Good Boy S01 EP08 ENG SUB

ɢᴀᴍᴇʀʙʜʏ

GOODBOY  EPISODE 08  ENG SUBB  All Episodes Playlist 👇  https://dailymotion.com/rss/playlist/x9xasm

Transcript

00:01:37오늘처럼.

00:01:43그래서 넌 그러고 싶어?

00:01:49여기서 포기하고 싶어?

00:01:53나 포기 안 해.

00:02:03그딴 건 왜 해?

00:02:13누구 중으로 하고?

00:02:21내가 속을 미쳤나 보다.

00:02:23wanted to wait.

00:02:25내가 속을 미쳤나 봐야할까?

00:02:29계속되네.

00:02:31이딴から,

00:02:33넌 바나나 담아,

00:02:35넌 왼지her.

00:02:37넌 바나나과

00:02:39넌 바나나

00:02:41넌 바나나

00:03:13얼른 들어가.

00:03:23나갈게.

00:03:33어디로 가는데?

00:03:36너 갈 데 없다며.

00:03:38여기 있어.

00:03:42뭐, 당분간?

00:03:56윤동주, 나 먼저 간다.

00:04:02음...

00:04:12.

00:04:18.

00:04:23.

00:04:32.

00:04:33.

00:04:34.

00:04:36.

00:04:37.

00:04:39.

00:04:40.

00:04:41.

00:04:42Okay, so...

00:04:45...it's not running, right?

00:04:46Don't be afraid to push me, too.

00:04:49You can't do this anymore.

00:04:51I don't do this anymore.

00:04:53You can't do this anymore.

00:04:54You can't do this anymore.

00:04:55You can't do this anymore.

00:04:56LAUGHTER

00:05:00Great.

00:05:01All right!

00:05:12I'm so sorry.

00:05:14I'm so sorry.

00:05:16I'm sorry.

00:05:18I'm sorry.

00:05:42I'm sorry.

00:05:48아니 우리 팀 이런 거 언제까지 해야 되는 거야?

00:05:52뭐 청장님 기분 풀릴 때까지 아니겠어?

00:05:55야 그래도 다들 잘하네.

00:05:57역시 국대야.

00:06:04이게 쟤 뭐야?

00:06:06그럼 동준은?

00:06:10걔는 어떻게 되는 거야?

00:06:15아이고 나이를 먹었나.

00:06:17행사 하나 하는데 삭신이나 쑤신다.

00:06:24이게 관절에 좋은 거라고?

00:06:29네.

00:06:34어우 좋네.

00:06:36어우 싫어.

00:06:38야 너 이거 마사지 해도 먹고 살겠는데?

00:06:41자격증이 있고?

00:06:43네.

00:06:44스포츠 마사지요.

00:06:45왜 이거?

00:06:46그럼 뭐 마사지 해도 먹고 살지 뭐하라고 경찰이 돼가지고 사고나 침대인겨.

00:06:51죄송합니다.

00:06:53선출이 돼가지고 아무 데서나 주먹이나 쓰고 다니고 말이야.

00:06:57왜 주먹이란 말이야.

00:06:59쓸데써야 진정한 가치를 바라는 거라고.

00:07:03운동에 뜬 사람은 절대 그러면 안 돼.

00:07:06프로야.

00:07:07그래 안 그래.

00:07:08예 맞습니다.

00:07:10아무튼 이번에

00:07:12이거 특달량이 한번 봐주고 보니까 잘해.

00:07:15알았어요?

00:07:16예.

00:07:17잘하겠습니다.

00:07:18그래 그래.

00:07:19그래 그래.

00:07:20그래 그래.

00:07:21그래 그래.

00:07:22야.

00:07:23어우 여기가 많이 뭉쳤네요.

00:07:25잘 퍼드리겠습니다.

00:07:26어우.

00:07:27됐습니다.

00:07:29아이고.

00:07:30아이고 씨.

00:07:32아 죄송합니다.

00:07:36시장님 죄송합니다.

00:07:38아유 이게 뭐 하는 짓이야.

00:07:41토 잡는 칼로 닭이나 잡고 있고.

00:07:45그래도 똥주 덕분에 안 잘리고 이렇게 모여들 있다잉.

00:07:48아유 개똥도 이야기 쓴다더니.

00:07:51당하다 이놈아.

00:07:52이리와.

00:07:53아 왜 이래요 징그럽게.

00:07:55저리가 더워.

00:07:57고생했어.

00:07:58그때 오해해서 미안해.

00:08:00너도 왜 이래요 저리 좀 가요.

00:08:04성장님이 뭐래?

00:08:06정직 1개월.

00:08:08사고만 안 치면.

00:08:09응 그래도 그만한 게 어디야.

00:08:11다행이네.

00:08:12열심히 해.

00:08:13얼마나 갈지는 모르지만.

00:08:17우리 이제 어떡해요?

00:08:19아.

00:08:21뜨거운 맛을 보여줘야지.

