Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
مسلسل أحمر هو لون الحناء مدبلج,
احمر هو لون الحناء,
mehndi hai rachne waali ,
المسلسل الهندي أحمر هو لون الحناء مدبلج,
مسلسلات هندية,
دراما ,
رومانسي,
عربي,
مدبلج,
هندي,
مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:30بس موعة حساب احترامك لذاتك
00:34بابا لو انت لساتك انفكر انو راقاف عمل كل هاد فانا اعصفة
00:51انت هلأ ما عم تقدر تستوعب شي لانك معصر
00:55حتى انك ما عم تقدر
00:59تميز الفرق بين الصح وبين الخطأ
01:02راح ضل دائما ادعي لربي
01:05بيرجع لي بابا الاديمي اللي بحبه وبحترمه
01:08امشي راقاف
01:58ليلي ليش منعتيني ضلانيك
02:14قلتلك ليش ما فهمت يعني
02:16بلا فهمت
02:17طبعا انا فهمتك الكلمة التي لي اياها
02:20بس بقوا وعدتك
02:21اني راح حاول تصليح علاقتك مع عيتك
02:24انسيتي
02:25رايح جيبشي شغلة نشربها
02:37خلص راح رجع الفرحة لحياتك يا بلافي
02:47ورح صالحك انتي وعيتك
02:49هذا وعد مني
02:51بس عطيني شوية وقت
02:53اعتبرية اخر فرصة
02:54بس شهر واحد بلافي
02:55واذا بعد هذا الشهر
02:57ما رجعت لك ضحكتك
02:58وصلحت كل اقطائي
02:59فيك تروحي وتتركيني
03:01وانا بوقتها ما رح امنعك
03:03ورح طلقك
03:04بلافي كيفك يا بنتي؟
03:09عمو عبدون
03:10كيف صحتك؟
03:18انا منيحة كتير انتي كيفي؟
03:20لحمد الله
03:21من وقت ما بطلتي تيجي عمحلك
03:23كل الناس استفقدوكي هنا
03:25ليش؟
03:26ما عم بتشوفك ريشنا ونيكير؟
03:27نيناتهم عمشتغلوا فيه
03:29بس نحنا تعودنا عليك وعلى مسحيك
03:31وحكياتك
03:32وعلى وجودك بيناتنا
03:34خلص شي مرة رح اجي عالمحل
03:36ماشي بنتي ناطرينك
03:37ديري بارك على حالك
03:39بدي إليك شغلي
03:42منيح اللي شفتك لحتى أسألك
03:44تفضل
03:45مبسطتو بالحفلة التنكرية اللي ساوتوها
03:48حفلة تنكرية؟
03:49لك ايه موجة دخالتك سلوشانا لأسبوع الماضي
03:52واخدت شوية تياب
03:55رجالية
03:56مشان الحفلة
03:57وشعر مستعار
03:59ودن
03:59واخدت مانطو طويل كمان
04:01هي قالت بتكون تساو حفلة بالبيت
04:07حفلة؟ ببيتي؟
04:09هي هيك قالتلي
04:10ايجاني رجال
04:12اندقنا طويلة
04:12وطلب مني يبتزرى جيني حتى تقتنع
04:15طالع العقد والصالة اللي بتشتغل فيها
04:17هو كتير زكي
04:20قعد عكس الكاميرا أصدر
04:21مشان ما يبين وشه ونعرف
04:23بنتي
04:31تلبي من خالتك ترجع لي لغراض
04:34قلون وقت عندها
04:35سلام يا فت
04:37رقاف اتصل بالشرطة
04:44ليكي
04:45فيدان تقلو فترة بالسجن
04:47شو يعني؟
04:48يعني ما ضل غير سلوشانها
04:49هي ورا كل شي صار معنا
04:52هذا بيعني خالت هي اللي تنكرت بتياب رجال ورتبت للسرقة
05:02شو هالمرة؟
05:06هي بدت ضل تعمل مشاكل؟
05:08لعم بقلبها شوهد
05:09حطت دقن ومتنكره
05:10وخلت واحد يبتزرى جيني لطالع العقد
05:12وبعدين أخذته وتهمت في جاي
05:14لك هاي من وين بتجيب كل هالأفكار الشريرة؟
