Το Γαμήλιο Party (Με υπότιτλους)

bgrego

Κομεντί, Κωμωδία, Ταινία Δρόμου | 2008 | 1ω 23λ | HD  Μεσοκαλόκαιρο στην Κρήτη, και δύο άνθρωποι, ο Ηλίας και η Μαρίνα, έχουν διαλέξει το νησί για να ενωθούν με τα δεσμά του γάμου. Η τελετή θα τελειώσει χωρίς κανένα πρόβλημα και οι δύο οικογένειες θα συγκεντρωθούν στα αυτοκίνητα για να πάνε εκεί που έχει προγραμματιστεί να γίνει το γαμήλιο πάρτι. Οι οδηγίες έχουν δοθεί λάθος, ένα κοπάδι κατσικιών θα προκαλέσει… αμνησία, μια ληστεία θα γίνει κατά λάθος και οι νεόνυμφοι απειλούνται με χωρισμό.  Ηθοποιοί: Άλεξ Δημητριάδης (Ηλίας) , Φαίη Ξυλά (Μαρίνα) , Χρύσα Ρώπα (Λίτσα) , Γιώργος Καραμίχος , Μπέττυ Μαγγίρα (Νάντια) , Χρήστος Μπίρος (Κώστας Αρχοντάκης) , Βίλμα Τσακίρη (Μυρτώ) , Τάκης Χρυσικάκος (Αριστοτέλης) , Ανδρέας Κοντόπουλος (Χρήστος) , Γιούλικα Σκαφιδά (Βάσω) , Ματθίλδη Μαγγίρα (Μπρουνέτ) , Θεοδώρα Βουτσά (Μπλοντ) , Γιώργος Αργυρόπουλος (στρίπερ) , Μιχάλης Αϊνατζόγλου , Κωνσταντίνος Ανταλόπουλος , Γιώργος Ασπετάκης , Μενέλαος Ντάφλος , Δρόσος Σκώτης , Νατάσα Κοτσοβού , Βίκυ Πρωτογεράκη , Αθηνά Ζώτου , Αρετή Λαλιώτη , Μπάμπης Κλαλιώτης (Τάσος)  Σκηνοθεσία: Κριστίν Κρόκος Σενάριο: Ιφιγένεια Κοτσώνη

Transcript

00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:00Μια να μην σε κουράσω

00:01:01Κάνεις το πάω

00:01:03Τώρα που σε βλέπω πετάω απ' τη χαρά μου

00:01:06Οι αδερπούνες μου που είναι

00:01:08Η Βάσο μέσα

00:01:09Η Μαρίνα

00:01:10Στο ψιλωρίτη

00:01:12Ελπίζω να γυρίσει πριν φτάσει η θειά σας

00:01:16Τι καιρό κάνει στο Λονδίνο

00:01:21Πρέχει

00:01:22Γι' αυτό σου λέει ο χώρις μου

00:01:24Γύρνε στον ίδιο

00:01:25Μαρίνα

00:01:42Πάρε το κινητό

00:01:45Χτυπάει συνέχεια και τρομάζει τα πουλιά

00:01:48Συγγνώμη

00:01:49Μάτια

00:01:59Το έχουμε

00:02:01Οκή παιδιά

00:02:03Ευχαριστούμε πολύ

00:02:03Το έχουμε

00:02:04Η Λία

00:02:05Σας ευχαριστώ πολύ

00:02:06Σας στείλω και αυτό το τέτοιο

00:02:07Φίλια

00:02:10Φίλια

00:02:11Where are you?

00:02:12Did you know we say we're gonna speak in Greek?

00:02:14Για να τα μάθω

00:02:15Που χάθηκες δύο μέρες

00:02:17Στο Φαράνγκη δεν έπιαναν τα τηλέφωνα

00:02:18Βρήκαμε ζευγάριοι παετών

00:02:20Και θα οργανώσουμε την περιφρούρηση της φωλιάς τους

00:02:22Α και εγώ νόμιζα ότι σε αυτά ώρες παντερβόμασταν

00:02:25Εμένα μου λες είμαι μια εβδομάδα στον εσύ

00:02:27Εσύ είχες δουλειές

00:02:28Έλα πάμε στήχη να φτάσω πρώτος

00:02:30Πάμε

00:02:55Τρεις παρατέταρτο

00:03:03Ούτε ένα δευτερόλεπτα μετά

00:03:05Πρόκειται για το γάμο της ανηψιάς μου

00:03:08Το έχεις καταλάβει αυτό

00:03:09Έλα σε κλείνω τώρα γιατί με καλούν

00:03:12Έλα Κώστα

00:03:15Γύριζε η Μαρίνα

00:03:17Καλημέρα Καλημέρα

00:03:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:04:03Δεν τον καταλαβαίνω τον Ηλία

