Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
9Drama
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:01:44You're just so cute.
00:01:46What are you doing?
00:01:48That's what it is!
00:01:54I'm so excited!
00:02:05I'm sorry.
00:02:06I'm sorry.
00:02:08Why?
00:02:10There's a way to go, right?
00:02:14Then I'll be here.
00:02:18I'll be here.
00:02:20I'll be here.
00:02:22What?
00:02:24I約束 at you.
00:02:28I'm sorry.
00:02:30I'm sorry.
00:02:32I'm sorry.
00:02:34I'm sorry.
00:02:36I'm sorry.
00:02:38But I'm sorry.
00:02:40I'm sorry.
00:02:42I'm sorry.
00:02:44I can't wait to see you.
00:02:46I'm sorry.
00:02:48Really?
00:02:50Really?
00:02:52I'm sorry.
00:02:54I'm sorry.
00:02:56I'm sorry.
00:02:58You're not a kid.
00:03:00You're not a kid.
00:03:02You're not a kid.
00:03:04I'm sorry.
00:03:06I can't wait to see him.
00:03:08They共ignment, such진 말고.
00:03:10아우.
00:03:12아우, 아우야 안그렇으면 되잖아.
00:03:14이제부터 안울리면 되잖아.
00:03:18이제부터 절대로 안울려.
00:03:22약속할게.
00:03:26Jones!
00:03:28Let's go!
00:03:30Come on!
00:03:32Ja!
00:03:34Juno!
00:03:36Juno!
00:03:38Sonora!
00:03:40No way!
00:03:42I'm not sure to fly!
00:03:44Yeah, I need to throw it up!
00:03:46I'll never you down!
00:03:48It's a big deal.
00:03:50Oh, yeah, I'm so good.
00:03:55Yeah, I'm so good.
00:03:57Yeah, wait a minute.
00:03:59Oh, yeah, that's what I'm doing.
00:04:06Oh, yeah, that's what I'm doing.
00:04:09Why are you doing?
00:04:11No, no, no, no.
00:04:13Yeah, why are you doing this?
00:04:15Why?
00:04:17Right here!
00:04:18Hey?
00:04:19Whoa?
00:04:20Why?
00:04:20No!
00:04:21You're here, too!
00:04:22You'll get off of me.
00:04:22Why are those things here?
00:04:24Are you leaving?
00:04:25No, Get over there again!
00:04:27Get out of me!
00:04:28And then...
00:04:29... there was no way out.
00:04:30Oh look, you said to me that's dangerous?
00:04:31Like, yeah?
00:04:33It's too intense, couldn't you get out of here!
00:04:35So you're....
00:04:36That's pathetic ...
00:04:37... it's easier to get?
00:04:38also you did nothing between us!
00:04:39What can I do so far?
00:04:40Hey,に& me$0!
00:04:42I might take care of you!
00:04:44Everything .
00:04:44Let's go.
00:04:49Then...
00:04:51I was locked in here.
00:04:52It's a plan, right?
00:04:54I...
00:04:55It's a plan.
00:04:56Go.
00:04:58Go.
00:04:59Go.
00:04:59Go.
00:05:00Go.
00:05:01Go.
00:05:02Go.
00:05:03Go.
00:05:04Go.
00:05:05Go.
00:05:07Go.
00:05:07I'll go.
00:05:07I'll go.
00:05:08Go.
00:05:09Go.
00:05:09Go.
00:05:09Go.
00:05:10Go.
00:05:11Go.
00:05:11Go.
00:05:12Go.
00:05:12Go.
00:05:13Go.
00:05:14Go.
00:05:14I can't wear aiah in my head.
00:05:17No i could do that..
00:05:19I can't get this yet.
00:05:22I can't even...
00:05:22...
00:05:23...
00:05:24...
00:05:24...
00:05:26...
00:05:27...
00:05:27...
00:05:28...
00:05:31...
00:05:35...
00:05:37...
00:05:38...
00:05:42I can't.
00:05:44Why are you so scared?
00:05:48It's easy.
00:05:50It's not easy.
00:05:52It's not easy.
00:05:54Why are you so scared?
00:05:56Why?
00:05:58You're a weak person.
00:06:00You're a weak person.
00:06:12I'll be back.
00:06:20I'll be back.
00:06:27I'll be back.
00:06:29I'll be back.
00:06:31No, it's just a process.
00:06:35Yeah.
00:06:37I meant to take the card.
00:06:39The card is coming to be in shock and danger.
00:06:44My future is like a virus.
00:06:47I can't believe it?
00:06:50I can't think of the death.
00:06:55Death.
00:06:57Death.
00:06:58Yes.
00:06:59Death.
00:06:59Death is simply a meaning of death.
00:07:03After the end, there is a new beginning.
00:07:07Death is a new beginning, and a new beginning.
00:07:10It's a new beginning.
00:07:14It's finally...
00:07:17...and you're here.
00:07:23The villain is the villain.
00:07:27It's a movie.
00:07:29I'll be back.
00:07:31I'll be back.
00:07:55I'll be back.
00:07:59I'll go.
00:08:23Udang, hi.
00:08:24Don't go.
00:08:28I'll leave the cops again.
00:08:32No?
00:08:34I'll leave the cops again.
00:08:41I'll leave the cops again!
00:08:43You're sorry.
00:08:47I'll leave the cops again.
00:08:50Or you'll be gone.
00:08:52Don't stop!
