- Hôm qua
VÒNG XOÁY TÌNH YÊU - TẬP 21 - VTV3 THUYẾT MINH - PHIM HÀN QUỐC - VONG XOAY TINH YEU
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00Bộ phim Vòng Xoáy Tình Yêu
00:03Ai ở đây cơ?
00:09Cô ta...
00:12Bác có khỏe không ạ?
00:16Cháu là bạn của ốc Hy, mẹ của Haru ạ.
00:20Bác vẫn nhớ cháu chứ?
00:23Đổ chơi cháu.
00:24Sao cô dám tới đây hả?
00:27Ra ngoài ngay.
00:28Cháu tới để bàn chuyện với mẹ của Sori ạ.
00:33Bàn chuyện sao?
00:34Vâng.
00:35Cháu muốn gặp cô ấy ở bên ngoài.
00:37Nhưng cô ấy bảo là bận làm gì đó mà cháu cũng không biết nữa.
00:41Vì cháu có thời gian nên đã tự tới đây ạ.
00:47Chào cậu.
00:48Mình tới rồi đây.
00:50Đưa cô ta ra khỏi đây ngay trước khi bố của Quang Nam thấy cô ta.
00:54Đi đi.
00:55Gì mà ẩm mỹ thế?
00:57Ai tới vậy?
01:00Chào bác.
01:00Cháu là mẹ của Haru ạ.
01:03Ra ngoài nói chuyện đi.
01:04Để làm gì chứ?
01:07Cháu đến đây tay không thì không được.
01:09Đây ạ.
01:12Tôi bảo ra ngoài cơ mà.
01:13Thôi đi.
01:17Ông này.
01:19Để chúng giải quyết.
01:20Vào trong đi.
01:22Để chúng giải quyết cái gì chứ?
01:25Đừng có xíu vào.
01:29Còn chờ gì nữa?
01:30Có khách đấy.
01:31Vâng.
01:36Vào đi.
01:38Cháu ơi xin phép ạ.
01:45Ôi trời ơi.
01:47Cô ta đúng là khó đối phó.
01:49Bảo sao ốc hy để mất Quang Nam vào tay cô ta?
01:52Đừng có xấu tính với mẹ của Haru như thế.
01:57Gì cơ?
02:01Ôi trời ơi.
02:02Đàn ông đều giống nhau cả.
02:05Thật là...
02:05Anh ta bảo là ngủ giường riêng nhưng đâu phải vậy.
02:18Ô Quang Nam bảo với cậu là bọn tôi ngủ riêng sao?
02:22Chứ còn ai nói nữa.
02:25Ngồi đi.
02:30Cậu đâu cần đưa mình vào căn phòng này.
02:33Sao cậu lại đến đây?
02:34Được rồi.
02:36Mình sẽ nói thẳng luôn.
02:39Nói thật lẽ ra cậu mới là người nên nhắc tới chuyện này trước chứ.
02:45Cậu đã đưa Quang Nam cho mình vậy nên lẽ ra cậu nên giải quyết hết mọi vấn đề còn đang giang dở chứ.
02:50Gì cơ?
02:51Đúng vậy mà.
02:52Điều lúc người ta nghỉ việc, người ta bàn giao những việc trong tay mình cho người kế nhiệm ấy.
02:57Sao tôi phải làm vậy?
02:59Này, quản lý gia đình cũng như một công việc vậy.
03:02Cậu làm nội trợ hơn 30 năm rồi.
03:04Cậu đâu thể cứ thế rời đi một cách vô trách nhiệm vậy được.
03:08Điều vậy đúng là chẳng có phép tắc gì cả.
03:11Ui, thật là...
03:12Sao nào?
03:14Cậu muốn có hướng dẫn sử dụng ô Quang Nam à?
03:17Không, mình không cần cái đó.
03:18Cái đó thì mình biết rồi.
03:20Vậy thì sao nào?
03:21Cậu muốn tôi giao lại cái gì cho cậu?
03:24Cậu muốn công thức làm đậu phụ gym có hương vị nhẹ của tôi sao?
03:28Cậu có người giúp việc mà.
03:30Nghe nói chị ấy nấu ăn ngon lắm.
03:32Mình đã hỏi anh Quang Nam rồi.
03:33Vậy rồi sao?
03:37Cậu muốn tôi giao lại cái gì cho cậu hả?
03:40Cái gì nào?
03:41Cậu muốn chiều khóa mở dương đựng tiền à?
03:46Ôi trời ơi.
03:47Này.
03:49Nhiều năm rồi mình không nghe thấy cụm từ đó đấy.
03:52Chiều khóa mở dương đựng tiền.