00:04:06Δεν τον καταλαβαίνω

00:04:07Δικός του γάμος είναι

00:04:09Δεν έπρεπε να έρθει μαζί μας

00:04:10Μαμά χαλάρωσε

00:04:11Κοίτα που είμαστε

00:04:12Αρχίζει και φέρετε σαν τον πατέρα σας

00:04:15Και ξέρεις ότι έδωσα όλη μου τη ζωή

00:04:17Για να μην γίνεται σαν κι αυτόν

00:04:19Αλλά εγώ φταίω εγώ

00:04:21Ήταν μεγάλο λάθος μου που τον άφησε

00:04:23Με σπουδάσει στη Νέη Υόρκη

00:04:25Ω επάνω

00:04:26Και μην βγηθείς πόλοι στον ήλιο

00:04:30Ναι μαμά

00:04:30Μυρθό πρέπει να είσαι στο αεροπλάνο

00:04:37Εγώ δεν ήμουν τόσα τυχερός

00:04:38Έχασα την πτήση μου και είμαι ακόμα στο Άμστερντα

00:04:41Ελπίζω να προλάβω

00:04:43Τα φαινόμενα αργότερα θα παρουσιάσουν εξασθένηση

00:04:54Τι κάνεις Βασούλα

00:04:55Καλά

00:04:57Θα βρέξει

00:05:00Μάλλον

00:05:02Κέρδισσα

00:05:04Μαρίνα

00:05:06Μαρίνα

00:05:08Τα φαινόμενα αργότερα θα παρουσιάσουν εξασθένηση

00:05:10Τα φαινόμενα αργότερα θα παρουσιάσουν εξασθένας

00:05:12Δεν πάρω δικές βροχές

00:05:14Ηλία

00:05:15Έλα

00:05:16Φεύγω πρέπει να πάω και τις μπομπονιέρες

00:05:18Την μαμά θα πάρει ταξί τελεκά

00:05:20Θα γυρίσω να την πάρω

00:05:21Πες στο εσύ εγώ δεν μπορούσα να της μιλήσω

00:05:22Είναι στο τηλέφωνο με τη θεία Βούλα και βρίζει τον μπαμπά

00:05:25Με πήρε και εμένα ο μπαμπάς πριν από δύο μέρες

00:05:28Τι ήθελε

00:05:30Μου βρήκε πολύ καλή δουλειά στη Νέα Υόρκη

00:05:32Σοβαρά

00:05:34Μεγάλη ευκαιρία

00:05:36Ναι

00:05:56Δεν μπορούσα να αναμπνεύσαμε αυτό το πράγμα

00:05:58Δεν το έχω κουμπώσει ακόμα

00:06:00Δεν έχω πριστεί

00:06:02Όχι

00:06:04Έρχεται η Λίτσα

00:06:08Μαρινά είσαι πολύ όμορφη

00:06:12Ακόμα τι θες πάλι

00:06:14Να σε δω

00:06:16Δεν θα είναι σεβαμένη

00:06:18Ξεβαύτηκα

00:06:20450 ευρώ δώσαμε στη Δήμητρα

00:06:22Πόσο

00:06:24200

00:06:26Άντε καλε γρήγορα θα αργήσουμε

00:06:30Αγόρακι μου

00:06:32Ομορφιά μου

00:06:34Αγόρακι μου

00:06:36Ομορφιά μου

00:06:38Έλα πίνε

00:06:40Χτυπάνε

00:06:42Παναγία μου

00:06:44Παναγία μου

00:06:46Τι κάνατε

00:06:48Εσύ είσαι βρε Χριστάκη

00:06:50Νόμιζα ήρθε το FBI να μου πει ότι έπαις στο αεροπλάνο του Άχριστο

00:06:52Τι έπαια η κυρία Μυρτώ

00:06:54Πάλι άνεργος είμαι

00:06:56Μέντε ο συνεχατή ζήτησα τριήμερα για το γάμο

00:06:58Α τους αλύτες

00:07:00Ο Ηλίας είναι εδώ

00:07:02Κάτω είναι περάστε

00:07:04Μην αργήσετε

00:07:06Να και ο Νίκος

00:07:08Πού είσαι αργήσαμε

00:07:10Ωχα!

00:07:12Αυτά είναι

00:07:14Ωχα!

00:07:28Πώς φαίνομαι?

00:07:36Έλα, έλα, έλα, έλα, έλα, έλα.

00:07:40Δεν είναι ώρα τώρα για συναισθηματισμούς.

00:07:43Αρχοντάκι, παρατέταρτο είναι.

00:07:46Κάθετε, θα πάρεις κάτι.

00:07:48Ένα, έτσι κουλιά.

00:07:49Καλεπήγαινε, βάλετε η γραβάτα σου να πάρεις τη Μαρίνα.

00:07:52Τι να, να είσαι υπεύθυνη για τα δώρα, βάσουν.

00:07:54Τι, μα πώς έλα αυτά μου.

00:07:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:28Τι κάνεις καλυφή.

00:08:29Την κοπανάς.

00:08:31Με πρίξανε, ωραία κουμπάρέσαι, γιατί άργησες.

00:08:33Δεν έβρισκα τα ξύκυρηθά με τα πόδια από το λιμάνι.

00:08:35Γιατί δεν έπαιρνες ένα τηλέφωνο, αφού δεν απαντάς ποτέ.

00:08:38Όπα.

00:08:39Δεν φαίνεσαι βαμένη.

00:08:41Βέλα, μη μου αρχίζεις και εσύ τώρα.

00:08:43Θυμάσαι τι είπαμε.

00:08:46Ότι θα είμαστε για πάντα φίλες.

