Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Ep 7 Head over Heels Engsub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00This video is brought to you by Kiko Kiko Kiko Kiko.
00:01:30๋”์›Œ์ฃผ๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:01:31๋„ค๊ฐ€ ๊ณ ... ์•ผ!
00:01:33์Ÿค๋„ค ๋‹ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:01:36์–ด?
00:01:37์•ผ, ๋‹ˆ๋„ค ์ข€ ๋˜๊ฒŒ ๋™๋™ํ•˜๋‹ค.
00:01:40์‘?
00:01:41์ง„์›…์ด ์ €ํฌ ์กด๋Œ€์š”?
00:01:43์ € ์ž์‹๋“ค์ด ์ €๊ฒŒ!
00:01:45์•„!
00:01:46์„ฑ์šฐ์•ผ!
00:01:48๊นŒ์น˜๊ฐ€!
00:01:49๊ฒ๋‚˜ ๋นจ๋ผ!
00:01:53์•„!
00:01:54๊ฒ๋‚˜ ๋นจ๋ผ!
00:02:03์•„!
00:02:04์ž ๊น๋งŒ!
00:02:05์ž ๊น๋งŒ!
00:02:06๊ฐ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:02:07์™œ?
00:02:08์ €๊ธฐ ํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์ž–์•„.
00:02:12๊ทธ๋ž˜?
00:02:13๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:02:17์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง„ ๋„ˆ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋œ๋Œ”์–ด.
00:02:20ํ•˜...
00:02:21์ž...
00:02:22๋ญ์•ผ?
00:02:23์•ฝ์†ํ–ˆ์ž–์•„.
00:02:25๋‚˜ ์„ฑ์•„ ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค๋‹ค.
00:02:30์‘...
00:02:31๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ.
00:02:32์„ฑ์•„ ์•ˆ ์šธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:02:37๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šด ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:02:42๋‚˜ ์šฉ์„œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:02:45๋งŽ์ด ์šธ๋˜๋ฐ.
00:02:47์ง„์งœ ์šธ์—ˆ๋ƒ?
00:02:49์ง„์งœ ๋„ˆ ๋•œ์—?
00:02:52๊ฑฐ์˜ ํ•œ 99% ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:02:56์ฃฝ์–ด!
00:02:57์ฃฝ์–ด!
00:02:58์ฃฝ์–ด!
00:02:59์ฃฝ์–ด!
00:03:00์•ผ, ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:01์ฃฝ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:03:03์ฃฝ์ง„ ๋ง๊ณ .
00:03:05์•„์šฐ, ๋ญ.
00:03:07์•„์šฐ, ์•ผ.
00:03:08์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:03:09์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ ์šธ๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:03:11์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์šธ๋ ค.
00:03:16์•ฝ์†ํ• ๊ฒŒ.
00:03:26์•ผ!
00:03:27์•ผ!
00:03:28์ค€ํ˜ธ์•„ ์ˆจ ์‰ฌ์–ด ์ˆจ!
00:03:29์ค€ํ˜ธ์•„!
00:03:31์•„, ์ค€ํ˜ธ์ด๋Š” ๋†€์•„!
00:03:33์–ด?
00:03:34์•ผ, ์ค€ํ˜ธ์•„!
00:03:36์•ผ, ๊น€์ง„ํ˜ธ!
00:03:37์ •ํ•˜์•ผ!
00:03:38์•ผ, ์ด๊ฒŒ...
00:03:39๋ฐ•์„ฑํ™˜!
00:03:40์•ผ, ๊ณต์„ ์“ฐ์ž, ๋Œ!
00:03:41์•ผ!
00:03:42์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๊ฐœ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ!
00:03:43์•ผ, ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด!
00:03:44์•ผ!
00:03:45์•ผ!
00:03:46์•ผ!
00:03:47์•ผ!
00:03:48์•ผ!
00:03:49์•ผ!
00:03:50์•ผ!
00:03:51์•ผ!
00:03:52์•ผ!
00:03:53์•ผ!
00:03:54์•ผ!
00:03:55์•ผ!
00:03:56์•ผ!
00:03:57์•ผ!
00:03:58์•ผ!
00:03:59์•ผ!
00:04:00์•ผ!
00:04:01์•ผ!
00:04:02์•ผ!
00:04:03์•ผ!
00:04:04์•ผ!
00:04:05์•ผ!
00:04:06์•ผ!
00:04:07์•ผ!
00:04:08์•ผ!
00:04:09์•ผ!
00:04:10์•ผ!
00:04:11์•ผ!
00:04:12์•ผ!
00:04:13์•ผ!
00:04:14์•ผ!
00:04:15์•ผ!
00:04:16์•ผ!
00:04:17์•ผ!
00:04:18์•ผ!
00:04:19์•ผ!
00:04:20์•ผ!
00:04:21์•ผ!
00:04:22์•ผ!
00:04:23์•ผ!
00:04:24์•ผ!
00:04:25์•ผ!
00:04:26์•ผ!
00:04:27์•ผ!
00:04:28์•ผ!
00:04:29์•ผ!
00:04:30์•ผ!
00:04:31์•ผ!
00:04:32์•ผ!
00:04:33์•ผ!
00:04:34Let's go.
00:04:36Please, leave me.
00:04:38I'll just open it.
00:04:39I'm going to leave.
00:04:41I'm going to go.
00:04:43Let's go.
00:04:47It's over again.
00:04:50I'll open it.
00:04:52I'll open it up.
00:04:55You can not go.
00:04:57You can't go.
00:04:58I'm going to go.
00:05:00I'm going to go.
00:05:02Don't let me go.
00:05:08I'll leave it.
00:05:10I'll leave it.
00:05:13It is the only thing to do with my own family.
00:05:18It's like some of this.
00:05:25I took his arms after him.
00:05:28He took 10 years' way around.
00:05:34He took his eyes and took his back.
00:05:37He took his face was somehow taken.
00:05:44He was sick, too.
00:05:48He's an sickening guy, he's not a bear.
00:05:53Why are you doing so hard?
00:05:56Why?
00:05:58Why are you doing so hard?
00:06:01I don't know what to do with my son.
00:06:19Oh, I don't know what to do with my son.
00:06:21Please take a look at the future.
00:06:27If you're a group, you'll get a chance to get a chance.
00:06:37It's a card.
00:06:39The inihan is the love of the evil.
00:06:42The future is the future.
00:06:45Let's go with the future.
00:06:51Death, death is my death.
00:06:56Death is the fact that it is only a death.
00:07:02It is nothing that it is of death.
00:07:04After that, there is a new start.
00:07:08Death is a new start.
00:07:14He is finally coming.
00:07:19I'm not sure what you're doing.
00:07:23I'm not sure what you're doing.
00:07:27It's a movie.
00:07:30I'm not sure what you're doing.
00:07:49Okay.
00:08:19์šฐ๋‹น์•„, ์•ˆ๋…•?
00:08:22๊ฒฌํ›„๋ชธ์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€.
00:08:25์•ˆ๋…•?
