Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Reel Tales
  • today
Ruzgarli Tepe - Episode 213
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
02:00Üzmeyin beni.
02:11Hakan.
02:12Halil bulabildin mi Zeynep'i?
02:20Halil mi?
02:21Buluş mu Zeynep'i?
02:22Bir cevap versiniz.
02:23Zeynep'i buldun mu Halil?
02:25Neredesiniz?
02:26Hakan.
02:27Halil ne oluyor Zeynep'i iyi mi?
02:32Ormanda ücra bir köşedeyiz.
02:34Nerede olduğumuzu bilmiyorum.
02:36Ama Zeynep yaralı.
02:38Kan kaybediyor.
02:39Tamam, tamam Halil.
02:50Şuradan şuraya gidemezsin.
02:53Zeynep'i mi bulmuşlar mı?
02:54Bir şey söyleyin bana.
02:56Halil Zeynep'i bulmuş.
02:57Allah'ım, sen kızın babamı bağışla.
03:06Onu koru yarabbim.
03:08Birazcık da çıkaracağım seni buradan Zeynep.
03:18Zeynep'im.
03:20İşte şimdi keçiliğine ihtiyacımız var.
03:23Güçlü olmak zorundasın.
03:26Dayanmak zorundasın.
03:28Seni buradan çıkaracağım.
03:31İşte o zaman sana yaptıklarının bedek için inade edeceksin.
03:35Beni bir başıma bırakmayacaksınız.
03:38Çıkaracağım seni burnuna içak.
03:39Dayan ne işim?
03:50Dayan gözümün nuru.
04:01Dayan Zeynep'im.
04:09Dayan Zeynep'im.
04:39Dayan Zeynep'im.
04:41Dayan Zeynep'im.
04:43Ben buradayım.
04:45Güzel gözlüm benim.
04:47Sana geldim ben.
04:50Çıkaracağım sizi.
04:51Ne? Buluş mu Zeynep'i?
04:52Bir cevap versinize Zeynep'im.
04:55Ben o sözü çoktan verdim zaten.
05:00Vaktimiz yok.
05:01Beni dinle.
05:04Bebeğim son yokmuş.
05:05Halil ne oluyor Zeynep'i yeme.
05:11Ormanda.
05:12Zeynep.
05:13Son nefesimize kadar birlikte yaşayacağız.
05:18Yeter ki dayan.
05:19Yeter ki dayan.
05:20Güzel gözlüm.
05:22Zeynep.
05:23Zeynep.
05:24Diyor.
05:25Tamam.
05:26Tamam Halil.
05:26Benim ne yapmam gerekiyor peki şu an?
05:29Şu an ambulans.
05:29Biraz daha dayan.
05:31Biraz daha dayan.
05:41Tamam.
05:42Tamamdır Ali.
05:44Ne oldu?
05:45Annemi.
05:47Babamı.
05:49Bütün hayatımı aldım benden.
05:50Benden.
05:54Karımı.
05:56Bebeğimi almanı.
05:57Şuradan şuraya gidemezsin.
05:58Zeynep'i mi buldun?
06:00Bu sefer oğlum.
06:00Zeynep.
06:20Allah'ım.
06:22Sen kızın babamı bağışla.
06:24Tamam.
06:25Tamam.
06:28Dayan Zeynep'im.
06:44Yetiştireceğim Zeynep'si taneye.
06:46Dayan.
06:50Geçiliğine ihtiyacımız var.
06:53Güçlü olmak zorundasın.
06:55Çıkaracağım seni burada.
07:24Telephone comes, now he's getting my phone.
07:33I'm so happy to read it.
07:36But I'm sure I'm sure I'm not sure.
07:38I'm gonna be afraid of that.
07:41You don't have any fear, I don't have a worry, I don't have a worry.
07:48Okay, I'm going to get my phone now.
07:54I don't think you would love it.
08:00The thing is not that the money I love is not to be a lucky garden.
08:06By revealing the power of the money in this country, a business arrangement for the...
08:09I have it.
08:10That's why I love it.
08:12Let me give this.
08:13Let me give it.
08:15Okay, then.
08:16I'll give it a moment.
08:17I'll give it a hand.
08:18Let me.
08:20Let me.
08:23Let me.
08:23You are a great place.
08:25You are a great place.
08:27Let's go.
08:29What are you doing?
08:31What are you doing?
08:33What are you doing?
08:39What are you doing?
08:41What do we do now?
08:43We don't have to pay for it.
08:45We have a lot of money.
08:47We have a lot of money.
08:49We have to pay for it.
08:51You're not going to pay for it.
08:53You can pay for it.
08:55A.
08:57Well done.
09:05Ok.
09:17I am here.
09:19I'm here.
09:22If you're afraid of it, you'll be able to do it.
09:27I'll take a word, you will be able to take it.
09:36...and you'll be able to say to me to you.
09:40I'll tell you that I've given you a lot.
09:46We're together.
09:50Oh, he meget.
09:51He was too late, he lost his face, my child.
09:55Bebegin bones are not in her house.
09:57Here he is a family, now he is not done, Doctor, I am going to?
10:04It will be done with him.
10:06We will deal with him, we will take the next step.
10:13Okay, leave me, leave me, the secret!
10:18All together.
10:20All together.
10:22All together.