03:54Này.
03:55Sao?
03:56Quá trình li hôn của tôi còn chưa hoàn tất đâu.
04:00Đơn li hôn của tôi vẫn còn chưa được xử lý đâu.
04:03Nếu cậu cứ thế này thì có khi tôi sẽ không li hôn nữa cũng nên.
04:08Gì vậy?
04:09Này.
04:10Mình chỉ đùa thôi mà.
04:11Rõ ràng là mình tới đây đâu phải vì chiều khóa mở dương đựng tiền.
04:17Mình đã nói là có chuyện cần bàn với cậu mà.
04:21Vì sorry nên mình thấy rất tệ khi nói đến chuyện này.
04:26Nhưng vì mình chẳng có gì nên không còn cách nào khác.
04:30Vì cả hai chúng ta đều là các bà mẹ nuôi con.
04:33Nên mình mong cậu sẽ rộng lượng khi nghe điều mà mình phải nói.
04:38Cậu biết là Haru sắp kết hôn phải không?
04:43Rồi sao?
04:44Nhà gái tự dưng đòi nhà ở ở Mỹ.
04:50Cậu biết là mình không có gì mà.
04:52Thế thì sao?
04:57Haru xem cậu là mẹ.
05:00Nên mình muốn cậu đóng góp cho đám cưới của thằng bé.
05:07Nó có một người bố giàu có mà.
05:10Sao lại là tôi chứ?
05:12Cậu có ô Quang Nam còn gì?
05:13Cậu biết Haru mà.
05:15Thằng bé đâu có xem anh Quang Nam và mình là bố mẹ đâu.
05:19Đi đi.
05:21Được rồi.
05:23Mình biết mình yêu cầu như vậy là sai.
05:26Nhưng mình nói rồi mà.
05:28Haru cũng là nạn nhân.
05:31Mình thấy rất tồi tệ khi để nó lấy vợ như thế này.
05:35Tôi đã bảo cậu đi đi mà.
05:37Này.
05:38Nếu Haru được đưa vào hộ khẩu
05:40thì một nửa tài sản của cái nhà này sẽ là của nó đấy nhé.
05:44Mình đã từng bỏ cái đó vì cậu dù còn gì.
05:46Cậu không thể làm được từng ấy vì thằng bé sao?
05:49Nếu Haru là Kiên Chun
05:51và mình là Misa thì tuyệt đối không có chuyện đó đâu nhé.
05:56Vì mình là bạn cậu
05:57nên mình mới làm theo lời cậu đấy.
05:59Cậu chẳng biết gì cả.
06:07Tôi biết rồi.
06:09Nên cậu đi đi.
06:12Cậu sẽ làm vậy sao?
06:15Tôi sẽ nói chuyện với Quang Nam.
06:19Nên cậu hãy rời khỏi ngôi nhà này ngay đi.
06:22Ốc Hi
06:23Bình trông cậy vào cậu đấy nhé.
06:26Cậu đi đi.
06:29Con không còn là lái xe của chủ tịch nữa
06:36mà là thư ký riêng của chủ tịch sao?
06:39Vâng.
06:40Hôm nay con được thuyên chuyển
06:41mà không có thông báo trước gì cả.
06:45Vậy là con không phải lái xe nữa.
06:48Con là nhân viên của phòng thư ký rồi phải không?
06:50Vâng đúng rồi ạ.
06:52Dù chúng ta có cậu xin thế nào
06:54thì anh ta cũng không chịu
06:55nhưng anh ta lại thuyên chuyển thằng bé ngay
06:57vì thằng bé đã cứu mạng con gái anh ta.
06:59Thế nên hôm nay bố mới tặng 6 cái pizza cho phòng thư ký đấy.
07:02Mặc dù bố bị cướp mất một cái.
07:06Bị cướp sao?
07:07Ai vậy?
07:08Đừng hỏi.
07:10Dù sao thì hôm nay anh cũng đã cầu sinh Quang Nam lần nữa
07:13để Kiên Chun được làm thư ký đấy.
07:15Sao bố lại làm thế chứ?
07:18Con có thể tự đạt được mà.
07:20Người làm bố làm mẹ là vậy đấy.
07:23Kiên Chun à?
07:24Vâng.
07:26Con đã rời khỏi gara dưới tầng hầm
07:28để gia nhập đội ngũ thư ký
07:30mà chủ tịch trông cậy vào rồi.
07:31Đến để bố cho con lời khuyên nhé.
07:34Bố nói đi ạ.
07:35Con từng đọc Tam Quốc Chí rồi phải không?
07:39Dĩ nhiên rồi ạ.