00:08:47Δεν μιλάω για το Δευτέρα Δημοτικού.

00:08:49Δεν είπαμε ότι τη μέρα του γάμου σου

00:08:51Είσαι η πριγκίπιστα Σίση.

00:08:53Α, τρίτη Δημοτικού.

00:08:55Καθόμαστε στον παγκάκι και τρώγαμε παγωτό.

00:08:56Μετά μεγάλωσα, έγινα αρχησυντάκτρια στο Προϊοδικό Οικολογία και Μέλλον,

00:08:59ιδρυτικό μέλος στον φύλλο της Αρκούδας,

00:09:01κάνω ελεύθερη κατάδυση στα 23 μέτρα.

00:09:02Δεν είμαι η πριγκίπιστα Σίση.

00:09:05Είσαι η πριγκίπιστα Σίση.

00:09:11Οκ, φαίνω ότι με αυτό.

00:09:21Χάμος χωρίς λουλούδια γίνεται.

00:09:31Έρχομαι.

00:09:51Ευχαριστώ.

00:10:21Ευχαριστώ.

00:10:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:49Θα μου έλεγε σίγουρα ναι και τώρα θα ήμασταν ήδη στη λωρίδα της Γάζας

00:17:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:52Κατσίκες είναι

00:17:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:24Ναι μωρ' δεν σας φτάνε που με βάζετε και κουβαλάω να έχω περίοδο

00:19:27Θέλετε και να χορέψουμε

00:19:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:31Κουβάλα τώρα

00:19:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:20Τώρα το ξαναξεκινάω

00:20:21Μην μιλήσεις

00:20:22Βαρέθηκα να μου λέτε τι να κάνω

00:20:24Είπε ο Χίτλερ πριν να αυτοπιδονήσει

00:20:26Τι είπες

00:20:27Τίποτα

00:20:28Λάιτς λέω έχουν σου κάνουν

00:20:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:53Παπά! Παπά!

00:20:55Πρέπει να αντιπάμε στο νοσοκομείο.

00:20:57Έχει αρχίσει να αποκοιμιέται και αυτό δεν είναι καθόλου καλό.

00:21:01Παπά!

00:21:03Παπά!

00:21:05Παπά!

00:21:07Παπά!

00:21:09Παπά!

00:21:11Παπά!

00:21:13Σταμάτησε!

00:21:15Σταμάτησε!

00:21:17Παπά!

00:21:19Παπά!

00:21:21Νίτρο!

00:21:23Έλα! Έλα!

00:21:35Λέω να ξεκινήσουμε σιγά σιγά!

00:21:37Άντε πάμε να τελειώνουμε!

00:21:43Μερικές φορές προσπαθώ να φανταστώ πώς θα είμαστε σε πέντε ενδέκα χώρια.

00:21:49Θα μένουμε σε νέο αεραίο σπιτάκι με κήπο.

00:21:51Θα παίζουμε με τα παιδιά όταν κινάνε από το σχολείο.

00:21:55Αυτό δεν ήτανε στη συμφωνία.

00:21:57Τι εννοείς?

00:21:59Εδώ ο πλανήτης καταστρέφει. Τελειώνουν οι πάγοι.

00:22:01Τι σχέση έχει αυτό!

00:22:03Τι σχέση έχει αυτό! Θέλεις να φέρεις ένα παιδί σε ένα κόσμο χωρίς ελπίδα!

00:22:06Συγγνώμη! Γιατί παντρευτήκαμε!

00:22:08Ναι, γιατί με πρίξαν.

00:22:09Χωρίστε!

00:22:11Δεν το εννοώ έτσι!

00:22:13Ξέρεις ότι σε αγαπάω και θέλω να ζήσουμε μαζί.

00:22:15Δεν ήθελα να κάνουμε και ένα παιδάκι κάποια στιγμή, θεωρητικά πάντα βέβαια.

00:22:18Αλλά θα ήθελα τα σημαντικά γεγονότα της ζωής μας να τα αποφασίσουμε μαζί.

00:22:24Είχα μια έκπληξη, αλλά τώρα αρχίζεις και με τρομάζεις.

00:22:27Είναι με τρομακτική, ε. Το νηφικό θα φταίει.

00:22:42Και πού ακριβώς πηγαίνουμε τώρα, ε.

00:22:45Είδα μια ταμπέλα γιατρού λίγο πιο κάτω.

00:22:47Ξέρε, κοίτα μπροστά σου θα τρακάρουμε, ε.

00:22:50Περίεργο.

00:22:52Εγώ δεν ξέρω κανέναν γιατρό στην περιοχή.

00:22:57Περίσετε σκλάδο νόμου.

00:23:00Ε, Μάνι, διαβάζεις Αλέξανδρο Κουνδρέα.

00:23:01Ξέρεις.

00:23:02Όχι.

00:23:03Τότε τι ρωτάς, για να μου πες τα ανεύρα.

00:23:08Όκες να διαβάζει.

00:23:10Παρ' το βάλω κι αυτός ο ανθολόγιο.

00:23:12Νομίζω ότι με αδικής.

00:23:13Διαβάζω τακτικότατα το φύλαφλο.

00:23:15Ναι, στη δουλειά, κι αυτός απολύουν από παντού.

