتك كنت عم تبقى هدلني
33:01وهلا شو؟
33:02لو سمحت يا صاني
33:03حاكيك صح صاني
33:05ايه أوقات بكون وقع
33:07بس انت حط حالك محلي
33:10وبعد ما تخلص هاي القصة
33:12أكيد كل شي رح يصيري منيح
33:14رجاءا صاني
33:17ليك ما بوعدك
33:18بس رح أعمل كل جهدي
33:20شكرا إليك
33:22بالإذن
33:32شو غريبة على الحياة
33:34هذا الزلمة أكيد مجنون
33:38بس
33:43الو
33:43اه
33:44ماذا
33:44عرفت شي جديد؟
33:47ايه منيح
33:48إن شالله ما تتطول
33:49طيب
33:50بعتلي إياها بس توصلا
33:52ايه وانا ببعتلك المصاري
33:53ايه تمام
33:55لا بالافي ساون
33:56اي اي
33:56اي بلاافي ساون
33:57اوكي
33:58اوكي
34:17وينبالافي؟ لسه لهلأ ما اجيت
34:28عفوا بس بدي يحبي موي
34:43عفوا بس بدي يحبي موي
34:58موسيقى
35:24انت شو هم بتساوي؟
35:27لي كولا؟ بقتلك اذا بترجعت عيدة
35:29رح قلتلك انت ما بتعرف شو رح ساوي فيك
35:32لسه ما شفت وشي الحقيقي انا رح قطعلك اصابعة
35:35لحتى بحياتك ما تقدر تطبخ شي
35:54ليش هيك عملت؟
35:56كانت لحالة ليش ما خبرتها؟
35:58كتير حلوة لما تعصب مو؟
36:01تطلع على قبري
36:02صار لي زمان ما شفتها هيك
36:04فرفش قلبي
36:05مشان هيك
36:06قررت ما خبرها هلا
36:07طيب بس شو نعمل اذا قلعتنا من البيت؟
36:09راما ما تخاف كل شي تمام
36:15طيب
36:16موسيقى
36:31عمي هادة طباخ
36:34اه
36:36مرت عمو
36:37عمي وين؟
36:38عم اكملين تسافر مشان الشغل
36:41كم يوم بس ورح يرجع
36:42كان بدي اياه يحلل لي مشكلة
36:44شو؟
36:45هداك الطباخ فيه له حركات
36:47تصرفاته غريبة
36:48حتى نظراته وقحة
36:50ليش هيك عم تحكي؟
36:52الزلم يشاطر وما في منه
36:54وغير هيك اشتغلوا الطباخين براتب واحد ومانه كبير
36:58انتي لازم تنبصي
36:59بس عم قل لك تطليعاته غريبة
37:01عن جد بذكرني
37:03بالبطل لما بيطلع بحبيبته بالأفلام
37:08نظراته كلها حب
37:11شو امي؟
37:14شبكي؟
37:14مو كأنك زودتيها كتير اليوم؟
37:16لا انا كان قصدي
37:18انه بالأخير نحنا شو بدنا بنظراته وشكله يعني؟
37:21مدام عم يطبخ اكل طيب وعم يجبنا
37:23شو بدنا بنظراته؟
37:25ايه وانا هيك رأيه
37:26بس نحنا الهلأ ما دقنا اكله مرت عمه
37:28وكمان
37:29مش عطر غير بالبصبصة عن نسوان
37:31وفي كتير بنات بالبيت
37:33واحد مثل هاد ما لازم يضل عنه
37:35صباح الخير على المدامات
38:06لا شكرا
38:15هذا شينا الخاص
38:17عطونا رأيكم
38:18ايه؟
38:20نار
38:30يعني تماما متل ما بحب الشاي
38:37يسلموا ايديك
38:41الشاي طيب كتير
38:43بحياتي ما دقت اطيب منه
38:45مدام
38:49ما عليش الدوقي وتعطينا رأيك فيه
38:51بيمبسط الشاي فكتير
38:53ما بدي
38:54انا بس بشرب الشاي اللي بساوي
38:57لا تشغل بالك
39:02فيني اخد كاسة شاي تانية؟
39:04يسلموا
39:48وين بدي احط المدريفون
39:50تمام ممتاز
40:01هذا احسن مكان
40:03سبني
40:33موسیقی
Recommended
42:37
|
Up next
21:22
42:04
42:36
41:05
38:46
41:48
42:36
42:05
41:21
41:05
42:17