10:25Zeynep.
10:26Zeynep.
10:27Zeynep!
10:29Zeynep.
10:30I'll pass it.
10:31I'll pass it.
10:33I'll pass it.
10:36I'll pass it.
10:38I'll pass it.
10:42Well, that was a little bit.
10:45Let's look at him.
10:47He asked him to find him.
10:50I'm going to find him.
10:51There is a way to find his name.
10:56I'm going to find him.
10:58You will find him!
10:59You will find him!
11:01You will find him or find him!
11:03You will find him.
11:06He has a message!
11:07You have a message.
11:08You have a message.
11:10You will find him!
11:15That's the question.
11:23Ali, Tülay Hanım or I?
11:30Karama.
11:32Bebeğim!
11:33Hakan, shut your phone, oohh!
11:37Alo Tülay, am I?
11:41Bari baza.
11:42What is it?
11:44Halil.
11:46Zeynep will talk to you.
12:02You have a problem, don't worry.
12:04Okay.
12:06Halil.
12:08I can hear you.
12:10Olur, tamam.
12:16Halil.
12:18Ameliyat bitene kadar Zeynep'in durumundan kimse...
12:24Tamam.
12:26Bu aşk senin için özen açtırdığı mal o da hepsi.
12:30İstediğin zaman üstünü değişebilirsin kardeşim.
12:36Bir problem var.
12:37Acil kana ihtiyacımız var.
12:38Anons geçeceğiz.
12:40Anonsa gerek yok.
12:41Ben, benim kanım...
12:50Dayan Zeynep'im.
12:52Yetiştireceğim Zeynep'im.
12:54Nakaları toplayıp getiriyorum Zondur Hanım.
12:56Bana attığınız konumda değmenin ilerisindeki sapağı gö...
13:18Yetiştireceğim seni.
13:19Birazdan araba geçer buldum.
13:24Dur!
13:25Dur!
13:26Dur!
13:27Dur!
13:28Dur!
13:45Boşuna şüphelenmemişim senden.
13:47Doğru!
13:48Doğru!
13:49l abolition!
13:50Doğru!
13:51Doğru!
13:52Doğru!
13:53Of!
13:54Doğru!
13:56Doğru!
13:57Doğru!
13:58Doğru!
14:00Are you going to come here?
14:12Halil.
14:14What about you, what happened? They were coming out of town?
14:16They're going to enter the house now.
14:18What about you?
14:21What about you, how do you know?
14:23Not anymore.
14:24But no one knows, they've talked to him.
14:27We'll come to the house of Halil.
14:29Yeşilpınar'dan çıkmadı ya.
14:31Bunu biliyoruz.
14:33Daha ne kadar kaçabilir ki?
14:40Abla.
14:41Alo Halil.
14:43Arzu teyzemle buluşmaya gidiyor.
14:45Az önce konuşurken duydum.
14:47Değirmenin bunun acela faydası yok.
14:50Düşünmeyi bırak.
14:52Buldum onu.
14:53Ben hemen oraya gidiyorum sen burada kalıyorsun tamam mı?
14:55Arabayı getirdin mi Hakan?
14:56Evet araba.
14:57Tamam.
14:58O zaman son yazdığımı bir okuyayım size.
15:03Eğer siz de okey ederseniz göndereceğim.
15:05Sapakta olacaklar polise haber ver hemen.
15:12Seni kırdığımı biliyorum Umut.
15:14Ama...
15:21Benim derdim para değil.
15:27On numara beş yıldız gönder gelsin.
15:44Bence de çok iyi olmuş.
15:46Gönder teyze.
15:47Tamam.
15:48Gönderiyorum o zaman.
15:49Gönderiyorum o zaman.
15:50Gönder Kılar Mert'im.
15:51Gönder Kılar Mert'im.
15:54Ver şunu.
15:55Ne yapıyorsun be?
15:56Ne yapıyorsun be?
16:03Senin öldürdüğünü biliyorum.
16:05Canan benim teyzemdi.
16:07Asu da benim kuzenimdi.
16:09Teyzenin pis işlerini yaptırdığı Fikret.
16:10Bugün mahkeme günüymüş.
16:11Fikret...
16:12Ne?
16:13Ne oldu?
16:14Bir şey.
16:15Bir bilgisi.
16:16Zaten emri veren o.
16:17Fikret sadece tetikçi.
16:18Teyzemin bahsettiği evin hanımı sendin demek.
16:20O sır da gerdanlıktı demek ki.
16:21Yaptıklarının cezasını çekeceksin.
16:23Sen...
16:24Almak istersek önce...
16:25Teyzem beni bıraktı gitti sandım.
16:26Ona gücendim.
16:27Oysaki teyzem hayatta bile değilmiş.
16:28Oysaki teyzem hayatta bile değilmiş.
16:29Senin yüzünden bir mezarı bile yok.
16:44Bir mezarı bile yok.
16:45Oysaki teyzem hayatta bile değilmiş.
16:49Senin yüzünden bir mezarı bile yok.
16:52My father's life isn't!
16:55There is a temple in my life!
17:04You...
17:06You don't have a life.
17:10Erzu, don't!
17:19Erzu!
17:22Ailemden çok uzaklaşıyoruz.
17:24Hem burası senin iş yerine de yakındı.