00:08:23시장 쪽 라인을 바로 수사하는 건 지금 당장은 어려울 것 같아요.

00:08:27그리고 민주영 쪽도 증거를 한 번에 잡는 게 힘들 겁니다.

00:08:31하나씩 타고 올라가야 되는데.

00:08:34일단 지금 시작할 수 있는 건 마약이에요.

00:08:37그 뽕피란테에서 압수한 마약 원료 루트부터 수사하면 뭐라도 나오지 않을까요?

00:08:43역시 김경살 생각이 다 맞아.

00:08:45오케이 그렇게 가자고.

00:08:47그리고 넌 직접적으로 나서지 말고 우리 서포트나 잘하고.

00:08:50네.

00:08:51네.

00:08:53잠깐만.

00:08:55며칠째 들어놓어도 모자랄 놈이 얼굴 색깔이 왜 이렇게 좋대?

00:08:58반질반질하게.

00:08:59너 어제 뭐 했지?

00:09:03뭐 팀장님은 모르는 그런 거?

00:09:07뭐 이쪽도 모르겠지만.

00:09:13그 우리 공과 사는 확실히 하자.

00:09:29티 내지 말고.

00:09:31티 안 내는데?

00:09:33티 엄청나.

00:09:34티는 너도 나.

00:09:35내가 뭐?

00:09:36봐.

00:09:37당황하는 건 너잖아.

00:09:38난 평상시랑 똑같은데.

00:09:39내가 언제.

00:09:41지금.

00:09:43응.

00:09:57알겠어.

00:09:59티 안 낼게.

00:10:01저녁에 봐.

00:10:02집으로 갈게.

00:10:03네가 와서 지내라고 했잖아.

00:10:05나 갈 곳 없다고.

00:10:07응.

00:10:08침 챙겨서 갈게.

00:10:11티 안 내고.

00:10:17티 안 내고.

00:10:37Oh, that's what?

00:10:39What's that?

00:10:41Oh, that's what?

00:10:45What's it like?

00:10:47What's it like?

00:10:49It's like a TV.

00:10:51It's like a TV where it was.

00:11:01What's it like?

00:11:03TV?

00:11:05It's so sweet.

00:11:07It's just a bit of a fun time.

00:11:12You're really enjoying it.

00:11:14You're really feeling it.

00:11:16I'm really excited.

00:11:17You're really excited.

00:11:20You're so excited.

00:11:22What's up?

00:11:23Yeah, I'm so excited.

00:11:25It's a good idea.

00:11:27It's a good idea.

00:11:29It's a good idea.

00:11:31That's right.

00:11:33I love you.

00:11:35It's amazing.

00:11:37Sorry.

00:11:39It's a good idea.

00:11:41You're even looking for candy.

00:11:43I'm always gonna get them.

00:11:45You're gonna go on and ocupize it.

00:11:47You're gonna get them.

00:11:49You're gonna take on a job.

00:11:51You're gonna get them.

00:11:53You're going to take a job.

00:11:55You're gonna throw your money.

00:11:57You have to take your money.

00:11:59You've got to take your money.

00:12:02What's the deal?

00:12:03We started out here.

00:12:04Listen to the gas factory.

00:12:05We can learn them.

00:12:06We're going to go out on the other side of it.

00:12:10Can't hear it?

00:12:12We need some more coffee.

00:12:14It's not good.

00:12:18It's not bad.

00:12:19It's a surprise.

00:12:24Hmm...

00:12:26Yeah.

00:12:30We got back up.

00:12:30We need to go with that.

00:12:32But you can't be sitting up in a way.

00:12:37No, I'm fine.

00:12:42But you let me know what the police officer looks like?

00:12:49Maybe he's still going to get you up.

00:12:56I don't know.

00:12:58He's going to go.

00:13:00He's going to go.

00:13:01He's going to get me out.

00:13:04I'm going to go.

00:13:05I'm going to go.

00:13:06What's going on?

00:13:08Are you going to get me out of the way he's going to get me out of the way?

00:13:09I'm going to go.

00:13:13I'm going to get you.

00:13:18Why?

00:13:21Why do you think I've always been to?

00:13:25What's happened to you?

00:13:28What are you doing?

00:13:31What do you mean?

00:13:32What do you mean?

00:13:33I'm not hungry.

00:13:35You're going to have a bedroom.

00:13:38Where are you?

00:13:39What do I mean?

00:13:41Why?

00:13:42What's happened?

00:13:43That was the earthquake I was recorded.

00:13:47There's a lot of blood tests.

00:13:54There's a lot of blood tests.

00:13:58There's a lot of blood tests.

00:14:06That's what I'm saying.

00:14:09There is no one thing that needs to be in there.

00:14:13It's EPEDRINE shots last week and it's not worth shooting.

00:14:21What is wrong with you?

00:14:23It's a little bit more.

00:14:26Did I go to the cronestang for you?

00:14:29What did you know?

00:14:31It was taking place for the company.

