- hace 5 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Qué raro!
00:19Una carta de Jade para mí.
00:21Hace tan poco que viajó a los Estados Unidos.
00:24Jade debe extrañar mucho esta tierra, Ali.
00:26Ahora que por fin se reencuentra con sus raíces musulmanas,
00:32debe ser muy difícil para ella enfrentar nuevamente a Occidente, ¿no?
00:35No, no crea.
00:36Ella vivió en los Estados Unidos desde que nació.
00:39Mohamed también debe sentirse muy incómodo por allá.
00:43Bueno, ellos vivieron en México, en una comunidad musulmana,
00:47pero en Miami todavía no hay ninguna.
00:49¿Cuánto tiempo vivieron en Miami, Said?
00:52No muchos, tío Ali.
00:53Nuestros padres eran comerciantes y nos llevaron con ellos por medio mundo.
00:56Y aunque aprendimos inglés, nunca olvidamos el español.
01:00Yo siempre hablé con mis hermanos en español,
01:02para conservar las costumbres de nuestra madre, que era mexicana.
01:06Además, en Miami se habla muchísimo español.
01:08Sí, los hispanos son la minoría más grande de los Estados Unidos.
01:12Dicen que en Miami es más fácil encontrar en la calle a alguien hablando español
01:17que a un americano hablando inglés.
01:20¿Y no piensa abrir la carta?
01:23Sí, sí, vamos a ver qué es lo que nos dice.
01:27Tío Ali, perdóname, pero voy a seguir mi destino.
01:31No puedo casarme con Said porque ya no soy virgen.
01:34Sé que fue un jarán muy grande,
01:40pero amo a otro hombre que va a convertirse en nuestra religión para casarse conmigo.
01:44Es Lucas, el ahijado de tu amigo.
01:48¿Algún problema?
01:49Sí, Díali se puso pálido.
01:52Una enfermedad.
01:54¿Mi novia está enferma?
01:56No, no, ella está bien.
01:58Es una persona cercana a la familia, pero todo va a estar bien, todo va a estar bien.
02:02¿Y hay algo que podamos hacer para ayudar?
02:04Sí, tío, por favor, cualquier cosa puede contar con nosotros.
02:07Claro, ahora somos una familia.
02:09Si no, es un problema que debo resolver yo solo, pero les agradezco mucho.
02:15Ya decía yo que seguramente se trataba de malas noticias.
02:20Con razón la pobre Zoraida no quería dejarme que le entregara la carta.
02:23Bueno, yo creo que debemos irnos.
02:27Ali debe tener sosiego para pensar mejor.
02:29No, no, no, vamos a comer, vamos a comer nuestro Cusco.
02:34Es algo que yo resuelvo luego.
02:36Vamos, vamos, vamos a comer.
02:39Adelante, hijo.
02:41La lana será.
02:53¿Qué te pasa?
02:59¿Cómo te atreves a venir aquí a hacerme el escándalo?
03:02No te acerques a mi hijo, Cristiano.
03:05Te lo prohíbo.
03:06A este no.
03:08Es la única familia que me queda.
03:10Y no lo vas a apartar de mí.
03:12¿Qué hice?
03:13Solamente lo ayudé.
03:14No me provoques.
03:17Aléjate de él y aléjate de mí.
03:18Olvídate de que existimos.
03:21Si le tocas un pelo, me vas a conocer.
03:30Bájate, Cristina.
03:32¿Me dices ahora mismo que hice mal?
03:34No tienes ningún derecho a tratarme así, a armarme un escándalo, insultarme.
03:37Ya no eres nada mío.
03:39Bájate, Cristina.
03:41No me da la regalada gana.
03:44Te lo estoy pidiendo de buena manera.
03:47Bájate ya.
03:48Dije que no y es no, ¿ok?
03:49Muy bien.
03:57Me agredes porque me quieres arrancar del corazón.
04:00Pero no puedes porque me amas.
04:02No digas estupideces, Cristina.
04:03Puedes negarlo todo lo que quieras.
04:05Pero me amas.
04:06¿Qué fuiste a hacer al bar?
04:07¿A defender a tu hijo de mí?
04:10¡Mentira!
04:11Si te importara tanto, él estaría llorando en tu regazo y no en el mío.
04:14Cristina, cállate o extraño el coche en el primer poste que vea.
04:16¡Hazlo!
04:17¡Hazlo!
04:18A ver si después de muerto dejas de amarme como me amas ahora.
04:20Quédate, quédate, quédate conmigo.
04:26Quédate, quédate, quédate aquí.
04:35Cristina.
04:35Tú me adoras, pero eres tan cobarde que no eres capaz de aceptarlo.
04:43Tú mereces todo lo que he sufrido por tu culpa.
04:46Debería odiarte.
04:47Pero, ¿sabes?
04:49Siento rabia conmigo misma porque no aprendo a valorarme.
04:56Leóncito.
04:56Quédate, quédate, quédate conmigo.
05:02Quédate, quédate, quédate aquí.
