The Oscar Winner Is My Ex shortical (2)

Areel

The Oscar Winner Is My Ex shortical (2)    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00Babe, I'm home!

00:00:11Guess what, I'm in the running for another Pulitzer.

00:00:17Jim?

00:00:22Jim, what the fuck?

00:00:24You're cheating on me?

00:00:28With my best friend?

00:00:30Best friend, please.

00:00:33If it weren't for Jim, I wouldn't even waste a minute on you.

00:00:38Don't make a scene in my house, Lois.

00:00:40I want a real wife.

00:00:41Not someone chasing after a dead-end career.

00:00:43Maybe if you paid attention to Jim, honey, then you'd realize what he really needs.

00:00:49Cut the crap, bitch.

00:00:50My career is part of who I have.

00:00:52I bust my ass for everything that I've achieved.

00:00:55I even cover your rent, Stella.

00:00:57This is how you repay me.

00:00:58A knife in my back.

00:00:59A knife in my back.

00:01:05What the hell is your fucking career?

00:01:07Stop!

00:01:08You're insane!

00:01:09Get off!

00:01:10Get off!

00:01:17You're worthless to me, Lois.

00:01:18Sign this and stay the hell out of my life.

00:01:20And don't ever come back to this house.

00:01:22My house!

00:01:23Gladly, you heartless bastard.

00:01:32Marrying you was the worst decision of my life.

00:01:34You should have stayed with my ex.

00:01:36Who, Lois?

00:01:37Clark?

00:01:38Please.

00:01:39You're just a nobody.

00:01:40And he's a Hollywood superstar now.

00:01:42He doesn't want you.

00:01:46That's a good girl.

00:01:48Don't worry.

00:01:49We'll make sure to save you a forever seat at our wedding.

00:01:53You know what? I hope you both rot in hell!

00:01:55Yeah, she's getting a divorce.

00:01:56That scumbag cheated on her.

00:01:57Got it.

00:01:58She's our friend, Barney.

00:01:59Let her stay until my place is ready.

00:02:00Understood.

00:02:01Barney's been a good friend.

00:02:02Even after I broke up with Clark.

00:02:03He'll let me stay.

00:02:04Oh my god, Lois, what happened?

00:02:05It's Jim.

00:02:06He...

00:02:07He cheated.

00:02:08And he kicked me out.

00:02:09And...

00:02:10Barney, I don't have anywhere else to go.

00:02:12Can I please stay with you tonight?

00:02:13I...

00:02:14Look, I promise, I'll be back.

00:02:15I'll be back.

00:02:16I'll be back.

00:02:17I'll be back.

00:02:18I'll be back.

00:02:19I'll be back.

00:02:20I'll be back.

00:02:21I'll be back.

00:02:22I'll be back.

00:02:23I'll be back.

00:02:24I'll be back.

00:02:25I'll be back.

00:02:26I'll be back.

00:02:27I'll be back.

00:02:28I'll be back.

00:02:29I'll be back.

00:02:30Look, I promise.

00:02:31I promise I'll find somewhere else to stay tomorrow, okay?

00:02:33Of course.

00:02:34Come on in.

00:02:39Take as long as you need.

00:02:42Jim wasn't husband material.

00:02:44I'm so glad you're done with him.

00:02:46How's our A-lister doing?

00:02:48You miss him?

00:02:50No.

00:02:51No, I'm...

00:02:52I'm just curious.

00:02:53I mean...

00:02:54Actually, Lois, he's, um...

00:03:00Clark?

00:03:01My ex-boyfriend?

00:03:02He's here?

00:03:03Clark?

00:03:04What are you doing here?

00:03:05Can I get a guy surprised at you all?

00:03:06Yeah?

00:03:07your girl?

00:03:12You're a kid.

00:03:13Oh, my God!

00:03:14Clark?

00:03:15My ex-boyfriend?

00:03:16He's here?

00:03:17Oh, my God.

00:03:18Clark!

00:03:19What are you doing here?

00:03:20Oh, my God, Clark!

00:03:27What are you doing here?

00:03:30Can't a guy surprise his girl.

00:03:39So, how was the show?

00:03:41It was good.

00:03:42It ran longer than I expected, which is why I'm in a way.

00:03:45Listen, I want to just say thank you for supporting me

00:03:49to my dream.

00:03:51I know that you're working really hard to keep us going.

00:03:55Hey, when you make it big,

00:03:57I'll just be counting on you to make it up to me.

00:04:00I'm okay with that.

00:04:02Yeah.

00:04:10So, how's Clark doing?

00:04:14Clark's mom is sick, and her treatment is expensive.

00:04:18I think he needs our help.

00:04:19Yeah, I mean, of course.

00:04:20I'll do anything I can to help.

00:04:22Actually, I was thinking that you might...

00:04:23That's the thing.

00:04:25A big agency wants to sign Clark.

00:04:27This could be his big break.

00:04:29Barney, that's incredible.

00:04:31I mean, this could change everything for him.

00:04:33There's a catch.

00:04:34The agency has this policy.

00:04:36They only sign actors who are single.

00:04:39So, if you really love him,

00:04:40now's the time to decide.

00:04:41Happy anniversary, beautiful.

00:04:53Listen, Clark.

00:04:54We're done.

00:04:55Where'd you get this ring?

00:05:00I've fallen for someone else.

00:05:05I thought you loved me.

00:05:09If you really love him,

00:05:10now's the time to decide.

00:05:12What did you expect, Clark?

00:05:13You're just a struggling actor.

00:05:15But Jim?

00:05:16Jim's rich.

00:05:17He could give me the life that you never could.

00:05:19What?

00:05:19Jim?

00:05:20Like Jim Kirby,

00:05:21that snobbish, rich asshole

00:05:23who just flaunts his wealth

00:05:24in front of everyone?