00:23:17Παρ' το βάλω κι αυτός ο ανθολόγιο.

00:23:19Νομίζω ότι με αδικής.

00:23:22Νομίζω ότι είμαι αδικής.

00:23:23Διαβάζω τακτικότατα το φύλαθλο.

00:23:25Ναι, στη δουλειά. Γι' αυτός απολύγουν από παντού.

00:23:27Η δουλειά του κούριες είναι περιζήτητη.

00:23:29Δεν αγαπώ.

00:23:30Φέρουμε και εμείς καφέρομαι μπιχαράκι στη δουλειά.

00:23:32Τ' άκουσες, γι' αυτό γίνουν τη γάμη.

00:23:34Κάνεις κουμπαριές και βρίσκεις δουλειές.

00:23:37Ρέσεις, πάμε καλά από εδώ.

00:23:39Για δώσ' το χάρτε.

00:23:41Αμάνε εσύ, αντρεπιά κόλλημα με τους χάρτες.

00:23:44Κάνεις την άκρη να ρωτήσουμε.

00:23:46Να, τώρα δω το τροπάνω.

00:23:50Συγγνώμη, για το χύμα Χάλερη.

00:23:52Λίγο πιο κάτω. Στραβήξτε εριστερά. Θα το δείτε.

00:23:55Είδατε, τόσο εύκολο.

00:24:14Να, βρήκαμε και εμείς την άδικο.

00:24:17Όλα πάνε ρολόι.

00:24:23Αχ, κοριτσάκι μου, αλλιώς ήταν τα πράγματα στην εποχή μου.

00:24:26Όλα ήταν τόσο σίγουρα, τόσο απλά.

00:24:29Εκτός απ' τον Αριστοτέλη, βέβαια.

00:24:32Σκώθηκε και έφυγε με εκείνο το παλιό θήλυκο την γραμματέα του.

00:24:35Μπορούσαν να κουβεδιάζουνε, λέει.

00:24:38Δες και εγώ είμαι καμιά μουγκη.

00:24:40Πάντως, εγώ, όταν τους έπιασα στο γραφείο του,

00:24:44εγκουβεντιάζανε και τόσο πολύ.

00:24:48Μετά γυρίσετε στην Αθηνά.

00:24:50Ε, δεν είχα και πολλές επιλογές.

00:24:52Τουλάχιστον, εδώ είχα το σπίτι στη Δροσοπούλου.

00:24:54Γιατί, από λεφτά, τρία δικαστήρια του έκανα.

00:24:58Για να μην εκδικητή προσπάθησε να κρατήσει το παιδί μου, τον Ηλία μου.

00:25:02Για να μην αλλάξει σχολείο, λέει.

00:25:04Ήθελα να τον κάνει κι αυτόν σαν τα μούτρα του.

00:25:06Πάνω στο αγόρι μου γύρισε σε μένα.

00:25:10Στο Λονδίνο μένεις κι εσύ έμαθα, ε.

00:25:12Ναι, σχεδόν Νίκος η χρόνια.

00:25:14Την κοπάνισα απ' το σπίτι όταν ήμουνα μικρή.

00:25:16Συγγνώμη, πόσο χρονών είσαι.

00:25:18Νίκο, τι σε μαθαίνω τόσα χρόνια.

00:25:20Α, δεν με πειράζει. Είμαι τριάντα.

00:25:22Πόσο.

00:25:24Πόσο.

00:25:46Λοιπόν, πάω να πάρω καμία σοκολάτα. Θέλετε κάτι.

00:25:48Ένα μπουκάλι νερό. Διψάω σαν καμήλα.

00:25:52Κι εγώ.

00:25:54Έτσι.

00:25:56Έτσι.

00:26:12Γεια σας. Αυτά κι ένα μπουκάλι νερό παρακαλώ.

00:26:22Ψηλά, δεν έχεις.

00:26:24Έτσι.

00:26:30Δεν έχω πράγμα.

00:26:31Δεν έχω σκοπό να στους πειράξω.

00:26:33Έ, έ, έ. Στοπ.

00:26:35Μη κυριθεί κανείς.

00:26:36Αυτό ήταν.

00:26:38Κάτω το όπλο.

00:26:40Κανείς. Μη. Μη.

00:26:42Κανείς.

00:26:50Πάμε να φύγουμε.

00:26:52Κανείς.

00:26:54Φύγε, σου λέω.

00:26:55Εντάξει, λέμε.

00:26:56Θα σας δώσω τη λεπτά τη δευτέρα.

00:26:57Φύγε, σου λέω.

00:26:58Φύγε, σου λέω.

00:26:59Ω, παιδιά, δεν έχω απλά.

00:27:00Είναι τριλή.

00:27:01Αλήτη.

00:27:02Ε Bose.

00:27:04Ω, παιδιά.

00:27:12Ω, παιδιά, χδήποτε.

00:27:14Κάνοι, отношения.

00:27:28Καταλήθηκα τα μάτια, ασφέρα!

00:27:30Καταλήθηκα τα μάτια, ασφέρα!

00:27:32Καταλήθηκα τα μάτια, ασφέρα!

00:27:34Καταλήθηκα τα μάτια!

00:27:36Καταλήθηκα, ρε! Ακούτε αυτό?

00:27:38Ναι. Τι είναι?

