Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Short Yt
  • yesterday
New series S.W.A.T. season 8 EP 3 (ENGLISH)

Category

😹
Fun
Transcript
00:01Previously on SWAT
00:02What did Gamble do out there?
00:03She's good. Quick on her feet. She seems sharp.
00:05Commander, are you gonna blame her for what her father did?
00:07I don't blame her, Hondo, but she brings a lot of baggage.
00:10Her dad killed one of our own.
00:12We never forget, and we never forgive.
00:14You mess with Gamble, you mess with 20 Squad.
00:16That means you mess with me.
00:18Two dead sheriff deputies, several wounded.
00:20The most dangerous is Jesse Ramirez, a.k.a. Cuchillo.
00:23Cuchillo is about to be sentenced to life for murder,
00:26sexual assault of underage girls, and extortion.
00:29Any day now, Hondo.
00:30I'm here!
00:37Okay, folks, today we've got Eggs Benedict
00:40with Canadian bacon and hollandaise sauce.
00:45That ain't hollandaise. It's cream of wheat.
00:48Ah, it's a joke. Trying to give people a little joy
00:50to start their day, you know what I mean?
00:51I want my Eggs Benedict.
00:53You think this is iHop, bro?
00:55I'm not moving till I get my Eggs Benedict.
00:57Move it along.
00:58Whoa!
00:59Whoa!
01:00Whoa!
01:01Oh, man!
01:02What's she doing with the cunty?
01:03Whoa!
01:04Whoa, whoa, whoa, whoa!
01:05Whoa, whoa, whoa!
01:07Whoa!
01:08Whoa, whoa, whoa, whoa!
01:09Whoa, whoa, whoa!
01:11Whoa, whoa, whoa!
01:13Chill, chill, man, chill!
01:14You want holiday's?
01:15I'll make holiday's!
01:16No more holiday's.
01:17Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
01:25Chill, man! Chill! You want holidays? I'll make holidays, no problem!
01:29Cold rain! We need backup! Hey! Move! Stay back!
01:33Hey! Hey! Move it! Get back!
01:37Lockdown. We are in lockdown. Facility-wide lockdown.
01:43Eyes up front! Do not move!
01:47David Bennett, I'm the warden. Your team arrived about five minutes ago.
01:50Well, they got the benefit of driving a tank. People on the 405 tend to get out of your way.
01:54Commander Bob Hicks, we met actually at the Eagle and Shield fundraising dinner a few months back.
01:58You were there with your wife. Right. We both bid on that Ojai spa day.
02:02Hope you're not upset. I won it. Not at all.
02:04Never was a fan of massage and no facial's gonna fix this face.
02:07I was just trying to get the bidding off to a good start. What's the sitrep inside?
02:11A prisoner managed to take a guard and another prisoner hostage in the low security unit.
02:15We got the other prisoners back in their cells and the whole facility's on lockdown.
02:18The prisoner make any demands?
02:19Yeah, he wants Eggs Benedict, a ribeye steak, and a Black Forest Gato all served by Angelina Jolie.
02:25If he doesn't get it within the next five minutes, he says he's gonna kill the guard.
02:29I'm assuming you tried negotiating.
02:31I offered him a cheeseburger served by me. He didn't respond.
02:34Where's the prison cert team?
02:35They don't have one. We're understaffed. Not for want of trying, but it's hard to find good people.
02:41That's a tough job to fill. Look, we got the same challenge with the LAPD, but no worries.
02:45SWAT will have this under control in no time.
02:55See, they haven't redecorated.
02:57You've been here before?
02:58Once. First and last time I visited my dad in prison.
03:01He was here before they transferred him to Lancaster.
03:15Who invited the strippers?
03:17Yo, sweet cheeks! Nice ass!
03:19Trash connection!
03:21I got some junk in here. You wanna take it out?
03:23Hey, how about I come in there and take you out?
03:25Hey, if I can ignore them, so can you. Come on.
03:27Mom's got you by your cojones!