00:05:26Lois,

00:05:27you're better than that.

00:05:28This is not up for discussion, Clark.

00:05:30We're done.

00:05:30Clark's here to run over

00:06:00a few blockbuster projects with me.

00:06:03Hi.

00:06:05It appears you have company.

00:06:08I'll see you at the office tomorrow.

00:06:13I mean, who can blame him?

00:06:15Gave up the one guy I truly loved

00:06:17and now he's the biggest star in the country.

00:06:25And here I am.

00:06:30Kicked out by a cheater

00:06:32and a liar

00:06:33and a jerk.

00:06:35Way to go, Lois.

00:06:49Cain!

00:06:49You are late!

00:06:51Or have you forgotten

00:06:52you're not the big shot journalist

00:06:53you used to be?

00:06:54Is that alcohol I smell?

00:06:58I'm so sorry, boss.

00:07:00It was...

00:07:00There.

00:07:08That should help.

00:07:09By the way,

00:07:09I'm sending you back down

00:07:10to the entertainment desk.

00:07:11That department is on the chopping block

00:07:14and I could use someone

00:07:15who can handle a diva actor.

00:07:16Last chance, Cain.

00:07:18Don't screw this up.

00:07:21Listen up, everyone.

00:07:23This is Lois Cain,

00:07:24your newest team member.

00:07:26Whoa, whoa, whoa.

00:07:28Look who it is.

00:07:31She's my new boss?

00:07:33I know you all have heard the rumors

00:07:35about the billionaire

00:07:36acquiring our magazine.

00:07:38Brace yourselves.

00:07:39Buckle up.

00:07:39I was doing it

00:07:41for his first love.

00:07:42I wonder who the lucky girl is.

00:07:48Lost your dad.

00:07:49Lost your man.

00:07:51And now,

00:07:52you're about to lose your job too.

00:07:54Must be tough, huh?

00:07:57And once I charm the new boss,

00:07:59you'll be out of here for good.

00:08:03I'm the new boss.

00:08:05You'll be out of here for good.

00:08:09No!

00:08:19Damn it, Stella!

00:08:21Best conference in 10.

00:08:22You're covering it.

00:08:23Oh, and don't be late or you're fired.

00:08:26Wait, 10 minutes?

00:08:27But who's even...

00:08:28I don't want you to handle it.

00:08:29Good luck with that.

00:08:30First at Barney's place, and now here?

00:08:43Why do I keep running into him?

00:08:46Hello, ground control to Major Cain.

00:08:51I apologize, Mr. Cavill.

00:08:54Sorry, can you repeat the question?

00:08:58Hello?

00:08:59I apologize, Mr. Cavill.

00:09:01Sorry, can you repeat the question?

00:09:03My question was, what do you think the theme of love is in notebooks?

00:09:08You're an entertainment journalist, so I figured you'd have some good insights, right?

00:09:14Right, of course, yes.

00:09:16The main characters, they go through a rough relationship,

00:09:20and their love goes through their emotions are high and low, their love...

00:09:27This all sounds pretty generic to me, don't you think?

00:09:30Maybe you don't know what true love is, or miss the point of it entirely.

00:09:35Is it just me, or does Clark have it out for her?

00:09:43Yeah.

00:09:43Why is she soaked?

00:09:45Is she trying to seduce Clark or something?

00:09:47Definitely some tension there.

00:09:49I've never seen him like this.

00:09:51I appreciate your advice.

00:09:53If I may, it's clear Miss Cain is completely unprofessional.

00:09:58She's nothing but an amateur who can't even recognize the genius of Mr. Cavill.

00:10:06Let's get this incompetent reporter out of here.

00:10:11Don't touch her!

00:10:16Don't touch her!

00:10:18Look, everyone, the press conference is over.

00:10:22Thank you for your time.

00:10:23What the hell are you doing, Clark?

00:10:29Ladies and gentlemen, we appreciate your understanding.

00:10:32Mr. Cavill will take further questions at a later time.

00:10:34What?

00:10:35Are you trying to ruin your career?

00:10:46If they go digging into our path...

00:10:47Since when do you care about my career?

00:11:00I thought you only cared about finding a rich guy.

00:11:03It still hurts to think about, you know?

00:11:05The way you just ditched me for that jerk!

00:11:08Look, Clark, I...

00:11:09You played me for years, from high school through college.

00:11:14I guess you really are just a gold digger in the end.

00:11:16Please, please, Clark, let me go.

00:11:19I've been waiting a long time for this.

00:11:23Lois.

00:11:42I am not letting you get away this time.

00:11:46God, did we really just kiss?

00:11:53Listen up, everyone.

00:11:55Big, huge news.

00:11:57Our magazine's been acquired, and our new boss is on the way to meet us.

00:12:02So let's get it together and make a stellar first impression.

00:12:06Oh, and Lois, maybe try to look a little more presentable.

00:12:12No wonder your husband cheated.

00:12:15Excuse me?

00:12:16Save it.

00:12:17Go to the storage room and bring out all the old awards.

00:12:19We need to show our accomplishments off.

00:12:21Oh, sweet Lois.

00:12:33Let's wait until the superstar sees this fake article you posted.

00:12:38Say goodbye to your career, Lois Pulitzer Kane.

00:12:42What the hell?

00:12:55Hello?

00:12:56Hello?

00:12:57Anyone out there?

00:12:58Hello?

00:13:00Oh, my God.

00:13:01Oh, God.

00:13:02Please, no, please, no.

00:13:14Lois.

00:13:15Lois.

00:13:16Hey.

00:13:17Lois.

00:13:19Look at me.

00:13:20I'm right here.

00:13:20Okay?

00:13:21Hey, it's okay.

00:13:23I'm right here with you.

00:13:24I can't breathe.

00:13:25I can't breathe.

