Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Best Shorts
  • 7/14/2025
Esaret - Episode 547
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
02:00Çok şükür.
02:03Özür dilerim yaşadığınız endişe için.
02:06Yaşanan yaşandı artık.
02:08Cihaz hemen yenisiyle değiştirirsin.
02:10Şimdi hemen ilgileniyorum.
02:13Test sonuçları çıktı mı?
02:14Henüz çıkmadılar.
02:16Çıkar çıkmaz haber vereceğim Orun Bey.
02:17Ellerim buz gibi olmuş.
02:29Bebeğimize bir şey oldu sattım.
02:36Öyle çok korktum ki.
02:37Bunu söylemek istemezdim ama durum ciddi.
02:50Gelecek tetkik sonuçları önemli.
02:52Ama bu gibi durumlarda kendinize en kötüsünü hazırlamanızda fayda var.
02:58Bir şey yok.
03:24Bir şey olmayacak.
03:27Zamanı geldiğinde onunla birlikte dönüşeceğiz evimize.
03:32Annemle Zahra seni görmek için sabırsızlanıyorlardı.
03:44Ama bir işen haldeyim beni öyle görmesinler.
03:52Peki sen nasıl istersin?
03:56Sana bir soru sordum.
04:20Neyin peşindesin?
04:20Ben...
04:26Ben...
04:28Sen ne?
04:31Ben annenin masum olduğuna inanıyorum.
04:38Peşinde olduğum şey de bu.
04:40Bu adamı o yüzden...
04:41Benim annem yok.
04:42Öldü.
04:44Anla artık.
04:46Öldü.
04:47Sana defalarca söyledim.
04:51Bu işin peşini bırak dedim.
04:54Sen sanki hiç öyle dememişim gibi arkamdan gizlice iç çeviriyorsun.
04:58Ben...
04:59Benim başka çarem yoktu.
05:02Sana söylesem hiçbir şey yapmazdın.
05:06Ben de...
05:07Aslında hiç istemeden...
05:09Böyle senden haber...
05:10Ben duyuyor musun beni?
05:11Sana benim annem öldü diyorum.
05:14Peşine düşeceğin bir şey yok.
05:17Öyle değil işte.
05:23Ablanın dediğinden sonra...
05:25Ablamla ne alakası var bu işin?
05:29Ne dedi abla?
05:36Ne dedi?
05:39Söyle.
05:39Bir şey mi oldu?
05:59Sizi düşünüyorum.
06:08Daha iyiyim şimdi.
06:11Bebeğimiz de iyi.
06:14Ne olur böyle üzgün durma.
06:19Haklısın.
06:21Siz iyisiniz ben de iyiyim.
06:23Annenle Zahra'yı bekletmeyelim.
06:28Daha iyi hissediyorum artık.
06:30Hem kızımı da çok özledim.
06:42Doktora testleri bir daha sorar mısın?
06:44Tabi.
06:45Tabi.
06:54Ne oldu?
06:55Ne oldu?
06:58İyiyim ben.
06:59Çok kuvvetli etken bir maddesi vardır bu otun.
07:20Hamilelikten de bahsediyorsunuz.
07:21Düşeğe sebep verebilir.
07:23Alayım çantamı.
07:48Çantanın üstüne de kahve dökülmüş.
07:51Onu temizleyeyim diye.
07:53Allah'tan bir şey olmadı çantanıza.
08:00Korştum ama yetişemedim.
08:02İyi misiniz?
08:04Çantamı.
08:06Çantamı aldı.
08:08Düşünmeyin hiç çantayı falan.
08:10Siz iyi olun da.
08:11Allah'tan size bir şey olmadı.
08:16Ne diyeceğim ki?
08:18Yaptıysa bile itiraf edecek hali yok ya.
08:30Hafife Hanım'a bir şey mi istemişsiniz?
08:32Kızım.
08:42Kızım.
08:43Baba.
08:44Annen seni bekliyor.
08:56Çok özlemiş.
08:59Ben de onu çok özledim.
09:03Anne.
09:03Anneciğim.
09:14Ben kalabalık yapmayayım.
09:21Test sonuçları çıktı Orhun Bey.
09:34Her şey yolunda görünüyor.