03:31That's the thing with hollandaise, is you gotta take your time with it, you know?
03:36Make sure you get all the lumps out.
03:41I was only standing up for you back there.
03:43Thanks, but I don't need you to.
03:47In two minutes, he's gonna find out that Angelina Jolie's not showing up with his ribeye.
03:52So let's make this fast.
03:54Copy that, sir.
03:55And Hondo, just a reminder, the warden's wife is dead.
03:58Deputy Chief Bennett, I know.
04:00I wonder why Hicks fought freeway traffic to be here.
04:03Warden's wife oversees all SWAT operations.
04:05Including appointing the commander.
04:07Alright, here we go.
04:08Let's show him how SWAT gets things done.
04:10Deacon, flashbang ready?
04:11Set.
04:12Ten.
04:13Kick it.
04:19LAPA!
04:22Turn around, big man.
04:23Hands behind your back.
04:24Ten, cuff him.
04:25Don't shoot, I'm a hostage.
04:28What the hell is that?
04:29Do you know how to make hollandaise?
04:31Cause I don't.
04:33You alright?
04:34Get up.
04:36Gamble, go with the CO.
04:37Get this guy back and lock up.
04:38Copy.
04:40Everybody good?
04:41Yeah.
04:4220 David, hostage is secured.
04:45Two prisoners in custody.
04:46We are now co-
04:51Hondo, what the hell was that?
04:53I don't know.
04:54Some kind of explosion.
04:55I don't know what caused it.
04:57Help!
04:58Someone get this off of me!
05:00Alfar, hold up, hold up!
05:01I smell gas.
05:03Must have ruptured the main.
05:04Help!
05:05We gotta find the gas valve and shut it off.
05:10Help me!
05:11Don't do it, Miko!
05:12No!
05:13Help!
05:14I got it!
05:15I got it!
05:16Stop!
05:20Hondo, talk to me.
05:21What the hell's going on in there?
05:23Sir, a ruptured gas line ignited.
05:25Everything's under control now.
05:27Hey, come on.
05:29Pal, get him outside.
05:30Get him received.
05:36Hey!
05:37Are you hurt?
05:38No, I'm fine.
05:39Let me see your hands.
05:40No, I'm fine.
05:41Hey!
05:42Show me your hands!
05:43I warned you not to rush in!
05:44Look, someone needs-
05:45Hey!
05:46You get out of here.
05:47You get that dealt with.
05:48You are done.
05:49Sars!
05:50What'd I say?
05:51You're done.
05:52Go!
05:59Hondo, you're gonna wanna see this.
06:03Some sort of IED.
06:04Probably a pipe bomb.
06:06What if the hostage situation was just a distraction so someone could sneak in here and set this off?
06:10Where does this lead?
06:14It's a storeroom in the high security unit.
06:16Why blow a hole deeper into the prison if you're trying to escape?
06:18Has to be whoever did this had something else in mind.
06:21Pal, Gamble, get back here.
06:23Who the hell is that guy?
06:28Hondo, we got a low security prisoner on the loose.
06:31It's got a good person to set off the bomb.
06:34Looks like he's heading for the high security wing.
06:36How many guards are assigned to that unit?
06:38Only four working today.
06:39Like I said, we're understaffed.
06:40Warn those guards.
06:41Hondo, get after that prisoner.
06:43All right, you heard the man.
06:44Let's roll.
06:45I thought the facility was on lockdown.
06:46It is.
06:47What a roll call now.
06:48I already ran.
06:49I'll run another one.
06:50You got it.
06:51All right, let's split up.
06:52Tan, Pal, take the right side of the block.
06:53Hey!
06:54Hey!
06:55Hey!
06:56Hey!
06:57Hey!
06:58Hey!
06:59Hey!
07:00Hey!
07:01Hey!
07:03Hey!
07:04Hey!
07:05Hey!
07:06Hey!
07:07Hey!
07:08Hey!
07:09Hey!