00:13:28That's it.

00:13:29You're okay.

00:13:32Is that Clark Castle with Lois?

00:13:42I told you they had a thing.

00:13:49Oh, my God, Lois.

00:13:52You didn't.

00:13:54What's happening?

00:13:55Lois Kane, you're under arrest for libel and defamation.

00:14:00What?

00:14:00That's insane.

00:14:02I didn't write that.

00:14:05Lois Kane, you're under arrest for libel and defamation.

00:14:10What?

00:14:10That's insane.

00:14:11I didn't write that.

00:14:12I am so sorry, Mr. Cavill.

00:14:15I had no idea Lois would stoop this lap.

00:14:19You know I would never.

00:14:21Save it for the judges.

00:14:23Let go.

00:14:24No.

00:14:24Wait.

00:14:25Wait.

00:14:25Let her go.

00:14:25Sir, she...

00:14:26No.

00:14:26I said let her go.

00:14:27Sir, she...

00:14:28I said let her go.

00:14:28So, party handle this.

00:14:33Ladies and gentlemen, I have an announcement.

00:14:35As of today, Clark Cavill is the new owner of Daily Globe.

00:14:38Holy shit.

00:14:42He's my boss now?

00:14:44And, as the new owner, I will make sure that this gets thoroughly investigated.

00:14:51As the new owner, I will make sure that this gets thoroughly investigated.

00:14:55What the hell is he up to?

00:14:57Check the timestamp on the article.

00:14:59It says it was published around the same time Lois and I were trapped in the storage room.

00:15:02Clearly, this is some sort of setup.

00:15:05Maybe.

00:15:06Maybe she scheduled it in advance.

00:15:09Well, let's check the security footage then, shall we?

00:15:12That'll clear things up.

00:15:14Mr. Cavill?

00:15:15The security system has been compromised.

00:15:17All of the footage is gone.

00:15:18Hello?

00:15:27Hello?

00:15:28Trace the IP address back to the publisher of this article.

00:15:30I need answers now.

00:15:33What?

00:15:35The one who sent the photos in the article is Jim Kirby.

00:15:38Jim?

00:15:41That scumbag and his mistress.

00:15:43Not again.

00:15:44Bring this Jim Kirby in for questioning.

00:15:49Clearly, he's the one behind the smear campaign.

00:15:53Wait, that's not necessary.

00:15:57I mean, why do you have to involve the cops in this?

00:16:05It'll just draw more attention to the article.

00:16:08Well, I can issue a statement saying that we were hacked and the article is fake.

00:16:14Fine, but make sure it's convincing.

00:16:19One more thing.

00:16:22Why exactly were Lois and I trapped in that storage room?

00:16:30I went in there to make a private phone call and she happened to walk in.

00:16:34But somehow the door locked behind her.

00:16:37Clearly, somebody here is more focused on sabotaging their co-workers rather than doing their actual job.

00:16:47Clearly, somebody here is more focused on sabotaging their co-workers rather than doing their actual job.

00:16:52Perhaps it's time for your new leadership to step in and tackle these issues.

00:17:04But Mr. Cavell, I swear I have no idea.

00:17:06Penny, I strongly suggest you get your staff under control.

00:17:08This behavior will not fly under my wing.

00:17:13Understood.

00:17:14That's all for now.

00:17:25I've been waiting a long time for this.

00:17:29Lois.

00:17:34He's up to something.

00:17:36And whatever it is,

00:17:39it's going to turn my life upside down.

00:17:41Vodka tonic, please.

00:17:49Make it strong.

00:17:50I'm sorry, miss.

00:17:51We're closed for a private event tonight.

00:17:54Oh, Sam.

00:17:56Sorry, Sam.

00:17:58It's just me.

00:17:59So, thanks for the seat back there.

00:18:14No problem.

00:18:16So, uh, what's going on with you and that gym guy?

00:18:19Um, he cheated with my best friend.

00:18:25We're divorced now.

00:18:27I'm staying with Barney.

00:18:28Just for now.

00:18:29So, uh, going to another rich man, did everybody work out?

00:18:35Karma's a bitch.

00:18:37That's not what happened.

00:18:38But, I have some money in my pocket now, too.

00:18:44I could be a new sugar daddy.

00:18:48So, I could be a new sugar daddy.

00:18:50Go to hell, Clark.

00:18:51I'm not some gold-digging bitch.

00:18:53Oh, really?

00:18:54Do you need me to remind you how our breakup went down?

00:18:57I remember every detail.

00:18:58You don't know the half of it.

00:19:00Then tell me, Lois.

00:19:01Why did you throw everything away from that prick?

00:19:04I can't tell him the truth.

00:19:05It'd destroy him and ruin his relationship with Barney.

00:19:10That's what I thought.

00:19:12You just left just like that.

00:19:19You're mine, Lois.

00:19:20Remember that.

00:19:46You're mine, Lois.

00:19:47Remember that.

00:20:17Damn it.

00:20:27I figured you'd be hungry.

00:20:28What do you want, Clark?

00:20:31Lois.

00:20:33I want you to move in with me.

00:20:35Really?

00:20:36You think that'd be a good idea?

00:20:37After everything between us.

00:20:38I know.

00:20:39I know.

00:20:40But I'm not asking for a serious relationship, okay?

00:20:42Just something simpler.

00:20:45No strings attached.

00:20:46Just us.

00:20:47That's insane.

00:20:48Lois.

00:20:49You owe me.

00:20:50After everything we've been through?

00:20:52But I didn't...

00:20:53Is Barney's couch really that comfortable?

00:20:57What about the paparazzi?

00:20:58Won't they come sniffing around your place?

00:21:01I'm under the radar here.

00:21:02Okay?

00:21:03I moved in for that exact reason.

00:21:04No one knows who I am.