17:31Bu kez kurtuluşun yok.
17:33Yaptıklarının cezasını çekeceksin.
17:39Ya Renno senin gel çevirmez.
17:44Yok.
17:45Aç gideceğim!
17:52Arzu bırak!
18:00Bak!
18:01Hiçbir şey düşündüğün gibiydi.
18:03Ben senin teyzenle kuzenine zarar vermek istemedim gerçekten.
18:07Boşa yalvarma!
18:09Yalan söylediğini ikimiz de biliyoruz!
18:11Arzu!
18:12Çok fazla insanın canını aldın sen!
18:15Siz dert etmeyin.
18:16Ben çözeceğim bu işi.
18:17Tamam mı?
18:18Merak etmeyin.
18:22Gerekirse kredi çekerim.
18:23Teyzem Canan'la!
18:24Bu kuzenim Asu'yu da bu kadın öldürmüş Halil Bey!
18:39Bırakın alayım canını!
18:41Bırakın alayım canını!
18:50Bu valin ne olur yapma!
18:52Ne olur affet beni!
18:54Kes!
18:57Bu kadın için ölüm ödül olur.
18:59Acele edin, acele edin!
19:12Senin yüzünden benim babam hırsızlıkla suçlandı!
19:16Hırsız damgasıydı!
19:20Açıcık yaşta toprak oldu!
19:24Sen bizim çocukluğumuzu çaldın!
19:26Rıdu!
19:27Çok kan kaybetti!
19:28Bir ara gözlerini açtı!
19:30Kolladım ben büyüttüm sizi!
19:32Sen ne yaptın?
19:33Gittin düşmanımızın kızına aşık oldun!
19:35Düşük!
19:36Bilinç kapalı!
19:41Biz diye bir şey yok!
19:43Hiçbir zamanda olmaz!
19:48Siz oğlunun emeklerimi yok sayamam!
19:51Hemen ameliyat alıyoruz!
19:54Zeynep!
19:55Buradan el ele çıkacağız!
19:56Tamam mı?
19:58Sen benim hayatımı mahvettin!
20:03Doğmamış çocuğunla karım canıyla cebelleşti!
20:05Sen bir hainsin!
20:11Zeynep bırakma beni!
20:14Zeynep!
20:15Tamam Halil!
20:16Tamam!
20:18Ben, ben bir şey yapmadım!
20:20Katil olan o Halil bey ben bir şey yapmadım!
20:23Şikayetçiyim!
20:26Halil!
20:32I didn't do that, I didn't do that!
20:34I didn't do that, I didn't do that, I didn't do that!
20:39I'm a psychiatrist!
20:43Halil!
20:45Halil, don't worry, don't do that!
20:47Halil!
20:51Halil, don't do that, please!
20:56Don't do that!
21:15Halil!
21:21Kardeşim!
21:22Onun yüzünden oldu hepsi!
21:25Hepsi onun yüzünden oldu!
21:39Neredeyim ben?
21:40Bundan Zeynep bu halde, çocuğumu kaybedecek!
21:45Bir ameliyat geçirdiniz!
21:47Ama şu an gayet iyisiniz, merak etmeyin!
21:50Hakan, onu bana bulacaksınız!
21:52Bak, onu bana bul...
21:53İşte siz yaralıydınız!
21:55Halil Bey size kan verdi!
21:58Sizi bu sayede kurtarabildim!
22:00Buldunuz mu, nerede o, nerede?
22:01Merak etme!
22:02Merak etme!
22:03Kulübeye, çevresine adam yolladım ben!
22:18Bak ben eminim, harbi söylüyorum!
22:19İnşallah Hakan!
22:21Yani bir görsem, gözlerine baksam...
22:23Şöyle bir elini tut...
22:36Kızım Gözde sizin yüzünüzden öldü Halil!
22:39Fıratlar da en az benim kadar acı çekecek!
22:47Hadi Hakan, aç şu telefonu hadi!
22:52Ben bilirim bu halleri!
22:55Bizden intikam almak isteyecek!
22:56Hanım!
22:58Neredesin Hakan, ne yaptın?
22:59Halil'lerin yanında mısın yoksa?
23:00Zeynep yanınızda mı?
23:01Ver bir sesini duyayım!
23:06Hep eksikti!
23:09Halil!
23:11Zeynep'le konuşmak istiyor!
23:12Sesini duyacakmış!
23:14Bebeğimiz!
23:16Bebek değil!
23:23Allah'ım sana şükürler olsun!
23:29Görebilir miyim?
23:30Tabii girebilirsiniz!
23:32Çok sağ olun!
23:33Tüleyen'im!
23:37Tüleyen'im!
23:38Ben Halil!
23:45Zeynep!
23:46İyi durumda ama...
23:49Ben yine de tedbiren hastaneye getirdim onu!
23:51Olur mu olmaz diye!
23:53Endişe edecek miyim?
23:54Çok şükür!
23:55Bir sesini duyayım Zeynep'in olur mu?
23:56Olur!
23:57Çok şükür!
23:58İyisiniz!
23:59Güzel gösterdi!
24:00Çok şükür!
24:01Çok şükür!
24:02Bir sesini duyayım Zeynep'in olur mu?
24:03Olur!
24:04Çok şükür!
24:05İyisiniz!