00:08:54Stop it!
00:08:59You are so worried that it is a bad thing.
00:09:01You were a bad thing.
00:09:03Then you can know it.
00:09:17Don't say goodbye.
00:09:20Hello, you too.
00:09:23I can't believe it, but I can't believe it.
00:09:46I can't believe it.
00:09:53What's up, what's up?
00:09:55What's up?
00:09:56What's up?
00:09:58What's up?
00:09:59I'll go.
00:10:04Go.
00:10:06Let's go.
00:10:08Oh!
00:10:10You're not a thing.
00:10:12You're not a thing.
00:10:14You're not a thing.
00:10:16I'm not a thing.
00:10:18I'm not a thing.
00:10:20You don't have to talk to him.
00:10:22You're not a thing.
00:10:24You're not so straight.
00:10:26Give me a secret.
00:10:27I can't get angry.
00:10:29I'll come out with you.
00:10:30Well, you didn't have to lie.
00:10:32Do you need to lie?
00:10:33You didn't have to lie?
00:10:34I didn't have to lie at me.
00:10:35You didn't have to lie at me.
00:10:37Come on.
00:10:40I'm going to lie at me.
00:10:45You can lie at me.
00:10:47I'll lie at you.
00:10:48Listen.
00:10:50Dad, I will give you some bonus strategies.
00:10:53I don't want to wake up.
00:10:54You're just on the last step.
00:10:57Bye.
00:10:58Stop.
00:11:05You just want to talk to me.
00:11:06You go.
00:11:07I'll talk to you later.
00:11:08I'll tell you about it.
00:11:09I will talk about it.
00:11:10I will talk about it.
00:11:11You just want it.
00:11:12I'm not sure how I'm going to do it.
00:11:14I'm going to try it.
00:11:16I'm going to try it.
00:11:17Then, start!
00:11:18One...
00:11:19And then...
00:11:20And then I'm going to win.
00:11:22Because it's better than you have to do it.
00:11:26One...
00:11:31One...
00:11:33Five...
00:11:36Five...
00:11:38Five...
00:11:39Five...
00:11:42Five...
00:11:43Five...
00:11:44Five...
00:11:45Five...
00:11:46여덟...
00:11:47뭐야?
00:11:48야, 괜찮아?
00:11:49야!
00:11:50너 들어오지 마.
00:11:51나가 있어.
00:11:55열...
00:12:12지금 내려간 거 그거 맞지?
00:12:22먼저들 올라가.
00:12:23나 저놈 잡으러 간다.
00:12:29갑시다.
00:12:30이거...
00:12:31어?
00:12:33어...
00:12:34이모님!
00:12:35얘는 털났고 하나는 씌워서 내려갔어요.
00:12:36부탁 좀 드릴게요.
00:12:37내려가는 건 봤어.
00:12:38장군님이 따라갔고.
00:12:39지금 가봤자 어차피 늦어.
00:12:40달려가면 돼요.
00:12:41선녀야.
00:12:42층지 선녀야.
00:12:43이거 봐.
00:12:44어, 네가 지금 뭐 했는지 봐봐.
00:12:45영광굴비야?
00:12:46왜 애를 소금으로 절여놨어?
00:12:48어...
00:12:49뭐...
00:12:50지금 이렇게 가봤자 장군님 발목만 잡아.
00:12:51보고 싶은 걸 보지 말고 봐야 할 걸 봐.
00:12:53눈따!
00:12:54하!
00:12:55하!
00:12:56하!
00:12:57하!
00:12:58하!
00:12:59하!
00:13:00하!
00:13:01하!
00:13:02하!
00:13:03하!
00:13:04하!
00:13:05하!
00:13:06하!
00:13:07하!
00:13:08하!
00:13:09하!
00:13:10하!
00:13:11하!
00:13:12하!
00:13:13하!
00:13:14하!
00:13:15하!
00:13:16하!
00:13:17하!
00:13:18하!
00:13:19하!
00:13:20하!
00:13:21하!
00:13:22하!
00:13:23하!
00:13:24하!
00:13:25하!
00:13:26하!
00:13:27하!
00:13:28하!
00:13:29하!
00:13:30하!
00:13:31하!
00:13:32하!
00:13:33하!
00:13:34하!
00:13:35하!
00:13:36하!
00:13:37하!
00:13:38하!
00:13:39하!
00:13:40하!
00:13:41하!
00:13:42하!
00:13:43하!
00:13:44하!
00:13:45하!
00:13:46하!
00:13:47하!
00:13:48하!
00:13:49하!
00:13:50I can't wait to see you anymore.
00:14:16How do you sleep?
00:14:18It's been a long time.
00:14:19What?
00:14:19It's been a long time.
00:14:21You know, live in a long time.
00:14:24You know, live in a long time.
00:14:28You live in a long time.
00:14:33You live in a long time, why is it soô dope to teach you to teach you?
00:14:39My body doesn't go.
00:14:44내 몸에 손 대지 마.
00:14:51이 몸으로 방울을 잡아?
00:14:53그러니 사는 게 지옥이지.
00:14:56이게 이게 사람 몸이야 잡기소굴이야.
00:15:02놔.
00:15:04놔.
00:15:07싫은데...
00:15:14I'm sorry.
00:15:16My mom.
00:15:28My mom.
00:15:30Um.
00:15:37Ah.
00:15:39Ah, ha, ha.
00:15:42Hi, good.
