- 4 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Jinu, you know you've changed a lot.
00:07And then there's me who hasn't really changed at all.
00:10Well, everyone's different.
00:13I changed a lot because a lot's happened.
00:16Yeah, very true.
00:19There is one thing I can finally admit, though.
00:21I'm too timid for this job.
00:24I had hoped I would overcome that, but...
00:26I just couldn't.
00:30I should have been signing up for A and B-ranked dungeons.
00:33Or if not those, then maybe at least some C-ranked ones.
00:36I knew that, but I purposely stuck with the D and E ranks.
00:40Those low-ranked raids were how I met you, though.
00:43And how I found myself healing you over and over again.
00:48At first, I was a little annoyed by how often you got hurt.
00:52Yet somehow you always survived.
00:54You got back up and kept fighting.
00:56That passionate fire in your eyes never flickered out.
01:00In fact, it's burned in my mind.
01:03We promised that we would go out to eat somewhere.
01:07But you should have this back.
01:10Can I know why?
01:11As I'm leaving, I'm retiring as a hunter.
01:14Yeah, I'm moving back home.
01:19So give me a heads up if you're ever in the area and I'll show you around.
01:22For old times.
01:26Fair enough.
01:27When that happens, I'll cash in our rain check.
01:29Sure.
01:30Frankly, I don't see an E-rank like you having a hand in Teshik's defeat.
01:51I was the one who tested you for a potential reawakening, after all.
01:56But I do feel compelled to give you a warning.
01:59If you want to live a long life, then be careful.
02:02What do you mean?
02:04You survived when Dong Suk Hwang's strike team was wiped out, too.
02:08You and that D-rank may have painted targets on your backs.
02:11Because it just so happens that Dong Suk's brother is Dong Su Hwang.
02:15If he isn't after you two, I would be shocked.
02:17You mean Dong Su Hwang is in the S-rank, for real?
02:22Yes.
02:23What actually happened doesn't matter to him.
02:25His only takeaway is that his brother died,
02:28while you and some other low-rank made it out alive.
02:32S-Ranks aren't bound by laws.
02:35With that much power at their fingertips,
02:37they can choose to bring about miracles or absolute destruction.
02:42So one of the monsters that even monsters fear
02:45is out for your blood, Jinusung.
02:47Hence my warning.
02:50If possible,
02:51I suggest you take your family and leave the country as soon as you can.
02:57One more reason I need to get stronger.
03:00I have to.
03:02Otherwise,
03:04I won't be able to survive.
03:06Can you remember to forget
03:14Little boy who lost the path
03:16Now I'm making up the cues
03:19I got to pay the bills
03:21Don't be me
03:21Be afraid for what you get
03:23It's a way to keep me set
03:25Give me more than just a leg
03:27Off the hook
03:28I've got love
03:30Failing,
03:31Failing,
03:32All those things are dead
03:34There's no wailing feeling
03:36Let's get it
03:39So giving yourself
03:40You're giving yourself a bad shot
03:43You're giving yourself
03:44You're giving yourself a bad shot
03:47What you gotta get
03:48Solo
03:49What you gotta get
03:50Swimming
03:51Steps again
03:52Solo
03:53You're giving your best shot
03:55Go reach out and get ya
03:57Gotta go reach out and get ya
03:59Just go reach out and get ya
04:01Get up and reach out for it
04:04Go reach out and get ya
04:06Gotta go reach out and get ya
04:08Just go reach out and get ya
04:10Just get it
04:11Get up
04:12Get on
04:12Do it
04:14Game over but they're giving
04:16All the street codes
04:17Little kitty in the gutter
04:18With the bloody nose
04:19Undercover buddy
04:20Doesn't even be gross
04:21Your head lines
04:22Your head burns
04:23Soul shock buddy
04:24Hasn't got an echo
04:25Local boy
04:26And you're coming from a zero
04:27Everybody with them
04:28But your minds
04:29The power grows
04:30And grows
04:30Let's get it
04:32Uh, Gino?
04:41Just one question
04:42What am I looking at here?
04:46I thought it was obvious
04:47Like what else could it be?
04:49This is our strike team
04:50When making my selections
04:52I prioritize people who are registered hunters
04:55But have reasons they can't work
04:56And people who are having trouble getting by
04:58Be injured and drunk made the cut?
05:01It really works better for us
05:03So yeah
05:03Can't raid C-rank gates without eight people
05:06And these want the cash
05:07Bro, is that a kid?
05:12Minors can raid as long as they've awakened
05:14And she has
05:15So it's okay
05:16Excuse me
05:18That's kind of rude
05:20I'm a qualified hunter
05:22Not a kid
05:23You're in high school though, right?
05:26You raided before?
05:27Well, no
05:28I'm guessing you're E-rank
05:31I'm guessing you're E-rank
05:31What's it matter what rank I am?