00:14:33It's not what I would like to buy.

00:14:39I don't know what to do.

00:14:41It's because it's too late to get out of time.

00:14:45But it's not going to get out of time?

00:14:48It's still in the situation.

00:14:58I'm going to ask you about these things.

00:15:02I'm going to ask you about this.

00:15:04I don't know what to do.

00:15:08I don't know what to do.

00:15:10I don't know what to do.

00:15:12It's okay.

00:15:14It's okay.

00:15:17Okay.

00:15:19I don't know what to do.

00:15:24O 대표님.

00:15:25오늘 물건 다 뺄 거니까 차량 준비해 주세요.

00:15:29근데 거기 있다고 해도 관세청 허가 없이는 압수가 힘들잖아.

00:15:35아마 관세청은 물증 없이는 어떤 협조도 하지 않을 거예요.

00:15:38시간 끌면 민지 형 그 새끼가 다 빼돌릴 텐데.

00:15:41거기 있다는 증거만 있으면 되는데.

00:15:44그걸 어떻게 확인하죠?

00:15:47아, 근데 아까부터 왜 그렇게 자꾸 굶어요?

00:15:52나도 간지럽게.

00:15:53좀 씻고 다니시지.

00:15:54하루에 두 번 씻는 남자야.

00:15:56아, 근데 왜 그래요?

00:15:57좀 봐봐요.

00:16:02뭐야 이거?

00:16:03왜, 왜 그래요?

00:16:04개미 같아 봤는데 물렸는데 왜 이렇게 자꾸 심해지지?

00:16:07개미요?

00:16:08뽕필이 만약 압수할 때 그때 개미한테 물린 것 같아.

00:16:13개미야.

00:16:14혹시 붉은색 개미였어요?

00:16:17꼬리 쪽에 갈색빛 도는.

00:16:19무슨 소리야.

00:16:20개미 붉은색이 어디서 다 유광 블랙이지.

00:16:22빠딱빠딱.

00:16:23아이, 잠깐만요.

00:16:24괜찮아, 괜찮아.

00:16:25아이, 괜찮아.

00:16:26아이, 괜찮아.

00:16:42항만 컨테이너 조사하다가 발견한 건데요.

00:16:44민성 항만에서 작년에 붉은 도깨미가 발견돼서 대대적인 방제 작업이 있었어요.

00:16:48여기 침 보세요.

00:16:49됐다, 크다잉.

00:16:51응?

00:16:52도깨미?

00:16:53꼬리 부근에 독침이 있어서 살인개미라고 돼요.

00:16:56에?

00:16:57사, 살인개미?

00:17:01물리면 죽을 수도 있다고 하는데요?

00:17:03재수없게 뭘 자꾸 물려 붓는다고 그래.

00:17:06러시아를 경유해온 화물에 도깨미가 같이 들어왔네요.

00:17:09이번에 압수한 마약 원료랑 경로가 같은데요?

00:17:12구토나 호흡 훈련 같은 거 없으세요?

00:17:14다른 증상이라도.

00:17:15소화가 좀 안 되긴 하는데 나 원래 만성 위험이라서.

00:17:19마비나 갑자기 저혈압으로 의식을 잃을 수도 있다라는데요.

00:17:24팀장님 혹시 모르니까 병원에 가보시는 게 좋을 것 같아요.

00:17:27아니야, 괜찮아.

00:17:28잘못하다가 쇼크에 빠질 수도 있어요.

00:17:30아, 여기 봐봐요.

00:17:31죽을 수도 있다고 하잖아요.

00:17:32이 놈 새끼야.

00:17:33너 이 정도면 진심이야.

00:17:34나 죽길 바라는 거, 어?

00:17:35아, 자꾸 죽는다고 그래.

00:17:36사람이 개미한테 물려워서 뭘 죽어, 왜 죽어.

00:17:38가늘물뿐인데.

00:17:39아유, 시끄러.

00:17:40빨리, 빨리, 빨리.

00:17:41일들 해.

00:17:42농기기 부르지 말고.

00:17:43그리고 막 놀어.

00:17:45사람이 그 진심을 농담 처럼 그래.

00:17:48팀장님!

00:17:49일단 한두 시간 정도 쉬면서 경과를 지켜보죠.

00:17:55근데 왜 쓰러진 거예요?

00:17:57도깨미 때문에 이렇게 된 거 맞나요?

00:17:59네, 뭐 물린 자국도 있고 두드러기로 봐선 정황상 그런 것 같습니다.

00:18:04네.

00:18:05아, 체한 것 같기도 하고.

00:18:09안녕하세요.

00:18:10어, 변비도 좀 심하시고요.

00:18:12뭔가 좀 총체적으로.

00:18:13어쩐지 많이 먹더라.

00:18:15뭐야, 사람 괜히 놀래키고.

00:18:17서, 선생님.

00:18:19저 죽는 건가?

00:18:21네, 쉬세요.

00:18:23네, 내라고 했어.

00:18:25감사합니다.

