Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • 14.07.2025
Louie loses his pet fish and learns about responsibility.
Döküm
00:00What are you doing in there?
00:01Hey, Margaret?
00:03Karen?
00:03Bert?
00:04You guys are giving me the cold shoulder.
00:07I feed you guys.
00:09Hey, come on.
00:11Can't you talk to me?
00:13Come on.
00:15We-
00:15Hold on, boy.
00:17We gotta talk to these folks.
00:20Having a pet's a big responsibility, isn't it?
00:22Remember when you asked for a pet the first time?
00:25Hey, Mom, can we get a dog?
00:26Oh, no.
00:27They shed.
00:28Hey, can we get a cat?
00:30No, they lick the butter.
00:32Well, I suppose you end up with goldfish.
00:36That's right.
00:37I don't know what's worse, goldfish or a dog.
00:40At least you don't have to walk to goldfish.
00:42Hey, enjoy the show!
00:45My elementary school was a chamber of horrors.
00:48Inside, they tried to bore you to death,
00:50and outside was even worse.
00:52I hated recess.
00:54Our playground was terrifying.
00:55It was a breeding ground for psychopaths and terrorists.
00:59You could always tell the bullies at our school,
01:00because they all had two first names.
01:03There was Craig Eric.
01:05There was Paul George.
01:07And worst of all...
01:09Well, if it isn't little Lulu...
01:12Well, if it isn't big Glen Glen.
01:15Did I give you permission to say my name?
01:17I don't think so.
01:20Got a headlock on you.
01:22What are you gonna do?
01:24What are you gonna do?
01:25Well, nothing.
01:27You got me in a headlock.
01:28That's right.
01:30Teach you to say my name without permission.
01:32And by now, you're probably wondering why I even went out at recess.
01:36Well, that I can answer two words.
01:38Put him down.
01:39Jeannie Harper.
01:42I said, put him down.
01:45Why should I?
01:46Because if you don't, I'll kiss you on the lips and give you cooties!
01:53Yuck.
01:54See you tomorrow, Lulu.
01:57Hey!
01:57And she was, by far, the most beautiful fifth grader in the world.
02:02Of course, I could never tell her any of that.
02:04Thanks.
02:06I was just about to show him the Anderson scissors kick.
02:09Huh.
02:10Dad learned in the war.
02:11I know.
02:12I wanted to save you the trouble, that's all.
02:15Besides, you can use the scissors kick next week when I'm not around.
02:19Well, what do you mean?
02:21Well, my dad got another job.
02:23We're moving.
02:24And right there, my world crumbled.
02:26Jeannie Harper.
02:27It was moving.
02:28My buddy, my best friend, my bodyguard.
02:32Let's go.
02:33I'll race ya.
02:39I missed her already.
02:41On TV, Dad's always knew just the right thing to say.
02:44Maybe that's what I needed.
02:46A little fatherly advice.
02:48Ah, yeah.
02:50Now that's a tool, huh?
02:51I don't get anybody to think anymore.
02:53Hey, Dad!
02:54Ah!
02:54What are you doing?
02:59You don't sneak up on a veteran.
03:01What's the matter with you, anyway?
03:04Jeannie Harper's moving.
03:06Who?
03:06Jeannie.
03:08She's moving to Detroit.
03:10Well, that's a big state.
03:11Make a lot of cars over there.
03:13Why would you want to move there, anyway?
03:16For Dad got a dumb new job.
03:18Suddenly, Dad's eyes lit up.
03:20This was it.
03:21Dad was going to give me advice, just like on TV.
03:23Louie, here's what you've got to do.
03:28Now, listen to me here.
03:29Find out if old man Harper's parking spot at the planet's spoken for.
03:34Mine's way back.
03:35I get on the lot, and I might get his spot.
03:38I wouldn't have to walk so far in the morning.
03:40I mean, I marched all through the war, so I don't mind that.
03:42It's just that I could sleep in, you know?
03:44Give me another ten weeks.