05:18أنا عن جد ما عم بفهم
05:19نيكيل قال لي أنه خالته راحت على قولها بورلة تزور أخوها
05:22ما لازم يوصلها خبر أنه كشفناها
05:24إذا دريت أنه عرفنا
05:26أكيد رح تخترع لشي قصة مشان تنقذ حالها
05:29بالضبط
05:29إذا كانت هي خططة نحن بحاجة لدليل أوي
05:32موضوع التياب المستأجرته ما رح يجيب نتيجة
05:36حتى هي آخر فترة كتير دايقت أمي وأختي كيرتي
05:39ولما صورت عنا بالبيت رحك فرجيت المقتلة في جاي
05:42بس هو ما صدقني وصار يدافع عنا
05:44لا أنا بقصد فرجيته لعمي في جاي
05:51وما صدقني
05:59راقاف
06:05أقدرت تاخد شي صورة للرجال من كاميرات المراقبة؟
06:10إيه ليش؟
06:11روح جهز السيارة وأنا جاي
06:14ليش شو القصة؟
06:16مستحيل تفهموا شو منقلكم من أول مرة
06:18كيف؟
06:20روح جهز السيارة جاية وراك
06:22صرت أشتغل عندها
06:30صارت عم تعملني كأني شوفير عند أهله
06:33لك شو هاد؟
06:34صرت أنا الشرطية اللي بيشتغل تحت إيد الضابط اللي عم يحقق
06:37حلي عنا يا؟
06:38روحوا جهز السيارة وحاجة قر
06:40طلع عم يسمعني ضابط الشرطة
06:43ليكني رايح سيدي
06:45كارتي بدي أقول لك شغلي
06:53بصراحة مرت أخوكي ما عجبتني كتير
06:56شو؟
06:59عيوني كتير صغار
07:01ومبيني قوية
07:02هدول النسوان أنا أبدا ما بيريحوني
07:05انت لسه ما بتعرفها
07:09كتير حبابة
07:10ما أنا حكيت معه
07:12شو؟
07:21شو باب؟
07:33بدي يروح
07:56تخرت على البيت
07:57شو بقليش مستجلي
08:13أهوتك مش ربتين
08:15شوف مين علبة؟
08:30روكي يعني مين غيره
08:31رح أفتح له
08:33شحي سيفقي مينに غيره
08:37شوه
08:38تخرت على البيت
08:39شوه
08:40اغتح متجلي
08:41en
08:42لغ Pete
08:42البيت
08:43شوه
08:43اغتح
08:44اغتح
08:45territory
08:46لغوكي ا귀
08:47رغاف
08:55بلا في انتي أهلي
09:17طيب شرفته
09:24بلا في جابتني لهون غصبا عني
09:28ساني بصراحة محتاجين مساعدتك
09:33مساعدتي أنا؟
09:35خير شوفي
09:36رح نحكي على الباب
09:39شوفك يجينا بوقت غير مناسب
09:49لا بيتكو نحعد أهلا وسهلا
09:52طيب تفضلوا دخلوا أهلين وسهلين
10:09ساني بتوقع نحن عرفنا الحرام الحقيقي اللي سرع العقد
10:15بس بدنا مساعدة منك
10:18مساعدة؟
10:20مساعدة شو؟
10:22يعني كيف ساعدكم؟
10:23تكرم عيونكم أصدي
10:25أنا جاهز لساعدكم
10:26جاهز لأي مساعدة بتطلبوها
10:28امروني شو تحبوا ساعي
10:30بدنا ترسم دقنوا شعر على صورة
10:35وتورجي هي الصورة
10:36لرفيقك روكي وتزأله إذا كان هو نفس الشخص اللي التقى فيه
10:40لأنه طلع مرة مو زلمة
10:44ايه
10:45هي قصة طويلة
10:46رفيقه من شان المصاري
10:48شو هالرفيقية اللي عندك؟
10:49عمل هيك من شان المصاري؟
10:50شو بقى عرفني؟
10:51إنه رح يعمل هيك
10:52وقال له ما كنت خليته
10:54الصورة اللي بديك إرسمها
10:56عطيني إياها لو سمحتي
10:57ايه
10:59ايه
11:06هالمرة مين بتكون؟
11:08لا زكي كتير
11:09شو قالت لك من شوي؟