00:21:08I moved in for that exact reason.

00:21:09No one knows who I am.

00:21:12What about the paparazzi I'm sniffing around your place?

00:21:15I'm under the radar here.

00:21:17Okay?

00:21:18I moved in for that exact reason.

00:21:19No one knows who I am here.

00:21:21Alright.

00:21:22Fine.

00:21:23Look, I'll move in with you.

00:21:24But only temporarily.

00:21:25And...

00:21:27You know, if people found out about us...

00:21:30It could ruin your career.

00:21:32You know what?

00:21:34You're right.

00:21:35I'll just give up this whole celebrity thing now, and uh...

00:21:38I'm just gonna call Barney, in fact, and...

00:21:40Of course!

00:21:41Stop!

00:21:42Be serious.

00:21:43I thought you wanted me to put our relationship ahead of my fame.

00:21:46That's not what I meant, and you know it.

00:21:48Look, I just...

00:21:50I don't want to be the reason.

00:21:52You lose everything that you worked so hard for.

00:21:55I get it.

00:21:57Loud and clear, baby.

00:22:00I just have one more question.

00:22:02Just for fun.

00:22:06I don't want to be the reason...

00:22:08You lose everything that you worked so hard for.

00:22:10I get it.

00:22:12Loud and clear, baby.

00:22:15I just have one more question.

00:22:17Just for fun.

00:22:19What if I did want you back?

00:22:20I'm not in the mood for games.

00:22:22I need an answer, Lois.

00:22:24Fine.

00:22:25I'll...

00:22:28I'll take you back the day you win an Oscar.

00:22:30Happy now?

00:22:32Challenge accepted.

00:22:36Let me drive you to work at least.

00:22:38No, it's fine.

00:22:39It's fine.

00:22:40I'll get anywhere.

00:23:00Lois, what the hell are you doing here?

00:23:02Jim?

00:23:03None of your business.

00:23:04Get lost.

00:23:05I saw you leaving that guy's house.

00:23:06What are you, shocking out with some random guy now?

00:23:09I'm staying with a friend, you idiot.

00:23:11Remember?

00:23:12After you so kindly kicked me out?

00:23:14Right.

00:23:15A friend.

00:23:16Once a cheater, always a cheater, Lois.

00:23:18You've got some nerve of cheating you lying sack of shit.

00:23:21You know what?

00:23:22You're just so desperate to find anyone who faked like your performance.

00:23:25Shut the fuck up, Lois.

00:23:43You okay?

00:23:53You okay?

00:23:55You okay?

00:24:03Sir, please step away.

00:24:05Get the fuck.

00:24:06Who the fuck are you guys doing?

00:24:07Get out of my way!

00:24:14You son of a bitch!

00:24:15Hey, watch it, you clumsy idiot.

00:24:17Now look what you made me do.

00:24:18Me? You're the one who...

00:24:19Fuck, are you guys?

00:24:20Let's go.

00:24:21Get out of my way.

00:24:26Damn it!

00:24:32Ah, okay.

00:24:34So that's your new sugar daddy here, Lois.

00:24:36Hey, Lois.

00:24:45Hey, Sin.

00:24:47I really appreciate you having my back out there.

00:24:50No problem.

00:24:54I mean, it's not like you left me for a loser or anything like that.

00:24:58Oh, wait.

00:25:00Really, Clark?

00:25:01You're gonna throw this in my face right now?

00:25:03Lois, I'm just saying, you made your choice and this happened.

00:25:06You know what?

00:25:07I don't need this.

00:25:09Pull over, please.

00:25:12I'm getting out.

00:25:21Mr. Cavill, why would you say something like that if it's obvious you still love her?

00:25:27Follow her.

00:25:31Follow her.

00:25:32Make sure she gets to the office safely.

00:25:38It's me.

00:25:39I need you to look into Jim Kirby.

00:25:41I need to know contacts, movements, everything.

00:25:43No stone left unturned.

00:25:44Well, well, well, look who finally decided to show up.

00:25:55I've got a special assignment for you, Lois.

00:25:58What is it this time?

00:25:59You're going to be interviewing that smoking hot new singer, Jace Hawthorne.

00:26:04Oh, and it's live.

00:26:06Live?

00:26:07Well, look, I'm gonna need some time to prepare.

00:26:09No time.

00:26:10Here's the list.

00:26:12Live in five.

00:26:13Don't screw this up.

00:26:31Good morning, everyone.

00:26:32I'm Lois Kane, and today we're joined by singing sensation, Jace Hawthorne.

00:26:37It's great to be here.

00:26:38Adjust the camera, Lois.

00:26:39I need a better angle on Jace.

00:26:44A little lower.

00:26:46Ha.

00:26:49This is perfect, girl.

00:26:50Stella, are you serious?

00:27:01I can't ask him these.

00:27:02They're so inappropriate.

00:27:03That's the list Jace approved.

00:27:05So get the fuck on with it unless you want to get fired or blacklisted from every media outlet in this city.

00:27:11Hmm.

00:27:12So, Jace, rumors are spreading that your last album tanked because you were sleeping around and partying too much.

00:27:22Care to comment?

00:27:23What the hell did you just say?

00:27:26What?

00:27:27You got a major problem.

00:27:28You need to see us now.

00:27:29You got a major problem.

00:27:30You need to see us now.

00:27:31Did you know about this?

00:27:32Was this your plan all alone to humiliate me on live TV for ratings?

00:27:44No, I would...

00:27:45Save it.

00:27:46We all saw you messing with that camera.

00:27:47This is slander.

00:27:48No, Stella, please tell me.

00:27:49It wasn't my idea.

00:27:50Grab her.

00:27:51No.

00:27:52You're not going anywhere until I get my answers.

00:27:53No.

00:27:54Just please, let me explain.

00:27:55No.