09:36Annenin ve bebeğin sağlığı yerinde.
09:39Her şey olması gerektiği gibi.
09:41Haber çok güzel ama.
09:51Daha yeni her şeye hazırlıklı olmamızı söylemediniz mi?
09:54Haklısınız.
09:55İlk izlenimin bu yöndeydi.
09:58Ama test sonuçları beklediğimden iyi geldi.
10:02Bebeğiniz çok güçlü.
10:04Endişelenecek hiçbir şey yok.
10:06Eşiniz hemen bugün taburcu olabilir.
10:08Bu haberi eşinize de verelim.
10:13O da rahatlısın artık.
10:15Buyurun.
10:25Lanet olsun.
10:30O cümlenin devamını getireceksin.
10:33Ne dedi ablam?
10:34Lanet olsun.
10:37Seni dinliyorum.
10:42Sunan abla.
10:44Akif amcaya.
10:46Senin o bebeğini.
10:48O evde nasıl def ettiysem.
10:50O kızı da def edeceğim dedi.
10:56Ben tesadüfen duydum.
10:58Sunan abla da bilmiyor duyduğumu.
11:01Akif amcaya kızarken söyledi.
11:05Tam olarak böyle mi söyledi?
11:11Ablam sebep olmuş yani öyle mi?
11:15Kondurması çok zor.
11:16Ben de farkındayım.
11:18Sonuçta ablan senin.
11:21Ama ya doğruysa?
11:23Ablam neden böyle bir şey yapsın?
11:25Niye?
11:26Bilmiyorum.
11:28Ama duydum böyle söyledi.
11:31Yanlış duymuşsun.
11:34Bir daha bu konuyu açma.
11:36Bu mevcunların da peşini bırak.
11:37Ya haklıysam?
11:46Altyazı M.K.
11:47Altyazı M.K.
11:48Altyazı M.K.
11:48Altyazı M.K.
11:49Altyazı M.K.
11:50Altyazı M.K.
11:50Altyazı M.K.
11:51Altyazı M.K.
12:21Altyazı M.K.
12:22Altyazı M.K.
12:22Altyazı M.K.
12:23Altyazı M.K.
12:24Altyazı M.K.
12:24Altyazı M.K.
12:24Altyazı M.K.
12:25Altyazı M.K.
12:26Altyazı M.K.
12:26Buyurun hoş geldiniz.
12:31Nasılsınız?
12:32Ya sen bebek?
12:34İyiyim endişelenme.
12:36Doktor bir sorun olmadığını söyledi.
12:38Sadece biraz sinirleneceğim.
12:39Bir de hep rutin kontrolleri aksatmayacağım.
12:41Oh.
12:42Ay Allah'ıma şükürler olsun.
12:45Ay.
12:46Ya ben siz öyle apar topar çıkınca Allah korusun korktum biraz kusuruma bakmayın lütfen.
12:54Ben de kardeşimin kalbini dinlerim Meyye teyze.
12:58Çok güzeldi böyle güp güp davul gibi atıyordu.
13:01Maşallah ona.
13:04İstediğin bir şey var mı?
13:05Yapıvereyim hemen.
13:06Çok teşekkür ederim.
13:07Sadece dinlenmek istiyorum.
13:09Yemeğini odasına getirirsiniz.
13:11Emredersiniz Orhan Bey.
13:13Annem dinlerirken ben de onun için resim yapacağım.
13:36Ben yemek için hazırlıklara geçeyim.
13:55Deponun anahtarı sende vardı değil mi?
13:58Onu alabilir miyim?
13:59Tabii Akfe Hanım.
14:00Burada zaten vereyim hemen.
14:06Burada zaten üstünde yazıyor depo diye.
14:16Ama istediğiniz bir şey varsa ben alıp geliverseydim.
14:19Ya da Eylül'e söyleyelim.
14:20Ben hallederim.
14:22Sizin bulabileceğiniz bir şey değil.
14:24Nasıl isterseniz.
14:25Bakalım sakladığın bir şey var mı Eylül?
14:47Eğer gerçek bizim inandığımız gibiyse düşünsene Aziz'in hayatı hepten değişecek.
