Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • 5 gün önce
Louie learns the true meaning of Christmas when he helps his lonely neighbor Mrs. Stillman.
Döküm
00:00Wrapping gifts always reminds me of my dad.
00:26He wasn't a big gift giver. I can hear him now.
00:29Gifts? When I was a kid, we didn't give gifts. We were too poor.
00:33We gave each other headaches.
00:36Dad, I still got mine from last year.
00:39I heard that.
00:41But the truth is, I do have some fond memories of Christmas.
00:49When I was a kid growing up in the Midwest,
00:52as soon as Thanksgiving was over,
00:54everybody seemed to immediately get into the spirit of the season.
00:57Except for my family.
00:59Tommy, stop pushing!
01:01We never had a Christmas like the families on TV did.
01:04Dad, when are we gonna put up our lights?
01:07When the war was on, we couldn't put up lights.
01:11What?
01:12My mom would always interpret for my dad.
01:14Your dad is telling you not this weekend, but next.
01:17What? We're not putting up lights this year.
01:20We're conserving energy.
01:22Who is yours?
01:23Too early for this garbage.
01:25I mean...
01:26Oh, there's a fishing show.
01:28It's a Christmas show disguised as a fishing show.
01:32I knew it.
01:33There's a Santa on the boat.
01:34That's a Christmas spirit.
01:36I heard that.
01:38Winter arrived early in Cedar Knoll, Wisconsin.
01:42By Christmas time, we always had a ton of snow.
01:45School closures are District 119, 204, 221,
01:50Districts 807, 516, 214.
01:54Hey, no school!
01:56Oh, run!
01:57No school today!
01:59Yay!
02:00No school!
02:01No school!
02:03Yeah!
02:04No school!
02:05What are you so excited about?
02:07You don't even go to school.
02:09Mom, wrap them up nice and tight,
02:12so I can spin them with all my might!
02:14Top head!
02:16Now, you two be careful.
02:17Mom!
02:18There's three feet of snow,
02:19and if one of you gets hurt,
02:20the ambulance won't be able to get through.
02:22Good.
02:23Maybe he better stay in.
02:25Louie, give this to your father.
02:26Hey.
02:27I'm not going near that bathroom.
02:29No, he's not in there.
02:31Where is he?
02:32Well, I was, uh...
02:34Cheap shovels nowadays.
02:36Yeah, I'm making it.
02:37Oh, man.
02:39Hello.
02:40What are you trying to do?
02:43Burn me alive?
02:44Mom said you might want to warm up.
02:46Yeah.
02:50Hey, Mrs. Stillman.
02:51Need some help?
02:52Oh, good morning, boys.
02:54I know the paper is here somewhere.
02:56We'll find it, Mrs. Stillman.
03:00Well, I think I looked there, Tommy.
03:02Watch out, Tommy.
03:03I'm not supposed to tell you this,
03:05but there's no creatures under here.
03:06They grab onto your legs.
03:08They pull you into the white hole.
03:10Here it is.
03:12Oh, thank you, Louie.
03:14You're a sweet boy.
03:16I make the snowballs, and you guys throw them at each other.
03:25You're a brave one.
03:26In planning the sneak attack, we needed a volunteer to be the decoy.
03:30Hey, that's not fair!
03:31Hey!
03:32That's my brother!
03:34No!
03:37Now, everybody loves to be in a snowball fight, but we all have the fear of getting hit
03:42in the air with that ice ball.
03:44Now, I don't care how tough you are.
03:47Cease fire!
03:49No throwing in the air!
03:51Hey, look, Louie's crying.
03:53I am not crying!
03:55Hey, Louie.
03:56You all right?
03:57I'm going in, okay?
03:58Come back, Louie.
03:59And even though you got hit in the air, you'd always limp.
04:03Why are you laughing?
04:04You get hit in the air with an ice ball?
04:06The pain was so bad.
04:08I mean, you felt that you could even swear and get away with it.
04:13Darn it!
04:15Can you hear me?
04:17Darn it!
04:19What's all the yelling about?
04:21Oh, Andy, are you going to put the lights up after work?
04:24Why, of course.
04:26That's who I live for.
04:32Ah!
04:34Just my luck!
04:39We're going to get the Christmas tree, Christmas tree.
04:41I was a kid that weren't any cars, no congestion.
04:43They had a horse and a mule, that's it!
04:45Mom thought that if we could get Dad to go off by a tree, then he might get in the right
04:52frame of mind, so he would put up the lights.
04:55Ah!
04:56Oh, man!
04:58Well, it seemed like a good idea.
05:01We're crying out loud.
05:05Don't these people have anything better to do?
05:09They have a TV or a sick relative they can take care of.
05:12Let's split up.
05:13I'm going with Mom.