00:27:56No.

00:27:57No.

00:27:58No.

00:27:59No.

00:28:00No.

00:28:01No.

00:28:02No.

00:28:03No.

00:28:04No.

00:28:05No.

00:28:06No.

00:28:07No.

00:28:08No.

00:28:09No.

00:28:10No.

00:28:11No.

00:28:12No.

00:28:13No.

00:28:14No.

00:28:15No.

00:28:16No.

00:28:17No.

00:28:18No.

00:28:19No.

00:28:20No.

00:28:21No.

00:28:23Morocco.

00:28:24No.

00:28:29Don't touch her.

00:28:30Don't touch her.

00:28:36Don't touch her.

00:28:51Oh, Chase, we're leaving now.

00:28:55Oh, are you all right?

00:29:04Let's go.

00:29:11Sit down.

00:29:17You're okay.

00:29:19Here.

00:29:21Okay, I'll be right back.

00:29:27Okay.

00:29:32What the hell were you thinking pulling a stunt like that?

00:29:37What the hell were you thinking pulling a stunt like that?

00:29:40Mr. Cavill, I swear it was a mistake.

00:29:42My assistant must have given her the wrong list.

00:29:46You're fired.

00:29:47Grab your things and go.

00:29:48No, please, sir.

00:29:50I can't lose this job.

00:29:51My mom's in the hospital.

00:29:52That's not my problem.

00:29:53Get out.

00:29:54Wait.

00:29:55No, it wasn't her fault.

00:29:57Please, just give her another chance.

00:30:03All right.

00:30:03But if anything like this happens again, you're both out.

00:30:07Understood?

00:30:09Okay, go.

00:30:17Um, thanks again.

00:30:20Lois, you need to be more careful.

00:30:23You're way too trusting.

00:30:25That could get you into some trouble.

00:30:26Really?

00:30:27That's what you're going with right now?

00:30:29Look, I don't need another lecture.

00:30:30Lane, we shouldn't.

00:31:01Not here.

00:31:01Why not?

00:31:02I don't know.

00:31:03Please, remember?

00:31:03I know how it is walking out the door when I leave.

00:31:08It's the same stupid metaphor.

00:31:10I don't love you the same.

00:31:13Now we keep it so baby it's fine.

00:31:15All right, listen up everyone.

00:31:19I've got an exciting opportunity to announce.

00:31:22Mr. Clark Cabille will be filming a new documentary, and he needs one of our journalists to shadow him, documenting every moment.

00:31:29The chosen journalist will live in Clark's house, and work alongside him 24-7 until the documentary is completed.

00:31:37Afterward, they'll write an exclusive piece on the entire experience.

00:31:41The closer I keep you, the less chance you have of getting hurt in the last night.

00:31:47Afterward, they'll write an exclusive piece on the entire experience.

00:31:51I'll do it, Mr. Cabille.

00:31:54I'm the perfect choice for this project.

00:31:56Actually, I've already made my decision.

00:32:00Lois.

00:32:02I want you to be part of this project.

00:32:03Mr. Cabille, Lois' background is in finance.

00:32:11I have far more experience.

00:32:13My decision is final, Stella.

00:32:17Miss Cade.

00:32:19What do you say?

00:32:24Clark, I know you're trying to protect me, but do you really think it's a good idea?

00:32:28I mean, after...

00:32:28Yeah, I do.

00:32:30So, Lois, what's it going to be?

00:32:33The more time we spend together, the closer Clark might get to the truth about why I broke up with him.

00:32:39It could destroy his friendship with Barney.

00:32:41I...

00:32:42I appreciate the offer, Mr. Cabille, but...

00:32:45I don't believe I'm the right fit for this project.

00:32:53I...

00:32:54I appreciate the offer, Mr. Cabille, but...

00:32:56I don't believe I'm the right fit for this project.

00:32:59Lois.

00:33:01If you don't take this opportunity,

00:33:02I will hand it to your competition on a silver platter.

00:33:05Lois!

00:33:06If you pass up this opportunity,

00:33:09I will have no choice but to let you go.

00:33:11Don't.

00:33:12We cannot afford to lose this opportunity.

00:33:13All right.

00:33:19I'll do it.

00:33:20First, the storage room incident, then last night.

00:33:26There's definitely something going on between these two.

00:33:29All right, everyone.

00:33:30Back to work.

00:33:31Jim, it's me.

00:33:35I need a favor.

00:33:38Get your paparazzi buddies to keep it close.

00:33:40I am Clark Cabille.

00:33:42I think there's a juicy story brewing.

00:33:44So, about tonight's award ceremony.

00:33:56What about it?

00:33:58You're coming with me.

00:34:00As part of my career.

00:34:02Clark, I don't think that's a good idea.

00:34:03My team will help you get ready.

00:34:05It's all part of the documentary room.

00:34:09Ladies, she's all yours.

00:34:11So, Spill It.

00:34:25What's going on between you and Mr. Cabille?

00:34:28Oh, um.

00:34:30No, we're just colleagues.

00:34:32Sure.

00:34:33Colleagues.

00:34:34Got it.

00:34:37You know, it's kind of sad.

00:34:39I already still hung up on his ex.

00:34:41Heard him once totally wasted,

00:34:43swearing he was going to make it big to win her back.

00:34:45He was a mess.

00:34:46After all this time,

00:34:48he's still...

00:34:50He's still...

00:34:52Oh, you.

00:34:58Give me a diamond.

00:35:04You.

00:35:04You, you look good.

00:35:24And you look stunning, as always.

00:35:28You ready to go?

00:35:30Actually, Clark, there's something I need to tell you.

00:35:34I've been thinking a lot about it, and I think I might want to, too.

00:35:37There's my favorite power couple.

00:35:40What's up, man?

00:35:43I can't do this.