11:11شو حكينا يا شاطير؟
11:15شوف شغلك وخلصني
11:16ساني
11:16تجاهله
11:17لا تزعل
11:18هي
11:20متكون خالتي
11:22معقول؟
11:23خالتك وراء القصة؟
11:25عجبك عهيك عيلي؟
11:27صاني رجاء
11:34استعجل
11:35وصاوي اللي طلبته
11:36هلأ أرسمها؟
11:38ايه
11:39لهيك قلتلك تستعجل فيها
11:41هو الصراحة اللي أنا بدي أعمله
11:48بدي أشيب قلم الرسم
11:49بس شوي
11:50يعني دقيقتين
11:51رح جيبه وارجع فورا
11:53ايه؟
11:53ما بتأخر عليكم
11:54ليش كنت عم بتحكي بهالطريقة؟
12:15ليش أنا شو حكيت معه؟
12:18ما شفتيه كيف متلبيت؟
12:19ما كان عم بيقول شي
12:20كنت رح تعمل مشكلة
12:21انت بس بتشوف عيوب الناس
12:24لا مو صحيح
12:26بكره الناس المتصنعين
12:28عنجد؟
12:29ومين بقى آخر شخص عجبك؟
12:31انت انت
12:31عندكم انا تذكرت انو الألم موجود عندي هون جوا
12:34لأيك أنا تذكرت انو الألم موجود عندي هون جوا
12:36موسيقى
12:56ليكو أنا تذكرت أنه القلم موجود عندي هون جوا
13:00بدكون تشربوا قهوة؟
13:02لا ما أجينا لنشرب قهوة
13:03نستعجلين شوي خلصني
13:05هدي حالة
13:07هلأ أنا رح أرسمع
13:10رايح جيب الألم
13:13فضلوا ارتاحوا
13:14هاي خلصوا
13:28فضلوا هاي رسمة جاهزة
13:29هاي خلصوا
13:40فضلوا هاي رسمة جاهزة
13:41نحن ما فينا نحدد بدقة
14:02لازم نورجيها لروكي
14:04شكراً صاني
14:11يسلموا يسلم إيديك على الرسم
14:14صار إلي عليك خدمتين
14:18لازم تردن وقت طلبن
14:20عجبني رسمك كتير
14:26رح أبعد الصورة لروكي يشوفها
14:42ورح حاكيكي وخبرها
14:43شكراً
14:45شكراً
14:47شكراً
14:49لا لا ما رجعوا رقافوا بلافي
15:08وعم اتصل بساني مع ميرد
15:10شو اللي أخدوا لعندهم
15:12عم أفهم
15:19تأخرتوا لرجعتوا خير شو صاير؟
15:24أنا وإمي تعشينا من ساعة
15:27صح طلبت من ماما أنكن تتعشوا بلانا
15:30لأنه رح نتأخر
15:31بلافي
15:35أنتو مناحمة هاي؟
15:38ايه الأمور تمام؟
15:39بصراحة نحنا
15:40كيرتي؟
15:43رقاف
15:46مبارح ما عايتك بعيدني لدك
15:49أنا آسف ينعاد عليكي
15:50بس أنت أساساً ما نجمضطرة عايدني
15:58الأكل جاهز
15:59روحوا تعشوا أنتو
16:15رقاف
16:16صنعي بعث رسالة
16:17قال عرض الصورة على روكي
16:19وروكي أكد له أنه
16:21الخالي هي الرجال أبو دقن
16:23يلي التقى فيه
16:23أنا ما بعرف وين ممكن اللاقية
16:30هي أكيد بحيدر أباد
16:32بس كيف رح نلاقية؟
16:34بحيك مدينة كبيرة
16:35رقاف؟
16:41رقاف
16:44إيه؟
16:45شو صاير؟
16:46بشو شارد؟
16:47ولا شي، كنت عم فكر بخالتك المجنونة
16:50ما رح أتركها هاي المرة
16:53أنا رح خليها تنسجن
16:54لازم تتربع
16:56لك أنا باعترف
16:56إنو خالتي غلطة غلط كبير هاي المرة
16:59وأكيد بدي أثبت برقتك قدام عيلتي كلها
17:03بس
17:03بس شو؟
17:04خالتي بتضل فرد من العيلة رقاف
17:08وإنو نبعتها عالسجن
17:09بدك نرجع عن سامحة لسلوشانا؟
17:12أين تبدك تعرفي تتعاملي مع هاي الناس؟