00:18:26기념.

00:18:27도깨미가 나온 거면.

00:18:29우리한테는 기회지.

00:18:30그럼 이제 어쩌지?

00:18:31어쩌긴 뭘 어째.

00:18:32임주영 그 새끼한테 한방 먹여야지.

00:18:35관찰청과 인성항망공사가 인성항 제1부대에서 발견된 도깨미의 확산과 피해 방지를 위해 비상계책반을 가동하겠다고 발표했습니다.

00:18:56현재 질병관리청과 협력해 도깨미 발생지역에 대한 주류 통지.

00:19:00이 다음은?

00:19:01이 다음은 나한테 맡겨.

00:19:05아직 일어나시면 안 돼요, 형님.

00:19:07형님.

00:19:11지금 검역 중이라 어느 눈이 많아서 어떻게 할 수가 없어.

00:19:18아니, 내가 이래저래 해 봤는데 이번에는 아무래도 어려울 것 같아.

00:19:25그렇구나.

00:19:28많이 어려웠구나.

00:19:31어.

00:19:32이번 거는 좀 그래.

00:19:34그래요?

00:19:36조금 그렇죠?

00:19:38어.

00:19:39따님 학교는 어떻게 잘 다녀요?

00:19:43아, 원래 학기 중에는 신입생을 받지 않는데.

00:19:46맞아.

00:19:47민주무관이 이야기를 잘해줘서 얼마 전에 입학했어.

00:19:52아, 진짜 고마워.

00:19:54고맙긴이요.

00:19:55그냥 서로 돕는 거지.

00:19:58그런데 그 나라 조금 위험하지 않아요?

00:20:04지안이 별로더라고요.

00:20:08한국 유학생들 납치해서 이리저리 돈을 요구하는 일도 빈번하고 여자면 사창가에 팔아버린다던데.

00:20:16가족들이 다시 있는 거 찾게.

00:20:19막 이상한 주소도 놓고.

00:20:22빌려.

00:20:23민주무관.

00:20:24이러지 마.

00:20:25내 딸은 안 돼.

00:20:26제가 계장님 따님은 뭐 어쩌겠다는 건 아니고 그냥 그렇다는 거예요.

00:20:32걱정돼서 조심하라고.

00:20:35아니, 위험한 것이니까.

00:20:38민주무관.

00:20:39잠깐, 잠깐, 잠깐.

00:20:40민주무관, 민주무관.

00:20:41다른 건 내가 어떻게 해 볼게.

00:20:42그런데 지금 상황에서.

00:20:44많지 말라고.

00:20:45어쩔 수가 없어.

00:20:46성원해.

00:20:55다 당았나 봐요, 그러신 거.

00:21:04잘 붙었네요.

00:21:18손님들 연락해서 보자고 하세요.

00:21:20이 양반은 병원 데려다주고.

00:21:22예.

00:21:30진짜 행위.

00:21:31오늘부터 이거 헤매나 마.

00:21:33안 돼, 행위.

00:21:34안 되면 되게 헤매나.

00:21:37비싼 거니까 살살해 보여.

00:21:40안 찌지게.

00:21:41진짜 내 이거 행위 뭡니까?

00:21:42하는 깁니다.

00:21:43일 잘못되면 알지?

00:21:44알았어, 알았어, 인마.

00:21:46얘들아 들어가서 어떤 컨테이너에 들어있는지 확인하면 돼.

00:21:49알았지?

00:21:50네.

00:21:51그런데 이런 인명은 또 언제 만드셨대?

00:21:53그럼, 인마.

00:21:54내가 짠만 먹고 똥만 쌓겠냐?

00:21:56아이씨, 비싼 긴데.

00:21:59이게, 이게 사이즈가 조금 작게 나와서 왔는데.

00:22:02가자.

00:22:03우리는 밖에서 막이나 볼게.

00:22:05지금.

00:22:07아이씨, 수고하십니다.

00:22:17네.

00:22:18안에 몇 명이세요?

00:22:19네 명이요.

00:22:20네 명이요.

00:22:44하도 복잡해서 길 한 번 잃으면 서로 찾지도 못합니다.

00:22:47확인하시고 말씀 주시면 열어드리겠습니다.

00:22:50자, 땀 들어가서 방역해라.

00:22:52네.

00:22:53네 명이요.

00:23:21이거요?

00:23:22사장님.

00:23:23사장님.

00:23:24사장님.

00:23:27네, 괜찮아요?

00:23:29이것 좀 열어보면 좋을 것 같은데요.

00:23:31과연 여러분 문 열어줄까요?

00:23:33네.

00:23:34hoping we could open arguments.

00:23:41There's this kind.

00:23:43Mr. Craig!

00:23:44Let's light it up to me.

00:23:47Mr. Craig, watch everything, take a look.

00:23:49So please see us here.

00:23:54Hey.

00:23:56Spending on.

00:23:59Mr. Craig

00:24:00Mrs. Craig?