24:06Güzel gösterdi!
24:07Her şey yolunda!
24:08Geçti gitti!
24:09Geçti gitti!
24:10Tamam benim de!
24:11Ameliyat bitene kadar Zeynep'in durumundan kimseye bahsetmişsiniz!
24:13Kimse panik olmasın!
24:14Endişe atlasınlar!
24:15Tamam sana hareket etme!
24:16Sana çiftlikten yine kıyafetler temiz kıyafetler getirdim!
24:17İstediğin zaman üstünü değişebilirsin kardeşim!
24:18İstediğin zaman üstünü değişebilirsin kardeşim!
24:19He is, okay, now I'm the...
24:22Helene and I'll be here until Zeynep'in, don't try and get lost.
24:26You won't go off, they'll drive me again.
24:29No, I don't care if I don't care.
24:32I got a little bit of light on him.
24:42You will go through the door and let me get you.
24:44I don't know why.
24:46It's not a good one.
24:48What is the girl?
24:50She's a good one.
24:52She's a good one.
24:54There is a problem.
24:56We'll be able to become a good one.
24:58Anons will be able to become a good one.
25:14You're a little more.
25:20I'm not an actor.
25:24What are you doing?
25:29I'm not an actor.
25:31You're a fan.
25:33You're a fan!
25:36I'm a fan of my husband.
25:38You're a fan of me.
25:40I'm a fan of my husband.
25:44I'm not sure what you're doing.
25:46You're doing a lot of things.
25:48That's what I'm doing.
25:50Yes, I'm sure.
26:03I'm not sure what you're doing.
26:14If you don't get down.
26:16You can't get down.
26:18And you can't find that you know what you want.
26:19You can't do that.
26:20You can't do that.
26:22You don't get down.
26:23You can't do that.
26:24You can do that you have to do that.
26:26You can do that Halil's son of a year.
26:28You can do that.
26:29You can't do that.
26:30But look.
26:32You can do that.
26:34Back at me.
26:35Come on!
26:39Go away!
26:40Arda!
26:42Arda!
26:51Vur!
26:53Let's go!
27:10İmdat!
27:12İmdat!
27:14Sus!
27:15İmdat!
27:22İmdat!
27:26Hayır!
27:27Çık dışı!
27:28Çık dışı!
27:29Otur!
27:32Bırak!
27:34Demek teyzemle iş birliği yapıyordu.
27:40Hem eve döndüğümüzde ayakta görecekler ya seni.
28:00Çorba içeceğim.
28:01Ben içileceğim.
28:03Bak omzun yaralı.
28:06Kıpırdatmama lazım.
28:07Gerek yok ben hallederim.
28:08Şşş!
28:10İtiraz istemiyorum.
28:12Halil.
28:13Ne oldu?
28:14Var mı bir durum?
28:15Bir şey dediler mi?
28:16Çıktılar mı?
28:17Ülkünü tek anı içeri aldılar şimdi.
28:18Naşıldı.
28:20Sen şimdiden böyleysen.
28:22Bebeğimiz doğduğunda benim pabuç.
28:24Direkt dama o zaman.
28:30Ama merak etme şimdi adamlarla konuştum.
28:32Dört koldan arıyorlar.
28:33İnsan bir şey söyler canım.
28:36Yok falan der yani.
28:38Aşk olsun Halil.
28:41İkiniz de benim için çok kıymetlisiniz.
28:46Her şeyimsiniz siz benim.
28:49İkiniz de en çok ben severim.
28:51Nasıl ki ben senin için dünyanın en güzel şiirlerini ezberliyorsam.
28:58Çocuğum için de dünyanın en güzel masallarını ezberleyeceğim.
29:01Oh.
29:02Yarasın karım.
29:05Az önce konuşurken duydum.
29:07Değirmenin ilerisindeki sapakta buluşacaklarmış.
29:09Koş yetiş hemen.
29:10Bulacaksın.
29:11Biz ikimiz.
29:13Buldum onu.
29:14Ben hemen oraya gidiyorum sen burada kalıyorsun tamam mı?
29:16Arabayı getirdin mi Hakan?
29:17Evet arabayla geldim ne olur ki?
29:19Ver hemen anahtarını ver.
29:20Hayır ben de giyim.
29:21Hakan.
29:22Hakan.
29:23Hakan.
29:24Hakan.
29:25Hakan.
29:26Hakan.
29:27Hakan.
29:28Meseleyi ben kendim çozeceğim.
29:30Hakan.
29:31Hakan.
29:32HakanSogon k forth.
29:36Naha.
29:37Halil yeni kan verdi bak.
29:39Fenalaşırsın bir şey olur ya yok.
29:40Bana hiçbir şey olmaz.
29:41O kadına hesap sormadan ben ölmem.
29:44Hakan.
29:51Sapakta olacaklar polise haber ver hemen.
29:58Jorbe'yi bitirelim.
30:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
30:58You can't do anything.
31:01Let's go.
31:14Let's move on.
31:22We have good and good days.
31:26We'll get our taste.
31:27What are you doing?
31:30Let me see.
31:32What are you doing?
31:33I learned everything.
31:39I will tell you about my story.
31:43It will be practical.
31:46Yes, of course.
31:50Let's go.
31:57Let's go.
32:04Söyle bakalım.