15:09Bu işi de güya Elif aldı ama evde durduğu yok.
15:23Sana kaldı hepsi gördün mü?
15:26Benim bir şikayetim yok Suzan.
15:28Kızcağız kak ya da bir şey istemiş benden.
15:31Hem benim için de bir değişiklik oldu.
15:34Senin işler durgun herhalde bu sıralar.
15:37Rahat rahat zaman buluyorsun da.
15:38Çok şükür yolunda.
15:42Merak etme ben bir şekilde ayarlıyorum.
15:48Geldiler.
15:58Çay var mı?
15:59Var tabii ben koyayım sana.
16:01Dur Sen ben alırım.
16:02Elif niye gelmedi acaba?
16:12Ne olmuş buna?
16:16Hah geldi.
16:18Ben biraz yorgunum da yukarı çıkayım.
16:37Kusura bakmayın.
16:37Ne olmuş buna?
16:47Ben bir bakayım.
16:58Kavga mı ettiler acaba?
17:00Bebeğiniz çok güçlü.
17:27Endişelenecek hiçbir şey yok.
17:28Şükürler olsun.
17:30Bebeğimiz de annesi kadar güçlü.
17:31Bebeğimiz de annesi kadar güçlü.
17:47Müzik
17:51Müzik
17:53Müzik
18:20Allah aşkına,
18:21şu odayla ilgili planını anlatır mısın bana?
18:26Peki o zaman.
18:31Mira Demirhan'la...
18:34...ben...
18:36...bir çocuk daha istiyorum.
18:49Burada mıydın?
19:17Buradayım.
19:19İyi olduğundan emin olmak istedim.
19:22İyiyim.
19:24Hem de çok iyiyim.
19:27Sen ne yapıyorsun?
19:30Daha önceki çizimi biraz güncelliyorum.
19:34İki oda daha ekledim evimize.
19:37Diğer çocuklarımız için.
19:40Daha fazlası için de yerimiz var artık.
19:44Üç ve dört numara için yani.
19:48Hiç vazgeçmeyeceksin değil mi?
19:51Hiç vazgeçmeyeceksin değil mi?
19:57Aynısın.
19:59Hayır.
20:07Kocaman bir aile.
20:10Kocaman bir aile.
20:11Bulağa çok güzel geliyor.
20:14Bulağa çok güzel geliyor.
20:16Ne güzel atıyordu değil mi kalbi?
20:29Sonsuza tek dinleyebilirim o sesi.
20:33Bende.
20:34Bende.
20:38Bizi tutan da o zaman...
20:39...istediğimiz kadar dinleyebiliriz.
20:42Bende.
20:43Bende.
20:44Bende.
20:45Bende.
20:47Bende.
20:48Bende.
20:49Bende.
20:50Bende.
20:51Bende.
20:52Bende.
20:53Bende.
20:55Bende.
20:56Bende.
20:59Bende.
21:00Bende.
21:05Bende.
21:06.
21:22.
21:23.
21:24.
21:25.
21:26.
21:27.
21:29.
21:30.
21:31.
21:32.
21:33Now you can't go to the ground.
21:36Is it that you can't do it?
21:38Is it that you can't do it?
21:40You can't do it.
21:42I'm going to talk to you.
21:55I'll give you a cup of tea.
22:03...
22:13...
22:17...
22:18...
22:19...
22:31I'll put my hand on it.
23:01"'
23:13I used to kill myself, but I'm not sure.
23:16It is your husband, but I know who you are.
23:19But if this is your husband-to-do.
23:27No, of course I cannot do that...
23:30...so nothing to do.
23:31There is a lot of an understanding of what happened to me.
23:42Baba, what are you doing, Baba?
23:46Baba, what are you doing, what are you doing?
23:49Allah aşkına, you can put it here.
23:51You can do it now.
23:53I don't know what I'm doing.
23:55I don't know what I'm doing.
23:56Babacığım, canım benim.
24:02Bak, ben senin kötülüğün için demiyorum, değil mi?
24:05Dökersin bunu, yanarsın, onun için söylüyorum.
24:08Aaa!
24:12Aaa! Aziz!
24:14Niye orada duruyorsun, gelsene. Otur.
