- yesterday
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00Oh
00:00:30It doesn't go out of here to see what he did...
00:00:34...that he did...
00:00:35...that he was good.
00:00:37Yep, surely, no one is going to work out, but he needs a chance.
00:00:40Oh my god, he's so fast, and I'm not good at all.
00:00:43No, he's so fast.
00:00:46He's so fast, but...
00:00:49...and he will give me his turn in the new character...
00:00:52...and be ready for today's mod.
00:00:54And I put the Kantech here...
00:00:56...the TIP returns off your own notes...
00:00:59I love you.
00:01:29I love you.
00:01:59I love you.
00:02:28I love you.
00:02:30๋ฐฅ ๋จน์ด.
00:02:40์ ์ค์ณค๋ค.
00:02:42๋๋ฌด ๋ฌด๊ฒ๋ค.
00:02:44๋ ํฐ์ก๋ค.
00:02:46์ฌํด 1๋ฑ๊ธ ์ ์งํ๋ฉด์ ์ด ์ ๋๋ ์ ๋ฐฉ์ด์ผ.
00:02:52์ฌ๊ธฐ์ ์ด ๋ ๋น ์ง๋ฉด ์ ๋ผ.
00:02:54์ ๋จน์ด์ผ์ง.
00:02:58์ผ 5๋ถ์ด๋ค 5๋ถ.
00:03:00๋ฒ์ค ๋ฒ์ค ๋ฒ์ค.
00:03:02๋ ๋จน์ด ๋ ๋จน์ด ๋ ๋จน์ด ๋ ๋จน์ด.
00:03:06๋นจ๋ฆฌ ๋์.
00:03:08์ค์ผ์ด.
00:03:10๋ฐ์ด๋ฐ์ด.
00:03:11์์ด๊ณ .
00:03:12์, ์ด๋ฆฌ ๊ฐ๋ค ์.
00:03:20๋๊ตฐ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ์ฐ์ ๋ ๊ฐํ์ด์์.
00:03:22์์๋ด๋ฉด ๋ผ.
00:03:24๋งํด๋ผ.
00:03:25ํค 160์ด๋ฉฐ.
00:03:26๋ชธ๋ฌด๊ฒ 100.
00:03:27๋ง ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด.
00:03:28๋ฉ๋ชจ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์์ด ๋ณด์ฌ.
00:03:32๋ญ๋ผ ์ข ์ผ๋ด๋ผ, ์ ๊ฑฐ.
00:03:36๋
๋ฌ.
00:03:38๋ ์จ ์ข๋ค.
00:03:40์ฌ๋์ ์์ํ๊ธฐ ๋ฑ ์ข์ ๋ ์จ๋ค.
00:03:48๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:04:04์ํ์ธ์.
00:04:06์์๋์ด.
00:04:08์์ค.
00:04:10๊ทผ๋ฐ?
00:04:16์ผ, ์ด์ํ ๋์ด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ํ ๊ฒ๋ฐ.
00:04:18๋ก๋ฏธ์ค์ ์ค๋ฆฌ์ฃ์ด ์ ์ฃฝ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์คํ์ง ์์?
00:04:22๋ญ?
00:04:24์ฃผ๋ณ์์ ํ ๋ฒ.
00:04:26๋ฏ์ด๋ง๋ ค์.
00:04:28์์.
00:04:32์์.
00:04:34์์.
00:04:36๋๊ตฐ๋ฐ?
00:04:37์ด๋ป๊ฒ ์์๋๋ฐ?
00:04:38์ฌ์์ด๋ ๊ธฐํ์ด๊ฐ ์์นจ์ ๋ฐ์ดํธํ๋ค๊ฐ ๋ดค๋.
00:04:41์ค.
00:04:42์์นจ๋ถํฐ ํ๊ต์์ ๋ฐ์ดํธ?
00:04:44๋๋ง ์์ผ๋ ค๊ณ ์์ฒญ ์ผ์ฐ ์๋๋ฐ.
00:04:46๋ฒ์จ ๋๊ฐ ๋จผ์ ์ ์๋๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:04:48๊ทธ๋๋ ๋๊ตฐ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:04:50์ฌ ๋ฐฉํด๊พผ์ด๋ ํ๋๋ฐ.
00:04:52ํ๋๋ฐ.
00:04:53์ดํด.
00:04:54๋ช ๋
?
00:04:55๋ค์ ๋ณด๋๊น ๋๊ตฐ์ง ๋ฑ ์๊ฒ ๋๋.
00:04:57์๋ ํ์ฃผ๋ ๋์ ์ฃผ์์ด ์๋ค ์์ด๊ฐ.
00:05:00๊ทธ ์ฑ
์์ ํธ์ง ๋ฃ์ด๋ ๋๊ตฐ์ง ์์๋ค.
00:05:03๋ง๋?
00:05:04๋๊ตฐ๋ฐ?
00:05:05๋ค.
00:05:06๋ด๊ฐ ninety- Daddy
00:05:11Scot Strange ัะปะพะฒะฐ.
00:05:15๋ฐ์ฅ์ด๊ณ ๋๋ํ๊ณ .
00:05:16์ผ๊ตด๋ ์์์ด๊ณ ํค๋ ํฌ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋๋ผ๊ณ .
00:05:18์ผ saves?
00:05:19์ผ์.
00:05:20์ผ ์ถ์ ์
ํ์ด๋ผ๊ณ ์
ํ์ฉ ์ถ์ฌ๋ ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ฐ.
00:05:22์ผ ๋ฏ์ด ๋ง๋ฆด ํ์ ์๋ค.
00:05:24์ ์ ๋๋ค.
00:05:26Oh, it's okay.
00:05:28Why?
00:05:30It's not true.
00:05:32It's not true.
00:05:34It's not true.
00:05:36It's not true.
00:05:56You look at the face that says, I look pretty.
00:06:00You look pretty, I'm sure.
00:06:02She's looking at it.
00:06:04She's looking at it.
00:06:06She is Gokja-gokja, but
00:06:10I'm not looking at it.
00:06:26You know what I'm doing?
00:06:33You know what I'm doing?
00:06:42I'm going to prepare for you.
00:06:47I'm going to prepare for you.
00:06:53I don't want to go to bed, I'll go to bed.
00:06:56You're right?
00:06:57Yeah.
00:07:00I'll go.
00:07:01I'll go.
00:07:08It's not bad.
00:07:09It's not bad.
00:07:11It's not bad.
00:07:23I'm so good.
00:07:25I'm so good.
00:07:46It's so good.
00:07:48It's so good.
00:07:50It's so good.
00:07:52I'm so hungry.
00:07:54I'm hungry.
00:07:56I'm hungry.
00:08:22I'm hungry.
00:08:24์ข์ํ๋ค.
00:08:25์ด.
00:08:26๋ญ๋ผ.
00:08:27์ฌ๋๋ค์ด ์บ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ์ด๊ฑฐ?
00:08:29์๋ฌดํผ ์ข ๋จ๋, ์ด๊ฑฐ.
00:08:40๋ฐ๋์ชฝ์์ ํ๋ค๋ฉฐ?
00:08:43๋ค ๋ฐ์๋ค ์ฃผ๊ณ ๊ฐ๋ฉด ๋๋ค.
00:08:47๋๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ณ ์ฉ์ฉํ๊ฒ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:08:51์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ๋งจ๋ ์ด์์จ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์ด ์ค์ํ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๋ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ค ์์ต๊ฒฌ ๊ฐ๋ค.
00:09:00์?
00:09:01๋ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ ๋๊ฒ ์ข์.
00:09:04ํธ๋ถ๊ฐ์ ์์ด๊ฐ?
00:09:07ํธ๋ถ๊ฐ์ ์ด๋ฉด ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์ด ์ ์ข์?
00:09:15๋ ์๋ง ์๋น ๋ค ์์ด?
00:09:17์ด?
00:09:19๋๋ถ๋ถ ๊ทธ๋ ๋ค ์์ด๊ฐ.
00:09:22์ค๋น ์์ด?
00:09:23ํ ๋งํ๋ ๊ธฐ๊ฐ?
00:09:26์๋?
00:09:27๋ด ์ธ๋์ธ๋ฐ?
00:09:28๋ ์ค๋น ๋์ด๋ ์์ด.