32:05Hangi masalı anlatacaksın?
32:08Bir erkekle...
32:11...bir kadının...
32:16GD'nin pis işlerini yaptırdığı Fikret.
32:18Birinde...
32:19...bir kadınla bir erkek varmış.
32:22Yalnız...
32:24Ama bahsettiğimiz erkek...
32:26...baya yakışıklıymış.
32:28Bir o kadar da karizmatikmiş benim bildiğim kadarıyla.
32:32Detayları atlamayalım lütfen.
32:34Atlamayacağım canım.
32:36Bir bilgisi...
32:39Zaten emri veren o!
32:41Fikret sadece tetikçi.
32:43Bir kadın varmış.
32:48Putin demek.
32:50O sır da gerdanlıktı demek ki.
32:51Yaptıklarının cezasını çekeceksin.
32:56Senin yüzünden...
32:58...hiç suçu günahı olmayan Zeyn'im var.
33:00Neyse.
33:03Orası öyleyiz.
33:05Anlatacağım diyorum ya.
33:06Devam etmeme izin verirsen.
33:12Yakışıklı karizmatik erkek de...
33:15...o dünyalar güzeli kadına vurulmuş.
33:18Oysaki teyzem hayatta bile değilmiş!
33:21Açılmak istemiyormuş.
33:27Ok.
33:27Éşıklı karizmatik olan erkeğimiz...
33:31...o dünyalar güzeli unutamamış.
33:34He didn't know what he was going to do.
33:37And in the end, he was like this.
33:49Arsut, stop!
33:51I'm sorry.
34:03He's going to die now.
34:07Arzu, come on!
34:08Arzu!
34:09Hello.
34:12Hello.
34:13I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:17How is it?
34:19How is it?
34:21How are you?
34:23I'm very good.
34:25I'm very happy, but he's a bit too.
34:27Halil, the morning of the evening of Koray, he's an o'clock in the morning.
34:29He's an immediate agent.
34:31He's a great deal.
34:33He's going to pay attention to me.
34:35You're going to take a decision.
34:37You will be a penalty.
34:39We will be a penalty.
34:41We will be a penalty.
34:46My son and son will be a good one.
34:50Let's go...
34:52...and then...
34:54...and then...
34:55...and then...
35:02Hello?
35:07I don't know.
35:37I really wanted to bear my heart.
35:39How are you, Zeynep Hanım?
35:41I am.
35:42I want to go ahead and go back, I'll be doing it again.
35:46I want to be a bit more about you, but I want to say the importance of it.
35:49The thing is now, it's just like, you know everything.
35:51The only thing is so much of you who've got to get here.
35:54You know, you're a serious, I've got a serious shock.
35:57You're a bit of a heart.
35:59You're a bit of a heart.
36:00You know, you're a heart and you're a heart.
36:02But you have two kinds of confidence.
36:05If you don't take a risk, you'll be a victim of a risk.
36:10God bless you.
36:11Please don't worry about it.
36:13I'll be the baby's in the future, I'll do what I'll do.
36:17I'll look forward to it, but I'll do it.
36:19Very nice.
36:21Good to see you.
36:23Thank you, that's good.
36:24Thank you, thank you.
36:26I'm sorry..
36:33Welcome...
36:36...dur, let me leave you.
36:38Sure?
36:39.
36:54?
36:57.
36:58?
36:59?
37:00?
37:01?
37:02?
37:03?
37:04?
37:06?
37:07?
37:08?
37:09You don't have any thoughts.
37:12Okay?
37:13We don't have any thoughts.
37:16We don't have any thoughts.
37:18I'm sorry.
37:20I'm sorry.
37:21You're a little bit.
37:22We're going to talk about something.
37:26You're talking about something.
37:28You're talking about something.
37:29I'm sorry.
37:31I'm sorry.
37:32But we need to go to the next step.
37:39O zaman gideriz.
37:41Hadi gidelim.
37:48Sen yaptıklarının cezasını ödemeden ölmeyeceksin.
37:58Aşkım için yaptım senin gibi.
38:09Hoş geldin güzel kızım.
38:18Nasıl korkuttun bizi?
38:20İyisin değil mi?
38:23İyiyim anneciğim.
38:24Sen de.
38:26Hırsız damgasıydı.
38:28Senin yüzünden hapishane köşelerinde öldü.
38:32Benim annem gencecik yaşta toprak oldu.
38:35Sen bizim çocukluğumuzu çaldın.
38:39Halil bu kötü olaylarının ardından bu müjdeli haber ilaç gibi geldi.
38:44Yavrum benim.
38:46Ben sizi korudum.
38:49Hala oluyorum desenize.
38:51Çok sevindim.
38:53Hala oluyorsun abla.
38:55Canım.
39:00Vay be kayınço.
39:01Demek baba oluyorsun.
39:03Tebrik ederim.
39:04Sağ ol.
39:06E hadi kaldık ayakta.
39:07Sen geleceksin diye bir sürü güzel yemekler yaptık.
39:10Meğer sofra kutlama sofrası olacak.
39:15Bir de babaannemin yanına uğrayayım.
39:17Çok merak etmiştir beni.
39:18Evet sürekli seni soruyordum.
39:20Nerede sen?
39:28Canım sen gelmiyor musun?
39:30Nasıl?