05:08Quédate, quédate, quédate conmigo.
05:12Ya estás en tu casa
05:16Por favor
05:18Entra conmigo, por favor, no huyas más
05:22Cuanto más trates de alejarte, más te acercas a mí
05:24No me culpes de algo que no hice
05:26No trates de seguir buscando motivos para odiarme
05:28Para que estemos lejos
05:30¿Sabes que nos amamos?
05:32Cristina, ¿por qué te cuesta entenderlo tanto?
05:37Yo ya no te quiero
05:38Tú no eres mujer para mí
05:41Nunca lo fuiste
05:43Si no lo fuera, no te hubiera asomado la molestia de salir de tu casa para ir a buscarme a Cebada
05:49Y me habrías besado como me acabas de besar
05:52Tienes razón, lo que pasa es que te veo y pierdo la cabeza, no sé qué hago
05:56Cometo tantas estupideces
05:58Como hacer el ridículo delante de toda esa gente
05:59Momento, momento, ¿me tratas mal delante de la gente y te haces la víctima?
06:06Tú me ofendiste, Cristina
06:08Mucho más que eso
06:09Tú arruinaste a mi familia.
06:14No.
06:16No, eso no es cierto, es mentira.
06:19No es cierto.
06:22Ironcito.
06:26Mi amor, por favor.
06:29Mírame a los ojos
06:30y dime que no me quieres.
06:35Cristina.
06:36Cristina, estoy viendo a otra mujer.
06:41Estoy saliendo con otra mujer.
06:45Tú ya no formas parte de mi vida.
06:48Espero que aceptes esta relación.
06:51¿Te guste o no?
06:56Dime.
06:58Dime quién es esa zorra.
07:00¡Habla!
07:01Dime quién es esa prostituta.
07:03Leonardo, dímelo, por favor.
07:05¡Habla!
07:21Lucas ya me explicó todo, Latifa.
07:24Y tú le volviste a creer.
07:27Él está triste.
07:29No me puede llevar a su casa
07:30porque su papá se puede meter en problemas.
07:31Ay, Javi.
07:34Estás acabando con mi vida.
07:37Bueno, no puede ser que nada más
07:38pienses en ti, Latifa.
07:39Sí, porque estoy casada y soy feliz.
07:42En cambio, tú por una ilusión
07:43quieres botarlo todo por la borda
07:45a por algo que no se va a volver realidad.
07:47Pero tú no quieres más a Mohamed
07:48de lo que yo quiero a Lucas, ¿eh?
07:50¿Te harás dispuesto a dejar todo por él?
07:52¿Tu casa, tu religión, tu familia?
07:55Mohamed no es egoísta.
07:57Él no me pediría eso.
07:58Te lo podría pedir
07:59y tú se lo darías.
08:01Javi.
08:02¡Latifa!
08:03¡Latifa!
08:04¡Ya voy, Javive!
08:07Reacciona, ¿sí?
08:10Latifa, si Mohamed te ama de verdad
08:11no te va a abandonar por un error mío.
08:13Hijo, necesito que...
08:37que me digas la verdad.
08:39¿Qué pasó entre Cristina y tú?
08:41¿Nada?
08:43No me mientas.
08:44¡Nada!
08:45Me la encontré en la calle,
08:46conversamos y me cayó bien.
08:49Te voy a pedir que...
08:51que dejes de ver a Cristina.
08:53Ya bastantes problemas
08:55causó una familia.
08:57Pero, papá,
08:58mañana quiero que empieces a trabajar.
09:00Vas a trabajar en una empresa.
09:02Vas a estudiar por la mañana
09:03y trabajar por la tarde.
09:05Le voy a decir al chofer
09:06que te vas a buscar.
09:07Pero, ¿y mis clases de guitarra?
09:08Hijo, ¿piensas hacer dinero
09:10con ese capricho?
09:11Por favor.
09:13El dinero de verdad
09:13lo vas a hacer
09:14manejando nuestras empresas.
09:16Acuérdate que Diego ya no está
09:17y yo confío en ti
09:19para que ocupe mi lugar
09:22cuando yo no esté.
09:24Mañana te vas a buscar.
09:26Es que yo no tengo nada
09:26que ver con tus empresas.
09:28No nací para eso.
09:30Diego lo hacía
09:31porque tú no puedes.
09:32No se hable más del asunto.
09:35Mañana empieces a trabajar.
09:36Papá,
09:38vas a tener que aceptar
09:39a mi novia
09:40porque me voy a convertir.
09:42¿Convertir?
09:43¿En qué?
09:44En musulmán.
09:50Hijo, ¿qué te pasa?
09:51Estás borracho.
09:53Tomaste drogas.
09:54¿Qué te pasa?
09:55Porque solo así
09:56se te puede ocurrir
09:56semejante estupidez.
09:58No, no, no.
09:59No, no.
09:59No, no.
10:06En el nombre de Dios
10:21Clemente y Misericordioso.
10:26Ahora sí, Zoraida.
10:28Cuenta lo que sabes
10:30o te corto la lengua.