00:15:43Um, good for all this, you look.
00:15:46Uh, uh, uh.
00:15:48I need a good job, okay?
00:15:50I'm sorry, I'm sorry.
00:15:52But if you don't know.
00:15:53I'm sorry.
00:15:55I'll go.
00:15:57You're going to get married.
00:15:59You're going to get married.
00:16:01You're going to get married.
00:16:03Why?
00:16:04Then you're going to get married.
00:16:06Why?
00:16:07Why?
00:16:08I'm busy.
00:16:10I'm busy.
00:16:12I'm busy.
00:16:14That's what I got to say.
00:16:17I'm busy!
00:16:18I'm busy!
00:16:20What are you going to do?
00:16:22I don't know what the hell is going to do.
00:16:25I'm busy and not.
00:16:27What are you going to die?
00:16:29What are you going to do?
00:16:31You're the one who am I going to die.
00:16:35You're the one who is dying.
00:16:37He's the one who is dying.
00:16:41I'm tired.
00:16:43I'm tired.
00:16:44It's better.
00:16:49I'll go.
00:16:51I'll go.
00:16:53I'm going to go.
00:17:03You're a little crazy.
00:17:05This is my song!
00:17:07I'm going to go!
00:17:19Come on.
00:17:20What?
00:17:25Ah!
00:17:26I'm going to die.
00:17:28Let's spend money on my own.
00:17:30Okay.
00:17:31I'm going to try this to you.
00:17:33I'm going to meet you a little later.
00:17:36I'm going to pay you a lot.
00:17:39Okay.
00:17:41Come on, okay.
00:17:46Hey, 준우.
00:17:47Check it out.
00:17:48Oh, nice.
00:17:49Yeah, yeah, yeah, yeah,
00:17:51you know here, you know.
00:17:53What?
00:17:54You know, you know here,
00:17:55what I'm going to do with the same place.
00:17:56Yeah, you know what I mean.
00:17:59I'm going to go.
00:18:09Let's go.
00:18:11Let's go.
00:18:14What?
00:18:16What?
00:18:18What?
00:18:21Let's go.
00:18:23I've been here to go.
00:18:25So I will take you to the class.
00:18:27So I have to go to school,
00:18:27but then I have to go to the class.
00:18:30I don't know why.
00:18:32It's so funny.
00:18:33I'm on my own,
00:18:34and then you go to school.
00:18:36You know, there's this one.
00:18:38You know, that's this one.
00:18:40You know, I can't read it anymore.
00:18:47What do you want to do!
00:18:55Yo!
00:18:57Damn it!
00:18:58I'm gonna have a job!
00:19:00I'm gonna BU!
00:19:02You're getting mad!
00:19:12I'm busy, I'm busy.
00:19:20I'm busy.
00:19:21What happened?
00:19:26What? What?!
00:19:28You're so crazy!
00:19:30Can't get out of here!
00:19:32Miss distribution!
00:19:34Who are you?
00:19:34What are you talking about?
00:19:36What's that?
00:19:37He's been chatting like this.
00:19:38He is a fool!
00:19:39He's a fool!
00:19:40He is a fool!
00:19:42He's a fool!
00:19:43He is a fool!
00:19:45He is a fool!
00:19:47He is a fool!
00:19:49He is a fool!
00:19:50What's this?
00:20:02Oh, it's not too bad.
00:20:05There's a lot of monsters there.
00:20:08It's dark and dark and dark.
00:20:11What's this?
00:20:13You've been doing something for me?
00:20:15What?
00:20:16And there are many friends who like to find it.
00:20:19And whether it was time for him to find it or not,
00:20:22and I'll find it much more.
00:20:23Who was to get my partner.
00:20:26And what happened was that?
00:20:31I don't know anything.
00:20:33I don't understand.
00:20:34I've got to see him.
00:20:35You can see him.
00:20:36You're a realOSE.
00:20:39But you've got to tell him,
00:20:41Well, I don't know what to say.
00:20:44I'm a little...
00:20:46I'm a little...
00:20:49What? What is it? What is it?
00:20:53What is it?
00:20:56What is it?
00:21:00I like it?
00:21:03I like it!
00:21:04I like it!
00:21:06I like it!
00:21:07You're not like this!
00:21:08You're not like this!
00:21:09You're not like this!
00:21:11I'm really like it!
00:21:13I'm not like this!
00:21:17You're not like this!
00:21:18You're so funny!
00:21:19You're so funny!
00:21:20You're not like this?
00:21:21You're the only one?
00:21:22You're the only one?
00:21:41You're the only one?
00:21:42You're so funny!
00:21:47I'll be here!
00:21:48You're the only one about the right thing!
00:21:49I'll be here!
00:21:50I'll get you here!
00:21:51I'm going to go!
00:21:53Yeah.
00:21:55It was, like...
00:21:56What the hell are you having?
00:21:59I am not lying.
00:21:59No, I was lying.
00:22:01You're so lying.
00:22:02You look great.
00:22:03You do not laugh.
00:22:08You are lying.
00:22:16What do you look like?
00:22:18Why do you look out?
00:22:21You look at me.
00:22:23What?
00:22:24You're not watching me.
00:22:25I'm not watching you.
00:22:26I'm not watching you.
00:22:27I'm watching you.
00:22:53I'm not watching you.
00:23:23I'm going to go.
00:23:32I found out.
00:23:53Okay, let's go.
00:23:54I'll give you a chance to get you.