07:40Bố mua bản chuyện tranh cho con
07:42hồi con học lớp 5 mà.
07:44Đúng vậy.
07:46Trong sách đó có câu thế này.
07:49Giấu khả năng của mình và chờ thời cơ.
07:51Con có nhớ không?
07:54Không ạ.
07:56Ôi trời.
07:58Thằng bé đọc bản chuyện tranh mà.
07:59Dù sao thì cũng hãy giấu khả năng của mình
08:02và chờ thời cơ nhé.
08:03Giấu đi ánh sáng, xây dựng sức mạnh trong bóng tối
08:06và chờ đến thời điểm thích hợp.
08:09Đó là chiến lược lưu bị sử dụng
08:10khi ăn bám tử thứ đấy.
08:13Rồi sao ạ?
08:14Con nên làm việc tại Đông Bang với tư gì đó.
08:18Rồi sẽ đến ngày con có nhiều cơ hội ngon lành
08:20ngay trước mắt.
08:23Anh chưa hiểu con trai anh ạ.
08:26Phương châm của nó là tận hưởng cuộc sống
08:28và trông thật ngầu đấy.
08:30Anh nói như ông già lạc hậu vậy.
08:32Thật là em cần phải bỏ định kiến về thằng bé đi.
08:36Trông nói như thế không suy nghĩ về cuộc sống.
08:38Đừng nói có ước mơ và tham vọng mà chúng ta không biết đấy.
08:44Đúng không?
08:46Dĩ nhiên rồi ạ.
08:48Ai cũng có ước mơ cả.
08:50Nên dĩ nhiên là con cũng vậy.
08:52Đúng rồi.
08:52Con sẽ nhảy qua thác nước,
08:54mang tên định mệnh
08:55và bay bút lên trời vào một ngày nào đó.
08:59Bố mẹ cứ chờ mà xem.
09:01Tốt lắm.
09:03Đừng nói vớ vẩn nữa.
09:04Ngày mai cả hai đều phải đi làm đấy.
09:06Nên hãy đi ngủ đi.
09:12Vâng.
09:12Vậy nhi thần đi nghỉ đây ạ.
09:16Giọng thằng bé cũng hay nữa.
09:18Đúng là con trai mình.
09:20ADN thực sự là một thứ mạnh mẽ.
09:23Em nên bảo Kiên Chun đừng sinh con.
09:26Chúng ta cần chấm dứt dòng máu đó.
09:28Em...
09:31Sao em lại cố chấm dứt dòng dõi gia đình ta chứ?
09:35Nó có thể được chuyển máu mới vào người không nhỉ?
09:42Chuyện gì sẽ xảy ra với con của Sori đây?
09:45Bây giờ ông cô ấy đã biết rồi
09:47nên sẽ không để Sori giữ lại đứa bé đâu.
09:50Thế tức là Sori sẽ lại nhờ mình cưới cô ấy.
09:55Ừ.
09:55Một khi có kết quả xét nghiệm quan hệ cha con
09:58ông ấy sẽ giải quyết mọi việc.
10:19Anh không định nghe máy à?
10:21Anh không biết số đó.
10:22Đừng lo.
10:43Mẹ sẽ yêu con
10:45thay cả phần của bố nữa.
10:47Mẹ sẽ yêu con rất nhiều.
10:57Mẹ sẽ yêu
10:57Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:27Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:57Đây là bàn của mình
12:02Gì đây?
12:19Sao vậy chứ?
12:23Xét nghiệm mà quý khách yêu cầu đã cho ra kết quả là không khớp
12:26Chúng tôi sẽ gửi kết quả đến địa chỉ đã lưu trong hồ sơ
12:29Trung tâm nghiên cứu Zen Men Den
12:31Kết quả sẽ có vào hôm nay đúng không?
12:37Rồi sao? Cháu nhận được chưa?
12:40Chuyện là...
12:41Có đúng là con trai của Quang Nam không?
12:43Đúng không?
12:46Cháu chưa nhận được ạ?
12:48Chưa à?
12:50Vâng
12:51Vậy hãy nói cho ông biết ngay khi có kết quả nhé
12:57Phải nói gì với ông đây?
13:04Nếu nói kết quả là không phải
13:06Thì sẽ hủy hoại hết mọi thứ còn gì
13:08Cháu và Sori là anh em
13:24Dì ấy đã nói dối sao?
13:30Để họ chia tay ư?
13:34Không
13:34Dì ốc nghi ủng hộ tình yêu của họ nhất mà
13:37Không thể là gì ấy được
13:38Vậy...
13:42Vào đi
13:44Sao thế?
13:53Chủ tịch sao?
13:54Nhưng vì sao chú ấy lại nói dối?