05:34Touche
05:35It doesn't matter
05:36Since you're staying here
05:37Gino and I will be the only ones
05:40Who go through the gate
05:41So
05:43You two really want to clear this thing by yourselves
05:46While the rest of us get three million big ones
05:48Just for sitting around?
05:50Right
05:50That's three million for every raid
05:52Not half bad since you aren't required to fight, huh?
05:57Catches
05:57You can't talk about it
05:59If you go public with our deal
06:01Per the contract
06:02You'll have to pay us back ten times what we paid you
06:05This is the stealth stone I got from beating Tish and Kong
06:09Let us well use it now
06:12Nice
06:24Looks like it worked
06:26You ready, boss?
06:29Uh
06:29What are you wearing?
06:32This is a full suit of buff-boosting armor special ordered from Italy
06:36It's a little something I had prepared once you agreed to raid with me
06:40And now I'm ready for whatever trials await
06:43Not to be mean, but you better take that off before I rip it off
06:50Okay
06:51Boss, would you mind helping me up?
07:02Onward
07:03Gotta admit I'm nervous, though
07:06Dude, I swear to-
07:08What did I just say?
07:09At least let me keep the helmet
07:10Fine, whatever
07:14Let's go
07:15Right
07:16Should we let them raid it alone?
07:19It feels sort of wrong
07:20I mean, we warned them
07:21And they paid in advance
07:23So whatever happens, happens
07:24All I know is a C-rank dungeon isn't going to be cleared by a D and an E-rank
07:30Those two greenhorns don't have a damn clue what they're getting into
07:34Sung-hee must be skipping class today
07:43How long's it been?
07:48I'd say about an hour now
07:50But it would take a normal squad at least two hours to clear
07:52So get comfy
07:54I guess they ran away
07:58They're lucky to be alive
07:59I don't think they're leaving because they're giving up
08:01Look, the gate's closing
08:04No, they beat the boss?
08:09Where's the next gate?
08:10About an hour from here
08:12All right, let's get going
08:15We're moving, everyone
08:16Got two more dungeons to clear
08:18Uh, or would you rather leave the other six million you could earn today on the table?
08:25Are they for real?
08:26Who are these guys?
08:34Hey, I'm done mining all of the monocrystals over here
08:37Sounds good
08:38I'm gonna rough this up, too
08:40I'm heading out
08:48Dude, more work today?
08:51Yep
08:51Don't forget to lock up
08:53Wait, I'm gonna unlucky
09:05Ah
09:06Thank you
09:10Dear
09:11Has he had that skill this whole time?
09:24Or did he get stronger?
09:28Gotta say, it wasn't fun earning the stealth skill.
09:31But man, is it useful.
09:34Fighting's easy when your opponent can't see you.
09:36Oh, the dash skill leveled up. That's cool.
09:49And with my new advanced dagger-wielding and fatal strike skills,
09:53I feel unstoppable.
09:58Awesome job today.
10:00As soon as I snag all the goods, we can be on our way.
10:02You should rest up in the meantime.
10:05Thanks. Will do.
10:07My new skills are handy.
10:09Though, it'd be a lot handier if I had the mana to use them longer.
10:14I'll have to put more ability points toward increasing my intellect going forward.
10:19Should I take this momentum all the way to the Demon Castle?
10:25No.
10:26I'd probably fall somewhere between B and A rank as I am now.
10:29I could try taking on that dungeon, but I don't know.
10:33Wasn't aware there was a target level I was supposed to be aiming for.
10:43A job change quest?
10:47Manager on!
10:48Look at this!
10:50Hmm?
10:50What'd you got, Geechul?
10:51A few recent bids for the local C-Rank dungeon gates.
10:56150 million?
10:57Who in their right mind blows that much money on the permit for a C-Rank gate once, let alone multiple times?
11:03There's a strike team that's spending nearly double the market rate for C-Rank gates around here, leaving nothing for our guild's lower rank hunters.
11:09Hmm, who are they?
11:12Never heard of this squad or this Jin Ho-Yu character that's leading them.
11:15He's the son of Eugene Construction's president.
11:19THE Eugene Construction?
11:20Spending like this will just put them in the red.
11:23Seems excessive for a rich kid playing Hunter.
11:28E-Rank Jin-Nu-Song?
11:30Yes, sir.
11:31They threw together a band of misfits and randos.
11:34It's hard to say what they're planning.
11:35Is this the same Jin-Nu-Song from the double dungeon incident?
11:43There's something here.
11:45I can smell it.
11:47You gotta go?
11:49I'm thinking.
11:50Hey, sorry we're late.
11:52Huh?
11:53Well, you won't hear me complain.
11:55Besides, you're actually ahead of schedule.