00:35:45It would crush him if he found out the truth about our breakup.

00:36:04How'd you manage to snake an invite to the shindig, Lois?

00:36:11What, did you, uh, land yourself a sugar daddy?

00:36:16Seriously, Jim?

00:36:17You're one to talk about shameless behavior?

00:36:19What's that supposed to mean?

00:36:21I don't know.

00:36:23Maybe the fact that you couldn't keep it in your pants while we were married?

00:36:26Did you cheat on your ex-wife?

00:36:28No, but...

00:36:29Mr. Kirby, is it true that you cheated on your ex-wife?

00:36:30No, that's not what's going on.

00:36:32Ms. Kane, can you elaborate on these allegations?

00:36:42Is it true you cheated on your ex-wife?

00:36:43No, no, that's not what...

00:36:44Ms. Kane, can you explain it in these, uh, allegations?

00:36:47Okay, okay, you guys.

00:36:48Do you want the real scoop here?

00:36:49How about the fact that little Ms. Kirby has been cozying up with some married film industry bigwig?

00:36:54What?

00:36:54That's absurd!

00:36:55Ms. Kane, is this true?

00:36:58Who is the mystery guy?

00:36:59How long has this affair been happening?

00:37:02He's lying.

00:37:03It's clearly an attempt to deflect his own infidelity.

00:37:06Okay, Lois, is that so?

00:37:08I have proof.

00:37:10I got a photo of the two lovers caught in the act.

00:37:12Here's the proof, everyone.

00:37:14Here's the married bigwig that's cozying up with Lois.

00:37:18She's been sneaking around with this geezer ever since we've been married.

00:37:21Oh, God.

00:37:22What if it's Clark?

00:37:23I have proof.

00:37:26I got a photo of the two lovers caught in the act.

00:37:29Here's the proof, everyone.

00:37:31Here's the married bigwig that's cozying up with Lois.

00:37:35She's been sneaking around with this geezer ever since we've been married.

00:37:41That's a driver, you idiot.

00:37:43He was driving me to work.

00:37:47Stop lying, Lois, okay?

00:37:49I saw you leave his house.

00:37:51Get off of me.

00:37:52Back off.

00:38:03That's enough.

00:38:04I'm the one you're looking for.

00:38:05I'm the bigwig in question here.

00:38:07Mr. Cavill, can you tell us about your relationship with Miss Payne?

00:38:14That's enough.

00:38:15I'm the one you're looking for.

00:38:16I'm the bigwig in question here.

00:38:18Mr. Cavill, can you tell us about your relationship with Miss Payne?

00:38:22Yes.

00:38:27Lois and I go way back when we're classmates at college.

00:38:30She's an incredibly talented journalist, and that is why when I started the making of my

00:38:34documentary, I knew I'd need someone with her skill set to capture the essence of my project.

00:38:38Is that the reason why she's been seen with you a lot lately?

00:38:42Yes.

00:38:42She's currently writing an exclusive article about the making and the progress of the documentary.

00:38:51Mr. Kirby?

00:38:54Do you have an issue of who I work with?

00:39:00Mr. Kirby?

00:39:03Do you have an issue of who I work with?

00:39:05Look, Mr. Cavill, I'm really sorry about the misunderstanding here, okay?

00:39:13You know how it is.

00:39:14With exes, things get heated.

00:39:16Is that so?

00:39:18But anyways, I want to talk with you about something.

00:39:21My company and your movie.

00:39:23I want to work with you.

00:39:24Yeah, that's not going to happen.

00:39:29Oh.

00:39:30Okay, what are you talking about?

00:39:31Listen to me very closely.

00:39:32I'm going to make something crystal clear for you.

00:39:35I will never do business with your company.

00:39:40You got that?

00:39:41Not now, and not ever.

00:39:52Well, let's get you dressed up.

00:39:53I will never do business with your company.

00:40:07Well, let's get you dressed.

00:40:15Come on.

00:40:20So that's how it is, huh?

00:40:22Clark fucking Cavill.

00:40:24Get your paparazzi buddies to keep it close.

00:40:27I am Clark Cavill.

00:40:28I think there's a juicy story for me.

00:40:31They must have some sort of arrangement.

00:40:34That's the only explanation.

00:40:40Find out where Clark Cavill's dressing is.

00:40:42Now.

00:40:43Understood, Mr. Cavill.

00:40:44You okay?

00:40:56Clark, if you weren't back there, I don't know what I would have done.

00:41:01I meant what I said, Lois.

00:41:03I'll never let anyone hurt you.

00:41:08Was it always like that with Jim?

00:41:09The control, the humiliation?

00:41:17It was worse than anyone knew, actually.

00:41:20The constant cheating and the mind games,

00:41:23and then sometimes when he would get really mad, he would just...

00:41:26He hit you.

00:41:31Lois.

00:41:33That will never happen again.

00:41:35I swear, as long as I'm with you,

00:41:36no one will lay a hand on you.

00:41:39Okay.

00:41:41Okay.

00:42:05Cora, cora.

00:42:06Cora.

00:42:09One second!

00:42:12Mr. Castle?

00:42:14I need to touch up here.

00:42:15Oh, oh, now's not a good time.

00:42:17It's okay.

00:42:18Nonsense!

00:42:19Can't have that handsome face looking shiny on camera.

00:42:21You really don't need to.

00:42:22Just hold still.

00:42:23This will only take a second.

00:42:29Okay.

00:42:39There you go, Mr. Cabo. Perfect as always.

00:42:50Um, would you mind, give me a moment?

00:42:52Yeah.

00:43:00You okay?

00:43:01Yeah.

00:43:02Yeah, I was okay. That was close.

00:43:03Yeah, that was close.

00:43:07Wow, I miss this.

00:43:09Being with you.

00:43:11Me too.