24:26Canım mı sıkkın senin?
24:29Canım mı sıkkın senin?
24:33Bir şey mi oldu ablacığım?
24:37Hem sen niye erken geldin?
24:40Öyle gerekti.
24:44Elif nerede oğlum?
24:46Söyle yanıma gelsin.
24:47Özledim ben kızımı.
24:51Gelir baba birazdan.
24:56Özledim ben.
25:17İşte milatta bir şey bulamadım.
25:26Ama belki burada vardır.
25:54Kızım.
25:56Sen gidip Orhun Bey'lere sor bakalım, yemeği ne zaman isterler.
25:59Tamam Begiy abla.
26:08Hafife Hanım.
26:09Bir emriniz mi vardı?
26:12Yok.
26:13Anahtarı bırakacaktım.
26:18Yemek hazır. Masayı hazırlayayım ister misiniz?
26:21Hayır.
26:22Ben odama çıkıp dinleneceğim.
26:24İmme izlemişlerdi ama sen yine de Orhan'ınlara sor.
26:29Belki fikir değiştirmişlerdir.
26:32Nasıl emrederseniz.
26:33Sıkma canını bu kadar.
26:34Ama bak kendini böyle odaya kapatmak kadar olmaz.
26:35Bir yolunu bulup mecbursun konuşmaya.
26:36Bir yolunu bulup mecbursun konuşmaya.
26:37Çok öfkeli ama.
26:38Çok öfkeli ama.
26:39Düşündüğünün doğru olduğuna o kadar emin ki.
26:41Bir söylesem işe yaramayacak sanki.
26:42Düşündüğünün doğru olduğuna o kadar emin ki.
26:44Ne söylesem işe yaramayacak sanki.
26:46Sıkma canını bu kadar.
26:47Sıkma canını bu kadar.
26:48Ama bak kendini böyle odaya kapatmak kadar olmaz.
26:50Çok öfkeli ama.
26:51Ama bak kendini böyle odaya kapatmak kadar olmaz.
26:52Bir yolunu bulup mecbursun konuşmaya.
26:54I'm so sorry.
26:56I'm so sorry.
26:58I'm so sorry.
27:00I'm so sure what I'm saying.
27:02I'm so sure.
27:04I'm so sorry.
27:06It's a good thing.
27:24I'm so sorry.
27:30Yani kızım.
27:34Onu da anlamak lazım.
27:36Erkek sonuçta.
27:38Seni yorulmanı istemez.
27:40O yüzden çalışmanı istemiyor.
27:44Sen sıkma canını.
27:46Biraz zaman ver ona. Üstüne gitme.
27:48Öyle yaparım.
27:52Konuşur anlaşırsınız sonra.
27:54Suzan.
27:56Suzan neredesin?
27:58Suzan neredesin?
28:00Suzan.
28:01Suzan.
28:02Suzan.
28:03Suzan.
28:04Suzan.
28:05Suzan.
28:06Look at that.
28:36It's not a case.
28:38It's not a case.
28:39It's not a case.
29:01It's not a case.
29:03And now I'm going to get out of the house.
29:07I'm not going to get out of the house.
29:11Okay.
29:15We were just going to get out of the house.
29:19It was a long time ago.
29:24I'm very scared.
29:25I'm not going to forget.
29:33I'm not going to forget.
29:36You found that our mother did not forget.
29:40You never recognised that.
29:43Our baby is very strong.
29:45We're very sorry.
29:49Our baby.
29:51Our baby.
29:52Bela Küçük Bey, oyun oynamayı çok seviyormuş.
29:59Ablas öyle düşünüyor yani.
30:02Öyle mi? ne oyunu?
30:06Sahra, kardeşinin saklambaç oynadığını söyledi.
30:11Hepimizi sobelemiş hasta gibi yaparak.
30:15Hem de nasıl?
30:18Daha bitmedi ama.
30:19It's not the case.
30:21It's not the case.
30:23It's not the case.
30:25It's not the case.
30:27There's a lot of work.
30:29But why did it so?
30:31Because...
30:33... he spoke to his brother.
30:35There's a couple of kushes.
30:37There's two more.
30:39There's two more.
30:41Two more.