00:08:26๋‹น์žฅ ๊ฒฌํ›„๋ชธ์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€.
00:08:30์•ˆ๋…•?
00:08:32๋‹น์žฅ ๊ฒฌํ›„๋ชธ์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€.
00:08:34๋‹น์žฅ ๋‚˜๊ฐ€!
00:08:37๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:08:39๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๋ฉด ์ด ๋ชธ์„ ์ฃฝ์—ฌ์•ผ ๋ผ.
00:08:43๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๋ฉด ์ด ๋ชธ์„ ์ฃฝ์—ฌ์•ผ ๋ผ.
00:08:46์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋„ˆ๋ผ๋„.
00:08:48์•ˆ ๋ผ!
00:08:49์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ, ์ด ์”จ.
00:08:51์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ์™œ ์• ๊ฐ€ ๊ฒ์ด ์—†๋ƒ?
00:08:53๋„ˆ ๋ฌด๋‹น์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:08:55๊ทธ๋Ÿผ ๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:08:58์–ด?
00:09:00์•„...
00:09:01์•„...
00:09:02์•„...
00:09:03์•„...
00:09:04์•„...
00:09:05์•„...
00:09:06์•„...
00:09:07์•„...
00:09:08์•„...
00:09:09์•„...
00:09:10์•„...
00:09:11์•„...
00:09:12์•„...
00:09:13์•„...
00:09:14์•„...
00:09:15์•„...
00:09:16์•„...
00:09:17๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:09:19์•ˆ๋…• ํ•ด์•ผ์ง€, ๋„ˆ๋„.
00:09:22์‘?
00:09:23๋„๋งˆ ๋ฉˆ์ถฐ.
00:09:29๋„๋งˆ ๋ฉˆ์ถฐ.
00:09:31๋„๋งˆ ๋ฉˆ์ถฐ.
00:09:37I'm sorry.
00:09:45Don't go.
00:09:53What?
00:09:56Come on.
00:10:03Go.
00:10:04No, no, no, don't shut up!
00:10:06Ha!
00:10:08Oh!
00:10:09Arggh!
00:10:10You're not hurt, man!
00:10:11Right...
00:10:12Ha!
00:10:12A bit, get out!
00:10:13And then you gotta let out.
00:10:15Yeah!
00:10:16You got it!
00:10:16You're not hurt!
00:10:18You're not hurt!
00:10:19Then you can look at me.
00:10:22You're not hurt, man!
00:10:23I can't tell you you was born again, isn't it?
00:10:26That's loser, no!
00:10:27Get him, get him.
00:10:29Go, go, go.
00:10:30Oh?
00:10:31He's not hurt, you're not hurt.
00:10:33Oh, my God it.
00:10:35That's right.
00:10:37well.
00:10:38It's over.
00:10:39Yeah, no other way.
00:10:40I'm done.
00:10:42I asked her.
00:10:43I'm taking this out.
00:10:49No.
00:10:50Let's go.
00:10:51Do you want me to talk about something I want to do with you?
00:10:55I'll give you who you're out.
00:10:57So if you'd like me to get your feelings to tell you everything,
00:11:01then you might have a lesson to get your feelings.
00:11:07What are you doing?
00:11:08Yes, what are you doing?
00:11:10I'll give you everything.
00:11:11I'll give you everything.
00:11:13Then I'll get aactivated message.
00:11:16So then we'll keep your thoughts on.
00:11:18And then I'll give you everything.
00:11:19So I'll give you everything.
00:11:21One...
00:11:22Two...
00:11:23I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:11:314...
00:11:335...
00:11:365...
00:11:397...
00:11:428...
00:11:44What?
00:11:45Yeah, you're fine.
00:11:46You're fine.
00:11:47You're fine.
00:11:48You're fine.
00:11:49You're fine.
00:11:50You're fine.
00:11:55You're fine.
00:11:56You're fine.
00:12:06์•„...
00:12:15์ง€๊ธˆ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:12:17Okay, let's go, let's go ahead to his place.
00:12:23Just take it, right?
00:12:26You must move on.
00:12:30Let's go.
00:12:35va, here we go.
00:12:39Ma, ma'am.
00:12:40Oh, I'll take care of them.
00:12:42I'll take care of them.
00:12:43I'll take care of them.
00:12:44I'll take care of them.
00:12:46I'll take care of them.
00:12:47Take care of them.
00:12:48No, it's not the case.
00:12:50It's just you.
00:12:51You're looking at what he's doing here.
00:12:53It's a young man.
00:12:55Why are you giving him a salt?
00:12:57Oh.
00:12:59I have to take care of him.
00:13:02See what I'm doing.
00:13:04I don't want to see him.
00:13:05I don't want to see him.
00:13:06I don't want to see him.
00:13:08He takes inspiration for my friends at home.
00:13:13That they still run away.
00:13:14I've got to go.
00:13:15Look, I have to go.
00:13:16I'm not going to go.
00:13:19I'll go.
00:13:20I don't want to go.
00:13:21They gave me a little bit of a church that I was going to.
00:13:25There's no time to go.
00:13:27I know, there's no time for my child.
00:13:29It is too late.
00:13:29I'm going.
00:13:30It's too late.
00:13:31Well, everyone needs to leave me in a book.
00:13:38Oh, my God.
00:14:08์–ด์งธ ์ž๊ณ .
00:14:18์‚ด์ž๊ณ ์š”.
00:14:21๋‹ค ์‚ด์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์ฃ .
00:14:23๋„ˆ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์™œ ์ง€์˜ฅ์ธ์ง€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๋žด?
00:14:39๋‚ด ๋ชธ์— ์†๋Œ€์ง€ ๋งˆ.
00:14:50์ด ๋ชธ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์šธ์„ ์žก์•„?
00:14:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ง€์˜ฅ์ด์ง€.
00:14:56์ด๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชธ์ด์•ผ.
00:14:59์žก๊ธฐ ์†Œ๊ตด์ด์•ผ.
00:15:00๋†”.
00:15:04๋†”.
00:15:06์‹ซ์€๋ฐ.
00:15:07์˜์•„์•ผ.
00:15:16์˜์•„์•ผ.
00:15:27์˜์•„์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์‚ฌ.
00:15:30์•„์ด๊ณ , ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค ์ด ์ž˜์ƒ๊ธด ๋†ˆ์•„.
00:15:49๋„ˆ๋ผ๋„ ๋ฉ€์ฉกํ•ด์„œ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:15:51๊ทธ๋ž˜๋„ ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:54๋ณด๋ผ.
00:15:58๋„ˆ ์•ž์œผ๋กœ ๊ฒจ๋ˆ„ ์ธ๊ฐ„๋ถ€์ž ๊ธˆ์ง€์•ผ.
00:16:01๋งŒ๋‚˜๋„ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:16:04์™œ?
00:16:04์ž์„ธํ•œ ๊ฑด ๋‚˜์ค‘์—.
00:16:06๋„ˆ ๊ฒจ๋ˆ„ ์ฐพ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์ง‘ ๊ฐ€๋ผ.