05:15Now, hold on there, buddy.
05:17Hold your horses there, pal.
05:19I know how to work with these guys.
05:21They buy these trays for a quarter each.
05:23Then they mark them up about 200%.
05:25That's all right.
05:27That's all right.
05:28This is it.
05:32We'll take this one.
05:34Ah, that's an excellent choice, ma'am.
05:36No, no, no, not that one.
05:38This one here.
05:39How much for this tray here?
05:41I don't have any limbs.
05:43That's a $35 tree.
05:45What?
05:46What, are you going to come over and decorate it for us?
05:48I'll give you three bucks for it.
05:50Oh, my gosh!
05:51He's not our legal father.
05:56Give me that saw out of the garage.
05:58Go on and get that stand out of the basement.
06:01You mean the stand that came over on the Mayflower?
06:04Ah, that's a good stand.
06:06Things have been handed down generation after generation.
06:09When I was a kid, we didn't have any stands.
06:11We had to take turns holding that tree.
06:16He worked on that tree for, what, three, four hours?
06:19Put it over the right now.
06:21Move the other leg here.
06:23Push the thing down.
06:24Every year, the same thing.
06:25He'd put it in the stand.
06:29Dad, it's crooked.
06:31Ah, put it by the TV. No one will notice.
06:34For 35 bucks, that tree should dance.
06:39Well, sooner or later,
06:41Mom would talk Dad into stringing up the lights.
06:45Merry Christmas.
06:47Of course, you'd go all out.
06:49Okay, man.
06:49Really make us proud.
06:51The squirrel, she gets the decorations.
06:53I've outdone myself once again.
06:58Hey, crazy now.
07:00I'll tell ya,
07:00I could put some of your mother's relatives out there.
07:03It'd be a good night for them, ain't ya?
07:05Here's a treat for you, boy.
07:08Eat out there fresh.
07:09Now, just bend your body over a little like that.
07:11Let your arms hang loose.
07:12See?
07:13Now, put your right hand up here, under here.
07:15That's right.
07:16Now, scratch yourself, please.
07:17That's right.
07:18Now, then, put this down under your lips over your teeth.
07:21Like this?
07:22Like this?
07:23Like this, like this.
07:24Now, then, scratch yourself and check in the...
07:26We're crying out loud.
07:29What the heck is this?
07:31Louie, put the donut down and put on Channel 2.
07:34Poor Mrs. Stillman.
07:36You know Mrs. Stillman is all alone this Christmas.
07:39Lucky her.
07:40Her son and daughter moved to Florida.
07:42She can't afford to fly to see them.
07:44She can't afford to buy any presents.
07:46She can't even afford to buy a Christmas tree.
07:48I don't think she's having any company this year.
07:50She's invited to any Christmas dinners.
07:52Quiet!
07:53I said quiet!
07:54My mom just brushed it off like she did a hundred times before,
07:57knowing he really didn't mean it.
07:58Well...
07:59But I decided it was time to stick up for my mom.
08:02Hey, Dad!
08:04Listen, pal.
08:05You be quiet, too.
08:07Quiet?
08:08Hmm.
08:09Don't tell me to be quiet.
08:11Quiet!
08:12You're ruining this whole family.
08:13I have an idea.
08:15Now, I put a lovely roast in the oven.
08:17It won't be ready for three hours.
08:20Yeah, medium rare.
08:22Just the way I like it.
08:23So, I'm going over to Mrs. Stillman's
08:26to offer to take her to the grocery store.
08:29And this will allow you enough time to decorate her house.
08:33No, darn it!
08:34I've been waiting for this episode all week!
08:36Isn't there an extra box of Christmas lights in the garage?
08:40You know, that Janet's daughter's cousin's husband gave to us?
08:43You remember?
08:44I put them all up.
08:45Why can't Mrs. Stillman put up her own lights?
08:49Since Mr. Stillman passed, Mrs. Stillman is all alone.
08:52She probably can't afford decorations.
08:55You understand.
08:56Poor Mrs. Stillman, yeah.
08:58Probably collected a hundred grand worth of insurance
09:01from the old codger kit.
09:03That wasn't better.
09:05Andy, I'm sure we have an extra box.
09:09Well, we have an extra box.
09:10Why don't we put them around my room?
09:12Louie?
09:13They're on the shelf next to the paint thinner.
09:15You know, the paint thinner we used to get the gum out of Tommy's hair.
09:19Three hours.
09:20There's a box next to the paint thinner.
09:25Brilliant!
09:26This was a perfect time for me to go and clean my room.
09:29That's right.
09:30Get your coat.
09:31Cause you're coming with me.
09:32I better stay here with Tommy.
09:33Your sister will watch him.
09:34Laura!