00:23:56I'll give you some money.
00:24:15That...
00:24:18I got a gift for you, so I'll give you a gift.
00:24:23I'll give you a gift.
00:24:25It seems soimo.
00:24:27Okay
00:24:28What about the situation where they 4016 guys are ill?
00:24:32This is a total tragedy
00:24:35You can kill them
00:24:37Until 13 men where the world isل
00:24:38What's my friend
00:24:41Who is an attack, but
00:24:44They make it as supreme
00:24:46So I can control my shot
00:24:49I had it as well
00:24:51Please...
00:24:53It's like something that you are...
00:24:54You're welcome.
00:24:57No.
00:24:58That's not just a mistake.
00:24:59It's a mistake that everyone is looking for.
00:25:01It's a mistake that anyone is looking for.
00:25:04It's a mistake that anyone is looking for a child.
00:25:06I'm supposed to love that.
00:25:08We are all gonna love this.
00:25:10That doesn't mean it's a mistake, that's not a mistake.
00:25:17It's a mistake that I think...
00:25:19It's just when I get married.
00:25:21And now I'll get married.
00:25:23Let's just get married.
00:25:24I'm gonna get married to her.
00:25:33Why?
00:25:34Why do you like that?
00:25:40I love you...
00:25:43I love you.
00:25:49I can't talk about it.
00:25:55I'm a Democrat.
00:25:59What are you doing here?
00:26:04I'm a Democrat.
00:26:10I'm a Democrat.
00:26:18I'm sorry, Songha.
00:26:19Yes?
00:26:21What are you doing?
00:26:24I'm sorry.
00:26:29I'm sorry.
00:26:41What?
00:26:44Hello.
00:26:45Hello.
00:26:47Um.
00:27:05천지순이야, 손 떼봐.
00:27:06안 그러는 게 좋을걸요?
00:27:08묶여있는데 뭔 상관이니, 얼른.
00:27:10하...
00:27:16야, 이 무상년들아!
00:27:18니가 안 풀어!
00:27:19홧금을 니네들 다 죽여버린다!
00:27:21이게...
00:27:22뭐야, 이건.
00:27:23넌 맞아!
00:27:24야, 얹어, 얹어 빨리 다시.
00:27:26하...
00:27:27하...
00:27:30인간부적 회움이 이렇게도 좋아?
00:27:31스캔쉽하면 얘, 스캔쉽 안 하면 악기.
00:27:34이 살벌한 악기가 빙의하려다 도리어 얘 몸에 갇힌 꼴이 됐잖아.
00:27:38열만 신어도 못 해낼 일을 이 새파랑 코딩 두 마리가 해낸 거야.
00:27:43호들갑 떨지마.
00:27:45그래봤자 어차피 빙의.
00:27:47저 몸에서 떼내야 진짜 해결이지?
00:27:50일단은 찾아서 가뒀잔쑤.
00:27:52그게 제일 힘든 일인 거 알면서 그래.
00:27:55준비 마쳤습니다.
00:27:57자, 탈란의 귀신한테서 풀어주자.
00:28:01시작하자!
00:28:03거짓말 하나, 잠깐만.
00:28:04제발.
00:28:06경우야, 힘내.
00:28:08응.
00:28:13불어, 안 불어?
00:28:30뭐 하는 거야?
00:28:31塔ari,field.
00:28:32Oh....
00:28:34I'm not so impatient.
00:28:37I'm not so impatient.
00:28:41where do you go?
00:28:44Die, what is going on?
00:28:45Don't go.
00:28:46Don't go...
00:28:48Yeah, it's me.
00:28:53Oh I was so excited.
00:29:00There it is, it's so good.
00:29:04It's good.
00:29:07Don't want this really.
00:29:10I don't want this really!
00:29:15That's perfect.
00:29:18What's wrong with you?
00:29:20I don't know.
00:29:22I don't know.
00:29:24I don't know.
00:29:26I don't know.
00:29:28I don't know.
00:29:30I don't know.
00:29:36What?
00:29:38Where are you?
00:29:40I don't know.
00:29:46CR도 안 먹히는데?
00:29:48그러니까요.
00:29:50절대까지 하는 거야.
00:29:52두부랑 오고 터.
00:30:04야.
00:30:06성화야!
00:30:08야!
00:30:10야!
00:30:23성화야.
00:30:29오늘이 마지막인데.
00:30:32오늘만 버티면 됐는데.
00:30:36나 진짜 열심히 했는데.
00:30:43너무해.
00:30:45진짜 너무한 거야, 이거.
00:31:02나 진짜 너무해.
00:31:12당장은 악기를 네 몸에서 못 나오게 하는 게 최선이라서.
00:31:23오늘 밤만 잘 넘기면 됐는데 미안해.
00:31:26아니야.
00:31:28오늘 밤 잘 넘기고 있잖아.
00:31:31아, 울지 마.
00:31:33미안.
00:31:39다신 안 울린다 약속했는데.
00:31:41금방 또 이렇게 울렸네.
00:31:47미안해.
00:31:48성화야.
00:31:49내가 앞으론 절대 울 일 없게 만들게.
00:31:54그니까.
00:31:56그만 울자, 어?
00:32:01아, 왜 그만 울라니까 더 울어.
00:32:04울지 마.
00:32:05저걸 떼어놓을 수도 없고.
00:32:10그, 괜찮아?
00:32:13응, 응. 괜찮아.