07:10Hey!
07:11Hey!
07:12Hey!
07:13Hey!
07:14Hey!
07:15Hey!
07:16Hey!
07:17Hey!
07:18Hey!
07:19Hey!
07:20Hey!
07:21Hey!
07:22Hey!
07:23Hey!
07:24Hey!
07:25Hey!
07:26Hey!
07:27Hey!
07:28Hey!
07:29Hey!
07:30Hey!
07:31Hey!
07:32Hey!
07:33Hey!
07:34Hey!
07:35Hey!
07:36Hey!
07:37Hey!
07:38Hey!
07:39Hey!
07:40Hey!
07:41Hey!
07:42Hey!
07:43Hey!
07:44Hey!
07:45Hey!
07:46Hey!
07:47Hey!
07:48Hey!
07:49The day got interesting
07:54Hey, hey, hey, stay back
07:58Anyone takes a step closer, you're going to regret it
08:14Tan, get this door open now
08:16Come on in
08:16There's got to be 20 of them
08:19Most of these guys are in here for life
08:21They don't have much to lose
08:22Hey, get back
08:25I smell bacon
08:29Anyone else hungry?
08:32Hey, this is your final warning
08:34You stay back
08:35Come on, man
08:41Hey, what?
09:04If you're back
09:05Hey, this is your final warning
09:06I need an update.
09:23Two guards dead, one injured.
09:27Tad!
09:28Working on getting the door open.
09:29Consul smashed to pieces.
09:30Not sure how much longer we can hold them.
09:32What are you doing?
09:33Ah, got a little splinter.
09:37It's not too bad.
09:39Not too deep.
09:41We got to get it out before we can move you, though, okay?
09:43You ready?
09:44Yeah.
09:45We'll do it on the count of three.
09:46One, two, three.
09:49Follow me.
09:50Follow me.
09:51Gamble.
09:51Come on.
09:53Tad, open this damn door.
09:55I think I got it working.
09:56Not sure it's going to close, though.
09:58Door's opening.
09:59Move.
09:59Yes, ma'am.
10:00Yeah.
10:00Go.
10:00Come on.
10:01Get back.
10:02These ain't rubber bullets in this gun.
10:04I'm warning you.
10:05Is there another way out of here?
10:06Yeah.
10:07We're here to the recreation yard.
10:08Go, go, go.
10:09Go, go, go.
10:17Let's go.
10:21Let's go move, Vicky.
10:31Your team should have got in there faster.
10:33Now two correction officers are dead.
10:35And I'm sorry for that, but that's hardly SWAT's fault.
10:40Commander, the prisoners are all contained within the cell block,
10:43but the bomber managed to get away.
10:46He's got a set of keys that opens every single door in this facility,
10:48including the control unit?
10:49Yeah, that's the prison within the prison.
10:51It's where we haunt the most violent inmates.
10:53It gets worse.
10:54Key to the armory? He's got that too.
10:56We're going to need access to the security cameras
10:58to the control unit and the armory now.
11:01Is there a route to the armory that doesn't involve going back the way we just came?
11:04Yeah, we can go through that door,
11:06then go through a passageway between the cell blocks.
11:11Damn it.
11:12He's already released the inmates in the control unit.
11:14He wants to start a damn riot.
11:19We've got a real problem now.
11:20They got into the armory.
11:23I'm calling in more SWAT teams.
11:25Hondo, sit tight and wait for backup.
11:27Copy that, sir.
11:30Wait, wait, wait, what are you doing?
11:31We can't wait for backup.
11:32Your team needs to get in there and stop this.
11:33All due respect, but that horse is already bolted.
11:36My team's outnumbered and outgunned.
11:38I'm not risking their lives.
11:39In the event of a riot, decision-making authority rests with the warden.
11:43The only person that has authority over SWAT is me.
11:50Dad, come in. Over.
11:52Hey, it's Jason, my son.
11:54He's a guard, too.
11:55Jason, what's up?