00:27:40Ελικόπτερο!

00:27:42Κάτσε εδώ! Κάτσε εδώ!

00:27:48Λάσικο είναι!

00:27:50Τχούγα μου! Πάς, πέτυχε η κάρια!

00:27:52Γιατί δεν την εξηγούσες!

00:27:54Μα τι είσαι λέγοντας η ώρα!

00:27:56Πόσο είναι η ίδιας είσαι!

00:27:58Έλα, χώρος!

00:28:00Καταλήθηκα τα μάτια!

00:28:02Καταλήθηκα τα μάτια!

00:28:04Καταλήθηκα τα μάτια!

00:28:06Καταλήθηκα τα μάτια!

00:28:08Ναι, μπουμπού μου!

00:28:10Ναι, κούκλα μου, ναι!

00:28:12Πάτσος!

00:28:14Έρχομαι σε λίγο!

00:28:16Άλμα στο μαθήστρο, με δέκα χρόνια ο καθένας!

00:28:18Πόσο!

00:28:19Σιγά μιχάμε και η Σόβια!

00:28:21Εμείς όχι! Ίσως όμως εσύ, Σούντρε!

00:28:24Πρέπει να το ξεφύγουμε!

00:28:26Ωχ!

00:28:28Φέψω εδώ δεξιά στον τρομάτι!

00:28:30Στον τρομάτι!

00:28:32Της ηγέας κατά!

00:28:40Α, ναι, ναι!

00:28:42Α, ναι, ναι!

00:28:44Ωχ!

00:28:46Ωχ!

00:28:48Στον τρομάτι!

00:28:50Ωχ!

00:28:52Ωχ!

00:28:54Ωχ!

00:28:56Ωχ!

00:28:58Ωχ!

00:29:00Ε, ε, σίγουρα μπορεί να κάνει διάγνωση για αυτός επεικτηνίατος.

00:29:07Εντάξει, δεν του ζητήσαμε να της κάνει και εξωσωματική.

00:29:12Πόνεις στο κεφάλι μου.

00:29:13Τώρα, τώρα κλικιά μου, όπου να είναι θα έρθει ο γιατρός και θα μας πει τι έχεις.

00:29:18Ελπίζω να προλάβουμε να φτάσουμε στο γλέντι.

00:29:22Ποιο γλέντι?

00:29:24Του γάμου.

00:29:26Καλά, δεν θυμάσαι πόσο καιρό το σχεδιάσαμε, ε.

00:29:30Μην μου έπες ότι παντρευτήκαμε, θα τρελαθώ.

00:29:33Όχι εμείς.

00:29:35Η Μαρίνα, ε.

00:29:37Ποια Μαρίνα.

00:29:55Πάει ο βιώτοπος.

00:29:56Εγώ δίνα τα.

00:30:00Κάτι στο αμάξι της.

00:30:06Έχετε καλέσει βοήθεια?

00:30:07Δεν τους εμπίραμε. Τα φορεύουν τους πορεύουν.

00:30:09Παναγία μου!

00:30:10Κατά ούβενες, ο Στανίκης.

00:30:13Παναγία μου!

00:30:14Παναγία μου!

00:30:16Κατάι!

00:30:20Ωραία μου!

00:30:28Ωραία μου!

00:30:30Ωραία μου!

00:30:32Ωραία μου!

00:30:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:03Ωραία!

00:31:04Εντάξει είσαι!

00:31:06Περήφημα!

00:31:09Τρέχει τίποτα!

00:31:13Έλα Μαρίνα, σταμάτα!

00:31:17Σταμάτα σου λέω!

00:31:19Ακοίτα πώς είσαι!

00:31:21Και μη σκύβεις έτσι, γιατί σε κοιτάνε οι πυροσβέστες!

00:31:24Δεν κατάλαβα, επειδή οι άντρες όπου κοιτάτε βλέπετε σεξ,

00:31:26πρέπει να σταματήσουμε να σκύβουμε!

00:31:28Εσείς θα μου πεις να το κάνω και πείτε πες!

00:31:30Τι σε έχει πιάσει!

00:31:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:32:03οι σχολές να βρουν ένα γαλάζιο Φόρτ του 63!

00:32:05Φαντάζομαι ότι κυκλοφορούν χιλιάδες από αυτά στην περιοχή!

00:32:08Τι έγινε ρε παιδιά!

00:32:09Τι έγινε!

00:32:09Μας ψάχνει αισθυνομία!

00:32:10Αυτό έγινε εξαιτία σου!

00:32:12Εγώ δεν κλέβω σοκολάτσες από τα βενζινάδικα!

00:32:13Σένα πρέπει να καταδιώξουν!

00:32:15Α, τον ακούς!

00:32:16Αεροπλάνο!

00:32:17Μπορεί να σε ψάχνουν!

00:32:18Σιγά ρε φίλε της πυροσβεστικής θα είναι!

00:32:19Κάπου θα έχει πιάσει πυρκαγιά!

00:32:20Θα κάθεις καθυστηρημένο σαν και σένα θα την έβαλε!

00:32:22Κάτι ξέρει η μάνας που σε έβγαλε, κιτς!

00:32:24Χρήστο με έβγαλε, αλλά το άλλαξε για να μην έχουμε το ίδιο όνομα!