30:43Sorry, maybe three, four...
30:49... he said.
30:51...
30:53...
30:57Ne oluyor?
30:59Niye öyle yaptı?
31:01Bir sorun mu var yoksa?
31:03Yok sadece...
31:05Bir şey oluyor.
31:07Doktoru arıyorum hemen.
31:09Dur sakin ol. Çok normal bu.
31:11Bu mu normal?
31:13Bana hiç öyle gelmedi.
31:15Hemen doktoru çağırıyorum.
31:17I can't wait.
31:19I can't wait for a second.
31:21Don't go.
31:23You just move.
31:29We are just acting.
31:31We are good.
31:33We are so good.
31:35We are so bad.
31:37We are so good.
31:41I know that we are acting like this.
31:45But like a hand I feel like it is normal.
31:52He's very normal.
31:56We're here, we're here.
32:02He's a friend of mine.
32:06He's a friend of mine.
32:07He's a friend of mine.
32:11He's a friend of mine.
32:13He's a fan of mine.
32:15He's a friend of mine.
32:18He's still a friend of mine.
32:19Even when we were here...
32:23He has surprise me in the future.
32:26I feel like he's coming to the world.
32:29I'm the first one, the first one.
32:32The first one, the first one.
32:35The first one!
32:37The first one!
32:38because my lover, can I help you now?
32:45I love you.
32:47Can I hear you.
32:49Can I get you?
32:53I love you.
32:55I love you.
32:58I love you, I love you.
33:01How can I do this?
33:03Why don't you stop me?
33:06I'm a baby.
33:10I'm a baby.
33:12I'm a baby.
33:16I'm a baby.
33:20I'm a baby.
33:22I'm a baby.
33:24I'm a baby.
33:32We'll talk about it.
33:34I want my chest.
34:04I want my chest.
34:06I want my chest.
34:12Senden
34:14gizli
34:16bir şey yapmak istemezdim hiç.
34:26Ama mecbur kaldım.
34:28I won't let you do it again.
34:30I will call you.
34:32Let me talk about it again.
34:36This is my fate, I'm not a baby.
34:38I'm not a baby, I'm not a baby anymore.
34:40You are a baby.
34:44You are a baby, I don't know.
34:46You don't know what you are thinking, right?
34:48I don't think so.
34:50You don't know what I am, sorry.
34:52You don't know what I am.
34:54You don't think so...
34:56It's true...
34:58I don't understand...
35:00I don't...
35:02That's what I'm saying...
35:04I'm not thinking about...
35:08I don't think so...
35:10It's a very difficult...
35:12I don't think so...
35:14But...
35:16You can't talk about it...
35:18You can't talk about it...
35:20I can't get here.
35:22I can't get here.
35:24I can't get here.
35:26I can't get here.
35:30I can't get here.
35:34Let's see.
35:36Let's talk about this.
35:38No, we can't get here.
35:40Let's see.
35:42Okay.
35:50I've been able to get this for a while.
35:54You're so much Eminem.
35:56You're already a child.
35:58I'm a child but I'm not a child.
36:05You're already a child.
36:07You're a child.
36:08You're a child.
37:22Beni neden uyandırmadın?
37:25Nasıl daldıysam?
37:28Uyumana izin verdim.
37:31Çünkü uykusuz gecelere hazır olman lazım.
37:36Şimdiden iyice dinlenip uykunu al istedim.
37:38Dün gece Zahra'ya gelince konuşmamız yarım kalmıştı.
37:43Gündem ciddi galiba.
37:53Hem de çok ciddi.
37:54Bebeğimizin ilk gülüşü, ilk kelimesi, ilk adımı bunların hepsi tamam.
38:10Ama hepsinin bu kadar olmadığını da biliyorsun değil mi?
38:12Bazı tahminlerim var.
38:16Ama yine de senden duymayı tercih ederim.
38:21Ağlaması, kazı, uykusuz geceleri, kucaktan kucağa gezmesi.
38:27Böyle sessiz sabahları çok arayacaksın.
38:29Ben hepsine hazırım.
38:34Ira Demirhanlı'nın iki aşamalı sınavlarından başarıyla geçmiş bir babayım ben.