39:31Ben senin teyzenim.
39:33Evet.
39:34Bir daha deneriz.
39:35Gideriz doktora.
39:36Tedavimiz oluruz.
39:37Yeter ki sen kendini iyi hisset.
39:40Haklısın.
39:42Belki tekrar deneriz.
39:43Tabii ya.
39:45Hadi gel.
39:46Karım içeride çok kaldın.
40:01Kendini çok yormadın inşallah.
40:03Yok.
40:04Aksine kendime geldim.
40:06Elim yüzümü yıkadım güzelce.
40:08Bütün yorgunluğum suyla beraber aktı gitti sanki.
40:12Ben iyiyim.
40:13Ağrım yok.
40:14Bebeğimiz de iyi.
40:15Çok şükür.
40:16Bebeğimiz.
40:17Bebeğimiz.
40:22Çok şükür.
40:25Babaannem ne yaptı geldi mi odaya?
40:26Ali ne olur.
40:36Ali lütfen yapma lütfen.
40:38Laşat.
40:39Benim güzel karım yüz yüze söylemek zorunda değilsin ki.
40:43Telefon icat edileri çok oldu.
40:50Heyecanlandım.
40:57Ali.
40:58Ben, ben bir şey yaptım.
41:03Ay falan iyi mi herkes?
41:05İyiyiz biz.
41:07Sizler evdeki herkes nasıl?
41:09Biz de iyiyiz.
41:11Ay selamı söyle.
41:14Benden de söyle gelin.
41:16Onlar da çok selam söylüyorlar sana.
41:19Sağ olsunlar.
41:21Ablacığım ben sana bir haber vermek için aramıştım.
41:28Halil.
41:30Halil.
41:31Çocuklarımızı beraber büyüteceğiz.
41:32Ben de hamileyim.
41:33Ne?
41:35Hamiley misin?
41:36Ay çok sevindim Zeynep.
41:40Hamile miymiş?
41:41Ya bu ne güzel bir haber böyle ya.
41:43Ana.
41:46Zeynep bak herkes tebrik ediyor seni.
41:47Sesini hoparlara alıyorum.
41:51Zeynep.
41:52Teyzoşum.
41:53Çift de iyiyen senin.
41:58Halil'le ben gibi çok iyi arkadaş olacaklar.
42:03Aynen öyle olacak.
42:06Ay Zeynep beraber bir sürü şey yaparız.
42:08Çok sevindim.
42:10Abla.
42:11Bence siz...
42:15Evet.
42:16Ay Zeynep bir de aynı kıyafetleri giydiririz değil mi?
42:18Çok tatlı oluyorlar öyle.
42:21Yalnız hanımlar.
42:22Farkındayım sohbetin.
42:23Ne?
42:24Ne?
42:25Ne?
42:26Ne?
42:27Ne?
42:28Ne?
42:29Ne?
42:30Ne?
42:31Ne?
42:32Ne?
42:33Ne?
42:34Tabii tabii.
42:35Siz yiyin yemeğinizi.
42:36Bizim daha hayal kurmak için bol bol vaktimiz olur zaten.
42:45Haberi aldık değil mi?
42:46Vallahi keyfim yerine geldi.
42:48Hazır keyfim yerine gelmişken.
42:50Hadi kal.
42:51Neyse canım.
42:52Dünyanın sonu değil ya.
42:53Biz de kiraya falan çıkarız başka bir yere.
43:12Neyse canım.
43:13Dünyanın sonu değil ya.
43:14Biz de kiraya falan çıkarız başka bir yere.
43:16Belki annem haklıdır.
43:17Zaten onu Zeynep Hanım.
43:18Hastanesiniz.
43:19Ama o.
43:20Hiç gözünü kırpmadan verir benim kardeşim.
43:21Hiç şükürüm yok.
43:22Ne?
43:23Ne?
43:24Ne?
43:25Ne?
43:26Ne?
43:27Ne?
43:28Ne?
43:29Ne?
43:30Ne?
43:31Ne?
43:32Ne?
43:33Ne?
43:34Ne?
43:35Ne?
43:36Ne?
43:37Ne?
43:38Ne?
43:39Ne?
43:41Ne?
43:42Ne?
43:43Ne?
43:44Ne?
43:45Ne?
43:47Ancak çok kan kaybettiler.
43:48Evin küçüğü olarak benimle Cemile kaldı.
43:54Yani ama olmaz ki böyle.
43:55Bu eve bir hizmet tişört.
43:58Baksan.
44:00Kim?
44:02Benim?
44:03We'll see you soon.
44:05Okay, we'll see you soon.
44:07We'll see you soon.
44:15...
44:17...
44:19...
44:21...
44:23...
44:25...
44:27...
44:29...
44:31...
44:33Halil!
44:35Bak teyzeni...
44:37... düşündükçe inanamıyorum.
44:39Sinsi plancı bir kadın olduğunun farkındaydım ama...
44:41... bu kadarını aklım almıyor yani.
44:43Onun yüzünden annemle babama hasret büyüdüm.
44:47Bak ben eminim harbi söylüyorum.
44:49İnşallah Hakan.
44:53Hayatın içindeki her şey...
44:55... hatta...
44:57... hayatın kendisi bir imtihandır.
44:59Ve insanlar...