17:15لموظفة تبعي راجيني
17:16لكن موجودة مع فرهاد واعترفيت
17:18كيف صار هداك روكي يبتزة ويضغط عليها لتسرق العقد؟
17:21وأنا مشان هيك قلعت من الشغل
17:22وبدك خالتك تنفوت بريشة من القصة؟
17:25طويل بالك وفهم وجهة نظري
17:27باعترف إنو خالتي غلطت ولازم تتعاقب
17:30بس أنت لازم تفكر بسمعة عمي
17:32أكتر من عقابة وبعتها عالسجن
17:34الخالة دائما بتعمل هيك قصص لتشوه سمعة عمي
17:38إذا فاتت عالسجن رح يصير هاد الشي
17:42رقاف عمي رجال طيب
17:45ما بيستحق يصير فيه هيك
17:47ايوة
17:47كل الناس طيبين ولازم نسامحهم
17:49أمك شاردة وأبوكي في جاي وخالتك المجنونة
17:53شو ما عملوا ما لازم نقولهم أي شي
17:55حاجة طيبة قلب خلصيني رحة جنينيني
17:58خلص أنت لقم تيريزا وطبيعة تتصرفي بكل هاي الإنسانين
18:01أنا رقاف ورح اسجنها
18:03ورح خليها تعرف إنه كل غلط له حسابه
18:05يعني نحن لقيمت ابن انضلسة كتير لها
18:08هالمرة تخنتها
18:09وسرقت عقد من صالتي
18:11واتهمت أبوكي بالقصة
18:13أكيد ما رح اسكت لها
18:16رح فرجيكي كيف رح خليها تتربى
18:17ايه؟ معك حق بس مو ضروري نسجنها
18:20ما عندك حال تاني؟
18:21أكيد عندي حال تاني
18:23شو رأيت نبعت مشوار عدو بي؟
18:24منا بتتسلى ومنا بتتسوق وبتجيب هدايا لكل العيلة
18:27ومنستنى لحتى تعمل لنا قصة جديدة
18:29رقاف لا تتمسخر
18:30أنا ما عم بتتمسخر
18:31أنتي اللي موقفك بضحك
18:32سمعني رقاف
18:33أنتي سمعي
18:34أنا ماني واحد أجدب لحتى سامح وحدة وقحة غلطت معي أكتر من ألف مرة
18:38خالتك سلوشانة لازم حدا يربيها
18:40وأفضل حل إنه تنسجن لتفهم
18:42فكر بغيرك ولولا مرة واحدة
18:44مو ضروري تعاند لهاي الدرق
18:45لا أمبلا ضروري وما رح بطيل
18:46بس هاد ما نصح
18:47خالتي ما رح تروح السجن
18:49أمبلا رح تروح
18:49ما رح تروح
18:50عم قل لك رح تنسجن
18:51لا
18:51أمبلا
18:52لا
18:52أمبلا
18:53أنت
18:53أنت واحد غليز
18:55وأنت واحد جدبة
18:56ما في عندك قلب
18:57وأنت ما عندك مخ
18:58ما عاد بدي أحكي معك
18:59إيه تصطفلي على راحتك
19:01بسيطة
19:02ماشي
19:14مين مفكر حاله؟
19:16أنا ما شفت راسي
19:17يا بس هيك
19:17لك هاي مين مفكر حاله؟
19:19مفكرتني بيشتغل عنده؟
19:20يعني مين طلب منه أنه يتدخل؟
19:22كنت رح حل أموري لحالي ومن دونه
19:24لأ قال رايحة تتصرف من راسه بلا ما تقلي
19:27كانت رح تخرب الدنيا
19:28ما يحلم أنه يتدخل
19:30هذا الموضوع بيخصني
19:32والقرار النهائي رح يكون إلي أنا
19:34ما رح خليه
19:35يبعد خالتي على السجن أبدا
19:36سلو شان المجنونة هالمرة رح تنسجني
19:39بده حدا يربيه ويخليه تحل عن الناس
19:41هالمرة ما رح تفلت مني
20:04يعني نحن لقيم تبنا نضال ساكتيلها
20:07هي زوادتها وسرقت عقد من صالتي
20:09وكان بده تورد أبوكي بالقصة
20:11أنت لازم تفكر بسمعة عمي
20:15أكتر من عقابة وبهتها على السجن