00:32:27Σταματήστε ρε παιδιά, σταματήστε!

00:32:29Κατακλίνεις η κουμπό σου!

00:32:32Να πάρουμε τηλέφωνο να ρωθούν να μας πάρουν!

00:32:34Λαμπρή ιδέα!

00:32:35Και όταν μας ρωτήσουνε που είμαστε, θα τους πούμε στο τρίτο δέντρο αριστερά!

00:32:37Στο φαράκι του κοτσιφού, ρε γκαβε!

00:32:40Δεν πιάνει τίποτα εδώ!

00:32:42Θα περπατήσω!

00:32:43Κάτσε να το συζητήσουμε!

00:32:44Τι να συζητήσουμε, ρε! Τι να συζητήσουμε!

00:32:46Είμαστε στη μέση του πουθενά!

00:32:47Δεν πιάνουν τα κινητά μας!

00:32:48Μας κυνηγάει η αστυνομία! Δεν ξέρουμε όπου πάμε!

00:32:50Ε, δεν θέλει και πολλή σκέψη!

00:32:53Έρχομαι κι εγώ!

00:32:55Δίκιο έχουνε!

00:32:56Αν να φύγουμε, κάποιος θα βρεθεί να μας μαζέψει!

00:32:58Ίσως κάποιο περιβολικό!

00:33:01Και το αυτοκίνητο να το αφήσουμε εδώ!

00:33:04Όχι, όχι, όχι!

00:33:05Πάρ' το κι αυτό μαζί σου!

00:33:06Να το ρίξουμε στον κρεμό να το δεις για πρώτη φορά στη ζωή σου να αναπτύσσει ταχύτητα!

00:33:28Έλα, Μαρίνα, ανέβα!

00:33:47Συγγνώμη, αλλά με πήρεξε ο τρόπος που σε κοίταξαν οι πύροσβέστες!

00:33:52Δεν θέλω να κοιτάνε έτσι τη γυναίκα μου!

00:33:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:34:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:34:30Είστε πολύ τυχεροί!

00:34:32Ναι, είμαι!

00:34:34Ορίστε! Μπορείτε να δείτε για μόνοι σας!

00:34:38Τόσο μεγάλο!

00:34:40Όχι αυτό!

00:34:44Αυτό είναι το κεφάλι σας!

00:34:46Α, μπράβο!

00:34:48Το κάνατε πάρα πολύ ωραίο!

00:34:50Έχετε πολύ ωραίο κρανίο!

00:34:52Ναι, έχω!

00:34:54Θέλετε να έρθείτε μαζί μας!

00:34:58Ξέρετε, θα πρέπει να μείνετε για λίγο εδώ!

00:35:02Να σας παρακολουθήσουμε!

00:35:04Θα σας κάνω και μία ένεση για τον πόνο!

00:35:06Μετά ίσως χρειαστεί να πάτε σε κάποιο νοσοκομείο!

00:35:10Τι να κάνουμε στο νοσοκομείο!

00:35:12Ποιος είναι άρρωστος!

00:35:14Εργάζεστε!

00:35:20Ε...

00:35:22Ε...

00:35:24Είναι καθηγήτρια Γαλλικών!

00:35:26Σας ρωτήσαμε!

00:35:28Όχι!

00:35:30Πώς λέγεστε!

00:35:32Δεν χειμάμαι!

00:35:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:08Δεν μου θυμίζει τίποτα αυτό το μέρος

00:37:10Τώρα μάλιστα

00:37:12Είναι αυτό

00:37:25Τσακίστηκε ο ηλίθιος

00:37:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:26Μπορεί η μητέρα σου να έφυγε

00:38:28Αλλά

00:38:30Μου άφησε εσέ

00:38:32Το τελευταίο της δώρο

00:38:34Το μικρό κουριτσάκι

00:38:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:54Θα ξανουθούν

00:38:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:04Να χάσουμε κι αυτήν

00:39:06Έχει paused

00:39:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:10Είς λαΐ

00:39:11Πότε�� μπή

00:39:11Του様

00:39:13Αυτό μπή

00:39:15Δ'σοπή

00:39:16Αυτό το έρχ Sci 문제가

00:39:18Μα στραβάξα μόνο.

00:39:20Καλά το έχω καταλάβει, Μαγεία μου.

00:39:21Πες μας και εμάς γιατί εγώ δεν κατάλαβα τίποτα.

00:39:23Στρίψαμε λάθος.

00:39:25Μαγεία μου, δεν θα πεις ότι χαθήκαμε.

00:39:27Δεν φταίω εγώ.

00:39:28Πίστε να χωράσετε μασάζι το πράγμα.

00:39:31Αγόψετε ζερβά, θα βγείτε στην κατούνα.

00:39:34Και από εκεί όλο ντρέτα και θα βγάλετε άκρα.

00:39:38Μη μιλάς, θα παρακαλώ. Μη μιλάς, δεν αντέχω άλλο.

00:39:40Ω, ας έρθει κάποιος άμα παλάξει από αυτή τη ζωή.

00:39:44Ε, όχι, κοπελιά μου. Καλά και πάει.

00:39:47Κοπελιά, είπες. Άντε μίλα.