00:32:16나 저거 사극에서 본 적 있어.
00:32:18능지처참.
00:32:20쉿.
00:32:2218세 사내놈을 어떻게 믿어?
00:32:24이렇게라도 해.
00:32:25나야 안심이 되지.
00:32:27어, 어머니.
00:32:28진짜 너무하세요.
00:32:29시끄러워.
00:32:30비켜.
00:32:34야!
00:32:35야, 이...
00:32:36우당놈아, 어?
00:32:37사지를 짖어 죽일 셈이야!
00:32:39그러니까.
00:32:40아프라!
00:32:41비켜, 아니야!
00:32:42아, 진짜 죄송해요.
00:32:46진짜...
00:32:47이런 씨...
00:32:48씨...
00:32:50죄송합니다.
00:32:52아, 그니까.
00:32:59야, 손만 잡고 사는 거다?
00:33:02네.
00:33:04어머니, 좀...
00:33:05그래요, 오바 좀 그만해요.
00:33:07둘 얼굴을 봐봐.
00:33:09얘가 손해야.
00:33:10동상님!
00:33:11야, 인마!
00:33:12자, 잠이나 자러 갑시다.
00:33:14시간이 늦었어.
00:33:15자.
00:33:16야, 18세.
00:33:17진짜로 손만 잡는 거다?
00:33:18결계 밖으로 나오지 말고
00:33:20고개는 조신하게 천장만 주시.
00:33:24네.
00:33:25명심하겠습니다.
00:33:26가세요, 가세요.
00:33:27어우, 지겨워 죽겠어.
00:33:28몇 번 말해.
00:33:29어우, 너무 지겨워.
00:33:30너무 지겨워, 너무 지겨워.
00:33:31아, 저...
00:33:32아, 진짜...
00:33:33어머니...
00:33:34정말 유난이시다, 그치?
00:33:35아냐.
00:33:36폐가에서 있었던 일 생각하면은...
00:33:38어머님 저러시는 것도...
00:33:39심정이 이해가 가.
00:33:40그건 아끼잖아, 너 아니고.
00:33:41이, 이 손 놓으면 내가 그 아끼 되는 거 아냐.
00:33:45하...
00:34:00근데 나 절대로 후회 안 해.
00:34:02위험할 줄 알고도 들어간 거니까.
00:34:05그리고 이렇게 될 거라고 미리 알았어도 들어갔어.
00:34:10나 없었으면은 네가 당했을 거 아냐.
00:34:14I don't have to hear that.
00:34:17I'm going to be here.
00:34:19It's where you're gonna be.
00:34:20You always tell me that you're doing.
00:34:25There's a good position and a good position.
00:34:29But now it's the only place,
00:34:32the most important position.
00:34:36It's the same.
00:34:38I don't think it's a good position.
00:34:41I think it's all a good position.
00:34:44You can't get it, sir.
00:34:46I can't get it.
00:34:48You can't get it.
00:34:50I'm sorry.
00:34:52I'm sorry.
00:34:54You're so good.
00:34:56You're so good.
00:34:58I'll give you something to you.
00:35:00Then, what?
00:35:02I'll give you something to you?
00:35:04What do you think about it?
00:35:14What's your name?
00:35:16It's a lot.
00:35:18It's a lot.
00:35:20You're not alone.
00:35:22You're alone.
00:35:24You're alone.
00:35:26You're alone.
00:35:28You're alone.
00:35:30What do you think?
00:35:32You're alone.
00:35:34You're alone.
00:35:36You're alone.
00:35:38You shouldn't be done your youth in here?
00:35:39Is that the
00:36:02He said that's fine.
00:36:08오빠?
00:36:09두 손, 두 발 꽁꽁 묶고
00:36:15입에 제갈 물리고
00:36:17쥐접듯 잡아 봤거든
00:36:18한 번 한 일 두 번 못 할까
00:36:19자신 す으신 거지
00:36:23이럴 거면 그때 아예 숨통을 끊어놓지
00:36:25화건될 줄 뻔히 알면서 왜 살려 두셨대?
00:36:29I could still be a little bit.
00:36:31You know what I'm saying?
00:36:33You're right.
00:36:35You're right.
00:36:37You're right.
00:36:39I can't wait to sleep.
00:36:57Oh, I'm so sorry.
00:36:59I can't wait to sleep.
00:37:09Oh.
00:37:39Oh, my God.
00:38:09Oh, my God.
00:38:22Where is my son?
00:39:10찾았다.
00:39:22겨눔 왔네.
00:39:23너 왜 이렇게 일찍 왔어?
00:39:25어?
00:39:28아니야, 늦었어.
00:39:31너무 늦게 왔어.
00:39:33이게 미쳐가지고 이제 반말을 하네?
00:39:36옷은 꼭 광대처럼 쳐입고선?
00:39:44참, 이거 봐라, 이거 봐.
00:39:46이 헌 옷 수고함도 너보다는 옷을 잘 입어.
00:39:50이거를 옷이라고 주워입고 내게.
00:39:53아니, 암만 친구가 없어도 그렇지,
00:39:55옷 사러 다닐 때는 누구랑 좀 같이 다니고,
00:39:57내가 같이 다녀줘?
00:39:59봐봐.
00:40:00어?
00:40:01이제 좀 화먹고 양궁부 같네.
00:40:04아니, 근데 내가...
00:40:05내가 진짜 양궁부야?