20:17خالي دائما بتعمل هيك قصص لتشوه سمعة عمي
20:20وإذا فاتت على السجن هيك رح يصير
20:22راقاف عمي رجال طيب
20:24هلأ معقولكن عم باخد قرار غلط
20:33بما أني عم بنجرف ورا عواطفي
20:35عن جد أنا بظلم عنه
20:39وبقس كتير على الناس
20:40يلي عملته خالطي غلط كبير
20:42حتى لو غلطت بتظلم من العيل
20:45وعم ميليند ما بيحكى عليه
20:47زلمي زريف
20:58لو خبرت ببساطة
21:13لو خبرت ببساطة
21:26إني موافقة على كلامه
21:29طول عمرا رح بظلت تمسخر عليه
21:31ما فيني أحكي بشكل مباشر
21:33هلأ إذا قلت له أني موافقته رح يفكر حاله شغلة عظيمة ويشوف حاله
21:38رح قوله بشكل غير مباشر
21:40أنا
21:43احكي
21:45لا احكي انت
21:47خلص احكي
21:48عم قللك احكي شبك
21:49كنت عم قول لحالي
21:53أنه سلوشانا بتظل واحدة من العيلة
21:55وزوجها ميليند شخصة منيح
21:59اي بس سلوشانا غلطت غلطة كبيرة
22:01مو كل مرة بدنا نسامحك رمال عمي
22:05بس مو حاسة أنه حرام تنسجين
22:08لا
22:09إذا أعادت لها بالسجن كم يوم
22:11وقتها رح تحس بغلطة
22:13كنت عم تقولي قبل شوي أنه فردنا العيلة
22:15شو صار هلأ
22:15بس بمثل هالمواقف لازم نفكر بالعقل
22:18مو بشكل عاطفي
22:19أيوة
22:20قبل شوي أنا كنت هو الشخص العملي
22:22يلي ما عنده عاطفة
22:23لا ما حكيت هيك
22:26بلى حكيتي هيك
22:27لا
22:27بلى
22:28لا
22:28بلى حكيتي هيك
22:30لا أنا ما قلت هالحكي هاد
22:32مرة تاني رح سجلك صوتك
22:33يا متقلبة
22:34تعرف الحكي معك مثل قلته
22:36أصلا ما كتير متحمس لحتى أحكي معك
22:38بنناقص
22:39منك
22:40ماما
22:57ايه
22:58ما قلت لك تقطعي البندورة من شوي
23:00قطعت هدول شو ما بيكفوا
23:01لا ماما لسه بدنا أكتر مني
23:03شكرا معيني
23:03لايكي ماما
23:04ايه
23:04وان حطا اللطحين والعسل
23:06أول شي العسل هاي العسل
23:07أما اللطحين
23:09لايكم
23:09صباح الخير
23:10صباح النور
23:11صباح النور
23:12شو كل هاد
23:13اليوم عم نعمل فطور انجليزي
23:16فطر مقالي مع بصل
23:18فطاير فاصولية وبندورة
23:20مع كعك
23:20عملت خلطة البهارات
23:24انتي بس إليون
23:25حاضر
23:25بس مع الطولة فيون
23:26ايه أكيد
23:27رح جهز الكعك لبين ما تخلصي
23:29ماما
23:44كيرتي
23:46بدي ألكم شغلة مهمة عن راقف
23:49تفضل يا حبيبتي أحكي
23:50مو هو اللي سرق هداك العقد
23:52خالتي سرقته
23:54سلوشان ورا هالقصة
24:13هالمرة الوقحة بعمرة بحياتها ما بتتحسن
24:16بيقول المثل دنب الكلب أعوجه لو حطوه بمية قالب
24:19بس ماما
24:19هالمرة انتي كمان كنتي غلطانة
24:22حتى لما راقف خبركن الحقيقة مرضي تتصدقوا أبدا
24:30ما بحرف شو اللي صار بيناتكم بالماضي
24:35بس انتي اليوم عم تعتبري غلطان بكل شي
24:37بغض النظر عن الشي اللي صار بيناتكم
24:42أكيد بيكون تغير
24:43عفى الله عما مضى
24:45صدقيني ماما أنا ماني حابة
24:50خليك تحسي بالزنب أكتر
24:52بس عم حاول خليك تغيري وجهة نظرك بابنك ولا وشوي