00:24:01Mr. Craig.

00:24:02What are you talking about?

00:24:04Oh, sir, this is...

00:24:09Yeah, chobbam!

00:24:12Hanna!

00:24:13What did you find?

00:24:15What did you find?

00:24:16I don't think I can open it up.

00:24:21I don't know if I can answer your question.

00:24:23Where is it?

00:24:24But you can't get me to where is it?

00:24:28Why is it so fast?

00:24:30Chobbam!

00:24:32There's an opportunity to go!

00:24:34I'll come in there!

00:24:37I don't care about it, but...

00:24:38I'll go home all day!

00:24:39Then we'll go!

00:24:41Oh?

00:24:42Yo, Eden!

00:24:44Are you going to where'd you go?

00:24:47Why are you going to come here?

00:24:53Who?

00:24:55Who?

00:25:00Who?

00:25:01Hi, good boy.

00:25:17Hi, how are you?

00:25:19It's been a long time.

00:25:21It's been a long time.

00:25:23Sorry, I can't do it.

00:25:29It's been a long time.

00:25:31It's been a long time for me.

00:25:33I can't do it anymore.

00:25:35I can't do it anymore.

00:25:37It's been a long time for me.

00:25:39I can't do it anymore.

00:25:41No?

00:25:43No.

00:25:45It's been a long time for the drugstore.

00:25:49Did you buy it?

00:25:53It's been a long time for me.

00:25:55Well...

00:25:59This is a long time for me.

00:26:01What kind of takes a look like that?

00:26:02What kind of takes me to fall?

00:26:04It was a long time.

00:26:06I think it was a long time for me.

00:26:08I've got some signs.

00:26:09I'll just go ahead and I'll take you.

00:26:10I won't show you any questions.

00:26:12I'll take you in my mind.

00:26:13I'll follow you on my mind.

00:26:14I'll see you later.

00:26:16I know.

00:26:21I don't think I'm going to ask you a question.

00:26:25What?

00:26:28I don't know what kind of shampoo is like.

00:26:32I don't know.

00:26:34I don't know.

00:26:34I don't know what to say.

00:26:46What are you doing now?

00:26:53Well, let's get started.

00:26:58Okay, try to wake up early.

00:27:03Yeah, it's time to wake up.

00:27:12Really?

00:27:14It looks like a guy.

00:27:16There you go!

00:27:18There you go!

00:27:20I'm going to go!

00:27:22I'm going to go!

00:27:28Thank you. Good point.

00:27:30What?

00:27:32You idiot!

00:27:42I don't know.

00:27:44I don't even have...

00:27:46Okay, good point.

00:27:48Okay?

00:27:50Yeah, chakrab.

00:27:54Yeah, chakrab.

00:27:56Oh, you know what?

00:27:57I can't believe it.

00:28:01It's tough to go to work.

00:28:02I can't believe it.

00:28:03It's tough to go.

00:28:05It's tough to go.

00:28:11Why are you not?

00:28:13Kim Kyoza!

00:28:25Oh!

00:28:27You can see him?

00:28:29No.

00:28:31Okay, okay, okay.

00:28:33This guy!

00:28:37Here is a drug.

00:28:41Why?

00:28:47Why?

00:28:49Oh, no, no.

00:28:55Oh, no, no, no, no?

00:28:56Oh, no, no, no, no, no, no!

00:28:59선생님!

00:29:00선생님!

00:29:01선생님!

00:29:03선생님!

00:29:03Yeah, this guy has been allergic to me.

00:29:07I've been trying to get into this a month.

00:29:09I've been trying to get 20 minutes.

00:29:12It's been a while.

00:29:12There's a little more.

00:29:13It's a little more.

00:29:15What you want to be the one who wants me to get to my home?

00:29:17I'm thinking that the way I want you to get my hands up.

00:29:22I can use this.

00:29:23So if you see it right about your face,

00:29:24you may see it anymore.

00:29:28So,

00:29:29it's going to be better.

00:29:31I'll do it again.

00:29:33It's a bit hot speaker.

00:29:34It's about to make something worse.

00:29:35Okay.

00:29:37Yes?

00:29:38I'm going to get more of this.

00:29:39I'm going to take care of this thing.

00:29:41I can't touch the knife.

00:29:43No, I'm going to take care of it.

00:29:45What is wrong here? You are not okay.

00:29:47Your teeth are fine.

00:29:48What? What is wrong with you?

00:29:50You are not okay, I'm sorry.

00:29:52I'm sorry. I'm okay.

00:29:54I'm okay, I'm okay.

00:29:56You're okay.

00:29:57You can't do it.

00:29:59Oh, you're okay.

00:30:01You got it.

00:30:02I'm sorry.

00:30:04You're okay.

00:30:05I'm sorry.

00:30:10You can't take it.

00:30:11It's okay.

00:30:15Oh, what the hell is that?

00:30:45What?

00:30:47Go!

00:30:53What?

00:30:55Hey!

00:30:57What?