00:43:13You know, I really couldn't stop thinking about you.

00:43:34Hey, Clark, hurry up.

00:43:35Show's about to start.

00:43:39I'm sorry.

00:43:40I gotta get you in.

00:43:41I'll be fine.

00:43:42Go knock him down.

00:43:43Good luck.

00:43:44Thanks.

00:43:45Thought you might want to watch the show from here.

00:43:46Yeah, that would be awesome.

00:43:47Listen, Lewis.

00:43:48I need to get something off my chest.

00:43:49I'm sorry.

00:43:50For what I did back then.

00:43:51Convincing you to break up with Clark.

00:43:52Barney, we don't have to do this.

00:43:53No, please.

00:43:54Let me finish.

00:43:55I thought I was doing what was best for Clark's career.

00:43:56I never realized how much I was hurting both of you.

00:43:57Yeah, but look at him now.

00:43:58Seemed to all work out in the end.

00:44:00I'm sorry.

00:44:01I'm sorry.

00:44:02I'm sorry.

00:44:03I'm sorry.

00:44:04I'm sorry.

00:44:05I'm sorry.

00:44:06I'm sorry.

00:44:07I'm sorry.

00:44:08For what I did back then.

00:44:10Convincing you to break up with Clark.

00:44:12Barney, we don't have to do this.

00:44:13No, please.

00:44:14Let me finish.

00:44:15I thought I was doing what was best for Clark's career.

00:44:18I never realized how much I was hurting both of you.

00:44:21Yeah, but look at him now.

00:44:24Seemed to all work out in the end.

00:44:27Maybe career-wise, but Lois, I've never seen him as happy as he was with you.

00:44:35I know it's not my place, but you and Clark, you're meant to be together.

00:44:43I know it's not my place, but you and Clark, you're meant to be together.

00:44:47Yeah, but Barney, if he finds out the truth about our breakup, I mean, what will it do to your friendship?

00:44:55You're like a brother to him.

00:44:57And that's exactly why you should tell him.

00:44:59He deserves the truth, and you both deserve to be happy.

00:45:04There were so many nights, he'd get drunk and just call out your name over and over.

00:45:12And during the toughest times in his career, he'd always, he'd always say,

00:45:18I'm going to make it big for her, for Lois.

00:45:22You were his motivation, though, even when you weren't there.

00:45:25Okay, Barney.

00:45:27Okay, you're right.

00:45:29Look, after the ceremony, I'm going to tell him.

00:45:31I'm going to tell him, and no more running, no more hiding.

00:45:34Thank you, Lois, for fixing the mistake that I made.

00:45:37And the award for best actor goes to...

00:45:56The award for best actor goes to...

00:45:58Clark Hedale.

00:45:59Wow, this is incredible.

00:46:08Thank you all so much.

00:46:10I actually want to dedicate this award to someone, someone very special to me.

00:46:15Oh, my God!

00:46:16What the hell?

00:46:17What the...

00:46:18Oh, my God!

00:46:19Oh, my God!

00:46:20How long have you been seeing Lois Kane?

00:46:48Is this why you turned down Jim Kirby's business office?

00:46:53Because of your history with his ex-wife?

00:46:59Okay.

00:47:01Lois and I fell in love in high school, and we stayed together through college.

00:47:05I was a struggling actor back then, and Lois worked two jobs to support me.

00:47:09To support my dream.

00:47:12She believed in me, even when I didn't believe in myself.

00:47:15Lois is the love of my life.

00:47:20So, why did you break up?

00:47:28So, why did you break up?

00:47:29Lois and I broke up due to misunderstanding.

00:47:31I thought that she left me for a wealthy man, but it turns out I was wrong.

00:47:38My mistake was I didn't fight for her.

00:47:41I should have fought for her.

00:47:43For us.

00:47:44God, he never believed I would choose money over him.

00:47:48Lois, if you're watching this, I love you.

00:47:52I never stopped.

00:47:53Will you take me back?

00:47:54Well, folks, if Lois agrees, she should come up here and give Clark a big old kiss.

00:48:02Don't you?

00:48:03Yeah!

00:48:04Come on!

00:48:06Well, what are you waiting for?

00:48:08Go get your man!

00:48:18To true love.

00:48:24To true love.

00:48:29Oh, sweet dreams, Barney.

00:48:31Clark!

00:48:53Clark!

00:48:54It's Lois.

00:48:55Barney?

00:48:56Barney, what happened?

00:48:57Where's Lois?

00:48:58I think...

00:48:59I think she's been kidnapped.

00:49:00what what someone drugged me at when I woke up

00:49:30what find the security footage now sir you caught her trying to sleep at the back she had this

00:49:49Stella what the hell where is Jim where'd he take Lois I have no idea what you're talking about

00:50:10cut the crap Stella I know you're Jim's little side piece start talking

00:50:13oh please how do you know she didn't run off with Jim willingly think about it Clark her ex-husband

00:50:23whisks her away sounds like they're after your cash if you ask me face it she chose Jim over you

00:50:34she doesn't love you stop lying to yourself

00:50:43she doesn't love you stop lying to yourself

00:50:51I doubted Lois once I let my pride and insecurities get in the way I lost her because of it I will not

00:51:02let that happen again

00:51:03because of it I will not let that happen again I'm choosing to believe in her I will not let you

00:51:23stand in the way or anything can you believe this guy Lois it's actually doubling down on this

00:51:27bullshit Lois if you're watching this I love you I always have and I always will I will find you

00:51:36I love you too Clark

00:51:38Lois if you're watching this I love you I always have and I always will I will find you

00:51:48I can't believe him I I thought for sure he would think that you'd run off on him again

00:51:53you're wrong about Clark and you're wrong about me

00:51:56I'll never leave Clark again

00:51:59well if I can't settle for destroying your fairy tale little ending Lois then