13:57Cháu có gì muốn nói à?
13:59Bình có nên nói với chủ tịch về kết quả xét nghiệm quan hệ cha con không?
14:03Chuyện gì vậy?
14:05À không
14:06Có thể chú ấy cũng bị lừa
14:08Cháu đang làm gì vậy hả?
14:12Cháu sẽ làm việc hết sức ạ?
14:16Chú biết rồi
14:17Chú có cần cháu làm gì không ạ?
14:22Chưa
14:22Cháu ra ngoài đi
14:24Vâng
14:25Cái thằng ngốc này
14:31Bình kiên nhẫn vì cậu ta đã thiếu mạng con mình
14:36Nhưng gì cơ?
14:38Ủa
14:39Đúng là đồ ngốc
14:39Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
14:41Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
14:43Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
14:45Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
14:47Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:17Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:47Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:17Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:19Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:20Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:21Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:22Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:25Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:26Ông ấy cũng biết rồi à?
16:28Không ạ, cháu chưa nói cho ông ấy biết.
16:33Lạ thật đấy.
16:35Có đúng là cháu đã làm đúng không đấy?
16:38Dạ.
16:40Chờ chút nhé.
16:54Phải làm sao đây?
16:56Bình có nên nói thật không?
17:00Không.
17:01Nếu họ phát hiện ra đó là nói dối,
17:03thì chuyện gì sẽ xảy ra với anh Quang Nam và Bình đây?
17:07Không.
17:08Còn Suri và Haru thì sao?
17:10Không biết phải làm gì nữa.
17:11Xem đi.
17:27Cháu dùng mẫu xét nghiệm nào vậy?
17:39Cháu dùng bàn chải đánh răng của Chủ tịch và Haru ạ.
17:43Họ làm vậy trên TV mà.
17:46Đó chính là vấn đề đấy.
17:49Bàn chải đánh răng ư?
17:50Thật là nực cười.
17:51Lẽ ra cháu phải làm cho đúng phải chứ?
17:53Dì dùng máu như thế mới đúng.
17:56À, ra là vậy.
17:58Vậy thì cháu nên lấy máu của họ và xét nghiệm lại nhỉ?
18:01Để làm gì chứ?
18:02Trước khi Haru sang Mỹ thì không được đâu.
18:10Vậy thì làm sao ạ?
18:12Tạm thời thì cho ông ấy xem cái này đi.
18:16Cái này sao?
18:16Đúng vậy.
18:18Ông ấy chắc đang lo và thắc mắc rằng chuyện gì đang diễn ra.
18:25Và sau đó cháu có thể làm xét nghiệm lại theo đúng cách.
18:32Như vậy cũng được ạ.
18:37Ông đang nín thở chờ đợi kết quả xét nghiệm mà.
18:42Nếu cháu nói là cần phải làm lại thì ông sẽ thất vọng lắm.
18:46Dĩ nhiên rồi.
19:02Chọn sự thật khó chịu.
19:12Hay là sự thật mà mình muốn tin đây?
19:17Đó chính là vấn đề.
19:19Chúng tôi sẽ gửi kết quả đến địa chỉ đã lưu trong hồ sơ.
19:24Không được.
19:25Không được, không được.
19:31Kiêng Trung nói vậy sao?
19:33Đúng vậy.
19:34Nên em đã đưa cho thằng bé kết quả mà em có và bảo là hãy đưa nó cho bố anh.
19:38Nhưng em không biết Kiêng Trung có làm vậy không?
19:41Dù vậy thì sao em có thể đưa cái đó cho thằng bé chứ?
19:45Nếu họ xét nghiệm lại và chứng minh bản đó là kết quả giả thì sao?
19:49Đến lúc đó thì chúng ta sẽ giải quyết.
19:50Chúng ta cần kéo dài thời gian cho đến khi Haru cưới Jun A và chuyển tới Mỹ chứ.
19:56Nếu Haru mà biết thì sẽ nổi điên lên đấy.
19:59Anh hãy nói chuyện với Kiêng Trung để cho thằng bé hiểu nhé.
20:06Được rồi, anh biết rồi.
20:08Cúp máy đây.
20:13Tên khốn xanh mạnh đó.
20:15Vậy nên đó là lý do...
20:19Chờ đã, dù sao thì...
20:21Ông ấy cũng sẽ đòi đưa Haru vào hộ khẩu nhà mình.
20:25Sao mà ngăn ông ấy lại đây?
20:26Ôi trời ơi, cái đầu của tôi.
20:32Vì sao Kiêng Trung lại đến chỗ mình nhỉ?
20:36Mình không biết nó đang nghĩ gì nữa.