09:35Watch your brother down here.
09:36Don't let him blow up the house.
09:37I'm going over to the Stillman house to rob it.
09:38With Louie.
09:39Just what I needed.
09:40To go out in the sub-zero weather with the abominable loud mouth.
09:54It's very important.
09:59Make sure all the bulbs light before you spend hours putting them up.
10:04Oh, there's a thought.
10:05I heard that.
10:06In those days, if he had one bad bulb, the whole string would be out.
10:11Wow!
10:12Darn it!
10:13They work.
10:14Come on!
10:15Let's get this over with.
10:20On the first day of Christmas, my wife...
10:24Dad?
10:25Check me!
10:26Can you believe it?
10:27Mrs. Stillman doesn't even have a Christmas tree.
10:30Yeah?
10:31She's 35 bucks richer, too.
10:33Here, untangle these.
10:37It's difficult enough to try to get through childhood with sausage links as fingers.
10:42But then to cap them off with oven mittens?
10:47Will you hurry up?
10:48I'm freezing my keister off while you're twiddling your thumbs.
10:52I'd like to see him handle hammer nails wearing these things.
10:57I heard that.
11:03All right, now.
11:04Bring that over here.
11:05You, on the ladder.
11:06Drop your weapon.
11:10Get that light out of my eye.
11:12Step down from that ladder with your hands up.
11:15How do you suppose I do that?
11:17Hmm.
11:18This is gonna be good.
11:19Get him up, pal.
11:20All right, all right.
11:25Good call, Joe.
11:26Dad!
11:27Are you okay?
11:28Are you kidding?
11:30I used to jump out of planes without a shoot.
11:33Huh.
11:35You got it all wrong.
11:36Keep him up.
11:37I'm a neighbor.
11:38I'm just putting up some Christmas tree lights for old lady Stillman.
11:42She's lonely.
11:43It doesn't look like anyone's home.
11:45That's the idea.
11:46It's a surprise.
11:47I live across the street.
11:49See?
11:52And you're gonna put lights up here.
11:54It's my lovely wife's idea, officer.
11:57And if I don't do it, she'll drive me nuts!
12:01You should have pointed to a different house, pal.
12:03We may have believed you.
12:05Cuff him.
12:07Hey!
12:08What are you doing?
12:10You had rights remain silent.
12:12See?
12:13I was in a war!
12:14You had rights remain silent.
12:15Part of silence.
12:16Excuse me, Mr. Officer.
12:17Hello.
12:18Excuse me.
12:19I'm Louie Anderson.
12:20That's my dad.
12:22That's my kid.
12:24He's telling the truth.
12:26The box of lights and stuff is over there.
12:29You can put your hands down now, son.
12:32Son, I said you can put your hands down.
12:34They are down, sir.
12:36All right, Mr. Anderson.
12:37You may resume your work.
12:39One word of advice.
12:41This house better look a heck of a lot better than your house.
12:44Or we'll be back.
12:47Lucky thing for you, my hand was numb.
12:50My dad never spoke words of sentiment, but he did thank me in his own way.
12:56Hurry up.
12:57I'm freezing my war wound off.
12:59What am I doing up here?
13:00I have no idea.
13:01Hold it steady.
13:02What are you trying to do?
13:03Make me fall and break my neck?
13:06Y'all get all the bad jobs.
13:07Plugging lights into each other.
13:08He's up there on the roof skating around.
13:09No fun.
13:10I could be electrocuted down here.
13:11This is good.
13:12Deck the halls with the ice.
13:14Deck the halls with the ice.
13:16Baw!
13:17Help!
13:18I'm gonna walk away.
13:19I'm gonna walk away.
13:20I have no idea what's going on.
13:21I don't care.
13:22I'm gonna kill it, but I don't care.
13:23I thought it would be possible though.
13:24You can't do that.
13:25I don't care.
13:26What are you trying to do?
13:27No fun. I can be electrocuted down here.
13:37Deck the halls with...
13:38What the heck lies?
13:40La la la la la la la...
13:42I'm falling!
13:44Get out of my mouth!
13:50That man's running, Mrs. Steoman! Get him!
13:54You crook!
13:57He's gone!
13:59Stop!
14:03Ah! You are with me again!
14:05Hey, you kids, what's the big idea?
14:07You don't know the same thing!
14:09That's your dad, Louie?
14:11Yeah. You're in trouble.
14:13We gotta help him.
14:15There's a ladder on the side. Now let's get it.
14:17Let's hurry!
14:18Hurry up, you kids! I'm losing my grip!
14:20You can say that again.
14:21I heard that.
14:27Ouch!
14:29We're surprising Mrs. Steoman by decorating her house.
14:33The kids all like Mrs. Steoman.