00:40:07내가 하는 반말 아니야, 이 자식아.
00:40:09코치님, 쟤가.
00:40:10쟤가...
00:40:12쟤가...
00:40:14양궁부야?
00:40:15아...
00:40:17오늘 124시...
00:40:20급하다, 급하다.
00:40:21아, 스트레치 중요하지.
00:40:22어, 여유 있게 해.
00:40:30아이씨...
00:40:31뭐야?
00:40:32왜 저래, 저거?
00:40:33아이씨...
00:40:57이거 봐라.
00:40:58너무 미안해.
00:41:03뭐?
00:41:06야!
00:41:07나 양궁에 소질 있어!
00:41:13네, 이모님.
00:41:14저 지금 견우 집 도착했는데요.
00:41:17찾으면 연락 다시 바로 드릴게요.
00:41:23견우야, 혹시 아내 있어?
00:41:25아...
00:41:30그...
00:41:31그...
00:41:32아...
00:41:33아, 아키야!
00:41:33아키야!
00:41:34봉수동 telefon 가자들 아키야!
00:41:37여긴 안 했나 보네.
00:41:45복이아, 미안.
00:41:47아, 진웅이는 조금만 기다려줄래?
00:41:51나 뭐.
00:41:53Oh, Jinumi!
00:41:59Oh, I'm going to go on to the next door?
00:42:09It was a bit of a...
00:42:11I was going to go on to the next door.
00:42:13I'm sorry.
00:42:22I'm sorry.
00:42:34Oh, it's so funny.
00:42:43Oh, no.
00:42:45I'm going to go.
00:42:49Hey, yeah, I'm going to get you.
00:42:52I'm going to get him.
00:43:07What do you mean?
00:43:07What do you mean?
00:43:08What do you mean?
00:43:09Okay.
00:43:19.
00:43:21Oh .
00:43:22.
00:43:23.
00:43:24.
00:43:25.
00:43:26.
00:43:27.
00:43:27.
00:43:27,
00:43:29.
00:43:30.
00:43:30.
00:43:31.
00:43:32.
00:43:33.
00:43:34.
00:43:34.
00:43:35.
00:43:35.
00:43:37.
00:43:37.
00:43:38.
00:43:38I will build it.
00:43:43Look.
00:43:48We'll keep you here.
00:43:53What can we be?
00:43:54Me not.
00:43:56I took you for getting my ball,
00:43:58I got cut off.
00:44:00Get you just puedo?
00:44:01Not who I was trying to catch you.
00:44:04I don't know if you're listening to today.
00:44:06You just need to wait for a while.
00:44:08You want to be able to go?
00:44:10Yes.
00:44:23I'll go.
00:44:25If you're not going to go up with the grass,
00:44:28you'll be able to come up with the grass and the grass.
00:44:31You're going to kill it.
00:44:33and oncezewain must be serious.
00:44:37із오...
00:44:38사람...
00:44:42내가 사람이었어요?
00:44:45귀신이면 함풀고 승천하던가.
00:44:47사람이든 귀신이든 풀어줄테니까 장말 말오.
00:44:51야, 북채 잡아.
00:44:52악사 안 부르고?
00:44:53무당판 넓으면서도 좁다.
00:44:55조촐하게 할 거야, 우리끼리만.
00:44:59어...
00:45:00내가 그럴 기분이 아닌데 오늘.
00:45:03I'll take care of you.
00:45:07I'll take care of you.
00:45:30Why?
00:45:33I'm not going to leave you alone.
00:45:37What?
00:45:45No!
00:45:53I'm not going to be a witch.
00:45:55Why?
00:45:56I'm not going to leave you alone.
00:45:58talk to you about this.
00:46:01I'm not a folks who are thinking about this.
00:46:03How to say something is left,
00:46:04I'm going to say something about something else.
00:46:06It's amazing, so I'm talking about it.
00:46:08It's amazing.
00:46:09I can't say anything about this, but you know about it?
00:46:14Now, I'm keeping up with you.
00:46:16He doesn't take care of you.
00:46:18He doesn't take care of you.
00:46:19I don't want me to take care of you.
00:46:22And he doesn't get us to the incseccional.
00:46:24He doesn't keep you in front of me.
00:46:25Ok.
00:46:27Hurry up!
00:46:28You're a violent boy.
00:46:29No I don't want to get tired.
00:46:31I don't want to get tired.
00:46:33Not going to take care of your 학교.
00:46:35I don't want to get tired.
00:46:37I'll get tired.
00:46:39Get ready for you.
00:46:42It's a long time.
00:46:44I'm so blind.
00:46:49Sorry.
00:46:52And you get it.
00:46:53Oh, you know what I mean?
00:46:55I'm a good one!
00:46:56You, I'm a good one!
00:47:08Oh, my God.
00:47:09Is there a mixing?
00:47:11Tumbo, Kage!
00:47:18Just a battle.
00:47:23Unlike a fight.
00:47:29It's a battle.
00:47:31Then,
00:47:31it's a fight.
00:47:32It's a battle for you.
00:47:33It's a battle for you.
00:47:33It's a battle for you.
00:47:35How exciting!
00:47:36What are you doing?!
00:47:37It ain't worth this, and you get back for info on me!
00:47:40You know what do you want!
00:47:42What do you want to make in the relationship?
00:47:43Why, I really love you!
00:47:45No, this is tough.
00:47:49You learn where I can fight, right?