10:32Habla.
10:32Telemundo presenta
10:41Solo una mirada
10:47y me robaste el corazón.
10:50Solo una mirada
10:52y me robaste el corazón.
10:54Tú ves que lo prohibido,
10:56tu amor está perdido.
10:58Si se quiere
11:07Si me quieres bailar
11:10Si se ama
11:12Si me amas
11:14Goza
11:14Estás hermosa
11:17Solo por ti guardo mi
11:19Si se quiere
11:21Si me quieres bailar
11:23Baila la noche
11:25Un velo
11:26Te escondré
11:28Baila
11:31Sin color
11:32La cintura
11:33Y me roba
11:34Su rosura
11:35Con el velo
11:36del amor
11:37Mueve
11:40Cuerpo
11:41Con santo
11:41Y me anudo
11:42Y me merece
11:43Por mi riento
11:44Prelucio
11:45De la pasión
11:46Tú cambiaste
11:49Mi forma
11:50De ser
11:50Y me das
11:51De la vida
11:52Mía
11:52Ya no quiero
11:53Que te alejes
11:55Quedarte aquí
11:56Que Dios te lleve lejos
12:11Traidora
12:12Lo sabías todo
12:13Y me escondiste
12:14Esta vergüenza
12:15Ay si
12:16No es por la lanacira
12:18No me llego a enterar
12:19De tu complicidad
12:20¿Cómo fue que ocurrió
12:22Todo esto?
12:23¿Cómo fue que cegaron
12:25Mis ojos
12:25Y engañaron
12:26Mis oídos?
12:27No tuve la culpa
12:28Cidi
12:28No mientas
12:29Que ya tu cuenta
12:31Está bastante alta
12:32Con Allah
12:33Cidi
12:34El día del juicio final
12:36Tu lengua
12:37Hablará en contra tuya
12:38Y dirá
12:39Todo lo que la has
12:40Obligado a callar
12:41Y entonces
12:41No habrá artimaña
12:43Que te salve
12:43Lo sé
12:44Cidi
12:45Lo sé
12:46Allah
12:47Tenga piedad de mí
12:48Nada ni nadie
12:49Te va a salvar
12:50De arder en el infierno
12:51Le juro que yo
12:54No tuve la culpa
12:54Cidi
12:55Cuando me enteré
12:56De ese noviazgo
12:57Ya era tarde
12:57Pero callaste
12:58Mujer
12:59Callaste
13:00Y está escrito
13:01En el libro sagrado
13:02Que quien calla
13:03Frente al mal
13:04Participa de él
13:05Ustedes me apuñalaron
13:07En mi propia casa
13:08Escupieron
13:09Sobre mi corazón
13:10Esa sobrina
13:12A quien traté
13:13Como si fuera mi hija
13:14Ese huésped
13:15A quien recibí
13:16Como si fuera sangre
13:17Era de mi sangre
13:17Y tú
13:18Tú que te criaste
13:20En esta familia
13:21Y que yo hubiera jurado
13:23Que eras mis ojos
13:24Y mis oídos
13:24En esta casa
13:25Perdón
13:27Perdón
13:29No quiero volver
13:30A verte traidora
13:31Lárgate de esta casa
13:32¡Fuera!
13:34¿Qué?
13:34Que te lárgues
13:35De esta casa
13:36Que no quiero
13:37Que vuelvas por aquí
13:37Por esa puerta
13:39Cabe un cabello
13:40¡Vete ya!
13:41Cidi
13:41Estoy en esta casa
13:43Desde niña
13:43No conozco a nadie
13:45¿Quién me va a recibir?
13:47¿A dónde voy a ir?
13:48Cada quien conoce
13:49El tamaño del pecado
13:50Que pretenden cubrir
13:51¡Maldición!
14:13¡Maldita sea!
14:35¡Maldita sea!
14:36¡Suscríbete al canal!
14:44Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
15:14Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
15:45¿Jade? ¿Quiere hablar con ella?
15:50¿Quiere hablar con Latifa?
15:51No, no, no, no, no, no.
15:54¿Pero por qué te pones así? Quiere hablar contigo.
15:57Javibi, llama a Jade, llámala ya.
16:00Jade, si Diali quiere hablar contigo.
16:14Lo siento muy urgido.
16:15¿Tío?
16:21Que Alá disminuya tu vida y la de ese traidor.
16:24Usted descubrieron mi casa con el malto de la vergüenza.
16:28Yo solamente estaba siguiendo mi corazón, tío.
16:31Latifa, ¿de qué está hablando?
16:34Sí, es verdad lo que dice, tío.
16:39Ya no soy vida.
16:40¿De qué estás hablando, Jade?
17:01Presta el teléfono.
17:03Tío, Jade está mintiendo como siempre.
17:05¿Lo recuerdas cuando dijo lo de las quemaduras y lo de la dentadura?
17:09¿Sí te acuerdas, tío?
17:10Latifa, que Jade se ponga el teléfono de inmediato.
17:19Latifa, ella...