00:31:07What?

00:31:09What?

00:31:11What?

00:31:13I'm not.

00:31:15I don't know why I can't.

00:31:17What?

00:31:23How did you get it?

00:31:25How did you get it?

00:31:27You're gonna eat it!

00:31:29What?

00:31:31Someone should eat?

00:31:33I'm sorry, I'm sorry!

00:31:35I'm sorry!

00:31:36How'd you go?

00:31:37How'd you go?

00:31:39Oh, no.

00:31:40I hope we eat it.

00:31:41I'll let you know.

00:31:42Oh, sure.

00:31:43What?

00:31:44I'm sorry.

00:31:45I'm sorry.

00:31:48I'm sorry.

00:31:49I'm sorry.

00:31:54I'm sorry.

00:31:55I'm sorry.

00:31:58I'm sorry.

00:32:00I can't eat it.

00:32:04It's awesome.

00:32:08Don't go for a meal.

00:32:13That's what I do.

00:32:17See you all.

00:32:18I'm fine.

00:32:19Hey, how are you going?

00:32:20Yes?

00:32:22Where is it?

00:32:23You're not going to go home.

00:32:24We are going to go home.

00:32:26I don't know why I'm going to go home.

00:32:29I don't care about it.

00:32:31I'll go home.

00:32:32What?

00:32:34I'll get you to our house.

00:32:36Why?

00:32:38It's a good thing.

00:32:40You can't do it.

00:32:42You can't do it.

00:32:44You can't do it.

00:32:52I'm here.

00:33:02Why does it feel like this?

00:33:04I can't do it.

00:33:06It's open.

00:33:08It's open.

00:33:12It's open.

00:33:16It's open.

00:33:18It's open.

00:33:25What the hell is this, right?

00:33:30Let's go.

00:33:32There you go.

00:33:37Here you go.

00:33:41There's no room.

00:33:43There's no room.

00:33:44There's no room.

00:33:46There's no room.

00:33:48No room, you're not alone.

00:33:51I'm not alone.

00:33:53I'm not alone.

00:33:55I'm going to be at the moment.

00:33:57I don't know.

00:34:02You're lying.

00:34:07I can't stop.

00:34:09I'm not alone.

00:34:11I can't stop.

00:34:15You didn't see me.

00:34:17I learned a lot.

00:34:23You'll die.

00:34:24I'll tell you how to kill.

00:34:30Oh?

00:34:32I'm so happy.

00:34:34What's that?

00:34:36I'm so happy.

00:34:38Oh, I'm so happy.

00:34:43But I'm not happy.

00:34:46I'm happy to have a clean slate.

00:34:49It's a good thing.

00:34:53I'm so happy to have a hand.

00:34:56There's no one here, right?

00:35:03I'm going to get it right now.

00:35:19Dancing with the medalist Kim Jong-un.

00:35:21I'm so excited.

00:35:23It's so cool.

00:35:25We're here to be a young man.

00:35:29Okay.

00:35:31It's so cool.

00:35:33Okay.

00:35:35Okay.

00:35:37Okay.

00:35:39Okay.

00:35:41Okay.

00:35:43Okay.

00:35:45Okay.

00:35:47Okay.

00:35:49Money.

00:35:55Watch out.

00:35:57Good morning.

00:36:01Good morning.

00:36:03How are you doing?

00:36:04Good morning.

00:36:06Good morning.

00:36:08Good morning.

00:36:14Just a minute.

00:36:17I'm going to go.

00:36:37We're going to go.

00:36:39We're going to go.

00:36:41We're going to go.

00:36:43Yeah, it's hard to get out of here.

00:36:46Oh, Kim Jong-un.

00:36:52What are you doing?

00:36:53Yeah, get up!

00:37:05Organ.

00:37:08Prêt?

00:37:09Oh

00:37:39Oh

00:37:55왼쪽을 때렸네

00:37:59오른쪽을 때릴걸

00:38:09잠깐 나갔다 올게

00:38:21혹시 그 동주 다니던 체육관이 어디에요?

00:38:51아

00:39:17뭐 드릴까?

00:39:19아

00:39:21이름이 똥주에요?

00:39:23그치 똥주

00:39:25유아업 경찰 아가씨가 그렇게 부르대

00:39:38똥주야

00:39:40이리와 이리와

00:39:41똥주야

00:39:42똥주야

00:39:43똥주야

00:39:44안녕히계자

00:39:45또

00:39:53또

00:39:54꽃도

00:39:55도룹이

00:39:57또

00:39:58모두

00:40:00또

00:40:01요

00:40:02예

00:40:03What?

00:40:07What are you doing?

00:40:10I'm going to get out.

00:40:12Aishing, I'm testing my doctor.

00:40:17What are you doing?

00:40:18I got some.

00:40:20I'm going to get you.

00:40:21Why are you going, I'm not gonna get you.

00:40:26You're not going to get hurt anymore.

00:40:29Oh, no, no, no, no, no, no.