11:56Dad, I'm in the infirmary.
11:58I was escorting medical personnel when we got put on lockdown.
12:00I can hear gunfire.
12:01What's going on?
12:03Jason, this is Sergeant Harrelson, LAPD SWAT.
12:05What's happening?
12:06The prisoners are trying to get inside.
12:08I don't think I can hold them off.
12:09You hold tight.
12:10We're on our way.
12:11Hondo, backup's in route, but it's going to be at least 30 minutes.
12:14Commander, we got a guard and civilians trapped in the infirmary.
12:17They don't have 30 minutes.
12:18Let's move.
12:19You okay?
12:28Man, nothing serious.
12:30Now I'm stuck out here when I really want to be inside.
12:33Happy to trade with you.
12:35I was just trying to do the right thing, and my sergeant got pissed.
12:39Now my team are in there in trouble, and I can't help them.
12:42It wasn't about the eggs.
12:45What?
12:46The fight that Albert kicked off of the guards, it wasn't about eggs.
12:52Albert went Custer's last stand over eggs?
12:55That dude will eat anything.
12:56I've seen him eat my Sloppy Joes.
12:57I wouldn't even eat my Sloppy Joes, Nick.
12:59Okay, okay.
12:59What kicked off the fight if it wasn't about the food?
13:02I saw him chatting to someone in line.
13:04They shook on something.
13:05Whoa, whoa, whoa.
13:06You're telling me that he started a fight and took a guard hostage on purpose,
13:09so someone can set that bomb?
13:10I mean...
13:11Hey, hey.
13:12Who was he talking to?
13:13A guy called Luis Diaz.
13:15I normally wouldn't stick in my mind, except last few weeks,
13:18dude has not shut up about how he's going to be living the high life in Thailand soon.
13:24He says the girls in Patpong better watch out.
13:26If that's of any use.
13:28You're welcome.
13:29This is going to get us to the infirmary.
13:32Keep going.
13:32Another 100 feet.
13:39Infirmary is right through here.
13:40Clear.
13:50LAPD, don't move.
13:52Put your hands behind your back.
13:53Do it now.
13:54Gamble, get him in cuffs.
14:00He's dead.
14:01Looks like he OD'd.
14:02What are you doing?
14:03Let me go!
14:04Pal, door.
14:08Drop the weapon!
14:09Back off or I'll kill her!
14:14Okay.
14:15Okay, big guy.
14:16You win.
14:17Backing off.
14:21Prisoner down.
14:22I'm going to need help over here.
14:27You okay?
14:28What happened?
14:29One of the prisoners pistol whipped him.
14:31I'm worried he may have a brain bleed.
14:32Help me get him on the table.
14:36He needs medical treatment.
14:37We need to get him to the hospital.
14:38He needs a CT scan.
14:40There's more SWAT teams 24 minutes away,
14:41but there's no safe way to get anyone out until then.
14:44Where's the guard that was with you?
14:45Where's Jason?
14:46Hey, where's Jason?
14:47Two of the prisoners grabbed him,
14:49said they were taking him to someone called El Rey.
14:51Who's El Rey?
14:52Benicio Ramirez, L2D gang leader.
14:55This is not good.
14:56Well, don't worry about it.
14:56He's valuable as a hostage.
14:58No, El Rey's got beef with Jason.
15:00He reported him for an infraction.
15:02The warden took away his yard time.
15:03He's had it in for Jason ever since.
15:06Gamble!
15:07Deacon, the two of you stay with the civilians.
15:09Lock those three perps in the closet.
15:11Barricade yourselves in here until SWAT shows up.
15:13Pal, Tan, let's go find Jason.
15:15I'm coming with you.
15:17That's not happening.
15:18You're hurt.
15:18No, I'm fine.
15:20I'm ex-military.
15:20I can handle myself.
15:21It's my son in danger.
15:26All right.
15:29Tan, pal, you take the ground.
15:31We'll take the upper level.
15:32You guys better find that officer.