00:09:30๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ ์ข์ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:09:33๋จธ๋ฆฟ์๊ฐ ๋ ๋ง์๋ฐ.
00:09:35๋ญ..
00:09:36๋จธ๋ฆฟ์?
00:09:38์๋ง ์๋ ๊ฒ ๋ญ.
00:09:39๋ด ์ ์ผํ ์์ด๋ดํฐํฐ๋?
00:09:41๋ด๊ฐ ๋ํํ
์ฐ์ ์ธ๋์ด๋ผ์ ์์ฒญ ์ธ๋กญ๊ณ ์ฑ๊ฒฉ ํํ์์ ์๊ธฐ๋ฐ์ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๋์ด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:09:48๋ ์ ๋๋ฉด ์ ์๋๋ค์ผ.
00:09:50์ด๋ฌ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋?
00:09:51์๋์.
00:09:53์ ๋ฐ๋ ค๋ค์ค๋ ๋ผ.
00:10:03๋ด์ผ๋ถํฐ ์ผ๊ตด ๋ด๋ ์๋ ์ฒํ์ง ๋ง๊ณ .
00:10:08๋ค.
00:10:09๋ค.
00:10:10๋ค.
00:10:11๋ญ ํ๋๋ ์ด์ฐ ์ด๋ ๋ญ ํ๋๋.
00:10:13๋ด ๋งํด.
00:10:14์ํด.
00:10:15๋๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐธ ๊ธฐ๊ตฌํ๋ค ๊ธฐ๊ตฌํด, ์?
00:10:17์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ๋งจ๋ ์ด์์จ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์ด ์ค์ํ๋ค ์ผฐ๋๋ฐ ํธ๋ถ๊ฐ์ ์์ด๊ฐ.
00:10:29๊ฐ์ ํ๊ฒฝ ์ ์ข์ ๊ฑฐ ์๋๋ผ๊ณ .
00:10:48๊ฐ์ ๋ค ์คํ์
ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:10:58๋๋ ๋ญ ํ๋๋ ์ข์.
00:11:06๋ค.
00:11:15๋ถ์ผ๊ฐ ๊ฒฐ์ ํ์ง ์์ด๊ฐ ์ฑ๊ฒฉ๋ ์ข์๊ฐ ์น๊ตฌ๋ ํฉ๊ธ์ด๊ณ .
00:11:21์ผ๊ตด๋ ํํํ๊ณ .
00:11:22ํค๋ ๋ด๋ง๊ฒ ํฌ๊ณ ์.
00:11:23๊ทธ๋?
00:11:24์ด๋์ ์ด๋ฌํ ์ฐจ์์๊ฐ ๋ํ๋๊ฐ๊ณ .
00:11:27No...
00:11:28What?
00:11:29Who is your name?
00:11:30What?
00:11:31You're not going to go.
00:11:33You're not going to go.
00:11:34But I don't know...
00:11:36I don't know if you're a guy.
00:11:38I'm sure he's not going to go.
00:11:40I'm so excited.
00:11:41Hey?
00:11:42Do you want to go?
00:11:44Hey?
00:11:49Okay, good morning.
00:11:59Well...
00:12:00Well...
00:12:01To eat, I'm wrong.
00:12:02I'm wrong.
00:12:03I'm so hungry and I've eaten it.
00:12:05Can you eat it?
00:12:06Shard?
00:12:07I'm so hungry.
00:12:09I'm hungry.
00:12:10I'm hungry.
00:12:11I'm hungry.
00:12:12I'm hungry.
00:12:14I'm hungry.
00:12:14I want to eat it.
00:12:16Where is he?
00:12:17Y'all haven't got any time for him?
00:12:18Why, you're here.
00:12:19You...
00:12:20You can't get any time left?
00:12:23You're right, bro.
00:12:24I'm a piece of paper.
00:12:26What's your name?
00:12:27What's your name?
00:12:28I've got a piece of paper.
00:12:31He's a piece of paper.
00:12:34I can't eat it.
00:12:35There's a piece of paper.
00:12:37I can't bait it, but I don't want it.
00:12:38I can't eat it enough.
00:12:43But I can't eat some butter, but I can't eat anything else.
00:12:50I love this cake.
00:12:53You want to have it?
00:12:57Yes.
00:13:00You will know I just want it.
00:13:05So how long ago I had to be able to get married.
00:13:09Because I was more of a sense.
00:13:14Right?
00:13:15Right?
00:13:16Yeah.
00:13:17Yeah, it's a real thing.
00:13:19What do you do?
00:13:21It's a real thing.
00:13:23It's a real thing.
00:13:25It's a real thing.
00:13:26So, it's a real thing.
00:13:33What?
00:13:35Don't know what to do.
00:13:37You look pretty, isn't it?
00:13:39You look pretty, isn't it?
00:13:41You look pretty, isn't it?
00:13:43How are you doing?
00:13:45When did you get the new auntie?
00:13:47I got the old auntie.
00:13:49It's pretty, isn't it?
00:13:51I got the old auntie.
00:13:53It's pretty, isn't it?
00:13:55How are you doing?
00:13:57They all love you.
00:13:59Can you please?
00:14:03What's going on?
00:14:04I know there's a lot.
00:14:05It's not that funny.
00:14:07No, that's not true.
00:14:07I'm just telling you what's up there, not the other one.
00:14:09I don't know what's up there.
00:14:10Why?
00:14:11I like it?
00:14:11Why?
00:14:12Why are you asking me?
00:14:13Why, what are you asking?
00:14:13Why are you asking me?
00:14:16What's up?
00:14:17I didn't have you here.
00:14:18I don't have your problem.
00:14:19You're a gag.
00:14:21I will have it.
00:14:24I don't have toๆ my team.
00:14:29By the way.
00:14:37Where can I write about your talker at what you have to say?
00:14:48Where are you going for?
00:14:50Go home.
00:14:55Bye.
00:14:59What's that?
00:15:00What's that?
00:15:01What's that?
00:15:02What's that?
00:15:03What's that?
00:15:21์น๊ตฌ๋ถํฐ๋ ๋ฌด์จ...
00:15:25์ธ๋ฐ์์ด ์ฌ์ง ์ฃผ์ง ๋ง๊ณ ๊น๋ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ์ง ํ๊ณ ํด.
00:15:28์์์ ํ ๊ฒ.
00:15:30์ ๊ฒฝ ์จ.
00:15:31์ธ์ ๋ค ๋งํ๋ผ๋ฉด.
00:15:32๋ชจ๋ ๋ค ๋งํด์ผ์ง.
00:15:34๋งํ๊ณ ์ด์ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:15:35์ฐธ๋ช
ํ์ฌ๋ ๋ง์ ์๋์๊ฑฐ๋ ์?
00:15:37์ด?
00:15:57์ ํ ์ ๋ฐ๊ธธ๋.
00:16:07๋๋ฌด ๊ทธ๋๋ก๊ฐ ์๋ง๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์๋ดค์ด.
00:16:17๋๋ฌด ๊ทธ๋๋ก๊ฐ ์๋ง๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์๋ดค์ด.
00:16:24๊ฐ์๊ธฐ ์ฐพ์์์ ๋๋ฌ์ง?
00:16:34๋๋ผ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํํ์์์์.
00:16:41๋์น ๊น๋ฆฐ ๊ฒ๋ ์ฌ์ ํ๊ณ .
00:16:51์ ๋ฐ์์ผ๋ฉด ์ ๋ฐ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ์๋ค๊ณ ๋์น์ฑ์ค๋ง ํ๋ฐ์.
00:16:55์๋ง๊ฐ ๊ทธ๋์ ์ข ์์ํ์ง?
00:17:09์ญ์ญํ ์ ์์ด.
00:17:10์ญ์ญ์ด์?
00:17:1210๋
๋์ ์ฐ๋ฝ ํ ๋ฒ ์ ํ์
จ์ด์?
00:17:15์ ํ๋ ์ ๋ฐ์ผ์
จ์ด์.
00:17:18์๋ง ๊ฒจ์ธ๊น์ง ๋ถ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:17:21๊ฐ๊น์ฐ๋๊น ์์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฌ ์ฌ๊ฒ.
00:17:24์ ์ฐธ ๋ ์์ ์ผ๊ตด ๋ณธ ์ ์์ง?
00:17:277์ด์ด์ผ.