00:40:31I'm so nervous.

00:40:33Why are you talking about it?

00:40:35Why are you talking about it?

00:40:37I'm talking about it.

00:40:39Go there.

00:40:43Ah!

00:40:49Ah!

00:40:51Oh!

00:40:53Ah!

00:40:55Hey, you're a lot.

00:40:57You're a lot of money.

00:40:59There's a lot of money to get there.

00:41:04You can buy it.

00:41:06I'll buy it.

00:41:08I'm not a good guy.

00:41:10I'm not a bad guy.

00:41:13I'm not a bad guy.

00:41:16I'm not a bad guy.

00:41:18I'm not a bad guy.

00:41:21I'm not a bad guy.

00:41:23Who am I?

00:41:27You are a big guy.

00:41:29Okay.

00:41:30See, why should I make you?

00:41:32How can you go now?

00:41:37No, I'm not a bad guy.

00:41:43I'll take you home.

00:41:45How can I do it?

00:41:48I'm going to know if you're going to get a job, but if you're going to get a job, you're going to be the answer.

00:42:01What?

00:42:02I'm sorry, but I can't use this one.

00:42:17You're who?

00:42:19He is the only one.

00:42:40He is the only one.

00:42:44I'm not going to talk about it.

00:42:47It's not just that you're not going to do it.

00:42:53I'll talk about it.

00:42:55I'll talk about it.

00:42:57I'll talk about it.

00:42:59I'll talk about it.

00:43:14I'll talk about it.

00:43:19I'll talk about it.

00:43:26You're a liar.

00:43:29You're a liar.

00:43:31You're a liar.

00:43:32You're a liar.

00:43:34You're a liar.

00:43:36You're a liar.

00:43:38You're a liar.

00:43:39You don't understand the life.

00:43:41You've heard it.

00:43:42I've heard it.

00:43:43I'm not so good.

00:43:45I've heard it.

00:43:50It's a great deal.

00:43:53Ah!

00:43:54Ah!

00:43:55Ah!

00:43:56Ah!

00:43:57Ah!

00:43:58Why are you so sad and sad?

00:43:59You have to be a fool of a fingy.

00:44:02I'm like...

00:44:03I'm like...

00:44:05I'm like...

00:44:07I'm like...

00:44:08I'm like...

00:44:10Sorry...

00:44:11Ah!

00:44:12Ah!

00:44:13Ah!

00:44:14Ah!

00:44:15Ah!

00:44:16Ah!

00:44:17Ah!

00:44:18Ah!

00:44:19Ah!

00:44:20Ah!

00:44:21Ah!

00:44:22Ah!

00:44:23Ah!

00:44:24Ah!

00:44:25Ah!

00:44:26Ah!

00:44:27Ah!

00:44:32Ah!

00:44:33진짜...

00:44:34Ah!

00:44:45Ah!

00:44:46Ah!

00:44:47Ah!

00:44:48Ah!

00:44:49Ah!

00:44:50Ah!

00:44:51Yes.

00:44:53Okay.

00:44:55So, I'll take it out.

00:44:58Yes.

00:44:59I'm going to check it out.

00:45:01Yes.

00:45:02I'll take it over.

00:45:04Yes.

00:45:05I'll take it over.

00:45:07Now I'll take over.

00:45:08Yes, I'll take it over.

00:45:10Okay.

00:45:12Okay.

00:45:14Take care.

00:45:16Well, you know, it's too much.

00:45:18Hey.

00:45:20Hey, hey!

00:45:21I'm sorry, hi.

00:45:23He's getting an answer.

00:45:36Hi.

00:45:38Taiwan.

00:45:40It's a good one.

00:45:41Please!

00:45:46Hey, you!

00:45:48Are you there?

00:45:49Are you gone?

00:45:52Is it right?

00:45:55Well, I'll go.

00:45:56Go, go, go!

00:45:57I'll go.

00:45:59Go get this.

00:46:01I'm so happy like this.

00:46:02I'm going to go!

00:46:05Where are you going?

00:46:07Okay.

00:46:09Then where are you going?

00:46:11I'm so glad to go.

00:46:16Oh, okay.

00:46:19Yeah.

00:46:21I'm sorry.

00:46:23What?

00:46:25I'm sorry!

00:46:26I'm sorry!

00:46:29Oh, okay!

00:46:32Oh!

00:46:34What?

00:46:37That's right.

00:46:38That's right.

00:46:40I'm so sorry.

00:46:42You're here to be okay.

00:46:45I'll do it again.

00:46:48I'll do it again.

00:46:53I'll do it again.

00:46:59I'm sorry.

00:47:01I'll do it again.

00:47:06What can you do to help me?

00:47:10No.

00:47:11You have to take care of me.

00:47:13Oh, I need to take care of you.

00:47:16Get out of me, go in the way.

00:47:19Get out.

00:47:29What?

00:47:30What?

00:47:31What?

00:47:32What?

00:47:33What?

00:47:34What?