03:46Thanks, Dad.
03:47I knew I could count on you.
03:49Well, there was always Mom.
03:51So, Genie's moving away.
03:55Mm-hmm.
03:57Well, I know you can't replace a friend like that.
04:00But maybe we can find a new friend.
04:02Well, where?
04:03At Friends R Us?
04:04Louie.
04:07What does he need a pet for?
04:10We're crying out loud.
04:11We gave him a little brother.
04:13Can we get this cat?
04:14Please, Mom, please.
04:16Oh, this is the greatest cat ever.
04:18Oh, come on, Mom, please.
04:19Oh, no.
04:20Cats lick the butter.
04:22What?
04:23Oh, yeah.
04:24They jump on the counter.
04:25They lick the butter.
04:26You eat that butter.
04:27Oh, sure.
04:30Everyone knows that, yeah.
04:31What are you trying to do?
04:32Kill us?
04:33Butter licker.
04:35Can we get this dog, please, Mom?
04:37Please protect us, everything.
04:38I'll never ask for anything again.
04:40Oh, I'll call him Lucky.
04:41Oh, please, Mom.
04:43Let me get this dog.
04:44Oh, no.
04:45They shed.
04:46So?
04:46Dead sheds.
04:50They lose their hair.
04:52It gets caught in all the drains.
04:54Your house fills up with water, and you...
04:56Of course, Mom had her own ideas about what made an appropriate pet.
05:01Well, if we can't get a dog or a cat, well, what can we get?
05:07Get a goldfish.
05:09That's a stupid pet.
05:11Yeah, when I was a kid, fish were the only pets invented.
05:15Except a tick now and then.
05:16That would get behind your neck and blow up like a balloon.
05:20Anyway, we didn't have pet stores, and we had to scoop them out of the lake.
05:26Yeah, I learned a lot of responsibility from that little scaly.
05:30Scaly?
05:31It's not a name for a fish.
05:33It's a fine name for a fish.
05:35Now, take care of that fish, understand, Louie?
05:47First time he becomes a problem, he becomes dinner.
05:54I'm sure he'll grow on you.
05:56What are you going to name him?
05:58Pepper.
05:59What's wrong with Skeely II?
06:01Pepper!
06:01Why don't you and Pepper run along, get to know each other?
06:06Yeah, right.
06:06What am I supposed to do?
06:08Put a leash on him, drag him down the sidewalk?
06:11Louie.
06:12Don't tell me that fish is becoming a problem already.
06:19It was really nice of you to come over and say goodbye and stuff.
06:23I had to take my fish for a walk, so it was in the neighborhood anyway.
06:27Here it was.
06:28My one chance to tell Jeannie how I felt about her.
06:32Jeannie?
06:33Yeah?
06:34I just wanted to say...
06:36What is it, Louie?
06:37Is your dad's parking space at the plant spoken for yet?
06:41I don't know what a stupid thing to say.
06:43Oh, I'm a loser.
06:46Be right there, Dad.
06:48Here's my new address.
06:50Maybe you could write me sometime?
06:52Bye, Louie.
06:53Bye.
06:54Bye.
06:54In a flash, it was over.
06:56Jeannie was gone, and now she'd never know how I felt about her.
06:59Hey!
06:59Loser!
07:03Aw, look at this.
07:05Little Louie's got a little fishy.
07:09What do you think, Scar?
07:11Make a pretty good appetizer, wouldn't it?
07:13Oh, yeah.
07:15That'd really fill him up.
07:16Did you say something to me?
07:18Not so tight around the neck this time.
07:20I'm starting to shave.
07:21Your little bodyguard's gone.
07:23Who's going to protect you now, lunatic?
07:27Glenn, Glenn, you leave that poor little fat kid alone and get in here for dinner.
07:31Now, mister!
07:32Gotta go.
07:33See you tomorrow, Lulu.
07:36Twice.
07:36Come on, Scar.
07:38Let's go.
07:38Ha ha ha ha!