17:20¿Jade ya no es virgen para mi hermano?
17:22Lo de la virginidad es mentira, tío.
17:32Sí, soy virgen.
17:34Pero todo lo demás que te dije es verdad.
17:37¿Viste, tío?
17:38Jade simplemente estaba diciendo mentiras.
17:43¿Qué le hiciste a mi hermano, Jade?
17:45¡Zahid va a saber de esto!
17:50Sí, tío.
17:52Bendición.
17:53Salam.
17:55Cuéntaselo, cuéntaselo todo.
17:57Te marías un favor.
17:59¡Jade! ¡Jade!
18:02Latifa, tu prima traicionó a mi hermano.
18:05Mohamed, tú viste el certificado de virginidad.
18:08Tú sabes que Jade es virgen.
18:10Tú lo sabes, se está mintiendo.
18:12Latifa, Zahid no la va a querer más.
18:15Mi familia no va a permitir este matrimonio.
18:17Y tampoco creo que vean con buenos ojos del nuestro.
18:20Mohamed, Mohamed, espera.
18:21Mohamed!
18:22Mohamed!
18:22¿Qué pasa?
18:52Zoraida, ¿dónde está esa infiel?
19:00¿A qué vienen esos lamentos?
19:03Vayan a acostarse.
19:08¿Y Zoraida?
19:13¿Que se fue?
19:22¿Qué hace esta mujer por las calles a estas horas?
19:27Está loca esa mujer.
19:28Y me va a volver loco a mí también.
19:33Zoraida, detente, maldición.
19:35¿Te volviste loca?
19:43Usted mandó que me fuera a Ciri.
19:47Y tú no lo pensaste dos veces, ¿no?
19:50Te ibas a ir y me ibas a dejar solo.
19:53No tienes apego a nada, Zoraida.
19:57¡Mafística!
19:59¿O sea que te ibas?
20:02¿Y quién se va a encargar de mí?
20:04¿Quién me va a cuidar, Zoraida?
20:06Me apuñalas por la espalda debajo de mi propio techo
20:09y luego me abandonas.
20:11¡Malagradecida, mafística!
20:16¡Vamos a la casa!
20:18¡Lala!
20:19¡Lala!
20:20¡Lala!
20:41Alvieri, ¿no vas a cambiarte?
21:11Ya voy, ya voy.
21:18Todo salió muy bonito.
21:21Sencillo, pero bonito, ¿verdad?
21:24Sí, lo fue.
21:28Mira.
21:32Estamos casados.
21:41Qué valiente es Miss Brown, ¿verdad?
21:50Tú la viste.
21:53Defiende públicamente la clonación humana.
21:59No le tiene miedo ni a la sociedad,
22:01ni a las críticas,
22:03ni a los prejuicios.
22:04Personas como ella, Luisa,
22:08son las que hacen que este mundo evolucione.
22:13Tú también haces que el mundo sea mejor.
22:16No, eso no es cierto.
22:17Yo soy un esclavo de la opinión pública.
22:19Siempre lo fui.
22:21Vivo preocupado porque
22:22no se deteriore la imagen
22:25que los demás tienen de mí.
22:27La del científico atrapado
22:30en los límites de la ética.
22:32Eso es lo que me estancó.
22:34¿Por qué eres tan duro contigo?
22:37Eres uno de los científicos
22:39más importantes de este país.
22:42No, Luisa.
22:43Yo pude haber llegado mucho más lejos,
22:45pero me faltó el valor.
22:47¿Por qué no vamos a la habitación?
22:50El valor para arriesgarme,
22:52el valor para equivocarme,
22:54porque la ciencia es eso, Luisa.
22:58Solo se llega a la verdad
23:03a través del camino, de los errores.
23:07Esa es la ciencia.
23:11Tú eres el único
23:13que no piensa que la señorita Brown
23:16está loca.
23:17Pues sí, sí.
23:20Pero a la mayoría
23:23de los genios de la ciencia
23:26siempre los han tratado
23:29de locos
23:30o de excéntricos.
23:32O de...
23:33¿Cómo es eso?
23:38No debí dejar que Jade pasara.
24:08Tanto tiempo alejada
24:10de nuestras costumbres.
24:12Esa muchacha
24:13es prisionera
24:14de una ilusión
24:15falsa
24:17y peligrosa.
24:20Se cree enamorada
24:21y lo que es peor,
24:23se cree correspondida.
24:25Pero, Sidi,
24:26¿y si fuera verdad?
24:28No lo es, Horaida.
24:30Ella no va a encontrar
24:31en ese joven
24:31lo que está buscando.
24:33En Occidente
24:34no creen en el amor.
24:36Para nosotros
24:37el amor nace
24:38de la convivencia
24:39y para ellos
24:40muere con ella.
24:45Prepárami una aleta,
24:46Soraida.
24:47Voy a viajar.
24:48Iré a los Estados Unidos.
24:50¿Por mucho tiempo, Sidi?
24:52El tiempo suficiente
24:53para poner la casa
24:54en orden.