00:16:07์™œ?
00:16:08๋‚˜ ๋ฐ”๋น .
00:16:10๊ฒจ๋ˆ„ ํ•˜๋‚˜ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ๋„ ๋ฐ”๋น .
00:16:15๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ?
00:16:18๋ฐ•์„ฑ์•„!
00:16:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์”จ.
00:16:28๋ณ„๊ฒŒ ์—†๋Š” ๋‚ .
00:16:30์›Œ์šฐ.
00:16:31๊ธธ์น˜๋ผ๋Š”.
00:16:33๋ฐฑ์น˜๋ผ๋Š”.
00:16:36๊ธธ์น˜ ๋ฐฑ์น˜.
00:16:37๊ธธ์น˜ ๋ฐฑ์น˜.
00:16:37๊ธธ์น˜ ๋ฐฑ์น˜.
00:16:38๊ธธ์น˜ ๋ฐฑ์น˜.
00:16:39๊ธธ์น˜ ๋ฐฑ์น˜.
00:16:40๋‚˜๋„ค.
00:16:42๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ์–ด.
00:16:44๊ฐ€๊ณ ํ”ˆ ๊ณณ์—.
00:16:46๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:16:47๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฑธ์Œ์€ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š๊ณ .
00:16:50์•ž๋งŒ ๋ณด๊ณ  ํ–ฅํ•˜์ง€.
00:16:54์•„, ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜.
00:16:55์ œ๊ฐ€.
00:16:55Don't you think you're right.
00:17:03You're such a amazing song...
00:17:05And you're gonna go!
00:17:07Go!
00:17:25You're a kid.
00:17:27Let's go.
00:17:29Okay.
00:17:31I'm going to meet you in the middle of the school.
00:17:37I'm going to get you back.
00:17:39I'm going to get you back.
00:17:45Hey, I'm going to get you back.
00:17:47Oh, nice.
00:17:49Hey, you're here.
00:17:51You know how to go?
00:17:53I'm going to get back to you.
00:17:55I'm going to get back to you.
00:17:57You're here.
00:17:59You guys are coming in.
00:18:01You got them.
00:18:09I'm going to get back to you.
00:18:11You're going to get back to you.
00:18:17Come on...
00:18:20You don't want to go back.
00:18:22Oh, I think...
00:18:24That's what I'm going to do.
00:18:26That's what I'm going to do.
00:18:28I don't know where to go.
00:18:29The way to go, person is going to work.
00:18:32This...
00:18:33This is a sign for me, and I'm going to go to get here.
00:18:36Here is a sign today.
00:18:38What is it?
00:18:39Now, don't you have to stand here, sir?
00:18:41What are you doing?
00:18:42Let's get out of the way!
00:18:46What a sign?
00:18:48What are you doing?
00:18:49He's moving in!
00:18:51But I'm not going to go to school.
00:18:57Get away!
00:18:58I'll give it away!
00:19:00I'll go!
00:19:02Then I'll go to school.
00:19:03I'll go.
00:19:04I'll go.
00:19:12I'm about to get away.
00:19:13I'll go to school.
00:19:21Are you hurt?
00:19:23My dad was so hurt!
00:19:26Well...
00:19:28What? You're so angry...
00:19:29making a big problem!
00:19:31You're the guy!
00:19:32What happened?
00:19:34You're one guy, you're one guy.
00:19:36You're the guy, you're one guy!
00:19:38You're the guy, you're the guy!
00:19:40But that's what...
00:19:42That's what...
00:19:45Wait, he's.
00:19:47You're the guy, you're the guy!
00:19:49Where are you going?
00:19:51What?
00:19:52Oh, there's no one.
00:19:57There's no one.
00:19:59There's no one.
00:20:01It's not a place to go.
00:20:03There's no one.
00:20:05There's no one.
00:20:07There's no one.
00:20:09There's no one.
00:20:11There's no one.
00:20:13You're going to go to the house?
00:20:15Oh?
00:20:17I'm going to get me in front of you,
00:20:19then I need to go to the house.
00:20:21And then I need to get to the house.
00:20:23And I need to set up for you.
00:20:25And then I need to get back to the house.
00:20:27I'm not going to get there anymore.
00:20:29You can't get there now.
00:20:31When you see him together,
00:20:33you'll not be too late.
00:20:35You don't try that way.
00:20:37He's got you.
00:20:39But he's not a kid.
00:20:41He's been a man.
00:20:43He's been a little.
00:20:45why doesn't it happen?
00:20:47I have no idea
00:20:49what the shit did in my life
00:20:50why?
00:20:51what was it?
00:20:52why?
00:20:53why?
00:20:54what was it?
00:20:55like that
00:20:56that's why
00:20:58it's more of a disease
00:21:00like that
00:21:02you're okay
00:21:04you're wrong
00:21:05it's fair
00:21:06and you're up to me
00:21:08you're right
00:21:09you're like
00:21:10you're interested
00:21:11like you're looking at me
00:21:13I really love you.
00:21:17You're so good.
00:21:18You're so good.
00:21:20You're so good.
00:21:21You're so good.
00:21:43Here, I know I want to get here.
00:21:45I want to get up to the store.
00:21:47I need to get here.
00:21:49You take me here, I'll go.
00:21:51You're too...
00:21:53You look at just...
00:21:55You're tooโ€ฆ
00:21:56You look at me.
00:21:57You do not act like that?
00:21:59At least you have to laugh at me.
00:22:00How do you laugh?
00:22:02I like that.
00:22:05I'm usually like a bunch of stuff.
00:22:13What?
00:22:15What?
00:22:16What?
00:22:18Let me know what you're doing.
00:22:21You're not done.
00:22:22You haven't seen it?
00:22:23You haven't seen it?
00:22:25You haven't seen it.
00:22:43Hey!
00:22:44Hey!
00:22:45Hey!
00:22:46Hey!
00:22:47Hey!
00:22:48Hey!
00:22:50Oh my God!
00:22:51Yeah!
00:22:56Hey!
00:22:57Hey!
00:22:59Hey!
00:23:02Hey!
00:23:03Hey!
00:23:04Hey!
00:23:05Hey!
00:23:06You see God!
00:23:07Get out of here!
00:23:09Get out of here!
00:23:31I found him.
00:23:37I found him.
00:23:43I found him.
00:23:45You can see him.
00:23:47You can see him.
00:23:49I found him.
00:23:51You can see him.
00:23:53He says to me.
00:23:55And he said to me,
00:23:57It's okay.
00:24:15I...
00:24:18I got...
00:24:20Give me a song for you.
00:24:23I'll give you a song for you.
00:24:26How about that being at your age?
00:24:28Are you...
00:24:29I'm not a joke.
00:24:31ฤ…...
00:24:32Je...
00:24:33I'm not a joke.
00:24:34I'm not a joke.
00:24:35But I'm not a joke.
00:24:37A joke.
00:24:38And I'm not a joke.
00:24:40I'm not a joke.
00:24:41Kyon, I couldn't let him know what he was trying to do.