14:35A couple of them ran home to see if they could find some extra lights.
14:39Which really irritated my dad.
14:41He hated it when people helped him.
14:43He'd much rather do it himself, and then complain all the way home.
14:47Hey, don't bunch them together.
14:49Gotta make sure they're spaced out evenly and stuff.
14:52Oh, she's got the whole strap of me nuts, huh?
14:55Nah, she thinks she knows everything.
14:57Somebody's future mother-in-law, I'll tell you that right now.
15:00I'll face them all right.
15:02This is so exciting.
15:16Ah, this better work.
15:18For crying out loud, now what?
15:22Louie, check inside and see if Miss Lonely has paid her electric bill yet.
15:28Yep, I see a light on in the kitchen.
15:32All right, now we've only got about ten minutes till they get here.
15:35We're gonna have to check every bulb.
15:37Spread out here!
15:38So, we did what dad suggested.
15:40Checked every bulb one by one with our replacement bulb.
15:44My dad pitched in, of course.
15:46Louie, you missed the evergreen.
15:48Check the evergreen!
15:50I think the louder my dad yelled, the warmer he felt.
15:54Louie, check Santa!
15:56Make sure he's grounded!
15:58Grounded?
16:00Make sure you're grounded.
16:02I heard that.
16:04Hey, guys, here they come!
16:06Are you sure it's my car?
16:08I'd know that piece of junk green rambler any day.
16:12That car's a classic.
16:14Where are they?
16:15Oh, what are we gonna do?
16:16The lights aren't on yet.
16:18Don't worry, we got all night.
16:20That clunker won't make it around the corner.
16:23Ah, traitor!
16:26Hey, Dad!
16:27Look!
16:30Look for the plug.
16:32Ah.
16:33Yeah, there we go.
16:35Hurry up!
16:36Hurry up!
16:37Stand back!
16:38I know what I'm doing here.
16:39I'm an electrician.
16:40Clear!
16:41Whoa!
16:42We did it!
16:43Huh?
16:44Wow!
16:45Hey, Dad!
16:46Oh, my!
16:47I can't believe it!
16:48What?
16:49This is beautiful!
16:50Surprise!
16:51My dad had done it.
16:52The electrical wizard that he was had single-handedly, with the help of some wet snow, managed to jumpstart the lights, and I think seeing Mrs. Stillman's reaction to the surprise really touched my dad's heart.
17:13Wait till that old bird sees her electric bill, Jill, where she was married, Addison.
17:23Hey, Anderson.
17:25Nice job.
17:26Not too bad.
17:27Uh-huh.
17:28You gonna help the lady take this stuff down in January?
17:32Why, you...
17:34Ah, there's always a catch.
17:37Merry Christmas!
17:40Oh, great.
17:41I'll give you three guesses who Dad nominated for that job.
17:47Mrs. Stillman made hot chocolate, and we sang Christmas carols.
17:56My dad didn't join us.
17:58He'd had enough socializing for one night.
18:00He went home to spread holiday cheer with the rest of the family.
18:04Now, what do we got here, poor little guy?
18:11I was real proud of my dad that night.
18:14Later, we realized why Mrs. Stillman didn't put up Christmas decorations.
18:18She was Jewish.
18:19Regardless, it was a special Christmas for me and the entire neighborhood.
18:24Christmas morning was special, too.
18:28My dad would announce the price of each gift as it was open.
18:32Now, if they're happy, this sled was about twelve bucks.
18:34Won't be eaten for a month, but they could slide down a hill.
18:37Maybe they'll hit a deer, and then we'll be able to cook it, eh?
18:40The only way to break even on that deal.
18:42Wow!
18:43You better like that.
18:46I had to take out a second mortgage on the house to pay for it,
18:49and we don't even own this house.
18:51Here, Dad. Open mine.
18:55For me? Thank you very much.
18:58Let me get something to help.
19:01Hey! I've been looking for these tools!
19:06You got me.
19:13All right, Mr. Funny Guy. Very amusing.
19:18Just like his old man.
19:20So, where's the real present? Come on. Let's see it.
19:23What did you really give me?
19:25A little something for the head of the household?
19:27A little booty for the breadwinner?
19:29A little hail to the chief?
19:31You wouldn't have stiffed your old man, would you?
19:34Would you? Would you?
19:36Louie? Son? Friend?
19:40This year, I'm giving my dad a gift that he'll really love.
19:45I'm giving him his jumper cables back.
19:49Well, I hope you enjoyed life with Louie.
19:52From my family to yours, I hope you have a great holiday season.
20:04Alright, and that's where we can get your children.
20:19I'm Ramsé, are your wives.
20:21Willes?
20:22No.
20:23And they're still going to know where your family and operation is.
20:26Anything précédense?

Önerilen