07:40Ha ha ha!
07:42Ha ha ha ha!
07:42Ha ha ha ha!
07:42Ha ha ha ha!
07:43Ha ha ha ha!
07:43Ha ha ha ha!
07:44Ha ha ha ha!
07:44Ha ha ha!
07:45Ha ha ha!
07:46Hey!
07:47Crazy kid!
07:48Hey!
07:49You could have done it in my thunder!
07:50Irresponsible youth of the day.
07:52Hey, Louie!
07:53Wake up!
07:54Get in the car!
07:55The bad news is, your grandmother's come to visit.
07:58Grandma?
07:59But what's the good news?
08:01There is no good news.
08:03You remember your grandmother, don't ya?
08:06She's a real peach.
08:07Of course, she doesn't care much for her moi.
08:10Hates me.
08:11Did I ever tell you that?
08:12Like your mother would have met her president of the United States.
08:14She blames me for not being able to go visit her daughter in the White House.
08:19Other than that, she's a lovely creature.
08:22And once you get past the scaly skin, yellow teeth and the breath, it could kill a dinosaur!
08:27Hey, that explains our extinction.
08:29If you think about it, don't you?
08:31Ah, here we go.
08:33Finally.
08:34Thanks for the lift, Dad.
08:36Alright, fall in there.
08:37Let's get going here.
08:39What are you doing?
08:40Aren't you coming in?
08:41No way.
08:42Breath like a dinosaur?
08:43Can't be worse than Dad's.
08:45I heard, Dad.
08:46Get in here.
08:47If this wasn't the worst day of my life,
08:51it was definitely in the top five.
08:54Oh, Louie, we moved you into Tommy's room.
08:56Tommy's room?
08:58Well, where'd you put him?
08:59He's in there with you.
09:01You get to share.
09:02See, we need your room for Grandma.
09:05Now, why don't you pop in and say goodnight to her?
09:08The problem was, my parents put her in my room,
09:12which meant to get anywhere in the house.
09:14It had to go past Grandma's door.
09:17I'm going for it.
09:22Louie?
09:25Tell Mom and Dad I'm going in.
09:28Come say hello to your grandmother.
09:30Come give your grandmother a kiss.
09:33Dad was right.
09:35Yellow teeth.
09:36Get down here for dinner.
09:38Now!
09:39Yes.
09:40Saved by the yell.
09:42A little bit of that, a little bit of that.
09:46Might be the time I cook for the troops.
09:48Put dirt in there sometimes, the filler.
09:51Whenever Grandma was over, Dad would cook.
09:54Eventually, I figured out Dad's strategy.
09:56He was trying to speed up her departure.
09:59Come on, Louie.
10:00Come sit by me.
10:01Move over.
10:02It's my seat.
10:03You're not the boss of me.
10:05I'm the boss of both of you.
10:07Now sit down.
10:09There you go.
10:10Oh, there's plenty for all.
10:12Eat up now before it gets cold.
10:14Oh, Andy.
10:15Let's enjoy each other's company.
10:17We don't need to do.
10:19Ah, just a little dinner theater.
10:22What's on here?
10:23Oh.
10:24Oh, here we go.
10:25That's more like it.
10:26I love this one.
10:27You do.
10:28Good.
10:29Loud enough for you, Grandma.
10:31Oh, that's just perfect, Andy.
10:34Dad, this macaroni's old.
10:37Louie looks good to me.
10:39But it's green and moldy.
10:41What are you talking about?
10:42That's spinach macaroni.
10:44When I was in the war, all the food was green.
10:47Green macaroni, green potatoes, green lettuce.
10:49Lettuce is green, Dad.
10:51Oh, sure.
10:52Now it is.
10:53He started that.
10:54Look at that.
10:56Teach him to try and stop a bayonet with his forehead.
11:00Oh, Andy.
11:02Second, anyone.
11:04Yes, please, Andy.
11:06This is driving me nothing.
11:09Eat up, boys.