11:57It took a sec to collect all those crystals, so I thought we were pressed for time.
12:01But, on to the next.
12:02Man, you've gotta be dead tired.
12:04Want me to drive?
12:06It'd be nice to have something to do, if it's cool.
12:11What?
12:12Nothing.
12:16Sir, you think Jin-Nu-Song reawakened?
12:20That is what I just said.
12:21Anything to base that on?
12:23There have been three huge disasters recently that Hunter-Song survived despite the casualties.
12:28First, the double dungeon.
12:30Second, the annihilation of Dong-Suk-Kwang's strike team.
12:35And last, but certainly not least, getting caught in Tae-Shi Kang's murder spree.
12:40There was just a handful of survivors for each incident, and Sung was always among them.
12:45A reawakening is the only explanation that would make sense.
12:48Well, I guess that's true.
12:50So where are you headed now, Manager-On?
12:53To research?
12:56No, Gichol.
12:58There's a promising rookie out there I'd like to go scout.
13:05There's a plot twist.
13:07What is this, a picnic?
13:08Yeah, me too.
13:10Hi.
13:11Hmm?
13:12And Bai.
13:13This place is a restricted area.
13:16Sorry about that, but we noticed there were a bunch of hunters hanging out over here and couldn't help but take a closer look.
13:21That blue light is a gate, yeah?
13:23Is it okay for you to be this close?
13:25I'm not a kid, so stop treating me like one.
13:27You can treat me like a hunter.
13:29Wait, if you're a hunter, then are you on the strike team in charge of this gate?
13:35Yes.
13:35Uh, but...
13:39Ha ha, gotcha!
13:41Hunter Sung must be clearing the dungeon alone as we speak.
13:44If I'm right about this guy, he could be a big find.
13:47No, bigger than big.
13:49I see.
13:50Sorry for disturbing you.
13:52You be careful, little lady.
13:54Sir, are we really leaving now?
13:58The captain's back!
13:59Get ready to move out, guys!
14:01Hey, do you have any raids scheduled for tomorrow?
14:07I remembered there's something I gotta go do, so can I take off?
14:10Hmm, let's see what I've got here.
14:12Yeah, I reserved a couple.
14:15You want me to cancel?
14:16And waste money?
14:17I know you have it, but still.
14:20I can hold on to them for another two days.
14:23Hmm.
14:24Okay, in that case, why don't we go ahead and delay?
14:27Consider them delayed.
14:29I'm sorry about the wait.
14:30Come on, let's get moving.
14:31Come on.
14:56That same dream.
15:09Again.
15:18It's almost time.
15:23See you later, boss.
15:26Hmm.
15:29Hmm.
15:29Hmm.
15:30Hmm.
15:31Hmm.
15:32Hmm.
15:33Hmm.
15:34Hmm.
15:35Hmm.
15:36Hmm.
15:37Hmm.
15:38Hmm.
15:39Hmm.
15:40Hmm.
15:41Hmm.
15:42Hmm.
15:43Hmm.
15:44Hmm.
15:45Hmm.
15:46Hmm.
15:47Hmm.
15:48Hmm.
15:49Hmm.
15:50Hmm.
15:51Hmm.
15:52Hmm.
15:53Hmm.
15:54Hmm.
15:55Hmm.
15:56Hmm.
15:57Hmm.
15:58Hmm.
15:59Hmm.
16:00Hmm.
16:01Hmm.
16:02Hmm.
16:03Hmm.
16:04Hmm.
16:05Hmm.
16:06Hmm.
16:07Hmm.
16:08Hmm.
16:09Hmm.
16:10Hmm.
16:11Hmm.
16:12Hmm.
16:13Hmm.
16:14Hmm.
16:15Hmm.
16:16Hmm.
16:17Hmm.
16:18Hmm.
16:19Hmm.
16:20Hmm.
16:21Hmm.
16:22Hmm.
16:23Hmm.
16:24Hmm.
16:25Hmm.
16:26What what I figured a building worth 50 billion would do fee because I do.
16:27Like what I think a building worth 50 billion would do, no I'm gonna tell you a
16:28good reference to the planet.
16:32Hmm.
16:33Hmm.
16:34Hmm.
16:35Hmm.
16:36Hmm.
16:36Hmm.
16:37Hmm.
16:39Hmm.
16:40Hmm.
16:41Hmm.
16:42Hmm.
16:43Hmm.
16:44Hmm.
16:45Hmm.
16:46Hmm.
16:47Hmm.
16:48Hmm.
16:49Hmm.
16:50Hmm.
16:51Hmm.
16:52Mathe.
16:53Hmm.
16:54Hmm.
16:55If you think I'm bluffing, I've got the proof right here.
16:59Well, uh, the thing is, negotiating that kind of money is above my pay grade.
17:05I'm sure once I discuss it with the brass, though...