24:57الشرطة ما سكت خارتك ولا لسه؟
25:03لا لسه
25:04راح يحبسوه قريبة
25:05تفضلي هاي مفتاح الغرفة
25:28شكراً إليك
25:31بتمنى ما تكوني واجهتي أي مشاكل بالإقامة عندنا
25:40لا شكراً كتير لإليك كل شي كان ممتاز
25:45اتصلتي بالتاكسي مشاني؟
25:48اي مادام التاكسي ناطرتك بره والشاب راح ياخد لك إغراضي
25:51شكراً كتير إليك
25:53شكراً كتير إليك
26:00شكراً كتير إليك
26:02مرحبا وصلني على محطة حيدر أبانت
26:29تكرمي مادام
26:33بس لازم تعرفي مين هو السائق
26:59سؤال بسيط كتير
27:24وبيدي جواب أبسط منه
27:26ومن دون أعزار
27:29خبريني بكامل قصة سرقة العقد
27:32وإلي رح أوسك بأرضك
27:35وما رح تفرق معي كتير صدقيني
27:38أنا عقد هاي
27:42ما عرفتي أنا عقد؟
27:44أنا رح زكرك لتاك لهم
27:45ما قالت إليك من دون أعزار وتمثيل
27:59جاوبي على السريع
28:00يلا أحكي
28:01هو
28:09هداك العقد
28:12أنا اللي سرقته
28:14وبعدها
28:20أخدته على البيت وحطيته
28:22بش أنتايت في جاي
28:24ليش؟
28:40كان بديهاك تطلع برات البيت
28:42لأن أول ملكية بيت شموك بإسمي كان لازم أخلص منك
28:46ضليت ناطرة
28:48بألا في حتى تطلع من البيت لمدة سنين
28:51ما كان فيني خليها ترجع مرة تانية
28:53لو رجعت مرة تانية على البيت
28:55كانت أحلامي ما تحققت وراحت كل قياتها
28:58ما كنت رح أقدر أنه للبيت بإسمي
29:01لهيك
29:04كان ضروري كتير أنه تطلع برات البيت
29:07بالنسبة للعقد
29:11كيف قدرت تسرقيه؟
29:13لأنه روكي وأمريتا رفقات
29:15رحت وعرضت عليه رشوة كبيرة شوي
29:19وبهدت ورا موظفتك كرمال
29:21إيه لاحق
29:23وروكي بتزل موظفي حتى تهرب له العقد
29:25إيه
29:26بعدها طلعت برات البيت لفترة معينة
29:29بحجة عمليات أخي
29:31مشان ما شكك حدا أنه أنا السبب
29:35وطول الفترة الماضية كنت هون
29:37بحيدر أباد
29:38مو بيقول هابور
29:40و
29:42كرمال في جاي
29:45أنا السبب باعتقاله
29:48خليت موظفتك تكتب رسالة لشاردة
29:52وتوصلها لعنى على البيت
29:54وبعد ما هديت الأجواء واستقر الوضع
29:57كنت بطريقية على البيت بس أنت
29:59خربت كل الخطة اللي عملتها
30:04زعلاني على خطتك؟
30:10كانت خطة بتهوي
30:11طلعي فيني منيح
30:12بجوز أنت الزعيمة ببيتك
30:14بس راقاف راو
30:16زعيم حيدر أباد كلها
30:18أنت بالنسبة لعيلتك كائن طفيلي
30:28عم ياكلون شوية شوية
30:30الناس اللي من أمثالك
30:33لازم يعفنوا بالسجن
30:35دخلك لها
30:40بوس إيدك سامحني
30:42بهمري ما عدعي داي الغلطة
30:43اللي
30:44اللي بتقلي عليه
30:46أنا رح أعمله
30:47أي شيء إلا السجن
30:50أي شيء بقلك عليه
30:51رح تعمليه
30:52بالافي
31:08شوفي أمي
31:09أنا بدي اعتذر من ابني راجاف
31:15بس ما عندي فكرة كيف ممكن واجهه بعدي اللي حكيته معه
31:19بدي ياكي تساعديني
31:21أي طبعاً أمي
31:23راجاف رح يفرح كتير لما يعرف
31:26أنه أمه أخيراً حست بي غلطة معه