00:39:49Γε, καλή και για φορμή του γάμου.

00:39:52Αν είναι καινήφη βαρουκρουκισμένη, ε, τότε σας θα δε πια καλά.

00:39:57Ορίστε.

00:39:58Κι είναι αυτό.

00:39:59Φάρμακο.

00:39:59Για τα βάσανα.

00:40:06Αχ, ωραίο πράγμα. Παλή καλό.

00:40:09Πάντα, γεια.

00:40:10Φέρε.

00:40:13Άντε, γεια.

00:40:14Άντε, γεια.

00:40:15Φέρε, γεια μου. Μουσική μάθαγενο.

00:40:18Κι άλλο.

00:40:19Αχ, τι ωραίο πράγμα για αυτό.

00:40:21Μα το παντέρ μου φάρνω.

00:40:37Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω.

00:40:40Ω, Ω, Ω, Ω.

00:40:41Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ω.

00:40:45Καλά είσαι.

00:40:46Ναι.

00:40:47Ναι.

00:40:48Άρη, είσαι καλά.

00:40:50Ναι, ναι.

00:40:51Είσαι καλά.

00:40:52Ναι, ναι.

00:40:53Ναι, νομίζω.

00:41:01Μπαμπά!

00:41:04Ηλία!

00:41:06Ηλία, γόρη μου, με κατατρόμαξες.

00:41:08Δεν είμαι για τέτοια στην ηλικία μου.

00:41:14Μπαμπά!

00:41:16Είσαι καλά.

00:41:18Μπαμπά!

00:41:20Ηλία!

00:41:22Μαρίνα!

00:41:24Μαρίνα!

00:41:26Ωραία!

00:41:28Μαρίνα!

00:41:30Να σας δω.

00:41:32Να σας δω.

00:41:36Είστε υπέροχοι!

00:41:38Αγιάς μου, Μαϊσάν!

00:41:40Πήρες το καλύτερο παιδί, ε!

00:41:42Το καλύτερο παιδί, ε!

00:41:44Το ξέρω.

00:41:46Πήγαν όλα καλά.

00:41:48Της είπες για τη δουλειά στη Νέα Υόρκη.

00:41:52Ποια δουλειά.

00:41:54Κατάλαβα, της το κράτησες έκπληξη.

00:41:56Αυτή είναι η έκπληξη.

00:41:58Μη, μη, μη το πεις, μη το πεις.

00:42:00Άσε, θα το πω εγώ.

00:42:02Είμαι τόσο περήφανός.

00:42:04Θα διαιτές συμβόλαιο σε ένα πολύ καλό περιοδικό.

00:42:06Σωθήκατε!

00:42:08Θα σας δώσω και το διαμέρισμα.

00:42:10Εμείς θα μετακομίσουμε σε πιο μεγάλο,

00:42:12γιατί σκεφτόμαι να γίνω πάλι πατέρας.

00:42:14Τι!

00:42:16Τι!

00:42:17Είδες πως είναι να σου αναγκληρώνουν κάτι ένα απόφευκτο.

00:42:19Εγώ σου είχα τυφλή εμπιστοσύνη σε όλα.

00:42:21Πώς το έκανες αυτό.

00:42:22Δεν έκανα τίποτα.

00:42:23Τίποτα!

00:42:24Κανονίζεις τη ζωή μας χωρίς εμένα.

00:42:25Θα με ρωτήσεις εμένα εστω μία φορά κάποιος τη θέλω.

00:42:27Εξάλλου, εσύ μου πρότειρες να δουλέψουμε μαζί.

00:42:29Και τι καλά που θα ήταν αγάπη μου, θα φωτογράφεις άγρια ζώα.

00:42:32Γιατί δεν είπες τίποτα.

00:42:34Μέσα στο φαράγγι, έφτιαχνες φωλίες, μπορούμε να μιλήσουμε ήρεμα.

00:42:37Δεν με ενδιαφέρει.

00:42:38Μαρίνα, παρακαλώ.

00:42:40Ξέχασέ τη Μαρίνα.

00:42:41Πάω στο πάρτι να τους πω ότι χωρίζουμε.

00:42:43Ευτυχώς μου κόψε και όταν ρώτησε ο παπάς κράτησε το όνομά μου.

00:42:46Χαίρετε!

00:42:50What's wrong?

00:43:04Γιατί το έκανες αυτό.

00:43:09Τι έκανα πάλι.

00:43:11Να της πεις για τη δουλειά.

00:43:13Δεν έπρεπε να το μάθει.

00:43:14Δεν είχα σκοπό να τη δεχτώ.

00:43:16Τι! Έχεις τα λαθή!

00:43:18Και η καριέρα σου!

00:43:19Δεν θέλω να κάνω καριέρα.

00:43:22Θέλω να ζήσω.

00:43:23Δεν καταλαβαίνω τι θες να πεις.

00:43:25Μπορείτε να πείτε τι θα πηγαίνει.

00:43:27Γιατί μας πείτε τι θα πηγαίνει.

00:43:29Θέλω να πω.

00:43:59Άντε δα γιάκαρα κι αμέτρες το καλό.

00:44:12Φωνάς.

00:44:13Πεθαίνω.

00:44:14Ε και εσύ. Πού πας μετά τα κούνια.