00:17:29์ด๋ป๊ฒ ๋จ๋งค์ง๊ฐ์ ์ผ๊ตด ํ ๋ฒ ๋ณธ ์ ์๋?
00:17:31๋ง๋ ์ ๋๊ฒ.
00:17:32๊ทธ๋ ์ง?
00:17:33๋จํ์ฒ๋ผ ๋งํ์ง ๋ง์ธ์.
00:17:35ํ ๋ฒ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ ์ ๋ ์๋ ๊ฑด ์๋ง์์์.
00:17:45์ด์ผ...
00:17:46์์ ํ ๋๊ฐ์ด ์๊ธด ์ผ.
00:17:48์ด๋ ๊ฐ?
00:17:49ํ๋๋ ์ ๋๊ฐ์๋ฐ.
00:17:51์ผ, ์ ์ฐ๋ฝ ๋ณด๋ด๋ ๊ฑธ ๋ถ๋ฌ์ค๋๋ฐ?
00:17:53์ฌ์ฐจํ๋ฉด ๊ฐ์ด ๊ตฌํด๋ด์ผ์ง.
00:18:01์ผ, ๊ตฌํ๊ธฐ ๋ญ ๊ตฌํ๋
ธ?
00:18:03์ผ, ๋ฐฉํดํ์ง ๋ง๊ณ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊บผ์ง์.
00:18:05๊บผ์ง๋ ค๋ฉด ํผ์ ๊บผ์ ธ.
00:18:07๋๋ ์ ๊บผ์ ธ.
00:18:08์ผ, ๋ง์๋๋ก ํด๋ผ, ์ด ์จ.
00:18:10์, ์ ์ ๋?
00:18:1410๋
๋ง์ ๋ณด๋ ์๋งํํ
๋ ๊ผญ ๊ทธ๋์ผ๊ฒ ๋?
00:18:20๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:18:2210๋
๋ง์ ์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐพ์์ค์ ๊ฑด๋ฐ์?
00:18:24๋ ์ฉ์ํ๋ ค๊ณ .
00:18:29์๋ง๋ ๋ ์ฉ์ํด ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:18:33๋ฌด์จ ์ฉ์์?
00:18:45๋ ์ฉ์ํด ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:19:06๋์ค์ ํํํ ๋ง ๋ด๋ฑ์ง ๋ง.
00:19:08๋ถ๋ชจํํ
๋ชจ์ง๊ฒ ๊ตฐ ์์๋ ๋ค ๋๋ ค๋ฐ๊ฒ ๋ผ ์์ด.
00:19:10๋๊ตฌํํ
?
00:19:11๋ญ?
00:19:12์?
00:19:13์ ๋๋ ค๋ฐ์์?
00:19:15์์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋ ์๋ง๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฒ๋ฐ์์?
00:19:19์ฉ์์.
00:19:20์๋งํํ
์ ๊ฐ ๋ฌด์จ ์ฃ๋ฅผ ์ก๋๋ฐ.
00:19:22๋ ๊ณ์ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒํ ๋?
00:19:25๋๋ ์์ ์ด.
00:19:29๋ ๋ฟ์ด์์์.
00:19:35๊ทธ๋ ์ฐํ๋ ๊ฐ์ด ์์์์.
00:19:39์์์ด๋ ๋จ๋ ์์์์.
00:19:43๊ฑ ๋ญ ํ๋?
00:19:45์ด?
00:19:47์ด๋ป๊ฒ?
00:19:50์์ ์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ํ์ธ์.
00:19:54์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋๋?
00:20:00ํ ๋ง ๋ค ํ์
จ์ผ๋ฉด ์ ์๊ฐ ๋งํ ๊ฒ์.
00:20:04ํ ๋จธ๋ ๋๋ฌด ์์ฃผ ์ ํ์ค์ธ์.
00:20:07์ค์ฌ์ฃผ์
จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
00:20:08์ด๋ง ํ๋ ค๊ณ ์จ ๊ฑฐ์์.
00:20:10๋ด ๋ง์ด๋ผ๊ณ ๋ค์ ๊ฒ ๊ฐ๋?
00:20:16ํ๋ณตํ๊ฒ ์ ์ฌ์
จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
00:20:26ํ๋ณตํ๊ฒ ์ ์ฌ์๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
00:20:51์ ์์ด์จ์ด.
00:20:53ํ fart์ด ์์ด์จ์ด Tiglves
00:21:02์ ๏ฟฝ teens ๋ด๊ฐ ์๋ค๋๊ณณ์
00:21:06๋ค์น๋ค?
00:21:08์ Vitwedannya
00:21:10์ ะตั์
00:21:11์ค Mull์ด
00:21:12ะพั fortune
00:21:13๋งค์ผ
00:21:14empty
00:21:15๋ฌผ์
00:21:17ะบะธ
00:21:21Oh
00:21:51๋ชป ๋ดค์ด
00:22:12๋ชป ๋ดค์ผ๋ฉด ๋ค์ผ? ์ฃฝ์๋?
00:22:15๋ฐฉ๊ธ ์ด๋ ค๋๊ณ ์ ๋ ์ฃฝ์ฌ
00:22:19์์ง ๋ง๋ผ๊ณ
00:22:21์ง๊ธ ์์์ด ๋์ค๋๊ณ
00:22:25์ด๊ฑฐ ๋ด
00:22:27๋๋ฌด ๋๋๊ฐ์ง๊ณ
00:22:29๋๋ฌผ ๊ณ ์ธ ๊ฑฐ ๋ณด๋ผ๊ณ
00:22:35๋ช ์ด์ธ๋ฐ ๊ธธ์์ ์ค๋
00:22:37๋๊ตฌ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ
00:22:39๋นจ๊ฐ๋ถ์ ๊ฑด๋๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ ์ ์น์์ฅ๋ ๋ค ์๊ฑฐ๋
00:22:41๋นจ๊ฐ๋ถ ๊ตฌ๋ถ๋ ๋ชปํ๊ณ
00:22:43ํจ๋ถ๋ก ๋ง ๊ฑด๋๋ ค ๋ ๊ฒ ๋๊ตฐ๋ฐ
00:22:47๋๊ตฌ๋๊ณ
00:22:49๋ญ ์ฐข์ด์ง๊ฒ ๋ค
00:22:55์์ค๋ง๊ฐ ๋ญ๋ฌ๋๋ฐ
00:22:57๋ค ๋งํ๊ธฐ๋ก ํ์์
00:23:01๋น๋ฐ ์๊ธฐ๋ก ํ์์
00:23:03ํผ๋ฌ์ด
00:23:07์ด๋ป๊ฒ ํผ๋ฌ๋๋ฐ
00:23:13์ด๋ป๊ฒ ํผ๋ฌ๋๋ฐ
00:23:15๋ฒ ๋ฐ์ ๊ฑฐ๋
00:23:17๋ฒ?
00:23:19๋ง์ง ๋ญ
00:23:21๋งจ๋ ๋ ๋๋ ค๋จน๊ณ
00:23:23๊ฐํ์ค ๋๋ ค๋จน๊ณ
00:23:25์ ๋ฒ์๋ ๋ด ์ฑ์ ํ ๊ฐ์ง๊ณ ํ์ฑ์ฑ ์ฐจ๊ณ
00:23:27๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ๋ก ๋๋ ค๋จน๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด
00:23:29๋ฒ ๋ฐ์ง
00:23:31์๋
00:23:33๋ฒ ๋ฐ์๋ผ
00:23:35์
00:23:37์ฐธ
00:23:39์
00:23:41๋๊ตฌ ๋ชฉ์จ ๊ตฌํ๋๋ผ๊ณ ์นผ๋ก๋ฆฌ์ ๋ช
์ค๋ผ์
00:23:43์ผ์ดํฌ ๋จน์ผ๋ผ๊ณ
00:23:45์ผ์ดํฌ ๋จน์ผ๋ผ๊ณ ํ๋ค
00:23:47ํ๋ฒ๊ฑฐ ๋ถํฐ ๋จน์ด
00:23:49ํ๋ฒ๊ฑฐ ๋ถํฐ ๋จน์ด
00:23:51ํ๋ฒ๊ฑฐ ๋ถํฐ ๋จน์ด
00:23:59๋์ด?