38:39Hatırlatırım.
38:40Haklısın.
38:41Fena değildin.
38:42Fena değil miydin?
38:49Madem böyle sessiz sabahları çok arayacağız.
38:54O zaman hala fırsatımız varken tadını çıkaralım.
39:04Evet abla konuştum.
39:07Ama hiç ikna olmuyor.
39:10Yok vazgeçer miyim hiç?
39:13Öyle bir mesele değil bu.
39:17Tamam abla haberleşiriz.
39:27Feriha mıydı o?
39:30Maşallah aranızdan su sızmıyor.
39:35Kadın işi gücü bıraktı sabah akşam bu evde.
39:39Sağ olsun yardımcı olmaya çalışıyor.
39:42Buraya gelmediğinde de hep telefonda konuşuyorsunuz.
39:46Gözümden kaçmıyor.
39:48Öyle merak ediyor o da.
39:51İyi.
39:52Etsin merak.
39:54Nasıl bir meraksa artık.
39:56Sizin aranız mı bozuk hala?
40:24Ben çayları götüreyim.
40:27Ben çayları götüreyim.
40:27Siz bir işler çeviriyorsunuz ama yakında çıkar kokusu.
40:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:55Sağ ol.
40:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:56Sağ ol.
40:56Afiyet olsun.
40:57Afiyet olsun.
40:57Afiyet olsun.
40:58Okay, let me take it off.
41:18Good morning, Baba.
41:20Good morning.
41:28Why are you laughing at me?
41:40You know what I'm saying?
41:45You can't talk and talk.
41:48Nothing is talking about.
41:51You can't talk and talk.
41:54You are a little child.
41:57Sometimes he talks about it, Akif Amca.
42:00Then he talks about it, man.
42:12Okay, okay.
42:14If you talk about it, you can talk about it.
42:17You can't talk about it.
42:19You can't talk about it.
42:20You can't talk about it.
42:22You can't talk about it.
42:26Do you know, Aziz?
42:28Do you know, Baba?
42:35Hadi, afiyet olsun.
42:36Yiyin bakalım.
42:56I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
43:26I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
43:56I'm sorry, I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:58I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
45:00I'm sorry, I'm sorry.
45:02Ben size kapıyı açayım.
45:04Ben yemek için hazırlıklara geçeyim.
45:11Ben yemek için hazırlıklara geçeyim.
45:27Ben yemek için hazırlıklarınızı...
45:29Ben yemek için hazırlıklarınızı...
45:31I'm sorry, I'm sorry...
45:40...and I'm sorry...
45:43...but I'm sorry...
45:44...this is a real deal...
45:47...I'm sorry...
45:50...but I'm sorry...
45:53...I'm sorry...
45:55...I'm sorry...
45:56...we're asking for that...
45:58...but...
46:00Thank you, I don't want anything to do.
46:06If you want your home, I'll leave you.
46:30I'll leave you.
46:32Ira Hanım salonda.
46:34Hazır tek başınayken bitki çayını vereyim.
46:46Efsun'a da bir daha sorayım.
46:48Dozu o kadar arttırdın, gene bir işe yaramadı verdiği ot.
47:00Açmıyor Allah'ın belası.
47:21Neredesin be Allah'ın cezası?
47:24İşe yarayacağın zaman kayboluyorsun ortadan.
47:30Ben kullandığımda o zaman vermeye devam edeyim en iyisi.
48:00Altyazı M.K.
48:01Altyazı M.K.
48:03Altyazı M.K.
48:05Altyazı M.K.
48:06Altyazı M.K.
48:07Altyazı M.K.
48:08Altyazı M.K.
48:09Altyazı M.K.
48:10Altyazı M.K.
48:12Altyazı M.K.
48:14Altyazı M.K.
48:16Altyazı M.K.
48:18Altyazı M.K.
48:19Altyazı M.K.
48:21Altyazı M.K.
48:22Altyazı M.K.
48:23I don't know what to do.
48:53I can't think of myself.
49:07Hello, Serhat.
49:09I'm sorry, you're right.
49:13I'm not sure.
49:14But then, it's not true.
49:17So, we'll see you.
49:18We'll see you.
49:20We'll see you.