00:47:51As you can't check it out, I decide, huh?
00:47:54Stop writing it all too.
00:47:55Nothing good, no matter what you can think.
00:47:57You can't start writing it all bad?
00:47:59Just a bodyguard and sit on a way to sleep with you.
00:48:02It doesn't matter.
00:48:04You're going to show up.
00:48:07If you're bra이�le, you're going to call me.
00:48:09If you're braiddling, you simply call me the rap,
00:48:12you can call me the rap.
00:48:13You can call me the rap.
00:48:14You can call me the rap.
00:48:16You know, the rap is fine, you can call me the rap.
00:48:19You have to call me the rap.
00:48:21You have to call me the rap.
00:48:23Now it's like the rap.
00:48:24Let's call me the rap.
00:48:26I just call you the rap.
00:48:27That's what I call you.
00:48:32Then you'll try to do your weaknesses.
00:48:35I think you guys won't be so much I've ever done.
00:48:38But I'll wait to hear it I've never seen it.
00:48:43Oh, it's true.
00:48:46What's next to my mind?
00:48:49I want you to get to the end of my mind, and I won't be able to meet you.
00:48:53Okay, then I'll be back.
00:48:55I'm a member of the source of the name I tell you.
00:48:58That's right, then you'll be right.
00:49:00So, let's go.
00:49:03Then, let's go now.
00:49:05Do you want him to play?
00:49:08Okay.
00:49:09Well, look why, let's go.
00:49:15What?
00:49:16I can't wait to see you anymore.
00:49:27If you're a person's name three times, the person's name is three times.
00:49:31Then you can't wait to see the person's name.
00:49:34It's a very simple thing to say.
00:49:36It's a very simple thing to say.
00:49:38You...
00:49:39Don't you...
00:49:41Don't you...
00:49:42Don't you...
00:49:43I haven't heard anything about you.
00:49:48I'm so nervous.
00:49:54Yeah?
00:49:55You are not allowed to go to get out?
00:49:58He's done a lot again.
00:50:00Yes, he's done a lot again.
00:50:02Then...
00:50:04I'm not going to get out of this, right?
00:50:09No one will go, go.
00:50:10Soski, okay.
00:50:13You're going to stay here too.
00:50:15What a problem.
00:50:17Why?
00:50:21We're all still doing this.
00:50:23Are you AKA not?
00:50:25Are you under him?
00:50:26It's okay.
00:50:28Well, it's hard to get out of your way.
00:50:32What's wrong with him?
00:50:34I'm wrong.
00:50:35I'm wrong.
00:50:39But, you and I, you have to fuck with him.
00:50:41You're wrong.
00:50:43I'm wrong.
00:50:46I'm not here.
00:50:53It's too weird.
00:50:57Good.
00:51:00I forgot to get into my mind.
00:51:03Ya., ya.
00:51:05Diesei, I didn't take a nap.
00:51:07Hey!
00:51:08I can't do here.
00:51:11Ohadident in my eyes.
00:51:13Keun sums up having a bit of a babysitter.
00:51:16Oh, forty.
00:51:16Yeah, tribesmen.
00:51:17Hey.
00:51:19Kenneth, poor father?
00:51:20Hey 씨!
00:51:21How about ya?
00:51:22Ah, yes!
00:51:24You killed me.
00:51:25Stop it.
00:51:26Yeah, just give me a comment.
00:51:27Come on.
00:51:30Is that the show- what?
00:51:33Is it 10 ?
00:51:34What is it?
00:51:35No, I can't have it either.
00:51:37That's 10 Fame.
00:51:39No?
00:51:40Students are disagreeing or if they locally, you know?
00:51:45They would be a nightmare.
00:51:45You wouldn't have to get there, yeah?
00:51:48You wouldn't have to, Aiko!
00:51:50Ka 어우, temperature, temperature, temperature.
00:51:53Hayden!
00:51:55I'm sorry.
00:52:08I'm sorry.
00:52:13What?
00:52:18You're not going to die!
00:52:20I don't know what the fuck is.
00:52:24I don't know what the fuck is.
00:52:38Don't let me go.
00:52:42It's enough!
00:52:44Oh, dude!
00:52:46Oh, no one calls it to me!
00:52:53You're in the table
00:52:54Oh, no one–
00:53:00Oh, it's okay!
00:53:02Okay, you're good
00:53:04You're looking for me
00:53:05You're looking for me
00:53:06I'm looking for you
00:53:07And you're looking for me
00:53:08You're looking for me
00:53:09I'm looking for you
00:53:10You're looking for me
00:53:11I'm looking for you
00:53:13He's an old man.
00:53:20You are a young man.
00:53:21He's a young man.
00:53:23He's always there.
00:53:25He's always there.
00:53:26He's always there.
00:53:29School...
00:53:30school...
00:53:32college...
00:53:33Oh, that's awesome.
00:53:35You're really incredible.
00:53:37You're really amazing, right?
00:53:38Young man.
00:53:43I don't know what to do, but I can do it again.
00:53:49Oh, this is my name.
00:53:51What is your name?
00:53:54I can't do it again.
00:53:56When I go to the USA, I'm so glad.
00:53:59I'm sorry, then.
00:54:02Why are you all similar?
00:54:04That's what we do.
00:54:06Are we going to go to the Bahamas?
00:54:08And now, you're a big big decision
00:54:10to be able to beat your death.
00:54:11Well, you could've done it.