00:24:01์
00:24:03ํ๋์ฉ๋ง ๋จน์ด
00:24:05์
00:24:07์
00:24:09์
00:24:11์ด๊ฑฐ ๋จน์๊น?
00:24:13์ด๊ฑฐ?
00:24:17์ ๊ฑฐ?
00:24:19์ด๊ฑฐ ๋จน์๊น?
00:24:21์
00:24:23์ด๊ฑฐ ๋จน์๊น?
00:24:25์
00:24:27์ด๊ฑฐ ๋จน์๊น?
00:24:29์
00:24:31์ ๊ฑฐ
00:24:33๋ง์์ด?
00:24:35์
00:24:37๋ง์์ด?
00:24:39์์ ํ ๋ช
ํด
00:24:41๋ญ๋ฐ์๋ ๋ง ๋จน์ผ๋ฌ ์ค๋๋ฐ
00:24:43๋ฏธ์ณค๋ค
00:24:49์ด๋?
00:24:51์
00:24:52์ข๋ค
00:24:53์ข๋ค๊ฐ ์๋๊ณ
00:24:55๋ง์๋ค
00:24:57์
00:24:59์
00:25:00๋ง์๋ค
00:25:01์
00:25:03์
00:25:05์
00:25:07์
00:25:09์๋
00:25:10๋ชจ๋๋ฅผ ๋ค ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋ค์ด์ค๋๊น ๋๊ฐ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ง
00:25:12๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:25:13๋ค
00:25:14๋ค
00:25:15๋ชฐ๋๋ค๊ณ ๊ทธ๋์ ๋ชจ๋ ํธ๊ถ์ ๊ฐ๋๋ฐ
00:25:16๊ทธ๋ฌ๋๊น์
00:25:17์
00:25:18์ง์ง ์น์๋
ธ ๋ชจ์ง๋ฝํ๊ณ ์น์๋
ธ ๋ชจ์ง๋ฝํ๊ณ
00:25:20์น์๋
ธ ๋ชจ์ง๋ฝํ๊ณ
00:25:21๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:25:23์์ด
00:25:24์์ด
00:25:25์์ด๊ณ
00:25:26๊ฐ์ ๋ค
00:25:27์๊ณ ํ์ญ๋๋ค
00:25:28๋ค
00:25:29๋ค
00:25:30๊ฐ์ธ์
00:25:31๊ทธ ๋์ ๋น์ ๋ค์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ค ์ฝ๊ฒ ์ํ์ค๊น
00:25:41ํฐ ์ธ์์ผ๋ก ๋ฒ์ง์ง ์์ ๊ฒ ์ด๋์ผ
00:25:43์ฐธ ์ ๊ธฐํด์
00:25:45๋๊ฐ ๋ค์ด ๋ง์ ธ๋ ํ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
00:25:53์ด?
00:25:54์ ์์ ๋๊ฐ ์ ์๋๋ฐ์
00:25:56์๋
ํ์ธ์
00:26:01๋ฐฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ค์
จ์ด์?
00:26:04์
00:26:05๋ฐฅ ๋จน์์ด?
00:26:15๋ ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ฐ
00:26:16์ด ๊ทผ์ฒ์์ ์ด๋งํ ๋ง์ง์ด ์์ด
00:26:18์ฌ๋ฃ๋ ๋ค ๊ตญ์ ์๋๊ณ
00:26:19์ด?
00:26:20๋ณด์ด์ง?
00:26:21๋ค ๊ตญ์ ์๋๊ณ
00:26:22์?
00:26:24๋ณด์ด์ง?
00:26:25๋ฑ ๊ถ๊ธํ๋ค
00:26:26There's a lot of food in here, but there's a lot of food in here.
00:26:44There's a lot of food in here.
00:26:46It's not like this.
00:26:48It's not like this.
00:26:50It's not like this.
00:26:56What?
00:27:01I'm sorry to go and get back.
00:27:04How are you doing?
00:27:07I mean...
00:27:10I didn't want to get back there.
00:27:25I'll be well done.
00:27:27I'll be fine.
00:27:29Well, I'll be fine.
00:27:33Well, I'll be fine.
00:27:37I'll be fine.
00:27:39I'll be fine.
00:27:41I'll be fine.
00:27:43What do you mean?
00:27:49I'll be fine.
00:27:51I think he's going to be fine.
00:27:53You're right.
00:27:55You're right.
00:27:57l boy, you're ready to think about it, right?
00:27:59You're right.
00:28:01You need to know when I go to school.
00:28:03You need to feel the same type of coaching.
00:28:05How much do you do?
00:28:07You need to know about what's going on?
00:28:09You need to know why I'm doing it.
00:28:11You need to know that you can't do it.
00:28:13You can't tell us what's going on.
00:28:15What?
00:28:17You can't get me out of my own life?
00:28:19You need to know why.
00:28:21But her son is still in the house, but her son is still running.
00:28:28But the son hound?
00:28:30She didn't think she had a child.
00:28:34She didn't think she had a child, didn't think she was going to?
00:28:40She better than if she had an old son who said she was going to do it!
00:28:44What?
00:28:48It neverends.
00:28:48When did he come home?
00:28:49He's my child.
00:28:50She gotํผ์.
00:28:51I'm like, you boys are shit.
00:28:57He's six crazy or anything.
00:29:00Pancho cuรกl means anymore.
00:29:01He's like, I'm trying her.
00:29:02Yes.
00:29:02He's a good man.
00:29:03I'm good.
00:29:09Let's go.
00:29:39์ด์์ค, ๊ทธ๋ฅ ๋๋ฌ ์ ๋ผ?
00:29:43์ผ, ์์ง๋ ๋ฐค์ ์๋ค๊ฐ ํผ์ ๊นจ๊ตฌ๋ ค.
00:29:48์ผ, ์ผ.
00:29:58์๋
๋ถ ์์ฌ๋ ์ค์ํ์ง๋ง ์ง๋ถ์ ์ด ๋ฒ์ ์ผ๋ก๋ ์ ๋ฆฌํฉ๋๋ค.
00:30:02์ฌ์ง์ด?
00:30:09๋์ถ ์ข ๋๋ฆด๊น์?
00:30:21๋์ถ ์ด๋ป๊ฒ ํด์?
00:30:23์ด๊ฑฐ 3์ฒ ์์ด์์.
00:30:25๋ง์ด ๋๋ฆด๊ฒ.
00:30:27๋ค.
00:30:37์ด.
00:30:51์!
00:30:55์ ๊ฐ ์ค๋ ๋ฐ์ดํธ๊ฐ ์์ด์.
00:30:59์, ์ผ๋ฅธ ๊ฐ์.
00:31:01๋ด๊ฐ ์ฑ๊ธธ๊ฒ.
00:31:03๋ค.
00:31:09์ฌ์ฅ๋.
00:31:13์ค๋ ๊ทธ ์ ์ฌ๋ชจ๋ ์ค์
จ๋ค ๊ฐ์
จ์ด์.
00:31:23๋ค.
00:31:33๋์ถ๋ค.
00:31:37์ฌ๋ ์์ฆ์ ์ ์ค์น์์.
00:31:39ํน ๋ค๋ ค์ ํ ์์ฉ ๋ง์๋ฉด ๋ฐค์ ์ ๊นจ๊ณ ์ ์๋.
00:31:45์์ด๊ณ , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:31:49์์ด๊ณ .
00:31:51๋ฌธํฌ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ฐํ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:31:53๋ด๋
์ด๋ฉด ๋ํ ๊ฐ๊ณ ์ฑ์ธ๋๋๊ตฌ๋จผ.
00:31:55์ ๋ค ์ง๊ธ ๋์ด ์ด๋.
00:32:07์ฐํ๋ ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ด?
00:32:13๊ด์ฐฎ๋?
00:32:17์ ๋ฌผ์ด๋ดค๋๋ฐ.
00:32:23์ ์ ๋ฌผ์ด๋ด?
00:32:27๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์ด.
00:32:31๊ดํ ๊ฐ์๋ง ์๊ธฐ๋ ์ ์ ํด.
00:32:37์ง๊ธ์ ํด์ผ์ง.
00:32:39์ ๊ผญ ์ค์ํ ์ผ์ ์๋ก ๋ง์ ์ ํด?
00:32:43์๊พธ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํํผํ๋๊น.