49:22Kötü bir haber mi?
49:25Suçsuz yere hapse atılan bir adamdan bahsetmiştim.
49:28Hatırlıyor musun?
49:30Hatırlıyorum.
49:34Aslında suçlu olduğu anlaşılmış.
49:39Adamın cinayet anında aynı yerde olduğunu gösteren mobese kayıtları çıkmış.
49:45Bazen inandığımız şeyleri gözden geçirmekte bir yarar var demek ki.
49:51Yanılmışım.
49:53Bazen görmek istediğimizi görüyoruz.
49:56Ben adama bakınca masum birini görmüştüm.
49:59Sadece iyi bir yalancı varmış karşımda.
50:01Yine de haklısın.
50:06İnandığın şeyleri bazen gözden geçirmek gerekiyor.
50:10Karşındakini bilirsin bazen.
50:13Ben onun...
50:15Annenin yalan söylemediğinden eminim.
50:17Nasıl bu kadar emin oluyorsun?
50:19Gözlerini de görmüştüm çünkü.
50:21Doğruyu söylediğini.
50:23Aylar önce iki dakika gördüğün gözden mi anladın?
50:25Ben ne gördüğümü biliyorum.
50:28Yalan yoktu o gözlerde.
50:30Yanlış görmüşsün.
50:32Benim bu davada yaptığımı...
50:34Yanlışsam da izin ver yanlış olduğumu kendim anlayayım.
50:39Bak sen inandığın gerçeğin peşinden gittin.
50:43Yanıldın belki ama...
50:46Doğru bildiğini yaptın yine de.
50:55Hiç mi hatırım yok?
50:57Haksızlık ediyorsun.
50:59Buralardan vurma beni.
51:02İzin ver konuşayım adamla.
51:05Olmayacak öyle bir şey.
51:09Benim için yapmaz mısın bunu?
51:12İnsanın masum olma ihtimali var.
51:15Ben bu ihtimali bırakamam ki öyle.
51:19Yokmuş gibi yapamam.
51:22Kafama yastığa koyup öyle rahat rahat uyuyamam artık.
51:27Tanıyorsun beni yapamam.
51:42Tanıyorsun beni.
51:45Tanıyorsun beni.
52:03Tanıyorsun beni.
52:05Biski çayınız.
52:07To go!
52:09Please leave me.
52:19You're welcome.
52:27There you are.
52:29I feel like you are looking at it.
52:31Yes, please.
52:32The kitchen has been removed.
52:36I'm going to put my hand on my hand.
52:39You can drink my hand on my hand.
52:42Okay, okay.
52:46I'm going to put my hand on my hand on my hand.
52:49Then, Hira will take my hand on my hand on my hand.
52:53He's a serious disease.
52:56We need to take care of it.
52:58He's going to take care of it.
53:01Remember, if it's yours.
53:06It's yours.
53:07If it's yours.
53:09I'm going to take care of it.
53:14Okay.
53:22If your husband wants to stay, thank you.
53:31Why did you say something like that?
53:38Why did you say something like that?
53:42What happened?
53:45Something like that?
53:48Why did you say something like that?
53:52What happened to you?
53:58You can't talk to me.
54:00You can't talk to me.
54:01You can't talk to me.
54:04You can't talk to me.
54:07You can't talk to me.
54:10I'm sorry for your time.
54:13It's okay.
54:15It's okay.
54:17I'm sorry, I'm sorry.
54:19I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
55:19I found a woman who lives in the house.
55:28This is the photo of the man who lives in the house.
55:44We...
55:45...to talk about the time?
55:47I don't have any value for you.
55:54If you want to learn the truth,
55:57we will go and learn the truth.
56:17I'm not worried about it.
56:24I'm not worried about it.
56:27You're afraid of it.
56:31I don't know what to say.
56:34I don't know what to say.
56:38I don't know what to say.
56:41I'm not worried about it.
56:44I'm not worried about it.
56:50I'm not worried about it.
56:52Why do you do that?
56:58Eylül.
57:03I'm not worried about it.
57:06Bebeğini düşürtmeye çalışımız olabilir.
57:11Eylül mü?
57:36Eylül mü?
57:42Aydınė?