31:29أنا كمان هلأ مبسوطة كتير لأني كنت السبب بيساعد راجاف
31:32شوفي
31:42لش جبتني على البين
31:43لسه لأهلأ ما قلت لي شو بدي أعمل حتى تسامح
31:46بتروحي لعند هداك الختيار العنيد وبتخبريه
31:49بلاذي بريئة من اللي صار فيه
31:52خير شبك صافني
31:56مقارنة بالمصائب اللي عملتيا
31:59هذا التصرف ما فينا نسميه عقاب أبداً
32:01سمعت بالاذي أنت اللي شواتيها
32:04وانت رح تبرئيها
32:06أنا وعدت حبيبتي بالاذي
32:09أني لم شملة مع عيلتها
32:11وصالحهم مع بعض
32:12ولحتى تكون أتكلمتي عن بالاذي
32:15رح أجب ركت سعدي
32:16ووعد مني
32:18إذا بتعملي أي مصيبة هاي المرة
32:20أول شي بعمله
32:22رح خبر عيلتك أنك سبب المشاكل اللي وقعوا فيها
32:25والشي الثاني
32:28إني رح أرميك بالسجن
32:30هذا الشي ما بيزيد علي
32:33غير اسم على قائمة أعدائه
32:35خليني خبرك معلومة
32:37إذا في شي حدا عنده عداوة مع راقاف راو
32:40رح تتحول حياته لجحيم وعزام
32:43بظن فهمتي علي
32:46أنا رح أعمل كل شي بتقول عليه
32:50لمصلحتك أنك تعملي
32:53يلا حمل لي غراضك ونقلع من سيارتي
32:55رح يقوم الدنيا علي وما يقعد إذا ما نفزت أو همره
33:09رح يقوم الدنيا علي وما يقعد إذا ما نفزت أو همره
33:21أهم شي ما أنسجن
33:23بس كل هالمشاكل يلي رح يحطني فيها راقاف مع عائلتي
33:27كيف بدي حلها؟
33:28أنا مناقصني تعب لحتى يجي راقاف ويعملني خدامي عنده كمان
33:33لك
33:33لك مين هاي بالابي؟
33:37مين هاي لحتى تعيش حياته سعيده وينكتب نصيبه بمي الدهب؟
33:41بعد كل هالعدوات والكراهية بينه وبين زوجه
33:43أعد عم يعطيه كل شي بتتمنى
33:46وأنا المسكينة
33:47مع أنه زواجي كان طبيعي كتير
33:50زوجي ما بيهتم فيه ولا بيجب لي كاسة مي حتى
33:53يالي ما لو حظ لا يتعب العيشة
33:57ماني حاسة أنه عندي قدرة
34:03حتى أعتذر من راقاف بكل عي البساطة
34:06علاقتنا أنا وياه
34:09خلاص ما عدمت الأول
34:12تغيرت كتير
34:13أنت بتعرفي
34:14بتعرفي أنه عصبي كتير
34:16ممكن يصرق بيوشي و...
34:20ما رح يصير هيك أبداً أمي
34:21أنا هون ورح دربك كيف رح تعتزري منه
34:24دربيني؟
34:28اي؟
34:29روحي على غرفتك هلا شوي وبلحقك
34:31هالصباط
34:41نلعمش وأنك واحد فوضوي
34:54كيف بيقدر يعيش بها الفوضى؟
34:57الحيوان بينظف مطرح ما بينام بعكسه تماماً
35:00لأ لحظة أنا ليش عم ندف له؟
35:08هو عملها الفوضى وهو بندفه
35:11هو بيحب يعيش مع الوثاق
35:13اخلي
35:13رح أخذ يالي بديه وروح
35:15لكا
35:25بس ليش بلافي طلبت مني استناها هون بغرفتي؟
35:31ولش طولت علي كل هالقد؟
35:33ماما
35:45اخليش نفسه هك
36:15لازم تعتبريني محر راقاف أمي
36:17من شان تقدر تتمرني على الاعتذار منه
36:19أنا ممثلة ممتازة
36:20فزت بجائزة أفضل ممثلة بمسرحيات الجامعة
36:23لكن لا تخافي أبداً
36:26رح أقلد لك راقاف كتير منيح لدرجة
36:28رح تفكري هو اللي واقف قدامك
36:30وبعدين ما رح تتلبكي