00:32:45์ ๊ฐ ์๋น ํํ
๋ญ ๊ธฐ๋ํด?
00:32:53๋ด๊ฐ ๋ญ.
00:32:57์ค๋ฌด ์ด๋ ์ ๋๋ค.
00:32:59์ ์ด๋ฅธ ๋ค ๋ ๊ฒ ๋๊ตฌ ํ์ธ๋ฐ.
00:33:01์ด๋ฒ์ ์ฐํ ์ ์ณ๋๊ณ ์ ๋๋ก ์ด์ผ๊ธฐํด.
00:33:05๋ญ ์๊ธฐํด?
00:33:07๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ.
00:33:09๋ฒ์ธ ์ทจ์กฐํ๋ค.
00:33:11์ ๋ฌธ ์๋?
00:33:13๊ธฐ๋ถ์ ์ด๋ป๋?
00:33:15๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ผ๊ณ .
00:33:17๊ทธ ์ ํํ
๋ฌผ์ด๋ง ๋ด๋ ๋ง์์ด ๋ฐ์ ํ๋ฆด ๊ฑฐ๋ฅผ.
00:33:21๋๋ค๋ฐฉ๋ค ๋ถํ๋ถ๋ง์ ๋ค ๋ค์ด์ฃผ๋ ์ผ ํ๋ฉด์.
00:33:23์ ์์์๋ผ ๋ง์ ๋ชป ๋ค์ด์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:29์, ์๊ฒ ๋๊ณ .
00:33:31์, ์๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:33:35์ฏ๋๋ถ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ์ผ์ด๋๊ฐ ๊ฐ๊ฒ.
00:33:41์, ์๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:33:43์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:33:45์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:33:47์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:33:49์, ์ข์.
00:33:51๊ฑธ์ด์ฌ๋ผ ๋ฏฟ๊ณ .
00:33:55์์ฐ.
00:33:57์์ฐ.
00:33:59์์ฐ.
00:34:01์์ฐ.
00:34:03์์ฐ.
00:34:05์์ฐ.
00:34:07์์ฐ.
00:34:09์์ฐ.
00:34:11์์ฐ.
00:34:13์์ฐ.
00:34:15์์ฐ.
00:34:17์์ฐ.
00:34:19์์ฐ.
00:34:21์์ฐ.
00:34:23์๋ง์ผ.
00:34:24์ํฌ์ผ.
00:34:25์ค๋ ์ ์ฒ ์ฒซ๋ ์ธ๋ฐ ์ด๋ ์ด?
00:34:27์ ๋ค๋
์์ด?
00:34:28์ค๋น ๊ฐ ๋ญ๋?
00:34:29๋๋ ์ค๋น ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ ๋๋?
00:34:31์๋ง๊ฐ ์ํฌ๊ฐ ์ค๋น ๋ณด๊ณ ์ถ์ด ํ๋ค๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ธฐํ๊ณ ์์ด.
00:34:35์ค๋น ๊ฐ ์ํฌ ๋ณด๊ณ ์ถ๋?
00:34:37์.
00:34:39๋น์ฐํ์ง.
00:34:43๋๋ฌด ์ฐ๋ค ์ถ์ผ๋ฉด ๋ฌผ ์กฐ๊ธ๋ง ํ์ ๋ง์๊ณ ๋ ๋๋ฌด ๋ง์ด ํ๋ฉด ๋ฐค์ ํ์ฅ์ค ์์ฃผ ๊ฐ.
00:34:53์์ ์จ?
00:34:54์์ ์จ ์ ์ค?
00:34:55๋์ด.
00:34:56์์ด ์ฐ๋ ค๋ด์ผ ์ ์ ๋ง์์ง.
00:34:59์ ๋๊ฒ ๋ค.
00:35:01์ง๊ธ ํ ์ ๋ง์
.
00:35:05์ฌ์ผ๋ก ์ ๋์
จ๋์?
00:35:21์๋น ๋ ์ฐพ์๋ดค์ฃ .
00:35:23์์ค๋ง?
00:35:25์์ ์จํํ
๋ญ๋ฌ๋๋ฐ?
00:35:27๋ญ๋ฌ๋๋ฐ ์ ๊น์ง ๋ง์
?
00:35:29๋ญ๋ฌ๊ธด ๋ญ ๋ญ๋ฌ.
00:35:31๊ทธ๊ฑด ์์ ์จ๋ ์ฐ์๋ ์ด์ผ๊ธฐํ ์ผ์ด๊ณ .
00:35:34์ฌ๋ฌ ๋ช
์ด์ ๋ค ๊ฐ์ด ์ด์ผ๊ธฐํ๋ฉด ์ข์์.
00:35:36์๋ง๊ฐ ์๋ค ์ฐพ์์จ ๊ฒ ์ด๋ ์ค๋ค๊ฐ ๋ธ์ผ์ด๊ฐ.
00:35:40ํ๋ฅผ ํ๋ค?
00:35:42๋ค?
00:35:43๋ค, ํ ์ ๋ฌ๋ค.
00:35:46์๋งํํ
๋ ์ฐพ์์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ ๋งํด๋จ์ด์.
00:35:50์๋น ํํ
๋ ์ ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํ ๊ฒ์.
00:35:53์๋, ์ด๋ดํ๋ผ๋.
00:35:56๋์ง?
00:35:58๋์ด ์ด์ผ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ์๋.
00:36:19ํ์ค์ด๋ ์๋ง ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ฅผ ํด.
00:36:25๋ญ๊ฐ ๋๋๋ฐ?
00:36:27๋งํด๋ด๋ผ.
00:36:28์ด?
00:36:29๋ญ๊ฐ ๋๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ?
00:36:31๋ถ๋ฌ์ํ ๊ฑฐ ์๋ค๊ณ .
00:36:33๋ด๊ฐ ์์ ํ ๋ถ๋ฌ์ํ๋๋ฐ.
00:36:35๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:36:36๋ถ๋ฌ์ํ ๊ฑฐ ์๋ค์์.
00:36:42์๋ง๋ ์๋ง๋ ์์ง๋ ์์ ์ด ์ฃฝ์ ๊ฑฐ ๋ด ํํ๊ณ ์๊ณ ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ด.
00:36:47์ญ ๋ด ํํ์๋ผ๊ณ .
00:36:52์ง์ ์ดํ์ด๋ ๋น ์จ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํด์๊ณ .
00:36:58์ง์ ๋จน์ ๊ฒ ํ๋๋ ์์๋ ๊ฒ๋ ๋ณธ์ธ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ผ์ด๊ณ ๊ทธ๋ฅ.
00:37:04์ง๊ธ ์๊ณ ์๋ ๋๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ณ ์๋ ๋๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฒ ๋๊ณ ์ถ๋ค๊ณ .
00:37:11์ผ๊ตด ๋ณด๊ณ ์ด๋ฉด.
00:37:16๋ด๊ฐ ํน์๋ผ๋ ๋ชป ์ฐธ๊ณ ๊ทธ๋ ์ผ ๋ค ๋งํด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด.
00:37:22์ผ, ๊ทธ๋๋ ์๋ง์ธ๋ฐ.
00:37:27๋๋ค ์๋ค์ด๊ณ .
00:37:28์ธ์์๋ ์๋ก ๋
์ด ๋๋ ๊ฐ์กฑ๋ ์์ด.
00:37:32์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ด๊ณ .
00:37:38๋ฏธ์.
00:37:40๋๋ ์น์๋น ์ฐพ์์์ ์ข์์ด?
00:37:42๊ทธ๋๋ ์๋น ๊ณ ๋ด๊ฐ ์๋ค์ธ๋ฐ ์ถ์์ด?
00:37:46๋ถ๋ฌ์ํ ๊ฑธ ๋ถ๋ฌ์ํด.
00:37:51์๋๋ฉด ์ฌ๋์ด ๋ฏธ์ํ ๋ง์ ์ชผ๋งค ์๊ธฐ๋ ค๊ณ ํ๋ฉด ๊ผญ ์ฑ ๋จ์ด์ง๊ฒ ๊ตฐ๋ค.
00:37:57๊ฐ.
00:37:59๋๊ณ ์๋ค.