20:43Xin lỗi, cô sống ở đây sao?
20:45Vâng.
20:46Thư này cần ký nhận.
20:48Quan hệ giữa cô và ô thê bông là gì?
20:51Ông ấy là ông của tôi.
20:53Vậy, mời cô ký vào đây.
20:56Bất vả cho anh rồi.
20:59Vâng.
21:01Trung tâm nghiên cứu Zen Men Den.
21:07Anh bị sao vậy?
21:09Không phải việc của cô.
21:12Thật là...
21:13Không phải bây giờ cháu là thư ký riêng rồi sao?
21:16Đúng ạ.
21:17Chủ tịch nói là bỏ quên đồ trong phòng làm việc ạ.
21:20Cháu xin phép.
21:20Tới rồi à?
21:30Vâng.
21:32Tài xế Cho đang ở trong phòng của ông ạ.
21:36Không, cậu ấy đang trong phòng làm việc của chủ tịch.
21:38Vâng.
21:39Vào đi, cháu uống ít trà nhé.
21:41Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
22:11Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
22:41Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
22:43Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
22:44Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
22:45Đây là kết quả xét nghiệm ạ.
22:55Để cháu mở cho ông nhé.
22:57Có đúng là con trai của chú ấy không ạ?
23:07Không đúng hả ông?
23:09Đúng rồi.
23:11Đúng rồi.
23:13Đúng rồi.
23:15Đúng rồi.
23:17Đúng rồi.
23:19Đúng rồi.
23:21Đúng rồi.
23:23Đúng rồi.
23:25Đúng rồi.
23:27Đúng rồi.
23:29Đúng rồi.
23:31Đúng rồi.
23:33Đúng rồi.
23:35Kết quả đối tượng A và đối tượng B không phải là cha con.
23:59Xét nghiệm ai thế nhỉ?
24:10Trung tâm nghiên cứu gen di chuyển Han Gre.
24:15Trung tâm nghiên cứu gen Mendel.
24:19Khác mà.
24:21Bây giờ ông sẽ làm gì ạ?
24:29Không phải Sorry cũng nên biết sao?
24:35Điều vậy thì cô ấy mới phá thai ạ?
24:41Cháu ra ngoài đi.
24:44Dạ.
24:45Ông bảo cháu ra ngoài đi.
24:49Vâng ạ.
24:51Vâng ạ.
25:07Nếu Haru được đưa vào hộ khẩu thì một nửa tài sản của cái nhà này sẽ là của nó đấy.
25:11Bình đã từ bỏ cái đó vì cậu rồi còn gì.
25:13Cậu không thể làm được từng ấy vì thằng bé sao?
25:17Ừ.
25:21Hi ốc nói đúng.
25:23Bình không thể để Haru đi như vậy được.
25:25Ông muốn gặp phu nhân ạ.
25:29Ông muốn gặp phu nhân ạ.
25:37Chắc là con đã đau khổ lắm khi giữ bí mật.
25:43Ốc Hi ạ.
25:45Cuối cùng bố cũng biết vì sao con muốn li hôn với Quang Nam rồi.
25:53là vì Haru phải không?
25:57Bố.
25:59Bố.
26:01Đúng vậy.
26:02Bố biết rồi.
26:03Bố.
26:05Bố.
26:06Chắc con hoán giận và căm ghét nó đến mức muốn giết nó luôn.
26:11Nhưng ốc Hi ạ.
26:15Nó là nó.
26:17Còn Haru là Haru.
26:21Như con biết đây, bố rất yêu quý Haru.
26:25Mỗi khi mẹ chồng con cần nhằn con vì nuôi con của bạn, bố lại nói ước gì Haru là cháu trai của bố.
26:35Như vậy thì cuộc đời bố sẽ trọn vẹn.
26:39Vì các con không thể sinh con trai.
26:42Đến bố không thể bảo con cho bố một đứa cháu trai được.
26:48Con không biết.
26:51Cảm giác trống rỗng trong lòng bố.
26:54Mỗi khi bố thấy Haru đâu.
26:57Rồi sao ạ?
27:04Bố định làm gì ạ?
27:07Bố cần phải đưa nó vào hộ khẩu nhà mình.
27:13Bố đừng nói là không được.
27:16Không được.
27:17Tuyệt đối không được.
27:19Chúng ta phải làm vậy.
27:20Ít nhất là vì sorry.
27:22Không thì chúng sẽ...
27:24Chuyện đó thì bố có thể làm sau mà.
27:28Đợi đến khi vết thương của bọn trẻ nguê ngoai rồi.
27:30Lúc đó bố làm vậy cũng chưa muộn mà.
27:33Sau khi con rời khỏi ngôi nhà này.