45:01... en sevdikleriyle imtihan edin.
45:03O zaman işte iyi olacağım ama...
45:05... karım...
45:07... ablardan korulsun.
45:09Dertlerin en zorlarıyla imtihan etmesin inşallah.
45:11Ben bunu temenni ediyorum.
45:13Harun.
45:15Al.
45:17Ben tuzu unutmuşum.
45:19Alıp gelin.
45:21Al.
45:27Hah!
45:28İşte bizim çift de kumrular da geldi.
45:30Kızım göz de sizin yüzünüzden öldü Halil.
45:40Nasılsın Sultanım?
45:41Sağ ol evladım.
45:42Sağ ol evladım.
45:45Beni bekleyin.
45:48Halil hayırdır?
45:49Kötü bir haber mi var?
45:56Bugün yanındaki çocuk neydi öyle?
45:58Çok yakışıklıydı, yıkılıyordu resmen.
46:01Ne diyor bu ya?
46:03Gözlerin ölümünden bizi sorumlu tutuyor belli ki.
46:07Ben bilirim bu halleri.
46:09Ona düştün Merve.
46:10Bir tek sen halledersin bu işi.
46:12Yapma güzellik şu arkadaşını.
46:15Yuh ya!
46:17Bir kere görmeyle hemen kadajı mı aldın çocuğu?
46:20Pes!
46:21Anne de ki bizim konaktaki bütün güvenlikleri artır.
46:24Tamam sen merak etme.
46:25Hadi hızlı, hızlı.
46:26Hadi.
46:33Hep eksikti.
46:36Anne ne sanki?
46:43Kendine geldi.
46:44Zeynep onun gayet iyi.
46:47Peki.
46:51Bebeğimiz.
46:52Bebek de iyi.
46:55Allah'ım sana şükürler olsun.
47:06Cemil.
47:08Tabi Cemil çok hoş çocuk valla.
47:10Sevgilisi olduğuna şaşırmadım.
47:13Ama yalan yok üzüldüm.
47:18Cemil mi?
47:21Benden mi bahsediyor bunlar?
47:25Aşık.
47:43Üstelik bir de kız da ondan hoşlanıyor demiş.
47:56Hazır herkes buradayken yemeğe başlamadan önce.
48:15O kadını size yaşattıklarından dolayı.
48:26Çok şükür bir kere neler yaşatmışız.
48:36Yani sizden nasıl özür dileyeceğim?
48:40Ne telafi eder bilmiyorum.
48:42Ben gösterdim.
48:43Her şey yolunda.
48:47Geçti gitti.
48:49Sonrasında bizim için yaptıkların.
48:53Buradaki herkes bizi bir arada tutmak.
48:56Aile olmak için ne kadar çabaladığını biliyor.
48:59En çok da ben.
49:01Değil mi?
49:02Bize bir şey olacak diyor.
49:08Allah korudu.
49:12Allah sizi birbirinize bağışlasın.
49:20Seni de başımızdan eksik etmesin damat.
49:24Senin gibi bir babası olduğu için bebeğimiz her zaman iyi olacak.
49:28Herkese.
49:30Herkese.
49:312
49:36.
49:54Biraz daha.
49:57Biraz daha
49:58Okay, I don't know how to get into the house.
50:04I don't know how to get into the house.
50:06I think I will get into the house again.
50:10Okay, I don't know how to get into the house.
50:12I'll get into the house soon.
50:15Thank you for having me.
50:28I wish you to be honest.
50:35What you want me to say to you?
50:48I will tell you okay.
50:50Go ahead.
50:51And let's go.
50:53Allah korusun, mavişime de, bebişimize de hiçbir şey olmasın.
50:59Yani biz ağzımızı açmayız.
51:03Eksik olmayı. O zaman ben bir Zeynep'e bakayım.
51:06Ne kadar oldum yasacı gönderilir. Aynı bir cevap bile yazmadı.
51:27Gel bakalım gel.
51:29Seninle dalandırdı dedik ama başa döndün.
51:33Telefona bakmaktan gözlerin şaşı olacak.
51:37Kalk hala kalk. Bak buncağız gebe haliyle yardım edeyim. Hadi.
51:42Hoş geldin. Ötmüşsün hemen.
51:45Buradan mesaj gelecek diye gözüme ifrandan ayılamıyordum.
51:48Ekrana bakmakla gelmeyecek o mesaj kumruk uşu.
51:58Haklısın. Hadi. Kalk.
52:06Ben de sana ikinci bir şans vereceğim.
52:17Bak gördün mü? Gerçek hislerine gidince nasıl geri döndü ama?
52:21Aynen öyle. Bundan sonra aklını kullan da...
52:24Bu işin ucunu bırakmayacağım.
52:29Aferin.
52:54Gelmiyor üstüme arzu.
53:08Hadi gel beraber bakalım babaya.
53:15Anne.
53:17Kalktın mı yavrum?
53:19Ben de seni uyandırmaya geliyordum.
53:21Zeynep bütün gün bir şey yemedin.
53:24Sen aç kalırsan bebek de aç kalır.
53:27Son anda yetişti.
53:28Yoksa çoktan ölmüş olurdum.
53:30Ama bak yine düştün elime.
53:36Arzu!
53:41Geç şuraya!
53:44Arzu!
