Un año del atentado contra Trump que marcó un antes y un después en su campaña presidencial

FRANCE 24 Español

Nuestro sitio : http://www.france24.com/  Únase a la comunidad Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/  Siganos en Twitter : https://twitter.com/France24_es

Transcript

00:00Hace un año, en Pensilvania, tuvo una experiencia cercana a la muerte.

00:04Desde entonces, el presidente estadounidense ha querido rodearse de recordatorios de este intento de asesinato.

00:10En los pasillos de la Casa Blanca, este cuadro.

00:13Y en el despacho Ubal, esta escultura de bronce.

00:16Una semana después del suceso, Donald Trump y su entorno afirmaron que el republicano escapó de la muerte por un milagro,

00:22salvado por Dios, para salvar a los Estados Unidos.

00:25La semana pasada recibió un balazo por la democracia.

00:30Trump, entonces candidato presidencial, sacó el máximo provecho de este acontecimiento desde el momento en que ocurrió.

00:38Estas imágenes le dieron la vuelta al mundo en solo minutos.

00:41Una secuencia que marcó un punto de inflexión en la campaña presidencial.

00:45Entrevistado el sábado por su nuera en Fox News,

00:48el presidente estadounidense recordó esta falla en los servicios responsables de su seguridad.

00:53Confío mucho en el personal de seguridad, los conozco, son muy competentes,

00:57tuvieron un mal día y creo que lo admitieron al final de un día difícil.

01:01Ser presidente es un trabajo muy peligroso.

01:05Los servicios secretos emitieron un comunicado el 10 de julio en el que informaban

01:09que seis miembros del personal habían sido sancionados por fallos operativos

01:13y que se están llevando a cabo reformas.

01:16Desde que llegó a la presidencia, Donald Trump ha disfrutado de un nivel de protección

01:19especialmente alto en un clima de creciente violencia política,

01:23alimentada por su retórica divisiva.

01:28Siempre que vemos un aumento de la violencia política en Estados Unidos o a escala internacional,

01:33casi siempre está vinculado a la normalización de la violencia por parte de los políticos.

01:38Y eso es precisamente lo que estamos viendo hoy en Estados Unidos.

01:42Trump ha escapado de cuatro intentos de asesinato,

01:45pero otros políticos no han tenido tanta suerte.

01:48Hace un mes, Melissa Horván, demócrata elegida en Minnesota,

01:52y su marido fueron asesinados a tiro.

Categoría

Transcripción

Recomendada