17:07No need. I believe we're done here.
17:11I was too desperate. I should have looked into his deal with Eugene Construction first.
17:18Before I go, I'm curious how you found out about me.
17:21It's not because you've been snooping around, is it?
17:27Oh! Where did he...
17:30Wait, does he have the stealth skill?
17:39Suddenly that outrageous offer makes sense.
17:42A reawakened with stealth is worth a whole building. Maybe two.
17:46Sorry, I meant no harm in researching you.
17:49But... I wouldn't call it snooping, per se.
17:52Don't turn around.
17:55There's been a shortage of C-rank gates, which has put a stopper on our training.
17:59Our policy is to only send rookies on raids they can handle.
18:03And so, I was tasked with investigating who was buying up all of the gates...
18:07...when I came across your name.
18:09Huntersung.
18:11Apart from yourself, Mr. Ahn, just how many people know about me?
18:15It's only me and one of my subordinates.
18:21I see. I'd rather keep a low profile.
18:24If word should get out about me, you two will be the first people I suspect.
18:29Well, I'm here on official guild business, so I'm supposed to make a report to our president.
18:34But I really don't want to die, so...
18:36I'll see to it that we both keep our mouths shut.
18:39I appreciate that.
18:40I never stopped to think monopolizing the gates would cause trouble.
18:45My turn to say sorry now, because we are going to continue.
18:49That's a real shame, then.
18:51Our developing hunters are trapped in a bottleneck without those gates.
18:54Well, we could make a deal.
18:56You would do that?
18:58What's the catch here?
18:59Three of our C-rank gates can be claimed by your guild, if the price is right.
19:03You won't be raiding C-rank dungeons anytime soon if you let this offer slide.
19:07It's like the home shopping channel, but...
19:11I understand.
19:13How much are you asking?
19:14I want 300 million apiece.
19:16You're joking!
19:20Most we could profit from C-rank monocrystals and essence stones is about 200 million, and that's on a good day.
19:26If you could lower the price to 200 million at least, then I would...
19:29Works for me.
19:32Seems we have ourselves a deal.
19:33Oh, we do.
19:36Which means we'll be taking three gates off your hands.
19:38Right.
19:39Three gates for a total of 600 million.
19:44Okay.
19:45Deal.
19:46Why are the money here by the end of the day?
19:49And one last thing.
19:51A parting gift.
19:52Close your eyes and open your mouth, please.
19:54Huh?
19:55I assure you this gift isn't going to hurt you.
19:57Did my cut just heal?
20:10See ya.
20:14Since you showed me your stealth and recovery skills, can I take that as a sign you trust me, or is that simply wishful thinking on my part?
20:20If you don't go blab my secret, then yes, Mr. Ahm. I'll trust you.
20:27So how'd it go?
20:29Were you able to scout a new white tiger?
20:32No, but...
20:33Gicha...
20:34I think that guy is a jackpot bigger than either of us could ever imagine!
20:43Boss, I confirmed the transfer.
20:45The 600 mil is really there.
20:47How'd you sell those gates so high?
20:50And right before we cancelled them, too.
20:53Who bought them from you?
20:55Let's call it a trade secret.
20:59What?
21:00There's a ton of C-rank gates in our area now?
21:03Uh, yes.
21:04Eugene Construction only bought the three we purchased from them.
21:07And the rest are all selling for 70 million or less, so it seems Hunter Sung totally tricked you, sir.
21:13Not only did I fail to recruit the guy, I let him con me.
21:17What a nightmare.
21:19Guess strength gives people courage to pull anything.
21:24A message?
21:25Am I fired?
21:27This is Chinoo Sung.
21:29With this, we're even.
21:30I'll forget the fact that you spied on me.
21:33Oh, okay, Sung.
21:35That's how it is, huh?
21:37Money-wise, you did win, but at least I earned your trust.
21:40Tricky as you are.
21:42You saying Hunter Sung sent that message just now?
21:44Yeah.
21:46Though he raked me over the coals, he gave me his contact info in the process.
21:52For the time being, I think I can be satisfied with that.
21:55So a job change quest, well, should be interesting.
22:02What's the thing?
22:03What's the thing?
22:03I don't know.
22:04I don't know.
22:05It's my thing.
22:05It's my thing.
22:05I don't know.
22:06It's my thing.
22:06Let's go.
22:36I'm going to see you
22:39We cross, we cross
22:40The real voice of the sound
22:42We cross, we cross
22:44The strong heart of the heart
22:46I'm going to wake up, and I'm going to fly
22:48I'm going to see you
22:50I'm going to see you
22:53Are you real?
22:57I'm going to see you
23:00I'm going to see you
23:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
23:32Bye.
Recommended
23:40
|
Up next
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:27
23:40
54:17
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40