53:45Arzu!
53:53Terif.
53:55Peki madem.
53:57Ama sonra gelip yiyeceksin tamam mı güzel kızım?
54:01Vur!
54:02Bizim için de vur!
54:05Tabii yeni ameliyattan çıktı.
54:10Yakın zamanda düzelirsin güzel kızım.
54:24Halil.
54:25Son Gül'ün...
54:28Polis kılığındaki adamları da yakalandı.
54:30Gel buraya gel!
54:34Bir müstahak.
54:43Adamlar yakalandı.
54:46Cezalarını çekecek.
54:49İmdat!
54:50Sus!
54:50İmdat!
54:51Cezalar.
54:55Anlayıp dinlemeden kızının başına gelenlerden bizi sorumlu tutuyor.
54:59Yani ben onu tanırım.
55:03Düşman da çok kinlardır o.
55:06Yapacaklarının...
55:07Zeynep'in...
55:08Zeynep'in...
55:09Zeynep'in...
55:10Haydun!
55:13İmdat!
55:16Herkes tedbirli olsun.
55:19Zeynep'in duymaması gerekiyor.
55:21Beşe!
55:21Çık dışı!
55:22Otur!
55:25Tamamdır merak etme.
55:30Rahat dur!
55:30Ölün çıkar senin ancak burada!
55:44Telaştan Erin'i aramayı unuttum.
55:52Evdeki herkese haber verdim.
55:54Yanımda kalacağını söyledim.
55:57Kim bilir nasıl üzülmüşlerdir.
55:59E üzüldüler elbet.
56:09Hazından iyi olduğunu biliyorlar artık.
56:12Öyle düşün.
56:13Hem eve dönmemize de bir şey kalmadı.
56:18Nasıl istenir ki boş para?
56:21Ne diyeceğim?
56:24Halil bana boş para ver mi diyeceğim?
56:25Dostum bir ne olsa ne kadar zormuş böyle para istemek.
56:34Ne yapıyorsun?
56:36Çorba içeceğim.
56:37Ben içereceğim.
56:39Selme haberle etmiyor ama...
56:42Eli kalbinde...
56:44...iyi bir haber bekliyor benden.
56:46Karım için yapacağım.
56:48Evet.
56:48Hem...
56:50Halil bu.
56:54Çocukluk arkadaşım.
56:56Kan kardeşim.
56:59Ayrıca sana dokuz ay keçilik yapmak yasak.
57:02Ben ne diyorsam o.
57:04Çocuğumuz için.
57:06Ve yangın çıktı.
57:08Hasar çok büyük.
57:10Ne?
57:12Naşıldı.
57:14Sen şimdiden böyle...
57:16Nasıl çıkmış be amir?
57:18Tuhaf olan da o ya.
57:20İşçinin bir...
57:21Direkt ama o zaman.
57:25Koray da...
57:27...bu işçiye...
57:28...senin yaptırdığını söylemiş.
57:30Sigortadan para alabilmen için.
57:33Üstelik bu iş için...
57:34...beş yüz bin TL para vermişsin.
57:36Adam da polise...
57:41...bu şekilde ifade vermiş.
57:45Böyle canım.
57:47Yok falan der yani.
57:51Beş yüz bin lira.
57:54Tamam.
57:56Hemen benim hesabımdan gönderin ama...
57:58...şahsiden olsun.
58:00Bir de bunu...
58:01...avans olarak değil...
58:03...bağış olarak veriyoruz.
58:05İkiniz de en çok ben severim.
58:09Ortalarda yok.
58:11Polis her yerde onu arıyor.
58:12Buraya gelecekti ama polisle konuştum.
58:14Zeynep'in durumundan da.
58:15Senin için dünyanın en güzel şeylerini ezberliyorsan...
58:19...akıl alır gibi değil ya.
58:21Neden böyle bir şey yapsın ki?
58:22Bilmiyorum.
58:24En güzel masallarını ezberleyeceğim.
58:27Bu tazmin etmemiz imkansız.
58:30O kadar anlaşma yaptık.
58:32Bu tazminatları nasıl ödeyeceğiz?
58:35Sen bu fabrika için...
58:38...için...
58:40...bir de dünyanın en iyi babası olacaksın.
59:02Biz ikimiz de sana sahip olduğumuz için çok şanslıyız.
59:05Uykun geldi ilaçlardan herhalde.
59:12Öyle uyku mahanesiyle çoğun içmekten kaydaramazsın Zeynep Fırat.
59:17İyi tamam.
59:17İyi kimsin sen benim?
59:22Hocam ben açayım.
59:23İyi kimsin sen benim?
59:24İyi kimsin sen benim?
59:25İyi kimsin?
59:26İyi kimsin sen benim?
59:28İyi kimsin?
59:29İyi kimsin sen benim?
59:30İyi kimsin sen benim?
59:31İyi kimsin sen benim?
59:33İyi kimsin?
59:34İyi kimsin?
59:35İyi kimsin sen benim?
59:36İyi kimsin sen benim?
59:38İyi kimsin sen benim?
59:43İyi kimsin sen benim?
59:45İyi kimsin sen benim?
59:47İyi kimsin sen benim?
59:48İyi kimsin sen benim?
59:49İyi kimsin sen benim?
59:49İyi kimsin