00:38:01์๋ง ์ผ๊ตด๋ ๊ธฐ์ต ์ ๋๋ ์ฌ๋ ์๋ฌ์์ ์ด๊ฒ ๋?
00:38:07์์ด์คํฌ๋ฆผ์ด๋ ํ๋ฒ ๋๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ์.
00:38:11์?
00:38:12๋๊ฐ ๋ ๋ง์ด ๋ฌผ์ด๋ด.
00:38:16๋๋.
00:38:21์ด์ฐจํผ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ํ๋ ๊ฐ์ด ๋ณถ๋๋ค๊ณ ์ ํ๋ ค.
00:38:36๊ทธ๋ผ ๋ญ๋ก ํ๋ฆฌ๋๋ฐ?
00:38:39์ด?
00:38:40์ด์ฐจํผ ํ ๋ ๋นํด์ง์.
00:38:43๋ง๊ณ ์ ์นํด์ง์.
00:38:45์ด๋?
00:38:46์ข ๋ง์ง?
00:38:48์.
00:38:49์๋น ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ๊ฐํด์ค ์๋ง ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ๋.
00:38:54์์.
00:38:55์์?
00:38:56์ ํ๋ก ์ค๋ ์คํธ ์ ์ ๋ค ๋ดค์์.
00:38:59ํน์๋ ํด์.
00:39:00๊ทธ๋ ์ง.
00:39:02๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๋ ค์.
00:39:03ํ๋ฉด ์ธ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ค๊ณ .
00:39:05๊ฑฑ์ ์ ํด.
00:39:06๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ๋๋ฐ ๋ด ๊ฑฑ์ ์ ์ ํด๋ ๋ผ.
00:39:09๋๋ ๋๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ ๊ท๊ตฌํ๋ค ์ด์ฉ๋ค ๊ทธ๋๋ ์ ํ ์ ๊ฒฝ ์ ์ฐ์ด๋๊น.
00:39:24์๋ง ์๋ ์ ์น๊ณ ๋ฐ๋ค?
00:39:27ํ๋๋ ์ ๊ฒฝ ์ ์ฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:39:28์๋, ๊ทธ๋ผ ๋ญ?
00:39:29์๊ฒจ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ ์๋ง ์๋ ๊ฑฐ ๊นจ๋ซ๊ณ ๋ง ์ธ์ด์ผ ๋๋?
00:39:33์๊ฒจ?
00:39:34์?
00:39:35์๋ง ์๋ ์ ์น๊ณ ๋ฐ๋ค๊ณ ๋๊ฐ ๊ทธ๋?
00:39:41์๋ฅผ ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:39:43์์ง?
00:39:44๋ ์์ฐ์ ์์ธ ๊ฑฐ.
00:39:54์, ์ข๋ค.
00:40:04๊ทธ๊ฑฐ ์์ ์จ๊ฐ ๋๋ง ๋จน์ผ๋ฌ๋๋ฐ์?
00:40:06์ง์ง?
00:40:10์ฃผ์์ด๋ค ์ง์ ๋ง์ด ์์ด์.
00:40:12๋ ๊บผ๋ด์ค๋ฉด ๋ผ์.
00:40:13์.
00:40:14์๋
ํ ์ฃผ๋ฌด์ธ์.
00:40:16์ ...
00:40:18๊ทธ ๋ญ...
00:40:20ํ๋ ๊ฑด ์๊ณ .
00:40:25์๋ง ๋ง๋์
จ๋ค๋ฉด์์.
00:40:30์๋งํํ
์ฐพ์์ค์ง ๋ง์๋ผ๊ณ ํ์ด์.
00:40:35๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋?
00:40:41์๋งํํ
์๋น ๊ฐ ์์๋ฃ๊ฒ ๋ค์ ์ ์๊ธฐํ ๊ฒ.
00:40:47๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:40:49๊ฐ, ์.
00:40:53์ฃผ๋ฌด์ธ์.
00:41:02์์ด์คํฌ๋ฆผ ๋จน์ด๋ผ.
00:41:04์ง๊ธ ์๋๋ฉด ๋ชป ๋จน๋๋ค.
00:41:08์ฐ๋?
00:41:10์ธ์ด์ ๋ฌธ ๋ชป ์ฌ๋ ๊ฑฐ๋?
00:41:12์ง๊ธ ๋ฌธ ์ด๋ฉด ๋ค์ ์ฃผ ๋นจ๋ฆฌ ๋ด๊ฐ ๋ค ๊ฐ ๋ค.
00:41:19ํํดํด.
00:41:23ํํดํด.
00:41:25์ธ์ฐ๊ณ ์ถ์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ์ ์ธ์.
00:41:29๋์์ ๋จน์ด๋ผ.
00:41:31ํผ์ ์ธ๋ฉด์ ๋จน์ง ๋ง๊ณ .
00:41:33์์น๋ ํด์ผ์ง.
00:41:37์ง๊ธ์ง๊ธํ๋ค๋.
00:41:41์ํด...
00:41:45์๋ ๋ฌด์จ ๋ญ...
00:41:47์ด?
00:41:48ํค์ด ์ ๋ง ์ ๊ธฐ๋๊ณ .
00:41:49DNA.
00:41:50๋ด DNA๋.
00:41:51์ง๊ฐ ๋ญ ๋ ์๋๋ฉด ๋ญ ์ธ์ ๋น์ ํ๋ ๋ฐ๊ฒ ์ด?
00:41:54๋๊ตฌ ๋๋ถ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ธด ๊ธฐ๋ญ์ง๋ก ํ์ด๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:41:57๊ทผ๋ฐ ์ฌ์ฅ๋.
00:41:58๊ทธ ๋์ผ๋ก ์ข ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ ๊ทธ๋๋ถ์ ์ด๋จ๊น์?
00:42:03๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์?
00:42:05์ฝ๊ฐ...
00:42:08ํ์ฉํ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:42:09ํ์ฉ?
00:42:10์ด, ํ์ด.
00:42:12ํ์ด์ฒ๋ผ.
00:42:14ํ์ด?
00:42:20ํ์ด.
00:42:27ํ์ด.
00:42:37์๋
ํ์ธ์.
00:42:38๋ ์์?
00:42:39์ฃผ์์ด ์ค๋น ์๋๋๊น?
00:42:42๊ฑ ์์ง ์ ์ผ.
00:42:44๋จ์์น๊ตฌ ์ฌ๊ท๊ณ ๊ทธ๋ด ์ ์ ์ฐ๋ น ์๋๋ผ๊ณ .
00:42:47๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌํด, ์น๊ตฌ.
00:42:49์์ง?
00:42:55์ค์ฃผํ ์ด๋๊ฐ ์ข๋?
00:42:58์๋ก ๋ญ ์ผ๋ง๋ ํ๋ค๊ณ ?
00:43:00๊ทธ ์๊ฐ ์ฐธ ๋ฐ๋ค ์์
๋๊น?
00:43:08์ผ, ์ ๊น.
00:43:13๋ ๊ฑํํ
๋ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:43:15๋ญ์?
00:43:18์๋ง ์๋ ์ ์น๊ณ ๋ฐ๋ค ์ด์ฉ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๊ณ .
00:43:24์, ์ฃผ์์ด๊ฐ ์๋ฌดํํ
๋ ๋งํ์ง ๋ง๋ผ๊ฒ ์ด์?
00:43:39ํ, ์ค๋ ๋ญ ๋ ์ด ๊ฐ?
00:43:40์ฉ ์๋ ๊ธฐ๊ฐ.
00:43:41๋ค๊ฐ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค.
00:43:43๋ญ, ๋ญ ํ์ด?
00:43:44๋ฆฌ์นด๋์ธ๋ฐ?
00:43:45๋ญ ํ์ด?
00:43:46์ ๋จน์๊ฒ.
00:43:47์ ๋จน์๊ฒ.
00:43:48๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ํ๋.
00:43:49๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ํ๋.
00:43:50๋ค.
00:43:51๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ํ๋.
00:43:52์๋น ์ง๊ธ ๊ฐ๊ฒ ์์ ์๊ฐ์ธ๋ฐ.
00:43:54์.
00:43:55๋ค๊ฐ ๊ฐ๊ณ , ์๋ฒ์ง.
00:43:57๋ญ?
00:43:59์, ๋ฐฅ์ ๊ทธ๋๋ ๋จน๋ ๊ฑธ.