00:44:16Έχεις δει πολλές κουμπάρες να φοράνε ποτάκια αναρρίχηση.

00:44:18Τι νούμερο φοράς.

00:44:1940.

00:44:20Ο Χρήστος φοράς 41. Να αλλάξετε πακούτσια.

00:44:22Ωραία ιδέα ρε.

00:44:23Όχτα στο βράδυ έχω να φορέσω τα κούνια.

00:44:25Τα ακούσατε αυτό.

00:44:26Τα ακούσαμε.

00:44:27Πάντα είχα τις υποψίες μου για τον Χρήστο.

00:44:28Τη μουσική εννοώ.

00:44:29Α, ναι.

00:44:30Μ' αρέσει αυτό το τραγουδάκι.

00:44:31Από εκεί ακούγεται.

00:44:32Μ' αρέσει αυτό το τραγουδάκι.

00:44:33Μ' αρέσει αυτό το τραγουδάκι.

00:44:34Από εκεί ακούγεται.

00:44:35Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:36Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:37Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:38Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:39Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:40Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:41Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:42Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:43Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:44Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:45Αυτό το τραγουδάκι.

00:44:47Μαλτίστε, μαλτίστε, τίποτα, όλα με τα άλλα...

00:44:57...σε κύραμνα ζάλη μέσα στο κεφάλι...

00:45:05Μήμαι, μήμαι, μήμαι, μήμαι τραβάζνη, κοζαλισμένος.

00:45:08Όχι, όχι, όχι, όχι.

00:45:09Όπα, όπα, το φάρμακο, όσο χωρίς φάρμακο.

00:45:13Πού πας, σε βράγω τον σαμπέλια.

00:45:15Ωπα, αυτό είναι.

00:45:18Πού είσαι, πού είσαι, να σε πω.

00:45:21Άμα πάμε στο γάμο να με χαίσεις.

00:45:32Σιγά, παιδιά, σιγά, παιδιά, σιγά.

00:45:35Πρώτα, στο δεξί.

00:45:38Έτσι, θα παίρνουμε και το αριστερό.

00:45:42Δεν περίμενα να γίνει γκολ με δύο γουλιές.

00:45:45Είχε κακή ψυχολογία απ' την αρχή.

00:45:47Έχει κακή ψυχολογία τα τελευταία 25 χρόνια.

00:45:50Αχ, τι ωραία που είχα περάσει στο Παρίσι.

00:45:57Μουνανέα. Μουνανέα.

00:45:59Μουνανέα.

00:46:00Μουνανέα.

00:46:01Εγγγείνο μην αρέσει.

00:46:05Εγγγείνο μην αρέσει.

00:46:07ΑΥΙΝΗ ΠΡΑΙΕΡΑ...

00:46:12ΑΥΙΝΗ ΠΡΑΙΣΗ ΠΡΑΙΣΗΣ..

00:46:16ΑΥΝΗ ΠΡΑΙΣΗΗ ΠΡΑΙΤΩΣΗ ΠΡΑΙΣΗΣΗΣΗΣ.

00:46:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:46:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:54Θα έλεος

00:59:55Θα έρθουν σίγουρα

00:59:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:04Αν η αγάπη

01:02:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:32Θα αποχωρήσω

01:02:34Δεν τα κάνω πίσω

01:02:36Μέχρι να τη κρίσω

01:02:38Εκείνη η μ' αγαπώ

01:03:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:32Ο πατέρας μου και του Ηλία

01:08:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:08Ευχαριστώ!

01:10:38Τι είστε εκεί επάνω.

01:10:41Γιατί εγώ είμαι εδώ κάτω.

01:10:43Είστε καλά.

01:10:44Ζή.

01:10:45Oh, thank God.

01:10:47Πού είναι η Μαρίνα, πού ήμουν εγώ.

01:10:49Τα παιδιά έχουν εξαφανιστεί.

01:10:51Πώς έχουν εξαφανιστεί.

01:10:53Ακού, έχουν εξαφανιστεί. Τι θα πει έχουν εξαφανιστεί.

01:10:55Να πάρουμε τηλέφωνο.

01:10:57Να πανάξουμε την αστυνομία την πυροσδοστική, κάτι.

01:10:59Τα, σου πήρε κανείς τηλέφωνο εδώ.

01:11:01Μόνο ένας ανώμαλος. Του το έκλεισα.

01:11:08지금 πάντα, σουby vídeo, θα είναι καλύτερα.

01:11:12Πάντα, σουηλεί υπήρη δε τηλεφ του.

01:11:14Π achievement, Ολίμ Τοκ, Ολίμ τοκ, Ολγ celebrating.

01:11:18Πάντα, σουぶής είσαι καλά.

01:11:20Πάντα, σου mammuth.

01:11:23Πάντα, σου bo sair

01:11:26Πάντα, σου πάντα, σου 애不會 install chor.

01:11:30Εddãει.

01:11:31Ευχαριστώ.

01:12:01Ευχαριστώ.

01:12:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:17:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:17:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:18:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:18:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:19:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:20:01Θα πούμε ένα τραγούδι

01:20:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:20:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:02Έφτασε το τέλος του

01:21:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:12ό,τι κι αν συμβεί

01:22:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:23:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:23:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:24:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:24:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:25:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Recommended