15:38How you doing IDing the bomber?
15:41His name's Luis Diaz.
15:42Worked as a blaster for a mining company.
15:45Pull up Luis Diaz.
15:47Apparently, he's been sharing his Thailand vacation plans with anyone who'll listen.
15:50He's still got six years left on his sentence.
15:53He's either planning ahead or planning an escape.
15:55How the hell does he think he's getting out of here?
15:57Maybe the same way the explosives got in.
15:59Well, there's more.
16:00A fat four figure sum hit Diaz's bank account last week.
16:05Well, someone from the high security wing must have paid Diaz to start the riot.
16:09Honda, we ID'd the inmate who planted the bomb.
16:12Name's Luis Diaz.
16:14He's got to be plotting an escape, possibly with an inmate from the high security wing.
16:18Copy that, Commander.
16:21He's wearing blue.
16:22Should be easy to spot.
16:24What were you, Army or Navy?
16:26Air Force, Pever Rescue.
16:29After I retired to work with gangs, then moved into this.
16:33Jason followed me in.
16:35He wanted to get some experience before applying to LAPD.
16:39Well, he's getting his wish.
16:40No way my wife would agree to that.
16:43You hear that?
16:46LAPD, shovel your hands.
16:48What the hell are you doing?
16:53You're getting your rocks off to an octopus?
16:55Look here, freak.
16:56We're looking for a guard being held hostage by El Rey.
16:59Do you know where he could be?
17:00No idea.
17:01You want more screen time with your eight-legged friend.
17:02Tell me where I can find him.
17:04Try the chapel.
17:09Hey, hey!
17:10No, no, no, it's not fair!
17:12Shut up.
17:13It's called life.
17:13No!
17:18How come you never visited your dad again?
17:21I only came here to tell him I didn't want anything to do with it, and that I was changing
17:25my name.
17:25When I was a kid, people used to tell me I was a chip off the old block, and I loved
17:31it, but that was when I thought my dad was the greatest.
17:36Yeah, people used to say the same about me.
17:39And I was a chip off the old block.
17:42God, I hated it.
17:43I'm guessing your dad wasn't a cop killer like mine, though.
17:47No.
17:49But he wasn't the greatest.
17:51Worked long hours, wasn't around much.
17:53When he was home, he and my mom would fight.
17:56She accused him of being a useless father, call him a terrible husband.
18:02So when people said I was just like him...
18:03You didn't take it as a compliment.
18:05No.
18:06No, I see all that meant was I looked just like him.
18:09Oh, to God, that's not what people were implying when they said that about me and my dad.
18:12What do you think that meant?
18:18That I was a go-getter.
18:20My dad never quit on anyone or anything.
18:22He was loyal to a fault.
18:26He was my biggest cheerleader, made me believe that I could do anything.
18:30He was so proud of me when I made it through the academy and became a cop.
18:34Hmm?
18:34He was okay with you being a cop?
18:37Give me a pair of tactical gloves as a gift.
18:40That was nice of them.
18:41With steel plates down in the knuckles.
18:43Those are illegal.
18:45That's my dad.
18:50He's wearing blue.
18:51Got to be our bomber.
18:52Check him.
18:59It's Dias.
19:00We'll get you help, but tell us who paid you to set those bombs.
19:02The prophet.
19:04The prophet.
19:05We were supposed to just keep together.
19:08But he's standing.
19:10Elipini!
19:11Run!
19:13Drop him!
19:15Drop him!
19:17Drop him!
19:23Go!
19:29Leave me to go!
19:41No!
19:49Looks like he's about to cry.
19:53Jason! No!
19:55It's five against two.
19:59Jason!
20:11I got you! I got you!
20:15Stay there!
20:21I got you! I got you!
20:23I got you! Come on!
20:25Okay? I got you!
20:29Don't even think about reaching.
20:35He okay? Yeah. He's okay.
20:39Drop the weapons!
20:40You first, Susio!
20:42Looks like we're late for the party!