24:56Llegaré de sorpresa.
24:58Así que si alguien se entera
24:59es porque tú has hablado.
25:01Órala.
25:02No voy a abrir mi boca.
25:03Así sea.
25:05La lengua
25:06es tu perdición,
25:07Soraida.
25:10Antes de que Jade
25:11destroce su vida
25:12y la nuestra,
25:14debe regresar
25:15a Marruecos.
25:18Vamos a hacerlo,
25:19mi amor.
25:20Si tú te conviertes,
25:21mi tío Ali
25:21ya no va a poder
25:22estar en contra de nosotros.
25:24Y si él no está,
25:25tu papá no va a tener
25:26una excusa
25:26para no recibirme
25:27en tu casa.
25:28¿Y qué tengo que hacer?
25:29¿Cómo me convierto?
25:31Vamos a la mezquita
25:32y hacerla cerrada.
25:35Es que hay palabras
25:35que nada más
25:36me hacen en árabe,
25:37pero significa
25:37que das testimonio
25:38de tu fe.
25:40¿Y cómo es eso?
25:41Bueno,
25:42das testimonio
25:42de que solamente
25:43existe un dios
25:44y de que Mohamed
25:44es tu profeta.
25:46¿Y ya?
25:46¿Sólo eso?
25:47Y ya,
25:48nada más es eso
25:48y eres musulmás.
25:51Mi tío,
25:52mi tío,
25:52ya no se va a poder
25:52interponer a nadie,
25:53se va a poder
25:53interponer entre nosotros
25:55y él lo va a aceptar,
25:56Lucas.
25:57Digo,
25:57ahorita está
25:58un poco enojado
25:59porque piensa
25:59que le engañamos,
26:00pero se va a pasar.
26:03Él es bueno contigo.
26:05Sí.
26:09Vamos a la mezquita.
26:11¿Cuándo?
26:11¿Cuándo vamos?
26:15Te voy a llamar
26:16a Sheik,
26:16es amigo de mi madre,
26:17voy a hacer una cita.
26:19Vamos a ser tan felices,
26:21mi amor.
26:24Señorita,
26:25sabía que la amo.
26:29Que desde la primera vez
26:30que te vi,
26:31supe que eras
26:32el amor de mi vida
26:33y no me equivoqué.
26:37Te amo.
26:39Y yo a ti,
26:41señora de Ferrer.
26:42¿Sabes cuál es su último capricho?
27:08No.
27:09Quiere convertirse en musulmán.
27:12Es una religión
27:13como cualquier otra,
27:14¿no?
27:14Ahora resulta
27:15que mi mejor amigo
27:16se pone en mi contra.
27:17Bernardo,
27:18no tomes las cosas
27:19tan a pecho.
27:19Lucas está en una edad
27:20bastante complicada.
27:22Además,
27:22recién está asumiendo
27:23la muerte de su hermano
27:24y si la religión
27:26lo ayuda
27:27a sobreponerse
27:28de él mismo,
27:29pues entonces
27:29tenga lo que lo intente.
27:30No,
27:30sí que es fácil
27:31de ser comprensivo
27:32con los hijos
27:32de los demás,
27:33¿no?
27:33Bernardo,
27:33sabes perfectamente
27:34que si no hubiese sido
27:35por esta vida espiritual
27:36en este momento
27:37estaría hundido
27:38en las drogas
27:38o en el peor de los casos
27:39de la muerte.
27:41Mira,
27:41yo te entiendo
27:42que tú puedes usar
27:43la religión
27:44para sobrellevar
27:45tus problemas,
27:46pero de ahí
27:47a convertirse
27:48en musulmán,
27:49por favor,
27:50yo no quiero tener
27:51un hijo
27:51que ponga una alfombra
27:52todos los días
27:53en mi casa
27:53y se ponga a rezar
27:54mirando hacia la Meca.
27:56Si eso lo hace feliz,
27:57¿por qué no?
27:58¿Qué pasa?
27:59¿Todo el mundo
27:59está en mi contra?
28:01Por favor,
28:02deja los apuntes ahí
28:02que los necesito
28:03para la reunión de hoy.
28:04Listo.
28:06Aquí te los dejo.
28:10Enrique,
28:11Enrique,
28:11por cierto,
28:13¿te acuerdas
28:14de aquellas dos amigas
28:15simpáticas
28:15que invitamos a cenar
28:17cuando conocí a Cristina?
28:18Sí, claro.
28:19¿Por qué no las invitas
28:20otra vez?
28:20Pues no va a ser posible
28:22porque están de vacaciones
28:23en Nueva York.
28:23Bueno,
28:26avísame cuando llegue,
28:27¿no?
28:27¿Es por venganza?
28:30No,
28:31no, no, no,
28:32no es por venganza,
28:33es simplemente
28:33porque quiero que Cristina
28:35entienda de una vez
28:36por todas
28:37que a mí ya no me interesa.
28:38Tengo cosas que hacer.
28:40Hasta luego, Enrique.
28:48Preciosa.