27:36Và sorry không còn đau khổ nữa.
27:39Lúc đó bố làm vậy cũng được mà.
27:42Con xin bố đấy.
27:46Con xin bố đấy ạ.
27:48Con xin bố hãy làm sau đi ạ.
27:52Có chuyện gì vậy?
27:58Con bé làm sao thế?
28:01Không được đâu.
28:05Con không thể đồng ý đâu ạ.
28:07Con bé không thể đồng ý đâu ạ.
28:14Con bé không thể đồng ý chuyện gì vậy.
28:18Này ông ạ.
28:19Ừ.
28:20Bà ạ.
28:21Sao?
28:22Ừ.
28:23Sao?
28:24Thì...
28:25Thì...
28:26Haru...
28:28Haru là...
28:31Sao cơ?
28:35Sao cơ?
28:37Ừ.
28:38Haru là...
28:41Haru làm sao cơ?
28:43Không không.
28:44Haru...
28:47Haru...
28:48rất...
28:50rất...
28:51rất quý giá đối với chúng ta.
28:53Hả?
28:54Ôi trời ơi.
28:55Cái đầu của tôi.
28:57Ông lại thấy thần chết trong mơ à?
29:01Ôi.
29:02Đầu tôi.
29:11Cứ để bọn trẻ xử lý vấn đề của chúng đi.
29:14Ôi.
29:16Haru...
29:17Ông nói đúng.
29:19Mỗi ngày đều rất quý giá.
29:22Chúng ta...
29:23không còn nhiều ngày để sống nữa.
29:29PS trắng răng lành tính.
29:31Cả nhà ơi.
29:32Muốn thàn cảnh thì dùng gái cách này nha.
29:34Có thể chứa chất không tốt cho răng của con.
29:37PS trắng răng lành tính.
29:38Gấp 10 lần theo một tính.
29:39Loại bọn vứt ố.
29:40Giúp trắng răng lành tính.
29:41100% được kiểm chứng.
29:43PS trắng răng lành tính.
29:44PS này có hộp 100 gram mới.
29:46Giải dùng thử siêu hấp dẫn.
29:48Cố nghe.
29:49Ông nội đã phát hiện ra chuyện của cháu.
29:54Ông nội đã phát hiện ra chuyện của cháu.
30:09Vâng, cháu biết ạ.
30:13Cháu biết ạ.
30:16Cháu đã gặp ông ạ?
30:19Ông đã ghé qua ạ.
30:23Ông đã nói gì vậy?
30:25Ông muốn đưa cháu vào hộ khẩu.
30:31Cháu từ chối rồi ạ.
30:35Sori chưa biết gì cả.
30:42Cháu hãy nói chuyện với ông nội hộ gì nhé.
30:48Bảo rằng vẫn còn quá sớm.
30:52Thì trái tim của Sori có thời gian để lành lại.
30:55Để sau.
30:58Để sau nhé.
31:00Lúc đó dì sẽ không ngăn ông lại đâu.
31:03Nên dì xin cháu đấy.
31:05Dì đừng lo.
31:07Cháu sẽ luôn sống với cái tên Park Haru.
31:20Cháu nhận đi.
31:25Dì đây ạ.
31:26Cháu phải kiếm được một căn nhà nhỏ để sống chứ.
31:30Dì à.
31:31Nhận đi.
31:32Nếu không thì dì sẽ thấy anh ấy lắm.
31:36Cứ nhận đi.
31:40Sau này một khi bố của Sori.
31:43À không.
31:44Một khi bố của cháu chia tài sản cho cháu.
31:47Thì cháu cứ nhận.
31:48Đừng từ chối.
31:52Đừng chống lại gì cả.
31:58Hãy quên Sori.
32:00Và bắt đầu một cuộc sống mới nhé.
32:06Không phải cô là mẹ của Sori sao?
32:13Cô vẫn ổn chưa ạ?
32:16Tôi nghe tin rồi.
32:24Sao chuyện này có thể xảy ra chứ?
32:27Bố.
32:30Cô về sao?
32:33Cháu sẽ đi tiễn gì ấy ạ?
32:40Sao bố lại nhắc tới chuyện đó?
32:42Vậy bố nên nói gì?
32:43Nên hỏi là cô vẫn ổn chứ?
32:45Mặc dù biết là cô ấy không ổn sao?
32:47Ôi thật là...
32:58Vì sao mẹ của Sori lại tới đây thế?
33:00Để chúc mừng đám cưới của chúng ta.
33:03Đúng là một người phụ nữ tuyệt vời.
33:05Chắc là cô ấy muốn đánh cậu lắm.