00:44:04์์ด์จ, ๋ถ์ ์๋น ์๊ธฐ๋ค๊ณ ๊ฒ๋ ์ ์ธ๋ถ์ด๋ค.
00:44:10์ผ, ๋ ๋ฐฐ๊ณ ํ์ ๊ทธ๋ฐ๋ค.
00:44:12์?
00:44:13๊ทธ ์์ ์จ ์๋น ์๋๋ผ ํ์ง?
00:44:15๋๋ค ์์ผ๋ก ๊ทธ ์์ ์จํํ
๋ญ ์ฐ๋๋ ๊ธฐ ํ๋๋ผ๋ ๋ฐ์๋ณด๋ฉด ์ฃฝ๋๋ค์.
00:44:20์๋, ๋ญ ๊ฐ๊ณ ์ง ์๋ค๋ด๋ฏธ๋ ๋ญ ์ด๋ฐ ํ๋ฒ๊ฑฐ ์ชผ๊ฐ๋ฆฌ๋ก ์์ ์ ์ฐจ์ง?
00:44:27์ด, ์กฐ๊ธ.
00:44:28๊ฐ๋ฉด ๋๋ค ๋ง ๋ฌผ์ด.
00:44:30๊ทธ์ง์๋ผ์ผ.
00:44:31์ง๊ธ ๋ญ๋ผ ํ๋ค.
00:44:33๊ทธ์ง์๋ผ๋ ๊ทธ๊ฒ ํ ๋ง์ด ๊ฐ, ์ด ์๋ผ์ผ.
00:44:36์จ.
00:44:37๋ญ ์ด ์๋ผ์ผ?
00:44:38๋ด๊ฐ ๋๋ฆด ๋ง ํ๋!
00:44:40์ด ์๋ผ์ผ.
00:44:42์ด, ๊ทธ์ง!
00:44:50๊ฐํ์ค.
00:44:55๋ญ๋ฐ?
00:44:56I'm looking for a job that I told you.
00:45:01It's not a job.
00:45:06It's not a job that I can't do.
00:45:12It's a job that I can't do for him.
00:45:18What?
00:45:20You're a kid!
00:45:22I'm a kid!
00:45:24I'm a kid!
00:45:26Mom's mom's mom's mom's dad, who's a kid?
00:45:28That's a kid!
00:45:30That's a kid!
00:45:32Yeah, I'm a kid!
00:45:34I'm a kid!
00:45:36I'm a kid!
00:45:38Hello, my friend.
00:45:45Oh.
00:45:47I'll tell you.
00:45:51No, I'll tell you.
00:45:55What?
00:45:57I'll tell you.
00:46:02What?
00:46:04What?
00:46:10What?
00:46:14What?
00:46:16You...
00:46:18What?
00:46:20What?
00:46:22You...
00:46:24What?
00:46:28Stop going with your wife.
00:46:39Yeah, you need to go!
00:46:39Please don't, did you get upset or don't you?
00:46:48You know what, Dad?
00:46:49You're all laughing at me.
00:46:51No, I don't have any...
00:46:52No!
00:46:54What the hell is she said?
00:46:57I can't let my mom in the house any longer.
00:47:04Just...
00:47:05It's a very hard environment to talk about.
00:47:10Go ahead.
00:47:12I didn't know that she was going to talk to her.
00:47:18And why didn't shoot me like that?
00:47:20I'm sorry.
00:47:26You...
00:47:27What did you say to me?
00:47:30I said...
00:47:31I said...
00:47:33...but...
00:47:34...but...
00:47:35Oh!
00:47:36Oh!
00:47:37Oh!
00:47:38Oh!
00:47:39Oh!
00:47:40Oh!
00:47:41Oh!
00:47:42Oh!
00:47:43Oh!
00:47:44Oh!
00:47:45Oh!
00:47:46Oh!
00:47:47Oh!
00:47:48Oh!
00:47:49Oh!
00:48:02์๋...
00:48:04๊ทธ๋ฅ...
00:48:06๋ณ๊ฒ๋ ์๋๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:48:08๊ตณ์ด?
00:48:12์, ๊ทผ๋ฐ ๋ญ?
00:48:13๋งจ๋ ๋ฃ๋ ์๋ฆฌ์์.
00:48:15๋๋ค ์์ค๋ง ์์ ์จ๋ค๋ ํ๋ ์๋ฆฌ์์.
00:48:17์๋ฌด๋ ์ง๋ ์์๋ฐ?
00:48:21์ง์ง ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์์์ผ๋ฉด ๋งํ๊ฒ ์ง.
00:48:47์ ๊ณ ๋ ์ ๋๋ค.
00:48:48์๊ฒ ๋?
00:48:49์๋...
00:48:50๊ทธ๊ฑฐ๋ ์ฃผํ์ด๊ฐ ๊ฒฐ์ ํ ์ผ์ธ๋ฐ์.
00:48:53๋๋ ๊ฐํ์ค์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฐ์?
00:48:54์ด๋ ๊ฐ?
00:48:55ํ์ค์ด๋ ์ ์๋น ๋ํ๋ฌ์ ๋ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:48:56๋๋ ๊ฐํ์ค์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฐ์?
00:48:59์ด๋ ๊ฐ?
00:49:00ํ์ค์ด๋ ์ ์๋น ๋ํ๋ฌ์ ๋ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:49:01๊ตณ์ด ๋๋ ์์ ์จํํ
์๋ฆด ํ์ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:49:02์ ์๋น ๊ฐ ์๊ธฐ๊ฐ ์ ๋๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:49:03์ ์๋น ๊ฐ ์๊ธฐ๊ฐ ์ ๋๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:49:04๋๋ ๊ฐํ์ค์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฐ์?
00:49:05์ด๋ ๊ฐ?
00:49:06ํ์ค์ด๋ ์ ์๋น ๋ํ๋ฌ์ ๋ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:49:23๊ตณ์ด ๋๋ ์์ ์จํํ
์๋ฆด ํ์ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:49:27์ ์๋น ๊ฐ ์๊ธฐ๊ฐ ํ์ด๋๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ ์๊ธฐ๋ ๊ฐ๋น ์ ๋๋ฉด์.
00:49:33๊ตณ์ด ์๋ฆฌ์ง ๋ง์.
00:49:34์๋ ค์ ๋ญ ํ๋.
00:49:37๋๋ง ์ข ์ํ๊ณ ๋ง์ง.
00:49:42๊ทผ๋ฐ ์๋์์.
00:49:44๋๋ ํ์ค์ดํํ
๋ฌด์จ ์ผ ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋ ์์์ผ ๋์์.
00:49:49ํ๋ผ ์ผ ์์ผ๋ฉด ๊ฐ์ด ํ๋ด๊ณ ์ข์ ์ผ ์์ผ๋ฉด ๊ฐ์ด ์ข์ํ๊ณ ์ถ์์.
00:49:56๋๊ฐ ๊ด์ฐฎ์์ผ.
00:50:01๋๋ ํ์ค์ด๋ ๊ด์ฐฎ์.
00:50:06์์ผ๋ก๋ ๋ค ๋งํ ๊ฒ.
00:50:08์ง์ง์ผ.
00:50:09๋งน์ธ.
00:50:11์ค๋น ๋ ์ ์ธ.
00:50:12์ค๋น ๋ ์ ์ธ.
00:50:18์ค๋น .
00:50:28๋ง์ ์ค์ธ์.
00:50:37์๋
ํ์ธ์.
00:50:43I'm sorry.
00:50:45My mom is your mom.
00:50:48Ah, yes.
00:50:49I'm just going to get home and get home.
00:50:53And there's no way to go.
00:50:56I'm going to get home.
00:50:58Yes, then I will.
00:51:02Why not?
00:51:10Oh, my God, my son, you're his, my son?
00:51:15I'm his son, I'm his son, I'm his son.
00:51:18I'm his son, I'm his son.
00:51:22Okay.
00:51:25Okay, I'll tell you what he's doing.
00:51:29I'll tell you what he's doing.
00:51:33Okay, what's that?
00:51:38Danny?
00:51:40I'm going to go first.
00:51:42I'll have to go first.
00:51:44Don't let me in.
00:51:46Don't let me in.
00:51:52Let's see.
00:51:54I don't want to let me re-run.
00:51:56I don't want to be in association.