28:49Sí.
28:52¡Lucas!
28:53Mira quién está aquí.
28:55Marisa trajo unas fotos
28:56de Diego
28:57para que las veas.
28:58¿En serio?
28:59Sí.
29:00A ver,
29:01déjenme ver.
29:02Ustedes sigan viendo
29:03las fotos.
29:05Yo tengo que hacer.
29:07Bueno.
29:08Mira,
29:10esta fue el día
29:11que nos conocimos.
29:14Y esta,
29:16esta.
29:17Fue antes de su viaje
29:18a Marruecos.
29:20Mira.
29:20disculpa.
29:25Ay, disculpa.
29:28Todavía no
29:29consigo
29:30hablarte
29:31y creer
29:31que estoy
29:31ante otra persona.
29:34Eres exactamente
29:35igual a Diego.
29:36Te gustaba mucho
29:41a Diego, ¿verdad?
29:43Sí.
29:44Me encantaba.
29:45Estaba loca por él.
29:48¿Y quién no?
29:50Bueno,
29:51todas querían a Diego.
29:55¿A ti también
29:55te quieren todas?
29:56no,
29:59creo que no.
30:05Toma,
30:06mirá.
30:12Comenzamos haciendo
30:14la clonación
30:15de ovejas
30:15para las empresas
30:17de Leonardo Ferrer,
30:18pero luego
30:20continuamos haciéndolo
30:21con vacas,
30:23con caballos,
30:26en fin,
30:26con el ganado
30:27en general.
30:28Ay,
30:28qué maravilla.
30:30La clonación
30:30es algo ya
30:31tan cotidiano.
30:32Estamos a un paso
30:33de clonar
30:34a un ser humano
30:34saludable.
30:36Betty Brown.
30:37¿Qué?
30:38El procedimiento
30:39es el mismo.
30:40Tú tomas
30:40la célula
30:41de la piel
30:41de un hombre,
30:42la introduces
30:43en un óvulo
30:43sin núcleo
30:44y ya está.
30:45Tú aplicas
30:46a ese hombre.
30:47Tú,
30:47tú puedes hacer
30:49que nazca
30:49el clon
30:49de quien tú
30:50quieres.
30:51Estás loca.
30:54Me da pánico
30:55solo de pensar
30:55que algún día
30:56una persona
30:57puede entrar
30:57a un supermercado
30:58a escoger
30:58sus hijos
30:59en la sección
30:59de enlatados.
31:00En cambio,
31:00a mí me parece
31:01maravilloso.
31:02Mi amor,
31:03¿qué te parece
31:04si nuestra hija
31:04puede tener
31:05los ojos de Madonna,
31:06la cintura de Thalía,
31:07el pelo de Paulina Rubio,
31:09los labios de Angelina Jolie
31:10y el cerebro
31:11de Betty Brown?
31:11¡Ay!
31:12Sería perfecta.
31:14Albieri,
31:15¿tú estás de acuerdo
31:17con este asunto
31:18de la clonación?
31:24Creo que nunca
31:25voy a encontrar
31:25a alguien como Diego.
31:28Es decir,
31:29solamente a ti,
31:30claro.
31:31Aunque tú eres diferente.
31:33Sí.
31:34¿Tienes novia?
31:38Sí.
31:39Y me voy a casar
31:39con ella.
31:41¡Lucas!
31:42Vete a arreglar.
31:43Llamó el chofer
31:44de tu padre.
31:45Dice que te va a recoger
31:46para que vayas
31:47a la oficina.
31:48No, mamá Rosa.
31:49Yo no voy a cancelar
31:50mis clases de guitarra
31:51para ir a perder el tiempo
31:52a la oficina de mi papá.
31:53Pero él dijo
31:54que te va a dar
31:55un cargo
31:56muy importante.
31:58Mamá Rosa,
31:59métete algo
32:00en la cabeza.
32:01Yo no nací
32:02para los negocios
32:02y así tenga
32:03que enfrentar
32:04a mi padre
32:04mil veces,
32:05no voy a manejar
32:06sus empresas.
32:07Pero él dijo...
32:09Pero lo que él
32:09haya dicho
32:10no me importa.
32:12Con permiso,
32:12Marisa.
32:14¡Lucas!
32:15¿Y ahora
32:17qué le voy a decir
32:18al señor Leonardo?
32:19¡Se va a poner furioso!
32:22Rosa.
32:25¿Cuándo se va
32:26a casar Lucas?
32:27¿Casarse?
32:29Ese muchacho
32:30no tiene cabeza
32:30para el matrimonio.
32:31Todavía es muy joven.
32:34Te confieso una cosa.
32:36Me pongo muy nerviosa
32:37ante él.
32:39Es como si estuviera
32:39frente a Diego.
32:41Pero el Lucas
32:42es diferente.
32:43El Lucas es...
32:44Él es más callado.
32:45Él es más tranquilo.
32:47Es muy cariñoso.
32:49Es muy romántico.
32:51¿A ti te está
32:52gustando Lucas?