00:24:44He could have died.
00:24:46So he doesn't have to give up for the child to help us.
00:24:50It's okay, you're being hurt.
00:24:54He's not a thing, right?
00:24:56No.
00:24:58It's not a thing, but it's no one's not a thing.
00:25:01It's a thing...
00:25:04It's no one who others are alone.
00:25:08We're having our own life.
00:25:11And I'm just worried about it.
00:25:14I'm sorry, I'm sorry.
00:25:18I'm sorry, I'm sorry.
00:25:20I'm sorry, it's just a problem.
00:25:23I'm sorry, I'm sorry.
00:25:27I'm sorry, I'm sorry.
00:25:29I'm sorry...
00:25:31I'm sorry, I'm sorry.
00:25:37I love you, too.
00:25:39I love you, too.
00:25:45I love you, too.
00:25:55I'm intelligent.
00:25:58I love you, too.
00:26:01I love you, too.
00:26:06What are you looking for?
00:26:11What are you looking for?
00:26:16It's me, Songha.
00:26:20What are you doing?
00:26:23It's me.
00:26:26It's me.
00:26:29What are you looking for?
00:26:41What are you looking for?
00:26:45Hello, Songha.
00:26:59What are you looking for?
00:27:01What are you looking for?
00:27:03What are you looking for?
00:27:05์ฒœ์ง€์ˆœ์ด์•ผ, ์† ๋–ผ๋ด.
00:27:07์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„๊ฑธ์š”?
00:27:09๋ฌถ์—ฌ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ญ” ์ƒ๊ด€์ด๋‹ˆ, ์–ผ๋ฅธ.
00:27:16์•ผ, ์ด ๋ฌด์ƒ๋…„๋“ค์•„!
00:27:18๋‹ˆ๊ฐ€ ์•ˆ ํ’€์–ด!
00:27:19ํ™• ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ˆ๋„ค๋“ค ๋‹ค ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค!
00:27:22๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑด.
00:27:23๋„Œ ๋งž์•„!
00:27:24์•ผ, ์–น์–ด, ์–น์–ด, ๋นจ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ.
00:27:29์ธ๊ฐ„๋ถ€์  ํ—ค์—„์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋„ ์ข‹์•„?
00:27:31์Šค์บ”์‰ฝํ•˜๋ฉด ์–˜, ์Šค์บ”์‰ฝ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์•…๊ท€.
00:27:34์ด ์‚ด๋ฒŒํ•œ ์•…๊ท€๊ฐ€ ๋น™์˜ํ•˜๋ ค๋‹ค ๋„๋ฆฌ์–ด ์–˜ ๋ชธ์— ๊ฐ‡ํžŒ ๊ผด์ด ๋์ž–์•„.
00:27:38์—ด๋งŒ ์‹ ์–ด๋„ ๋ชป ํ•ด๋‚ผ ์ผ์„ ์ด ์ƒˆํŒŒ๋ž‘ ์ฝ”๋”ฉ ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด๋‚ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:42ํ˜ธ๋Œ๊ฐ‘ ๋–จ์ง€๋งˆ.
00:27:44๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ์–ด์ฐจํ”ผ ๋น™์˜.
00:27:46์ € ๋ชธ์—์„œ ๋–ผ๋‚ด์•ผ ์ง„์งœ ํ•ด๊ฒฐ์ด์ง€?
00:27:49์ผ๋‹จ์€ ์ฐพ์•„์„œ ๊ฐ€๋’€์ž”์ˆ˜.
00:27:52๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ํž˜๋“  ์ผ์ธ ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:27:54์ค€๋น„ ๋งˆ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:57์ž, ํƒˆ๋ž€์˜ ๊ท€์‹ ํ•œํ…Œ์„œ ํ’€์–ด์ฃผ์ž.
00:28:01์‹œ์ž‘ํ•˜์ž!
00:28:06๊ฒฌ์šฐ์•ผ, ํž˜๋‚ด?
00:28:08์‘.
00:28:12ํ’€์–ด, ์•ˆ ํ’€์–ด?
00:28:14among you like.
00:28:16์™€ torture...
00:28:30๋ญ์•ผ,seress...
00:28:32์•”๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:28:35์•”๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:28:36๊ณ„์†ํ•ด ๋ด.
00:28:38Where are you?
00:28:41Where are you?
00:28:42Where are you?
00:28:44No, I'm going to eat.
00:28:45No, I'm going to eat.
00:28:46No, I'm going to eat.
00:28:48Do you want to eat?
00:28:53I'm going to eat.
00:28:57It's delicious.
00:29:00It's delicious.
00:29:03Come on.
00:29:05No, no!
00:29:07That really don't hate me.
00:29:09No, no!
00:29:10No!
00:29:11No, no!
00:29:13Ah!
00:29:14Ah!
00:29:15Ah!
00:29:16Ah!
00:29:17Ah!
00:29:18Ah!
00:29:18Ah!
00:29:18Ah!
00:29:19Ah!
00:29:20Ah!
00:29:20There's no way.
00:29:21There's no way.
00:29:22Ah!
00:29:23I'm sure.
00:29:23I'm sure.
00:29:24That's what I've been doing for myself.
00:29:26Ah!
00:29:27Ah!
00:29:28Ah!
00:29:28Ah.
00:29:29Ah!
00:29:29Ah!
00:29:30Telegal is not enough.
00:29:31Eh?
00:29:31Ah...
00:29:31Ah!
00:29:33Ah!
00:29:34Ah!
00:29:35What?
00:29:37Where are you going?
00:29:46I don't want to eat it.
00:29:48I don't want to eat it.
00:29:50I don't want to eat it.
00:29:52I want to eat it.
00:29:54I don't want to eat it.
00:29:56I don't want to eat it.
00:30:04Yeah.
00:30:07Oh my God!
00:30:09Oh my God!
00:30:10Oh my God!
00:30:11Oh my God!
00:30:23์„ฑํ™”์•ผ.
00:30:30์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ธ๋ฐ.
00:30:34์˜ค๋Š˜๋งŒ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋ฉด ๋๋Š”๋ฐ.
00:30:37๋‚˜ ์ง„์งœ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:30:44๋„ˆ๋ฌดํ•ด.
00:30:47์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:31:07๋„ˆ๋ฌดํ•ด.
00:31:13๋‹น์žฅ์€ ์•…๊ธฐ๋ฅผ ๋„ค ๋ชธ์—์„œ ๋ชป ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ตœ์„ ์ด๋ผ์„œ.
00:31:23์˜ค๋Š˜ ๋ฐค๋งŒ ์ž˜ ๋„˜๊ธฐ๋ฉด ๋๋Š”๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:31:27์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:31:29์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ์ž˜ ๋„˜๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:31:32์•„์šฐ, ์›ƒ์ง€ ๋งˆ.
00:31:34๋ฏธ์•ˆ.
00:31:37๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ์šธ๋ฆฐ๋‹ค ์•ฝ์†ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:31:42๊ธˆ๋ฐฉ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šธ๋ ธ๋„ค.