00:51:58I'll have to go first.
00:52:00No.
00:52:05Oh!
00:52:06Well...
00:52:36Where are you going?
00:52:50Where are you going?
00:52:55Then you go to the house?
00:53:00I'll go.
00:53:02I'll go.
00:53:04I'll go.
00:53:08What's up?
00:53:10What's up?
00:53:12You didn't know how to go?
00:53:14I told you.
00:53:16I told you.
00:53:18I told you, you told me.
00:53:20He told me.
00:53:22He told me.
00:53:24He told me.
00:53:28I told you.
00:53:34๊ทธ๋ฌ๋ฉด์.
00:53:38๋ฎ์์ผ๋ฉด์.
00:53:40๋๊ตฌ๋?
00:53:42์ค์ฃผํ.
00:53:44์ด?
00:53:45์ ์ข ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋๊ฐ ์์ด.
00:53:47์ด.
00:53:58์ค๋น ๊ฒ๋ ์ฌ์ฃผ์ธ์.
00:54:04์ค๋น ๊ฑด ์ง์ ๋ง์ด ์์ด.
00:54:08๋ ๊น์ฐ์๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข์?
00:54:12์๋ง๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ๋์ค์ ์๋ง๋ ์๋น ๋ ํ๋๋ฅผ ์์๊ฐ๋ฉด ๋๋ ์ค๋น ๋ ๋ ๋ฟ์ด๋์.
00:54:18๋ญ ๋๋ฐ์ ์์ด.
00:54:20์
์ด๊ณ ๋ท์ด๊ณ ๋ค ๊ฐ์ด ์ฌ๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:54:22๊ทธ๋๋ ๋ผ์?
00:54:23๊ทธ๋ผ ์ธ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋์?
00:54:24๊ทธ๋ผ ์ธ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋์?
00:54:26๊ทธ๋ผ ์ธ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋์?
00:54:28์๋์.
00:54:29์๋์.
00:54:30์๋์.
00:54:31์๋์.
00:54:32์๋์.
00:54:33์๋์.
00:54:34์๋์.
00:54:35์๋์.
00:54:36์๋์.
00:54:37์๋์.
00:54:38์๋์.
00:54:39์๋์.
00:54:40์๋์.
00:54:41์๋์.
00:54:42์๋์.
00:54:43์๋์.
00:54:44์๋์.
00:54:45์๋์.
00:54:46์๋์.
00:54:47์๋์.
00:54:48์๋์.
00:54:49์๋์.
00:54:50์๋์.
00:54:51์๋์.
00:54:52์๋์.
00:54:53์๋์.
00:54:54์๋์.
00:54:55์๋์.
00:54:56์๋์.
00:54:57์๋์.
00:54:58์๋์.
00:54:59์๋์.
00:55:00์๋์.
00:55:01์๋์.
00:55:02์๋์.
00:55:03์๋์.
00:55:04์๋์.
00:55:05์๋์.
00:55:06์๋์.
00:55:07์๋์.
00:55:08์๋์.
00:55:09์๋์.
00:55:10Okay.
00:55:12I'll be back.
00:55:14Okay.
00:55:16Not going to go.
00:55:18I'll be back.
00:55:20Just think about it.
00:55:22I'll be back.
00:55:24You said you're happy to live.
00:55:26That's how all you live.
00:55:28I'm happy to live.
00:55:30The university?
00:55:32I'm here.
00:55:34I'll be back.
00:55:36We need to live on the way.
00:55:41We need to live on the way.
00:55:46I can only live on my own, but I can't live on my own.
00:55:54I'm sorry.
00:56:01I'm sorry.
00:56:06I'm sorry.
00:56:11I'm sorry.
00:56:16It's okay.
00:56:18Wait a minute.
00:56:20I'll take you.
00:56:22I'm going to buy you.
00:56:26I'll buy you.
00:56:28I'll buy you.
00:56:30I'll buy you.
00:56:32I'll buy you.
00:56:34I'll buy you.
00:56:46I'll buy you.
00:56:48Why?
00:56:50์ ๋ด ์๊ฒฌ์ ํ ๋ฒ๋ ์ ๋ฌผ์ด๋ด์?
00:56:54๋ด ์๊ฒฌ์ ์ ์ค์ํด์?
00:57:00์ด๋ง ๊ฐ์ธ์.
00:57:02๊ฐ๊ฒ ์ ๋
์ฅ์ฌ์ฌ์ผ ๋ผ์.
00:57:06๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ ๋
ธ์กฐํ์๊ณ .
00:57:16์.
00:57:22๊ทธ๋ ๋งํ ํ์๋ ์๋ค, ์์ด๊ฐ.
00:57:24๋์ค์ ์๊ธฐํด.
00:57:26๋ ์ง๊ธ ๊ธฐ๋ถ ๋ณ๋ก๊ฐ.
00:57:28๊ฐ๋ฉด ๋์ค์ ๋ค์ ์ค์๋ผ๊ณ .
00:57:30๋ด๊ฐ ๋งํ๊ณ ์ฌ๊น?
00:57:32ํ ๋ฒ ๋งํ๋ฉด ๋ชป ์์๋ค์ด?
00:57:34๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋น ?
00:57:36๋ญ?
00:57:37์๋ง๋ ๋๋์ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ด ์๋๋ผ๊ณ .
00:57:39์๋, ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๊ณ .
00:57:41์ ์ด๋ ๋๋ค ์๋ง๋ ๋ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์จ๋ค๊ณ ๊ฑฐ์ง๋ง์ด๋ผ๋ ํ๊ณ ๊ฐ์ง.
00:57:46์ด?
00:57:52๋๋ค ์๋ง ๋์์ค๋ฉด ๋๋ ์ํด.
00:57:56๊ทธ๋๋ ๋๋ ์๊ด ์ ํ ํ
๋๊น.
00:58:02๊ฑฐ์ง๋ง ์๋๋ค.
00:58:04๋ ๋ฒ๋ฉด ์จ๋ตํด.
00:58:10์จ๋ตํ๋ค.
00:58:14๊ทธ๊ฑธ ์์ง ๋ฏฟ๋?
00:58:24๊ฑฐ๋ด.
00:58:30์๋ง๋ ์ ์ฌ๋ ์ ๋ค ๋จ๋ ธ๋๋ฐ ์ ์๊พธ ๋ํํ
๋ ์ฅํ๋?
00:58:40๋๋ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์๋ง๊ฐ ๋ญ๋ ํ๋๊ณ .
00:58:54๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์๋ง๊ฐ ๋ญ๋ ํ๋๊ณ .
00:59:04๋ ์ฃผ์ํ ์ ๋ค ๋จ๋ฆฐ๋ค๊ณ .
00:59:06๋ด ์๋์ ์ ํ๊ณ .
00:59:12์๋ง๋ ์ข ๋ ์๊ฒ.
00:59:14์๋ง๋ ์ ์ฌ๋ ์ ๋ค ๋จ๋ฆฐ๋ค๊ณ .
00:59:16์๋ง๋ ์ ์ฌ๋ ์ ๋ค ๋จ๋ฆฐ๋ค๊ณ .
00:59:18I love you
00:59:22When I was in my heart
00:59:25I laughed at that time
00:59:30I was in a moment
00:59:34I loved you
00:59:38I was in pain and hard
00:59:40I was in pain
00:59:42I was in pain
00:59:46We love you all
00:59:50We love you
00:59:54I knew you were full
01:00:01We were gonna be close
01:00:06You're a young man
01:00:08You're a young man
01:00:10You like it?
01:00:11You like it?
01:00:12I like it
01:00:13You're a good girl
01:00:14It's all I need to buy.
01:00:17It's a big signal, right?
01:00:18Why did you talk to me?
01:00:20You should do it?
01:00:21If I look at you, you're just a little companion.
01:00:26You'll do it.
01:00:27He's going to bring your father in soon.
01:00:29I'll do it again.
01:00:30You'll make it happen.
01:00:32I'm a young man.
01:00:33You're sure?
01:00:34I'm sure you're not.
01:00:35Oh.
01:00:44You
Recommended
1:00:05
|
Up next
1:03:06
1:00:35
1:01:38
1:03:07
59:40
1:02:29
1:01:35
1:10:18
1:02:19
47:18
47:00
44:28
34:18