32:54No.
32:55No, no es eso.
32:56No es eso.
32:57Lo acabo de conocer.
32:59Es solo que
33:00cuando vengo a esta casa
33:01y estoy hablando
33:02con Lucas
33:02es como si estuviera
33:03frente a Diego.
33:05Como si nada
33:06hubiera cambiado.
33:07Como si él todavía
33:08estuviera vivo.
33:10Como me gusta
33:11oírte decir
33:12esas cosas.
33:13En cambio
33:14esa muchacha
33:15la que conoció
33:16en Marruecos
33:16esa no le convenía.
33:19Además quiere
33:19llevárselo
33:20muy lejos.
33:22Cómo me gustaría
33:23que ustedes dos
33:24se entendieran.
33:28Sí,
33:28¿y tú crees
33:29que yo le puedo
33:29interesar a Lucas?
33:31Pero claro.
33:33Voy a hacer
33:33todo lo posible
33:35para que Lucas
33:36se fije en ti
33:36y se olvide
33:37de esa otra muchacha.
33:38¿Qué pasa, Alvieri?
33:58¿Por qué te quedas callado?
33:59¿No dirás
34:01que estás de acuerdo
34:02con las locuras
34:03de Miss Brown?
34:04Es que
34:04yo creo que
34:07estamos preparados
34:09para clonar
34:10a un ser humano.
34:12¿Pero te das cuenta
34:13de lo que estás diciendo,
34:14Alvieri?
34:15¿Te imaginas
34:15la cantidad de abortos
34:16que serían necesarios
34:17para lograr
34:18un resultado saludable?
34:20Molina,
34:20por favor,
34:21no más.
34:22Tú quédate
34:23con los abortos
34:23y yo me quedo
34:24con el resultado.
34:25La ciencia
34:26no puede avanzar
34:27sin una cuota
34:28de sacrificio
34:28y yo estoy dispuesta
34:30a cometer las fallas
34:31que sean necesarias
34:32hasta que llegue el día
34:33en que sea la creadora
34:35del primer clon humano.
34:48¿Se va a presentar uno?
34:52Oye, amiga,
34:53¿qué le hiciste?
34:55Alvieri anda
34:55con esa cabeza
34:56en las nubes.
34:58No me digas
34:58que es efecto
34:59de la luna de miel.
35:02Anoche se abrió
35:03mucho conmigo.
35:05Me habló de él,
35:07de sus planes profesionales.
35:09¿Y lo dejaste?
35:10Yo si no lo hubiera
35:11dejado hablar de trabajo
35:12en toda la noche.
35:13¡Qué fastidio!
35:15En tu lugar
35:15hubiera propiciado
35:16algo más ardiente.
35:19Pues al principio
35:20me decepcioné un poco,
35:22pero después me di cuenta
35:23que eso nos unía aún más.
35:26Ay, estupenda luna de miel.
35:28Ojalá sigan viniendo
35:29muchos momentos
35:30de pasión desenfrenada
35:31como las de anoche.
35:32Claro que vendrán, Silvia.
35:35Lo que Alvieri siente
35:36por mí es amor.
35:38Y anoche
35:38me lo demostró en la cama.
35:39No.
35:40¡Ay, picarona!
35:58Espera, Latifa.
35:59Háblame, Javibi.
36:10No soporto más
36:10tu silencio.
36:11Todo esto que está pasando
36:12con Jade
36:13me tiene muy preocupado.
36:16No sé qué va a pasar
36:16con mi familia,
36:18con Zahid,
36:19con nuestro matrimonio.
36:21Yo sé,
36:23pero ya te dije
36:23que era una broma.
36:25A Jade
36:25y a mí nos gusta
36:26hacer bromas.
36:27Por favor,
36:27no hables con Zahid.
36:28Pero es que la virginidad
36:29es algo muy delicado,
36:30la Javiba.
36:31Mi hermano tiene derecho
36:32a saber qué está pasando
36:33con su novia.
36:34¿Y si es verdad?
36:36Eso significaría
36:37que tu familia
36:38no merece a la mía.
36:45¿Qué cosa tan horrible?
36:48Una mujer embarazada, Javibi.
36:54¿Qué gente tan extraña
36:55en este país?
36:56Vamos, Javi.
36:58Yala.
37:04Hola.
37:05Cristina,
37:06casi no llegas.
37:08¿Y esto?
37:09Alguien mandó.
37:11¡Ay, sí!
37:12Leóncito,
37:13yo sabía que no podía
37:13vivir sin mí.
37:15¿Es la tarjeta?
37:16A ver qué dice.
37:17Aquí está.
37:18El alboroto
37:19que te armó anoche
37:19parecía el de los borrachos
37:21de los carnavales
37:22de mi pueblo.
37:23Es que si es leoncito,
37:24un día pelea,
37:25el otro día manda flores.
37:26Si son los hombres chic,
37:28de clase.
37:29¡Ay, eso es lo que me tiene
37:30el boca por él!
37:30Ay, no son de él,
37:35son de Lucas.