00:31:47๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:31:49์„ฑํ™”์•ผ.
00:31:52๋‚ด๊ฐ€ ์•ž์œผ๋ก  ์ ˆ๋Œ€ ์šธ ์ผ ์—†๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ฒŒ.
00:31:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:31:57๊ทธ๋งŒ ์šธ์ž, ์–ด?
00:32:01์•„, ์™œ ๊ทธ๋งŒ ์šธ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์šธ์–ด.
00:32:05์šธ์ง€ ๋งˆ.
00:32:06์ €๊ฑธ ๋–ผ์–ด๋†“์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:32:11๊ดด, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:32:13์‘, ์‘.
00:32:14๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:32:16๋‚˜ ์ €๊ฑฐ ์‚ฌ๊ทน์—์„œ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด.
00:32:19๋Šฅ์ง€์ฒ˜์ฐธ.
00:32:21์‰ฟ.
00:32:2318์„ธ ์‚ฌ๋‚ด๋†ˆ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ์–ด.
00:32:25์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ํ•ด, ๋‚˜์•ผ ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋˜์ง€.
00:32:27์–ด, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:32:29์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์„ธ์š”.
00:32:30์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:32:31๋น„์ผœ.
00:32:34์•ผ!
00:32:36์•ผ, ์ด๋“ค.
00:32:37๋ถ€๋‹ญ๋†ˆ์•„, ์–ด?
00:32:39์‚ฌ์ง€๋ฅผ ์ง€์ ธ ์ฃฝ์ผ ์…ˆ์ด์•ผ!
00:32:40์•„ํ”„๋‹ค.
00:32:41์•„ํ”„๋‹ค.
00:32:42์•„ํ”„๋‹ค.
00:32:43์•„ํ”„๋‹ค.
00:32:44์•„ํ”„๋‹ค.
00:32:46์ง„์งœ ์ฃ„์†กํ•ด.
00:32:50Oh, my God.
00:32:51That's fine.
00:32:52I'm sorry.
00:32:53Sorry.
00:33:01Yeah, you're taking a hand on me.
00:33:03Yes.
00:33:04Are you taking a hand?
00:33:05Yes.
00:33:05Are you taking a hand here?
00:33:06Yes.
00:33:08Probably.
00:33:09Just don't take a hand.
00:33:10No, don't take a hand.
00:33:12You're taking a hand.
00:33:13Yeah, a woman, take a hand.
00:33:16Yeah, and I'm taking a hand.
00:33:17Yeah, and I'm taking a hand.
00:33:20Come on.
00:33:21Put your hands down
00:33:23and then go back to the haut.
00:33:25Get off your hands.
00:33:26Your feet is closed.
00:33:27I'm not sure.
00:33:28The butt is out of your hands.
00:33:30It's hard to get out of your hands.
00:33:32My face is hard to get out of my hands.
00:33:35You've got more mouth.
00:33:39I'm tired.
00:33:40I guess everybody has a well done.
00:33:44If you want to talk about it now,
00:33:47You know what's wrong with your mother.
00:33:50That's right.
00:33:53It's not a good claim.
00:33:54It's not a good claim.
00:33:59But I'm still waiting for you while I was not sure.
00:34:05And I'll never let you know.
00:34:07If I got here, I'll have to notice.
00:34:11I'm just not you.
00:34:12It's not you that way.
00:34:14That's what I'm saying.
00:34:16That's what I'm saying.
00:34:18That's what I'm saying.
00:34:20Where are you from?
00:34:22You always say that.
00:34:26There's a good job, a good job, a bad job.
00:34:30But now I feel like
00:34:32I'm going to be the best part of the world.
00:34:36It's the same thing.
00:34:38It's the same thing.
00:34:40It's the same thing.
00:34:42Yeah, I'm going to play a little.
00:34:44I'm like, you're lucky, man.
00:34:46You know, you're lucky.
00:34:48I'm lucky.
00:34:49You're lucky.
00:34:50I'm lucky, Kathie.
00:34:52I have a lot of money.
00:34:53You're lucky.
00:34:54I've got the charge.
00:34:56You're lucky, Kathie.
00:34:57But...
00:34:59It's awesome, sao?
00:35:01You're lucky.
00:35:03How did she settle your life?
00:35:04Do it.
00:35:06Do it.
00:35:09Do it.
00:35:11ocrine.
00:35:15ๆ€ป ์–ด๋–ค๊ฐ€?
00:35:19๊ธฐ๋ก์ด ๋งŽ์ด ์‡ ํ•œ ๋ชจ์–‘์ด์—์š”.
00:35:21์š”์ฆ˜ ๋ชป ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”.
00:35:24์•…์˜ต๋„ ์ง€ ๋ชธ ๋ด๊ฐ€๋ฉด์„œ ์Œ“๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:27์žก๊ธฐ ๋•Œ๋Š” ์นผ ํˆญ ๋งž์•˜๋‹ค๊ณ 
00:35:29๋ฐ”๋กœ๋‚˜ ์ž๋น ์งˆ ๊ฒŒ ๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ  ํŒจ์•…์„ ๋ถ€๋ ค ๋ถ€๋ฆฌ๊ฒŒ.
00:35:33๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ธด?
00:35:34๊ทธ ์ง‘์—์„œ ํ‚ค์šฐ๋˜ ์•…๊ธฐ ๋ฏฟ์—ˆ์ง€.
00:35:37It's a bad thing, right?
00:35:39It's a bad thing.
00:35:40I'm not sure if you want to go to your house.
00:35:43I don't know.
00:35:44You've got to go to your house.
00:35:46I'm not sure if you want to go to your house.
00:35:49Maybe you want to go to your house and get your house?
00:35:55That was a bad thing.
00:35:56You're going to be the house.
00:35:59I know.
00:36:00I'm going to go to your house.
00:36:02Ivan behind us.
00:36:07๋‘ ์†, ๋‘ ๋ฐœ ๊ฝ๊ฝ ๋ฌถ๊ณ ,
00:36:11์ž…์— ์žฌ๊ฐˆ ๋ฌผ๋ฆฌ๊ณ ,
00:36:12์ฃผ์ ‘๋“ฏ ์žก์•„ ๋ฐ•๊ฑฐ๋“ .
00:36:16ํ•œ ๋ฒˆ ํ•œ ์ผ, ๋‘ ๋ฒˆ ๋ชป ํ• ๊นŒ
00:36:18์ž์‹  ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒŒ์ง€.
00:36:22์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ์•„์˜ˆ ์ˆœํ†ต์„ ๋Š์–ด๋†“์ง€.
00:36:24ํ™• ํ”๋“ค ์ค„ ๋ป”ํžˆ ์•Œ๋ฉด์„œ ์™œ ์‚ด๋ ค ๋‘์…จ๋Œ€?
00:36:27I'm sorry.
00:36:28You're still alive.
00:36:29I'm still alive.
00:36:34You're still alive.
00:36:39You're still alive.
00:36:43You're still alive.
00:36:46I'm sorry.