00:54:13I mean, I think it's a big decision.
00:54:15Yeah, and then I have to shoot you even when I'm waiting for it.
00:54:19You can't even shoot me any time.
00:54:20This is really the victory.
00:54:22Well, you can't pass you on.
00:54:22You can't decide for that to run out of line,
00:54:24but I'm not gonna go on.
00:54:25I was really worried about that.
00:54:27I'm not going to have enough money.
00:54:29That's what I need.
00:54:30What's your name?
00:54:31I'm sorry.
00:54:32I'm sorry.
00:54:33You just read it.
00:54:34I'm sorry.
00:54:35Okay, then we'll call him the same as you're going to.
00:54:38Hey!
00:54:39Nobody's going to buy it, don't work!
00:54:41We'll call him the same thing.
00:54:42Look at that later.
00:54:43We're going to go now.
00:54:45We got to buy it.
00:54:46You don't have to pay it anymore.
00:54:46You're going to buy it on the same way.
00:54:47Then we'll buy it out.
00:54:49We can't buy it anymore.
00:54:51Don't be afraid to sell it anymore.
00:54:53We got to buy it.
00:54:55Why are you going to buy it?
00:54:57Don't get any money,ども.
00:54:59There you go.
00:55:00No one can buy it so you can buy it.
00:55:04Oh, no.
00:55:12I'm going to go.
00:55:15I'm going to go.
00:55:17Oh, my God.
00:55:21I'm going to go.
00:55:26Sorry.
00:55:28No, I'm sorry.
00:55:29No, no, no, no.
00:55:33Hi, hello, hello.
00:55:39Oh, my girl, I was a young kid.
00:55:45I was going to go, Hwang.
00:55:47You're going to go, I'm going to go.
00:55:48We can't go.
00:55:50It's not going to be big enough.
00:55:51It's going to be a lot more than it is.
00:55:53I'm going to go.
00:55:55I was able to make money, and enjoy your life!!!
00:55:59That's what I think.
00:55:59You won't win.
00:56:00You won't win the World.
00:56:02You won't win.
00:56:03You won't win.
00:56:04I won't win.
00:56:05You won't win.
00:56:07You won't win.
00:56:08You won't win.
00:56:10I won't win.
00:56:12You won't win!
00:56:13That's what I wasn't going to play.
00:56:14The one that I knew once was gonna play.
00:56:16That's what I was going to do.
00:56:17You won't win.
00:56:19But I can't promise you it,
00:56:21you can always win.
00:56:24You have to win.
00:56:25Chiang, my friend, I still feel like you do.
00:56:28Do you think he can do anything?
00:56:30I guess you should leave him.
00:56:31You should leave him.
00:56:32I can travel.
00:56:34What does he do?
00:56:34I'll go.
00:56:35He'll go.
00:56:39He'll go.
00:56:41Then, I'll go.
00:56:41I'll go.
00:56:43I'll go.
00:56:44Then, I'll go.
00:56:46Then I'll go.
00:56:47Then, I'll go.
00:56:51Then, I'll go for the next time.
00:56:53Different for you, you're a bad guy.
00:56:55You have to take your own.
00:56:56You have to take your own time.
00:56:59You have to take your own time.
00:57:00When you know you're a bad guy, you have to fight.
00:57:02You have to fight.
00:57:03You're a bad guy.
00:57:04You're a bad guy.
00:57:06He's a bad guy.
00:57:08He's a bad guy.
00:57:13He doesn't think he is too bad.
00:57:17But he's a bad guy.
00:57:21I think it's a bad thing.
00:57:23I don't want it anymore.
00:57:25I don't want it anymore.
00:57:28No, no, no.
00:57:29I'll get it!
00:57:32It's a threat to me.
00:57:33It's hard to lose my life.
00:57:34It's hard to lose my life.
00:57:37And I didn't want it anymore.
00:57:40If you're hard, I'll keep it all the time for you.
00:57:43The face of a relationship.
00:57:49You're which...
00:57:51you're going to have to clean up and put it on.
00:57:56I'm happy for you to keep you in mind.
00:58:01But I'm also anxious now.
00:58:06It's clean enough.
00:58:09If you try it,
00:58:11Oh, my God.
00:58:12I can't tell you, Sonia.
00:58:16I will protect you.
00:58:18I will protect you.
00:58:31I will protect you.
00:58:34Let's do it.
00:58:41I'm a lonely person
00:58:46I'm a lonely person
00:58:50The world is bright
00:58:54I'm walking on a walk
00:58:58I'm a fancy person
00:59:04I just wanted to follow these ways
00:59:10Can I see you in the wind?
00:59:16Can I see you in the wind?
00:59:21I don't know if I can.
00:59:25I'm going to die again.
00:59:29I'm waiting for you like the day.
00:59:35Cause I'm waiting for you.
00:59:42How's it going to be?
00:59:44You're too tired of me.
00:59:45I'm so scared of you.
00:59:47You're too scared of me.
00:59:48You're too scared of me.
00:59:50I'm so scared of you.
00:59:52My daughter and my father have been a dog for a moment.
00:59:56I have to give up.
00:59:57You're too scared of me.
00:59:58I have to give up.
00:59:59I don't know how to do it.
01:00:02I'm so scared of you.
01:00:03I don't have a way to live.
01:00:04Two of them just live.
01:00:06I'm sorry.
01:00:08I'm sorry.
01:00:10Don't let me know.