11:10Your father bought cheesecake for dessert.
11:12No one touch with that.
11:14I'm saving that for a special occasion.
11:16The day you all move out.
11:18Andy, I almost forgot to tell you.
11:21I was out in the garage today, and I reorganized all your tools for you.
11:25What?
11:27Hung them all in alphabetical order.
11:30What?
11:31Oh, don't thank me.
11:32Look.
11:33Nan's gonna get Grandma.
11:34Andy.
11:35Oh, this is good.
11:36Lloyd, Tommy, go to your room.
11:37Now.
11:38Geez.
11:39What'd we do?
11:40Now.
11:41Can I feed Pepper?
11:42No, you don't know how.
11:43You'll break them.
11:44Here you go, buddy.
11:45Open up.
11:46Of course, I didn't know how either.
11:47I never had a goldfish before.
11:48I didn't know how much they ate.
11:49This thing started getting big.
11:51It started waking me up in the morning.
11:53Hey, Lou.
11:54Get up.
11:55Huh?
11:56What?
11:57Tommy!
11:58Quiet!
11:59I'm gonna sleep here.
12:00I'm gonna share a room with you.
12:01Over here.
12:02I'm hungry Lou.
12:03Give me a jelly donut would you, Lou?
12:05I'm wasting away here.
12:06up in the morning. Hey Lou, get up. Huh? What? Tommy! Quiet! Trying to sleep here. I'll
12:16share a room with you. Over here. I'm hungry, Lou. Give me a jelly donut, would you, Lou?
12:24I'm wasting away here.
12:36Hey! My cheesecake! No! Oh, I'm going to filet you. I've got a knife sharpener. I'm going
12:49to sauté you, then I'm going to eat you. What's going on here? Dad's going to eat
12:53pepper! Dad's going to eat pepper! I have a session of these cans and my cheesecake!
12:59Andy. These cans. That fish is your responsibility. We
13:06expect you to take care of it. We ran out of fish food. He's starving.
13:12I have no time to take you to the pet store, but I bet if you ask nicely, your grandma will
13:17take you. Louis, is that you? Oh. Sorry, Pepper.
13:26What's your writing, Louie? Nothing. Poor little Lucille. You miss your little girlfriend?
13:39Louie and Jeannie sitting in a tree. K-I-S. K-I-S. K-Q-U. Want a dictionary? That's going to cost you,
13:48that's going to cost you. Louie! What are you doing? Take your hands off my grandson.
13:54I'm sorry, ma'am. We were just talking. Don't think I don't know a headlock when I see one.
14:00Now you run along. Yes, ma'am. Grandma. What are you doing here?
14:05Well, I thought I'd stop by on my way home from the pet store.
14:08You bought food for Pepper? Well, he looked hungry. Did you write this?
14:13I was just, uh, practicing the alphabet. J-H. That wouldn't be Jeannie Harper, would it?
14:20Grandma, how'd you know that? Well, your mom sent me pictures of you and your friends at summer camp.
14:27She's a cute one. You two look pretty close. We were when she left me. Oh, I'm sorry.
14:35Why don't you write her a letter? I don't know what to write.
14:40Oh, I think you do. Well, what if she laughs? What if she doesn't?
14:46I finally saw Grandma for what she really was. Not some yellow-toothed creature from the Grandmother Lagoon.
14:53She was part of the family. Take some advice from an old lady.
14:58It's never too late to tell someone how you feel about them.
15:01Hey, guys. Scott, stop it. Cut it out.
15:05Hey, Glen Glen. Stop it. Guess what? I think you're a jerk.
15:14Well, now, that's not exactly what I meant, Louie. Come on, let's see what delicacy your father's whipped up for dinner.
15:22Things couldn't be better. And then...
15:28Pepper! That's an excellent idea.
15:31That was my best friend. I can't believe you sent Pepper.
15:40That was my dinner.
15:41I'll never forgive you, not as long as I live.
15:42I've been all bad on me trying to catch that fish.