33:07Đừng thay vào đó lại chúc mừng cậu.
33:10Sao lại có thể lừa dối một người phụ nữ tuyệt vời như vậy để ngoại tình với người như mẹ cậu?
33:14Bố.
33:15Bố nói sai ạ?
33:16Đúng rồi.
33:18Chúng ta không cần lo về việc tìm nhà đâu ạ.
33:20Bố em sẽ trả tiền.
33:22Thế nên anh bảo với mẹ là không cần phải lo nữa nhá.
33:27Tôi làm vậy không phải là vì cậu đâu.
33:29Là vì tôi không muốn con gái tôi chịu khổ thôi.
33:31Nên cậu đối xử tốt với con bé vào đây.
33:34Chúng cháu sẽ tìm cho mình một nơi ở riêng ạ.
33:36Gì cơ?
33:37Sao mà cậu có thể chi trả được hả?
33:40Bọn cháu sẽ tìm nhà trong khả năng.
33:42Cứ nhận đi.
33:43Khi trong tay không có gì thì đừng từ chối.
33:45Bố.
33:46Nghĩ đến đứa bé đi.
33:51Bố nói vậy thôi.
33:52Nhưng bố không cảm thấy như vậy đâu.
33:54Nên anh đừng đau lòng nhé.
33:56Anh biết chưa?
34:15Ông.
34:17Ông
34:44Sao ông lại biết ạ
34:45Thì
34:47Ông tình cờ biết tôi
34:50Sorry
34:54Cháu không thể sinh
34:57Đứa bé đó ra được
35:00Thế nên
35:04Trước khi quá muộn
35:07Không đâu ạ
35:08Sao cháu có thể một mình nuôi nó mà không có cha được
35:12Nếu ông còn tiếp tục nói vậy
35:14Thì cháu sẽ không bao giờ nói chuyện với ông nữa
35:16Sorry
35:16Ông bảo cháu chết đi còn hơn
35:18Sao mọi người đều làm như thế này với cháu chứ
35:22Cháu đã làm gì sai nào
35:24Chờ đã
35:28Sorry
35:28Sorry
35:29Sorry
35:32Sorry đừng đi
35:36Đừng đi Sorry
35:37Sorry
35:38Sorry
35:38Ôi trời ơi
35:45Ông ơi
35:46Trời ơi
35:47Ông ơi
35:49Ông
35:51Đây là nhà của trực tịch U
35:56Xin hãy gọi xe cứu thương ngay
35:58Ông ấy ngã xuống cầu thang và đang bất tỉnh ạ
36:01Ông
36:03Ông ơi
36:05Ông
36:07Ông
36:08Ông
36:09Ôi không
36:10Ông ơi
36:11Ông tỉnh lại đi
36:12Ông ơi
36:13Ông
36:15Ông tỉnh lại đi
36:16Gì cơ
36:20Được rồi
36:23Ừ
36:24Tiên chun à
36:27Ừ
36:28Bố của Quang Nam bị bất tỉnh
36:31Sao lại thế
36:32Ông ấy bị ngã cầu thang
36:34Ôi trời ơi
36:36Giờ ông ấy sao rồi
36:38Đã ổn định lại
36:39Nhưng không biết thế nào
36:41Cái nhà đó bị nguyền rùa hay gì vậy
36:44Sao những việc thế này cứ liên tục xảy ra thế
36:46Thế mới nói
36:47Thằng bé còn nói gì nữa
36:51Thằng bé có thể sẽ về nhà muộn vì phải ở lại với ông ấy
36:54Hoặc là có thể sẽ không về
36:55Vì sao chứ
36:57Nó còn chẳng đi thăm ông ruột của mình cơ mà
36:59Anh nói rồi mà
37:01Kiêng chun có tham vọng lớn
37:03Con xin lỗi bố
37:15Đây là lỗi của con
37:17Chú tới rồi ạ
37:23Ông ấy sao rồi
37:25Ông đã lấy lại được ý thức rồi ạ
37:29Vừa mới tiếp đi sau khi dùng thuốc an thần
37:31Con xin lỗi bố
37:50Đều là tại con cả
37:53Là lỗi của mình
38:06Vì mình mà ông nội
38:09Ông ấy sao rồi
38:25Vẫn chưa có tiến triển gì ạ
38:28Mong là ông ấy sẽ không sao
38:30Cháu tới để lấy thuốc, đồ lót và những thứ cần thiết khác của ông ạ
38:35Cô nghe rồi
38:37Cô đã gói những thứ mà phu nhân yêu cầu
38:39Cháu mang đi đi nhá
38:41Vâng
38:42Họ xác nghiệm gen của ai vậy nhỉ?