00:52:03I guess I'll just have to settle for ruining you

00:52:06what are you doing

00:52:08come on

00:52:08what are you doing

00:52:09come on

00:52:10come on

00:52:10I'm not your puppet

00:52:14you're gonna regret that

00:52:44Stella this is your last chance where is Lois

00:52:51if you don't tell me right now I swear I will never let you work in this industry again

00:52:57Stella I get it you think you love Jim but he's just using you just like he did with Lois

00:53:07Sunset Hotel room 237

00:53:18you can see how your precious little Clark makes you know

00:53:36oh no

00:53:37let's go

00:53:38let's go

00:53:39let's go

00:53:40let's go

00:53:41let's go

00:53:42let's go

00:53:43let's go

00:53:44let's go

00:53:45Lois

00:53:46Lois

00:53:47you okay

00:53:48oh my god

00:53:49this isn't over

00:53:50Lois

00:53:51come on wake up

00:53:52Lois

00:53:53come on wake up

00:53:54Come on, wake up.

00:54:21Hey, beautiful.

00:54:23Clark?

00:54:24Lois, there's something you need to know.

00:54:28Last night, the doctors came and they ran some tests on you while you were unconscious,

00:54:32and it turns out that you're pregnant.

00:54:40I'm pregnant?

00:54:44I'm pregnant?

00:54:47Yes.

00:54:49Yes.

00:54:52After all these years, I have a question for you.

00:55:01Yeah.

00:55:03Will you take me back, for good?

00:55:05Yes.

00:55:06Yes.

00:55:07Yes, of course, Clark.

00:55:10Of course.

00:55:13Well, then I have one more question.

00:55:15Anything.

00:55:16Lois Kane?

00:55:17Will you marry me?

00:55:18What?

00:55:19Yes.

00:55:20Clark, a thousand times yes, of course.

00:55:22Oh, my God.

00:55:23It's beautiful.

00:55:24I love it.

00:55:25Look.

00:55:26Look.

00:55:27Look, please.

00:55:28Barney was only doing what he thought was good for your career, okay?

00:55:29He never meant to hurt us.

00:55:30He never meant to hurt us.

00:55:31Oh, my God.

00:55:32It's beautiful.

00:55:33I love it.

00:55:34Look, please.

00:55:35Please try to understand.

00:55:36Barney was only doing what he thought was good for your career, okay?

00:55:37He never meant to hurt us.

00:55:41I'm gonna need a best man, by the way.

00:55:42Are you in?

00:55:43I'm gonna need a best man, my boy.

00:55:44Are you in?

00:55:45How are you, Gary?

00:55:46I'm gonna need a best man, my boy.

00:55:47Are you in?

00:55:56Oh, my God.

00:55:59I'm going to wait to see this.

00:56:01I'm gonna need a best man, my boy.

00:56:02Are you in?

00:56:07Clark, you made my favorite, just like in college.

00:56:27I remember every detail, baby.

00:56:30Breaking news in the entertainment world, Clark Cavill has just been nominated for an Oscar.

00:56:42Oh my god!

00:56:44Oh my god, congratulations, babe!

00:56:46In other news, sources close to Cavill have made shocking allegations about his rekindled romance with Lois Kane.

00:56:56What the hell?

00:57:00Mr. Cavill, how do you respond to the allegations that Ms. Kane is only with you for your money?

00:57:20Those allegations are completely false.

00:57:22If I may.

00:57:30I have to set the record straight.

00:57:32Years ago, when Clark was starting out, I convinced Lois to break up with him.

00:57:38I thought I was doing what was best for Clark's career.

00:57:41So Lois pretended to fall for a rich man to make Clark let her go.

00:57:48But the truth is, Lois did this out of love.

00:57:56She sacrificed her own happiness for Clark's success.

00:58:00I've witnessed their love since high school.

00:58:05So, please stop these hurtful rumors.

00:58:08Let them be happy together.

00:58:11They deserve it.

00:58:12Nobody needs to go!

00:58:14Nobody needs to go!

00:58:17Nobody needs to go!

00:58:20Jim?

00:58:21Jim, please.

00:58:23Let's talk about this, okay?

00:58:25No, Lois.

00:58:26There's nothing to talk about.

00:58:27This man has ruined everything.

00:58:29Listen, listen.

00:58:30Look, I hear you.

00:58:32Jim, this is not the way.

00:58:35Why don't we just discuss what you want?

00:58:37I want you to work with me in my next movie.

00:58:40Okay, Lois.

00:58:42Okay, you want to work with me?

00:58:44Let's make it official.

00:58:46I've got a contract right here.

00:58:49If you sign it, we've got a deal, okay?

00:58:54And the Oscar goes to...

00:59:13Clark Cavill!

00:59:16Thank you so much.

00:59:29Wow.

00:59:30Wow.

00:59:31Thank you, everybody, so much, truly.

00:59:33I am very honored and humbled to receive such astounding recognition today.

00:59:37This is truly an experience of a lifetime, and it means a lot to me.

00:59:42But none of this would have been possible without one thing, and that is the unwavering support

00:59:48of someone very special to me.

00:59:51And that person...

00:59:55And that person is my wife, Lois.

00:59:59Lois, you have been my rock, my inspiration, my everything.

01:00:05And on top of this, I also have one more announcement to make tonight.

01:00:09And that is that, as of today, I'll be officially retiring from acting.

01:00:16And I've decided to move into producing in order to spend more time with my loved ones,

01:00:21my family, and overall focus on the next chapter of my life.

01:00:25That also includes supporting my wife in her new career as a best-selling author.

01:00:32Thank you, everyone, again.

01:01:03Thank you, everyone.

01:01:05Great.

01:01:21All right.

01:01:27All right.

Danh mục

Phụ đề

Được khuyến cáo