00:47:35What?

00:47:37What?

00:47:38That's the case for you.

00:47:51I'm so sorry.

00:47:52Doesn't happen?

00:47:53I'm so sorry.

00:47:56Are you here?

00:47:57What do you know?

00:47:59I'll check that out.

00:48:01I'm a guy who's going to kill him.

00:48:06Who's going to kill him?

00:48:08I'm a guy.

00:48:09I'm a guy.

00:48:27You can go to the door.

00:48:30You have to go.

00:48:32You are already here.

00:48:38Oh, I don't have any problem.

00:48:40Where is it?

00:48:41We're at the tunnel tunnel.

00:48:47Mr. Kroon, you're not going to the tunnel tunnel.

00:48:50We're going to the tunnel tunnel.

00:48:52We're going to the tunnel tunnel.

00:48:53Okay.

00:48:54We're going to go.

00:48:56Okay, let's go.

00:48:57Okay.

00:49:26Oh, what's up?

00:49:28No, you're not.

00:49:30What's up?

00:49:34But you're not here.

00:49:36Oh, no.

00:49:38Oh, no.

00:49:46I'll go.

00:49:50I'll go.

00:49:52Yes.

00:49:54You can't get out of here.

00:49:58I need you to put it.

00:50:00You're a little closer to me.

00:50:04I'll talk about that.

00:50:06I'll play tomorrow.

00:50:08I'll talk about that.

00:50:10Let's go.

00:50:12Okay.

00:50:19Hey.

00:50:21Hey, you're a guy.

00:50:23You're a guy.

00:50:25You're a guy.

00:50:29Hey.

00:50:31Hey, I'm not going to get you.

00:50:35How's he doing?

00:50:37Hey, I'm going to get you.

00:50:39All right, let's go.

00:50:41Okay.

00:50:43Wow.

00:50:45Wow.

00:50:47Wow.

00:50:49Wow.

00:50:51Wow.

00:50:53Wow.

00:50:55Wow.

00:50:57Wow.

00:50:59Wow.

00:51:01Wow.

00:51:03Wow.

00:51:05Wow.

00:51:07Wow.

00:51:09That way.

00:51:11That way.

00:51:25Let's go now.

00:51:27Oh, my God.

00:51:57Wait a minute.

00:52:06Wait a minute.

00:52:27What's up?

00:52:33What?

00:52:34What?

00:52:38Why did you help me?

00:52:40He's fucked up.

00:52:43What's up?

00:52:46What's up?

00:52:48What's up?

00:52:50What's up?

00:52:52Really.

00:52:53Yeah.

00:52:54Yeah.

00:53:00You...

00:53:01You...

00:53:02What are you doing?

00:53:03You're what are you doing?

00:53:04You're a white man.

00:53:06You're a white man.

00:53:08I'm going to just wait for a while.

00:53:10What are you doing?

00:53:11How many people will be able to get out of there?

00:53:12You can go for a while.

00:53:14Do you have a couple of seconds.

00:53:17No!

00:53:18That's it!

00:53:19Two!

00:53:23Hush!

00:53:53Oh, my God.

00:54:23Oh, my God.

00:54:53Oh, my God.

00:55:23Oh, my God.

00:55:29Oh, my God.

00:55:31Oh, my God.

00:55:33여봐.

00:55:36그 안에 어떤 상황인지도 모르는데 그냥 가면 안 돼, 이봐.

00:55:39쟤 울려올 때까지 기다려.

00:55:40그러니까 가야죠.

00:55:41어떤 상황인지 모르니까.

00:55:44가지, 가지마 이봐.

00:55:46야.

00:55:46Go!

00:55:48Go!

00:55:49Go!

00:55:50Go!

00:55:52Go!

00:55:53Go!

00:55:55Go!

00:55:57Go!

00:56:16I'm sorry.

00:56:23I'm sorry.

00:56:30I'm sorry.

00:56:35K-k-k-k!

00:56:37K-k-k-k!

00:56:39K-k-k-k!

00:56:56Where did you go?

00:56:59You didn't get up?

00:57:00You didn't get up!

00:57:05I'm going to go.

00:57:08Oh!

00:57:10Oh!

00:57:12Oh!

00:57:14Ah!

00:57:16Oh?

00:57:18Yeah.

00:57:35Let's go.

00:58:05Let's go.

00:58:35Let's go.

00:59:05Let's go.

00:59:35Let's go.

01:00:05Let's go.

01:00:35Let's go.

01:01:05Let's go.

01:01:35Let's go.

01:02:05Let's go.

01:02:35Let's go.

01:03:05Let's go.

01:03:35Let's go.

01:04:05Let's go.

01:04:35Let's go.

01:05:05Let's go.

01:05:35Let's go.

01:05:37Let's go.

01:05:39Let's go.

01:05:41Let's go.

01:05:43Let's go.

01:05:45Let's go.

01:05:47Let's go.

01:05:49Let's go.

Category

Transcript

Recommended