36:33شو قلتي؟
36:37اتفقنا
36:39بلافي وينا؟
36:49بغرفة السدقاية
36:50راقاف
36:54أنا بدي
36:55بدي وضح لك شغلة
36:57ما بدي اسمع شي منك يا أمي
36:59راقاف راو ما بيغفر لحده أبداً
37:03فهمت علي؟
37:04بس أنت لسه ما فهمت شو
37:08راقاف راو ما أنا مستعد يفهم أي شي
37:10هو بيشرح للناس بأسلوبه
37:14فهمت علي؟
37:16بس يا ابني
37:18صار في سوق فهم بينهتنا
37:20لما كنا
37:21كلمة سوق فهم ما أنا موجودة بقاموس راقاف راو بنوب
37:24فهمت علي؟
37:26بس أنت لاش عما تعيدي
37:27فهمت علي فهمت علي أكتر من المرة
37:30لك يا أمي
37:31هو بيستخدم هالجملة كتير بحديثه
37:33هاي الجملة بتدلع شخصيته
37:34لهيك بيكرره كتير
37:35بعدين أمي ما بيستر تحكي قدامه بهالطريقة
37:41لأنه إذا ضعفتي قدامه
37:43بيأكلك بلا ملح
37:44لازم تواجهي بعين قوية
37:48ساعاتها بيسمعي
37:49عم بحكي لك عن تجربة
37:51من قبل
37:53كنت كتير مسالمة ومطيعة إله
37:55لهيك كان يقمعني كتير
37:57اليوم ما بيسترجي يفتح تمه قدامي
38:01وهالحكي من لما رفعت صوتي بوشه
38:03نفكر حاله إذا يمشي مافيا خطيرة
38:05بس ماما لازم نواجهه من هو الزعيم بهذا البيت
38:09ايه؟
38:09يعني لازم نتواجهه بكل قوتك
38:11بس ملافي؟
38:13عنده قوة كتير كبيرة
38:14ممكن بنظرة واحدة منه
38:16يرعي بأي حدا مقابيله
38:18كله حكي فاضي
38:21هو جبان كتير
38:22بزمناته
38:24جرى غافلة عندي مرة على المحل
38:26وكان في شوية نسوان
38:27جايين يحاسبوني ويسمعوني كم كلمة
38:30ايه؟
38:31شو ايه؟
38:31ايه ماسترجي يفتحتمه بكلمة واحدة
38:33تقولي كأنه شاف فعبو
38:35كأنه مون نسوان
38:36قنابل زرية
38:37بعده؟
38:40فا
38:40طبعا أنا توليت الموضوع
38:42وخرسهم بمعرفتي
38:44كانوا رح يدهنوا وش راقاف
38:45في الحبر الأسود
38:46اعطيتهم درس ما رح ينسوا
38:50خليتهم يهربوا هريبة من قدامي
38:52وبعده؟
38:54فا
39:01بعده الرقافن عجب فيني وبقوتي
39:04بيعمل حاله رجال قدام الناس
39:06بس ما بيسترجي
39:07احط عينه بعيني
39:09على فكرة هو بيسمع مني
39:10بلا في كل يلي قلتي
39:13فهمته أكيد شكرا كتير إلي
39:15لاحظة اسمعي القصة للنهاية أمي
39:17ابنك رجف وركبه
39:18لما شاف قوتي وشجعتي
39:20اعتذر مني وطلب أن يسامحوا
39:22عاللي عمله
39:22ودغري صار يعتبرني قدوة
39:24عن جد؟
39:26ايه
39:26رح خبرك
39:27بلا طول صيرك
39:28راقاف رح يكون بالبيت بعد شوي
39:29محلي وأنا المسؤولة عنه
39:32صدقيني ما بتمر ولا ورقة بالمحل
39:35إلا بيإذني
39:35وابنك راقاف يلي عامل حاله
39:37ليش سكتي؟
39:41كاملي القصة
39:41ترجمة نانسي قنقر
40:11دل کے اس پرندے کو
40:14وہ آسمان مل جائے
40:16جو لے کے اڑ جائے
40:19تجھ کو
40:20اور خود ملے سمائے
40:22ایسی وہ ایک قانی
40:25جس میں راجہ اور رانی
40:28آخر مل جائے
40:30اور ہو جائے
40:32ایک دو جے کے سم
40:34ترجمة نانسي قنقر

Recommended