39:12Ngoài bì ghi là do Manden gửi
39:23Nhưng báo cáo kết quả lại là của Hangare
39:26Vất vả rồi ạ
39:29Vâng
39:30Trung tâm nghiên cứu gen Manden
39:32Trung tâm nghiên cứu gen di chuyển Hangare
39:38Hangare khác mà
39:41Chô kiên chun đã tráo đổi chúng sao?
39:52Họ đều đi cả rồi à?
39:53Phong bì này là của Hangare
40:08Phong bì này là của Hangare
40:22Nhưng báo cáo kết quả lại là của Manden
40:24Mọi người đi cả rồi sao?
40:40Ừ
40:40Họ nói sẽ về nhà vì đã hết giờ thăm viếng rồi
40:43Sao anh chưa đi?
40:46Tôi nói là sẽ ở lại cho đến khi người chăm sóc ông đến
40:48Phải có người ở lại với ông chứ
40:50Bây giờ có tôi ở đây rồi nên anh đi được rồi đấy
40:53Trong cẩn thận vào
40:55Đừng ngủ gặp đấy nhé
40:57Anh dám lửa dối ông sao?
41:07Anh chết chắc rồi
41:09Vip, phòng 1
41:16Làm sao để loại bỏ cô ta đây?
41:21Xin đồ hì đang làm mình phát điên
41:23Nghĩ thế nào
41:51Thì mình cũng không thể nghĩ ra được giải pháp
41:54Sao lại mang đau khổ đến cho ông già này chứ?
42:13Bệnh viện Đại học Hàn Quốc
42:14Tôi tới rồi đây
42:22Bà đến rồi à?
42:26Khi ta xin đâu rồi?
42:29Đi ăn rồi
42:30Ông thấy sao rồi?
42:35Tôi ổn
42:36Lâu rồi mới ngủ ngon như vậy
42:40Cuối cùng cũng có tin tốt
42:43Dạo này ông ngủ không được ngon mà
42:46Ông khi đi nói chuyện với bác sĩ rồi
42:50Con bé sẽ sớm tới đây thôi
42:52Hôm nay thời tiết thế nào?
42:57Lạnh bút
42:58Ra là vậy
43:00Mà bà này
43:03Sao vậy?
43:07Đột nhiên tôi nhớ đến món cháo đậu đỏ mà bà từng nấu
43:11Cháo đậu đỏ ư?
43:15Tự dưng lại vậy sao?
43:17Thì
43:17Bà có nhớ cái hồi mà chúng ta có nhảm máy gạch đó không?
43:22Hồi đó bà nấu cháo đậu đỏ thường xuyên mà
43:29Nhất là vào những ngày đông lạnh xá
43:33Khi trời tê buốt như hôm nay ấy
43:35Đúng vậy
43:40Tôi sẽ nấu một nồi lớn
43:43Và cho tất cả công nhân ăn
43:45Đúng vậy đấy
43:48Hồi đó
43:51Bà thật sự
43:54Đã chịu khổ rất nhiều
43:57Ngớ ngẩn quá
44:00Xong lại nhắc đến quá khứ chứ
44:02Tôi sẽ bảo cô Giang là một ít
44:04Không
44:06Tôi thèm cháo đậu đỏ bà nấu cơ
44:10Dù có ai nói gì
44:15Thì bà vẫn là người nấu cháo đậu đỏ
44:17Ngon nhất Hàn Quốc
44:19Bà là số một đấy
44:22Ông bị làm sao vậy?
44:27Khen tôi như vậy thật chẳng giống ông tí nào
44:29Nên bà hãy về nhà và nấu ít cháo đậu đỏ cho tôi đi
44:33Ông muốn tôi đi à?
44:35Tôi vừa mới đến mà
44:37Tôi biết rồi
44:41Tôi sẽ sớm quay lại
44:43Ừ
44:45Bình à
44:49Sao thế?
44:57Ông này làm sao thế?
44:59Họ tìm cho ông thứ gì kỳ lạ à?
45:03Bà đi cẩn thận nhé
45:04Đừng ngã sấp mặt đấy
45:06Ừ
45:08Ông ấy sắp chết sáng
45:27Ông ấy cư xử lạ quá
45:29Từ bây giờ
45:37Cháu là cháu trai của ông
45:40Cháu không phải là Pakharu
45:42Mà là Oharu
45:44Cháu không muốn ạ
45:46Cháu không cần bố
45:47Bữa cháu tội nghiệp của ông
45:51Sao cháu lại không cần bố chứ?
45:54Cháu không muốn bố cháu
46:21Di trúc và lời trăng trối cuối cùng