37:38Me agrada Lucas.
37:40Al menos no sacó
37:40los malos modales
37:41del padre.
37:43Sí, tienes razón.
37:44No se parece a nada
37:44al padre.
37:45Leonardo parece
37:46muy decente,
37:47muy educado,
37:48pero es un grosero.
37:50Tanto dinero,
37:51tanta elegancia
37:52y al final
37:52mostró su calaña.
37:55¿Vas a agradecerle
37:56las flores a Lucas?
37:57No sé.
37:58Ay,
37:59yo sí lo haría,
38:00Cris,
38:00para demostrar
38:02que no soy igual
38:02de maleducada
38:03al tal Leonardo.
38:04Hijo,
38:12¿qué pretendes?
38:14¿Que done a una obra
38:15de caridad
38:16a la empresa?
38:18¿Que tire a la basura
38:19todos estos años
38:20de esfuerzo,
38:22de trabajo,
38:22porque tú quieres
38:23aprender a tocar
38:24la guitarra
38:25en vez de atender
38:26los asuntos
38:26de la familia?
38:28Papá,
38:30¿por qué te cuesta
38:31tanto trabajo
38:32entender que yo
38:32no sirvo para eso?
38:33¿Por qué no quieres
38:34hacer el mínimo esfuerzo?
38:36¿No quieres aprender?
38:39Hijo,
38:40Diego lo hacía.
38:41Diego estaba pendiente
38:42de todo.
38:44Si quieres ser exitoso
38:45como tu padre
38:46o como Diego
38:47lo hubiera sido,
38:49tienes que amarrarte
38:49los pantalones.
38:53No atiendas.
38:54No atiendas.
38:55Estoy hablando contigo,
38:56por favor,
38:57siéntate.
38:59Me he terminado.
39:01Dime una cosa,
39:02hijo.
39:03¿Qué pasa
39:04si yo no estoy,
39:06si yo desaparezco?
39:07¿Eh?
39:08¿Tú te vas a valer
39:09por ti mismo?
39:10Antes
39:11hubieras estado
39:12protegido por Diego,
39:14pero ahora,
39:15hijo,
39:16tú no puedes
39:16valerte por ti.
39:18No eres capaz
39:19ni siquiera
39:19de examinarte
39:20esas manchas
39:20que te vengo diciendo
39:21no sé
39:21hace cuántos días.
39:23Papá,
39:24no te preocupes.
39:26Yo voy a responder
39:26por mí
39:27y hoy mismo
39:28me voy a revisar
39:29las malditas manchas.
39:31pero no me obliges
39:33a hacer algo
39:34que no quiero.
39:35Algo que no me gusta.
39:38Vas a la oficina
39:39y no se discute
39:41más de esto.
39:42Esta es la casa
39:43de la familia Ferrer.
39:45Por favor,
39:45deje su mensaje.
39:47Hola,
39:48soy yo,
39:49Cristina.
39:51Quiero dejar
39:51un mensaje
39:52para Lucas.
39:53Ay, Lucas,
39:55gracias por las flores,
39:56son preciosísimas.
39:58Necesito tanto
39:59hablar contigo.
40:01Ahora,
40:01quien necesita
40:01de un amigo
40:02soy yo.
40:03Ven a verme
40:04a mi casa,
40:04mañana voy a estar
40:05todo el día aquí.
40:07Espero tu llamada,
40:09entonces.
40:10Un besito.
40:11Bye.
40:12Bye.
40:23El procedimiento
40:30es el mismo.
40:31Tú tomas
40:32la célula
40:32de la piel
40:33de un hombre,
40:34la introduces
40:34en un óvulo
40:35sin núcleo
40:35y ya está.
40:36Tuplicas
40:37a ese hombre.
40:38Tú,
40:39tú puedes hacer
40:40que nazca
40:40el clon
40:41de quien tú quieres.
40:42Desde hace
40:49mucho tiempo
40:50la ciencia
40:50sabía
40:51que era necesario
40:53clonar
40:54a un ser humano.
40:56Acabo de ser
40:56yo
40:57el más osado
40:58entre mis compañeros.
41:02He creado
41:03clones humanos.
41:12Cuando salga
41:18el primer
41:18clon humano
41:20de tu laboratorio
41:21serás reconocido
41:23en el mundo entero
41:24al bien.
41:28Y yo le voy a decir
41:29a todo el mundo
41:30que tú fuiste
41:32el primero
41:32y el único
41:32en creer en eso.
41:36¿Sabes?
41:42Permiso.
41:43Sí.
41:46Hola.
42:00Hola.
42:03Hola.
42:06¿De dónde
42:07nos conocemos?
42:12¿De dónde
42:21nos conocemos?
42:22¿Qué?
42:23¿De dónde
42:25te
Recomendada
42:08
|
Próximamente
42:24
42:29
42:24
42:24
42:29
42:24
42:24
42:24
42:24
42:21
42:22
42:13
42:13
50:16
45:52
41:54
44:44
48:27
44:44
47:14