00:36:52I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:36:57I don't know what to do.
00:37:22Hmm?
00:37:52Oh, my God.
00:38:22Where did you go?
00:38:52Where did you go?
00:39:10์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:39:22You're going to get married.
00:39:23You're going to get married!
00:39:25I'm going to get married.
00:39:27No, I'm going to get married.
00:39:32I'm going to get married.
00:39:34You're going to get married?
00:39:36It's going to be a lot better than you, too.
00:39:44This is gonna come out.
00:39:46This is your own schoolijkers.
00:39:48You're going to get married.
00:39:50You can't say that, no, no.
00:39:53You can't trust me.
00:39:54Look at me when I'm going to party.
00:39:58I told you all that.
00:39:59Look, I don't have it either.
00:40:01I'll show you all about the next one.
00:40:03I can tell you, man.
00:40:06He's got to sit down with me.
00:40:07He's been with you now.
00:40:09He's been with me now, he's between them.
00:40:11He's got to sit down with me, you see?
00:40:12He's got to sit down with me.
00:40:14He's got to sit down with me.
00:40:20I'm ready.
00:40:21I'm ready.
00:40:22I'm ready.
00:40:23I'm ready.
00:40:24I'm ready.
00:40:25I'm ready.
00:40:32Why are you so bad?
00:40:50I'm ready.
00:40:58์ด๊ฑฐ ๋ด๋ผ.
00:40:59๋ชธ์ด ์•ˆ ํ•ด.
00:41:07์•ผ!
00:41:08๋‚˜ ์–‘๊ตญ์— ์†Œ์งˆ ์žˆ์–ด!
00:41:14๋„ค, ์ด๋ชจ๋‹˜.
00:41:15์ € ์ง€๊ธˆ ๊ฒฌ์šฐ์ง‘ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:41:18์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ”๋กœ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:41:24๊ฒฌ์šฐ์•ผ!
00:41:25ํ˜น์‹œ ์•„๋‚ด ์žˆ์–ด?
00:41:32์•„๋ผ์•ผ!
00:41:33์•„๋ผ์•ผ!
00:41:34๋ด‰์ˆ˜๋™ ํ๊ฐ€ ์‚ด๋˜ ์•„๋ผ์•ผ!
00:41:38์—ฌ๊ธด ์•ˆ ์™”๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:41:40์•„...
00:41:43์•„...
00:41:44์•„...
00:41:45๋ณด๊ธฐ์•ผ, ๋ฏธ์•ˆ.
00:41:46์•„...
00:41:47์ง„์›…์ด๋Š” ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ค„๋ž˜?
00:41:51๋‚˜ ๋ญ?
00:41:53์•„... ์ง„์›…์ด...
00:41:55์•„...
00:41:57๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:41:59์•„...
00:42:00์•„...
00:42:01์•„...
00:42:02์•„...
00:42:03์•„...
00:42:04์•„...
00:42:05์•„...
00:42:06์•„...
00:42:07์•„...
00:42:08์•„...
00:42:09๋ถ„๋ช…ํžˆ...
00:42:10๋ณด๊ธฐ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:42:12์•„...
00:42:22์•„...
00:42:23์•„...
00:42:24์•„...
00:42:25์•„...
00:42:26์•„...
00:42:27์•„...
00:42:28์•„...
00:42:31์•„์šฐ, ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค.
00:42:35์•„์šฐ, ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค.
00:42:38๋ฐฑ์—ฐ์šฐ.
00:42:42I'll get you back.
00:42:45๋ฐฑ์—ฐ์šฐ.
00:42:49Yeah, ๋ฐฑ์—ฐ์šฐ.
00:42:52Oh, he's back.
00:43:07You're gonna get him.
00:43:09Oh
00:43:16Yeah
00:43:18You know what I mean. You know it's 100 years old.
00:43:20You know it's 100 years old.
00:43:22Yeah.
00:43:23You know, you're not like this.
00:43:24Yeah, you know it's not an excuse.
00:43:27Oh
00:43:29What are you doing?
00:43:31Yeah, this is a
00:43:34Yeah, come on!
00:43:35Get out!
00:43:36Yeah, come on!
00:43:36Where is anyone living here?
00:43:40What do you say about that?
00:43:40What's it?
00:43:40Where is the camera?
00:43:43What?
00:43:43Where is the camera?
00:43:44What the camera is, where?
00:43:48Here, on the way.
00:43:51Get out.
00:43:52Get out.
00:43:53Get out.
00:43:53Get out?
00:43:58Get out.
00:44:03Just a moment.
00:44:04Just a moment.
00:44:05You go to school?
00:44:07You're going to go to school?
00:44:08You're going to go?
00:44:10Yes.
00:44:11You're going to go to school.
00:44:21์‚ดํ’€์ด๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒŒ.
00:44:25๊ฒน๊ฒน์ด ์Œ“์ธ ์‚ด ์•ˆ ํ’€์–ด์ฃผ๋ฉด ์‹œ๋ฆ„์‹œ๋ฆ„ ์•“๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด.
00:44:30์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ด๋ ค์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:44:33์‚ฌ๋žŒ.
00:44:36๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด์š”?
00:44:39๊ท€์‹ ์ด๋ฉด ํ•จ ํ’€๊ณ  ์Šน์ฒœํ•˜๋“ ๊ฐ€.
00:44:43์‚ฌ๋žŒ์ด๋“  ๊ท€์‹ ์ด๋“  ํ’€์–ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ž”๋ง ๋ง์–ด.
00:44:47์•ผ, ๋ถ์ฑ„ ์žก์•„.
00:44:49์•…์‚ฌ ์•ˆ ๋ถ€๋ฅด๊ณ ?
00:44:50๋ฌด๋‹นํŒ ๋„“์œผ๋ฉด์„œ๋„ ์ข๋‹ค.
00:44:53์กฐ์ดํ•˜๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ๋งŒ.
00:44:57์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ ์˜ค๋Š˜.
00:45:02๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:45:07๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:45:30์™œ?
00:45:37๋ญ?
00:45:40์•ˆ ๋ผ!
00:45:45๊ท€์‹ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•จ๋ถ€๋กœ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:45:46์™œ?
00:45:47๋– ๋‚˜์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ชป ๋– ๋‚œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:45:49ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด ๋‚จ์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:45:52๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋งˆ์Œ์— ๋‚จ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์ด ํ›…์„ ํ„ธ๊ณ  ๋– ๋‚˜์ง€.
00:45:55์ฐฉํ•˜๋„ค.
00:45:56๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ฐ˜๋ง์ด์•ผ?
00:45:58์ด์ œ ์กด๋Œ“๋ง ์•ˆ ํ•ด.
00:46:00์ˆ ๋ž˜์žก๊ธฐ ์•ฝ์†๋„ ์•ˆ ์ง€์ผฐ์ž–์•„.
00:46:02์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ๊ท€์‹ ์ธ๋ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด์ค„ ์ƒ๊ฐ์€ ์—†์–ด?
00:46:05๋ป”๋ป”ํ•ด.