15:45You caught that fish?
15:46That's right. With these two hands. The same two hands I want to use to...
15:51Andy!
15:51What?
15:54Pepper!
15:55He just threw my dinner out the window.
15:58I was giving him a bath.
16:00A bath? He's a fish.
16:02Well, now, he's a clean fish.
16:04Good. Because now we can have him for dinner.
16:06Andy!
16:08No one's going to eat pepper. I'll tell you that.
16:10Uh, what are we supposed to have? Macaroni again?
16:15I feel like I'm in the war. One and the same food over 360 days a year. Macaroni! Macaroni!
16:23Well, it's time for me to be on my way.
16:25Oh, Mom, are you sure?
16:27You're leaving.
16:29Ah, that's too bad.
16:31Why?
16:32I don't want to overstay my welcome.
16:35Uh, too late for that.
16:36Can I help you, Pat?
16:37Oh, Andy, you're such a dear son-in-law.
16:40I couldn't believe it. Just when I was starting to like Grandma, she had to leave.
16:45Bye, Grandma. I'll miss you a lot.
16:48I'm gonna miss you too, sweetheart.
16:53I'll give Grandma a big hug.
16:57Uh, excuse me.
16:59Yeah. Sorry about that.
17:02Garlic.
17:03Goodbye.
17:04Now you take good care of Pepper.
17:07Bye-bye. Safe home. Bye-bye.
17:11Bye, Grandma.
17:12Wow, that's a shame.
17:15I was starting to like having the old buzzard around.
17:18She didn't even smell like mothballs this time.
17:24You know, Lily, sometimes it's good when people leave.
17:28Uh, how's that, Dad?
17:31Huh? I don't know. I'm just trying to help you out here.
17:34Tell me some slack, will ya?
17:36Geez, who wants dinner?
17:39It's Grandma!
17:41What'd she forget? Her teeth?
17:44Hi, Louie.
17:45Genie, you're back.
17:47Yeah, my dad's job didn't work out, so he's back to the old one.
17:51Oh, hello, Genie. Welcome back.
17:55Oh, Mr. Anderson, before I forget, my dad said to tell you he wants his parking space back.
18:00What? Oh, great.
18:03My old spots are already filled. I have to park even further away. I might as well just walk to work.
18:09Means I gotta get up earlier. Get to work on time. I gotta go to bed now.
18:13So, Genie, did you, uh, uh, get my letter?
18:20No. You wrote me, Louie? What'd you write?
18:23Nothing.
18:24Louie?
18:26I just wrote that I missed you and liked having you around.
18:34Oh, you mean this letter.
18:38But I thought you...
18:39I just wanted to hear you say it.
18:41Eww.
18:45I missed you too, Louie.
18:48Wow! Is that your fish?
18:51He really got big. What are you feeding?
18:54Chicken, donuts, cheesecake.
18:56I'm serious. It's like a garbage disposal. You should get one.
19:01I can't. We just got a cat.
19:03Don't you know about cats?
19:05No.
19:06They lick the butter.
19:07Everyone knows that. They jump on the counter, lick the butter, you eat it, and...
19:13I realized that when it came to advice giving,
19:17all those TV families had nothing on the Andersons.
19:20Yeah, and the roads were really good.
19:21After all, Mom was right. Pepper did grow on me.
19:25And Dad was right. Sometimes it is good when people leave.
19:29If Jeannie hadn't left in the first place,
19:32I never would have written her that letter.
19:34And finally, Grandma was right.
19:37It's never too late to let someone know how you feel about them.
19:42Hey, do you like the show?
19:44Hey, do you want to meet my dog?
19:45Come on, killer!
19:47Yeah!
19:48Hey, say hello to these folks.
19:50Hey, tell them, lass, he's nothing compared to you.
19:53Don't look at those goldfish like you're hungry.
19:55That's not a good idea.
19:56Oh, you're licking me.
19:58You can't lick without permission.

Önerilen