00:46:06์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋„๋ง์ณค์œผ๋ฉด์„œ.
00:46:07๋นจ๋ฆฌ ์† ๋‚ด๋†”.
00:46:08๊ฒจ๋ˆ„ ๋‹ค์‹œ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๊ฒŒ.
00:46:09์•„, ์‹ซ์–ด.
00:46:10๋„ˆ ๋‚˜ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:46:11๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋ชธ์œผ๋กœ ์ข€ ํ•  ์ผ์ด ์žˆ์–ด.
00:46:12ํ•™์ƒ์ด ํ•™๊ต์—์„œ ํ•  ์ผ์€ ๊ณต๋ถ€๋ฐ–์— ์—†๊ฑฐ๋“ ?
00:46:15์ž”๋ง ๋ง๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:46:16๊ฐ€.
00:46:17์žก์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์žก์•„๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:46:18๊นœ์ง.
00:46:19์–ด?
00:46:20๊นœ์ง.
00:46:21๊นœ์ง.
00:46:22์–ด?
00:46:23์ด ๋‹น์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:24์•ผ, ์ด.
00:46:25์ด ๋‹น์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:26์ด ๋‹น์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:27์ด ๋‹น์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:28์ด ๋‹น์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:29์ด ๋‹น์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:30์ด ๋‹น์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:31์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋„๋ง์ณค์œผ๋ฉด์„œ.
00:46:33๋นจ๋ฆฌ ์† ๋‚ด๋†”.
00:46:34๊ฒจ๋ˆ„ ๋‹ค์‹œ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๊ฒŒ.
00:46:35์•„, ์‹ซ์–ด.
00:46:36๋„ˆ ๋‚˜ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:46:37๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋ชธ์œผ๋กœ ์ข€ ํ•  ์ผ์ด ์žˆ์–ด.
00:46:39ํ•™์ƒ์ด ํ•™๊ต์—์„œ ํ•  ์ผ์€ ๊ณต๋ถ€๋ฐ–์— ์—†๊ฑฐ๋“ ?
00:46:41์ž”๋ง ๋ง๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:46:42๊ฐ€.
00:46:43์žก์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์žก์•„๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:46:46๊นœ์ง.
00:46:47์–ด?
00:46:48์ด ๋‹น์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:52์•ผ, ์ด.
00:46:53๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:46:54๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:46:55๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:46:56๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:46:57๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:46:58๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:46:59๋„ˆ ๋นจ๋ฆฌ ์™€๋ผ ์ง„์งœ.
00:47:00์ด๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:47:01์ด๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:47:03ํ•œ๋งˆ๋”” ๋ชปํ•ด๋„.
00:47:05๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋“คํ‚ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:47:08์ €๋„.
00:47:09ํ˜น์‹œ ์‚ฌ๋ž‘ ์‹ธ์›€?
00:47:19๊ทธ๋ƒฅ ์‹ธ์›€ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:47:21One hand.
00:47:24He's getting off.
00:47:27Begum, Bruno?
00:47:29I'm Ross.
00:47:31I'm.
00:47:33I'm just gonna do that right now.
00:47:35That's how I want to move.
00:47:37I'm going to take an accommodation.
00:47:39Let's take an battlefield now.
00:47:42Who is going to go here?
00:47:43What are you going to take Effol even to go bugรญas.
00:47:46What?
00:47:48No, I didn't know it!
00:47:49Right here with're fighting.
00:47:51No.
00:47:52You're out.
00:47:53You're out.
00:47:54You're out.
00:47:56It's not that idol is to sing in a song.
00:47:59It's not that idol is to sing.
00:48:02It's a song to sing in your name.
00:48:04It's okay.
00:48:07It's been to it.
00:48:10You're out.
00:48:11It's okay to sing in your name.
00:48:13No, you don't get that dream.
00:48:18It's all for you.
00:48:20Why?
00:48:22Why didn't you just keep it?
00:48:24Initially, if you
00:48:24had to pick up the name.
00:48:25You should have been called.
00:48:27I'll let you keep it.
00:48:33I'll get you to a next time.
00:48:35I'll call him your name.
00:48:36Where are you from?
00:48:38Are you right?
00:48:39I can't call him your name.
00:48:40I'll call him my name.
00:48:42Then...
00:48:42Well, it's my name.
00:48:48Now you can go for his other television,
00:48:50but you can't go for it.
00:48:52So, so...
00:48:53I'm going to go for a long time.
00:48:54Well then,
00:48:56I'll go for it.
00:48:58VONSUE?
00:48:58Yeah.
00:48:59I'll go for it.
00:49:00You should go inside.
00:49:01VONSUE?
00:49:01Yes.
00:49:03VONSUE,
00:49:03Are you OK?
00:49:04VONSUE?
00:49:04VONSUE?
00:49:05VONSUE?
00:49:05I can't even go inside.
00:49:06VONSUE?
00:49:07VONSUE?
00:49:08VONSUE?
00:49:08VONSUE?
00:49:09VONSUE?
00:49:09VONSUE?
00:49:10VONSUE?
00:49:11VONSUE??
00:49:11VONSUE?
00:49:12VONSUE?
00:49:13VONSUE?
00:49:14VONSUE?
00:49:15What?
00:49:27If you're a cat's name, you're a cat's name and you're a cat's name,
00:49:31you're a cat's name.
00:49:34It's a simple thing to say.
00:49:36You're a cat's name.
00:49:37You're a cat's name.
00:49:38You're a cat's name.
00:49:45You're a cat's name.
00:49:47I love you.
00:49:51๋‚˜ ์ด๋ฒˆ์ด ์ง„์งœ ํž˜๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:49:55๋„ค?
00:49:56์ง€๊ธˆ ์ง‘์— ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋ƒ?
00:49:59ํ•œ์ฐฝ ๊ฒฐ๊ณ„์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์™„์„ฑ๋˜๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•˜์‹ ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:04๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์–˜ ๋ชป ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ๊ณ„์† ์žก๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:50:10์„ ๋…€๋‹˜.
00:50:11ํ™”์ดํŒ…!
00:50:12What?
00:50:17Why?
00:50:19We're still here to keep going.
00:50:22It's not a problem.
00:50:24No...
00:50:26People are not saying anything.
00:50:28It's okay.
00:50:30It's okay.
00:50:32It's okay.
00:50:34It's okay.
00:50:36It's okay.
00:50:37But if you're with a hand,
00:50:39It's not a bad thing.
00:50:42It's not a bad thing, too.
00:50:46What's wrong with you?
00:50:48I'll go back.
00:50:54This is weird.
00:51:03Oh, my God.
00:51:09Oh, my God.
00:51:10Oh, my god, really hurting.
00:51:13Oh, my God, too.
00:51:14Oh, my God.
00:51:14Oh, my God.
00:51:15Oh, my God.
00:51:15Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:17Oh, my God.
00:51:18Oh, my God.
00:51:19Oh, ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:51:20Oh, ์ง„์งœ ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:51:22์•ผ, ๋ฐ•์„ฑ์•„.
00:51:22์•„, ๋ณ€ํ˜ธ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ตฌ์ถ•ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:24์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:51:25๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:51:26์–ด?
00:51:26๋ณด๊ธฐ.
00:51:27๋‚ด ๊ฐ•์•„์ง€.
00:51:28์•ผ, ์ข€ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด.
00:51:29์–ด?
00:51:30Anyway, that's my point.
00:51:38Hey guys, do you know what it would be?
00:51:42Wait, wait, wait ...
00:51:47Yeworth!
00:51:48There!PERMENT!
00:51:51Sorage!
00:52:04Franklin!
00:52:11Are you fine, don't you?
00:52:12I'm happy, I'm going to take a nap out
00:52:15last night!
00:52:15What the hell?
00:52:18What the hell?!
00:52:20What the hell?!
00:52:24What the hell?!
00:52:26Are you okay?
00:52:38Why are you here?
00:52:41Yes, you're fine.
00:52:43Yes, it's okay.
00:52:48It's a good thing.
00:52:49It's a good thing.
00:52:51It's a good thing.
00:52:53It's a good thing.
00:52:55No, I'll give up.
00:52:56I'll give up, then you just...
00:52:58Uh?
00:52:58No...
00:53:02No, no, no, no, no.
00:53:04No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:14Oh?
00:53:14No.
00:53:19You look pretty, stay away from the old school.
00:53:24You're just my flips, you stay there.
00:53:27You're holding a rope, right?
00:53:29I am.
00:53:30You're all your friends, right?
00:53:32Oh, what was your real brother?
00:53:33You're just so cool.
00:53:35You're up for me.
00:53:36No, it's not so cool.
00:53:39I didn't have you ever.
00:53:42Do you have any time for me?
00:53:44I'm not going to stop.
00:53:46Baby, you're not going to stop me.
00:53:48But you're up to him after your However, I just looked up
00:53:55Why are you coming down?
00:53:59What?
00:54:02What?
00:54:03How is the fires you have to go?
00:54:06Why?
00:54:08How is the fire going down?
00:54:10Why?
00:54:11Didn't you ask me to phone for?
00:54:13You're going to have a phone call for a phone call.
00:54:16Buy the phone call calls for a phone call.
00:54:19I'll go to the phone call.
00:54:21I'd want to call my phone call.
00:54:22I can't mention it.
00:54:23What did you do, though?
00:54:25What?
00:54:26You don't go to town, you don't go to town.
00:54:28Okay, are you going to go to town,
00:54:31you aren't talking to the phone call?
00:54:33What?
00:54:34No.
00:54:35You're running out?
00:54:36What is the call call?
00:54:38You don't want to go to town.
00:54:39You don't want to do nothing.
00:54:40What's your name?
00:54:44That they said a lot on his plans,
00:54:45calculation.
00:54:47I want to put him up a statement.
00:54:51But then...
00:54:54You want me to come up with the guy?
00:54:57We're going to go up with him now.
00:55:01Then, it's time to get him up.
00:55:03I'll go.
00:55:12I'll go.
00:55:13I'll go.
00:55:14I'll go.
00:55:15Ah, I'll go.
00:55:16Oh, my...
00:55:18Oh, my God.
00:55:19I'll go.
00:55:25Hey, please, I'll go.
00:55:27Sorry.
00:55:28Well, I'll go.
00:55:29Sorry.
00:55:30No, no, no.
00:55:31I'll go for the next time.
00:55:33Bye.
00:55:35Bye.
00:55:37Bye.
00:55:39Bye.
00:55:41Bye.
00:55:43Bye.
00:55:45Bye.
00:55:47Bye.
00:55:49Bye.
00:55:51Bye.
00:55:53Bye.
00:55:55Bye.
00:55:57Bye.
00:55:59I'll be playing๊ฐ„ฤฑna.
00:56:01๊ณ ์ • cล“ur frontier school city chair.
00:56:03Tun to grow under light.
00:56:05๊ทธ๋ฆฌ์ž๋ถ„๋“ค์ด ๊น ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:07๋ญ ๋˜๊ฒŒ.
00:56:09์‹ธ์ธํ•ด.
00:56:10๋Œ€ํšŒ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์‹ธ์ธํ•˜๋ผ๊ณ .
00:56:15์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ์ค‘์š”ํ•ด.
00:56:18์•ผ ์–‘๊ถ ํ˜ผ์ž ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:56:20๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:56:22๋ฌผ๋ก  ํ˜ผ์ž ํ•˜๋Š” ์Šคํฌ์ธ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:56:25ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•ญ์ƒ ๋’ค๋ฅผ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ์ด ์ฝ”์Šค reproach ๋‹˜์ด ์žˆ๋‹ค.
00:56:27What?
00:56:29I'll tell her...
00:56:30...
00:56:33...
00:56:36...
00:56:38...
00:56:41...
00:56:43...
00:56:44...
00:56:45...
00:56:46...
00:56:47...
00:56:49...
00:56:52...
00:56:55...
00:56:56I'm not going to let you know.
00:56:57I'm going to kill you.
00:56:59I don't want to kill you.
00:57:01I can't tell you.
00:57:02You have to kill me.
00:57:03You're not going to kill me.
00:57:08I don't want it.
00:57:14I don't know about it.
00:57:17And you guys believe it's better than me.
00:57:22We are good.
00:57:25You're right.
00:57:28You're so broken, right?
00:57:32I'm already dead.
00:57:33It's scary, huh?
00:57:34It's hard to live.
00:57:37I haven't given you the best.
00:57:39You've been keeping me forever.
00:57:50Like...
00:57:51You're still a little bit, right?
00:57:53You're still a little bit.
00:57:54I had to go back and hold it.
00:57:56I'm a little bit more.
00:57:57You're still a little bit more than me.
00:58:01But I'm still a little bit more.
00:58:04You're so warm.
00:58:08You're so warm.
00:58:10I'm a good guy.
00:58:12You're a good guy.
00:58:14I'm a good guy.
00:58:16I'll protect you.
00:58:20I love you.
00:58:50All the world is bright
00:58:54We're going to walk through the road
00:58:58We're going to dance with a dance
00:59:04If you liked the road
00:59:07We're going to walk through the road
00:59:11We're going to walk through the wind
00:59:16I can't wait to see you in the same way.
00:59:21I can't wait to see you in the same way.
00:59:26I can't wait for you.
00:59:29I'm going to wait for you.
00:59:32You're so happy to see you in the same way.
00:59:37I'm going to wait for you.
00:59:42So, today we are going to have to kill our children.
00:59:44Now we are going to kill our children so that it can take care of our children.
00:59:48That's why our children have no help.
00:59:51We are where mom and filings are in our heart and father's breast.
00:59:55When they are programming, they think they have no harm.
00:59:59I don't understand how we're going to kill them up.
01:00:01But I don't know how to keep them alive.
01:00:04Two of them just last season.
01:00:06I'm sorry, I'm sorry.
01:00:08I'm sorry.
01:00:09I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.

Recommended