20:44You forget where you are?
20:46You're in my house now.
20:58Get the hell off of me!
21:00Get off of me!
21:02No!
21:04No! Get off of me now!
21:06The bitch caught me!
21:08Make her pay!
21:10No!
21:11Shut up!
21:12Get off of her!
21:16Hey! Let her go!
21:17Stay back!
21:18No, Connor!
21:20No, Connor!
21:21No!
21:22No!
21:40You okay?
21:4224, David. Prisoner Diaz is dead.
21:54Copy that, pal.
21:55Before he died, he told us that an inmate called the Prophet planned the bombs and the riot,
21:59apparently all part of his plan to escape.
22:02There's got to be a nickname. We'll start working on an ID.
22:05Roger that. We'll keep searching for the missing guard.
22:11Where's Warden Bennett?
22:12He mentioned something about speaking to the press.
22:17So rather than working with us to save his people,
22:19he's working on how to message things to save his own ass.
22:23Got it.
22:33What you gonna do now, man?
22:35You killed my man?
22:37I think it's only fair that I kill you next.
22:39Those two will live if you get them help in time.
22:41You pull that trigger, you're never gonna see the outside of a prison again.
22:44I have a life sentence without a chance of parole.
22:48At least I'd have a memory of your brain splattering that wall to keep me company for the next 40 years.
22:53If you kill me, they're gonna send you straight to Florence.
22:56That's right.
22:57Their supermax makes this place look like Margaritaville.
22:59That's 23-7 in solitary.
23:01No family visits.
23:03I don't have family.
23:04I had a cousin.
23:06And a pom-pom shot him.
23:08You ain't gonna get no more yard time either.
23:11You'll be exercising in a concrete pit.
23:1420 by 10 while shackled.
23:16Come on, man.
23:17Think.
23:18Killing me don't help you.
23:19Look, I got a better plan.
23:23Leverage the three of us.
23:24Get the warden to agree to concessions in exchange for letting us go and shutting this riot down.
23:31Because that's why you also never kept a promise.
23:33I will make sure that he does.
23:3570 and 60 squad are 15 minutes away.
23:4120 squad, how you getting on with finding that missing guard?
23:4322, David.
23:44Still looking for him.
23:4820, David.
23:49What about you?
23:49Any luck?
23:51That's my commander right there.
23:53If I don't answer, he's gonna have my team come looking for me.
24:01You tell them everything is sweet.
24:03Anything else, put a bullet in them, and then your kneecaps.
24:1220, David.
24:14Still searching the chapel, sir.
24:16Roger that.
24:17Keep me updated.
24:29Your dad's still around?
24:31Yeah.
24:32He lives in Vermont.
24:33We catch up whenever we can.
24:35So you forgave him for not being around?
24:38Yeah, it took a while.
24:40Had a lot of resentment during him.
24:44How'd you manage to do that?
24:46Well, I found out that the reason he worked such long hours and stayed away like he did was for us kids.
24:57If it wasn't his home as much, it wouldn't upset my mom.
25:01It's hard, isn't it?
25:02It's hard, isn't it?
25:05Loving someone you're all so angry at.
25:06I don't think I'm allowed to love him.
25:10Not after what he did.
25:11Not after what he did.
25:12We've got a problem.
25:14It's on you.
25:15He's seizing.
25:16I don't know how much time he has left.
25:18Ray must be swollen from the head injury.
25:20I don't know how much time he has left.
25:22Is there anything you can do for him here?
25:23No, he needs a surgeon.
25:24We've got to get him to a hospital.
25:2630, David.
25:27Commander, we've got a civilian critical condition.
25:30He needs to be medevaced out of here ASAP.
25:33What's the ETA and the other teams?
25:35They're still 12 minutes out.
25:37I'll have an ambulance on standby to transfer the patient to Memorial as soon as we're code four.
25:42Roger that.
25:43Helps on the way.
25:45Your team find my officer yet?
25:48No, they're still looking for him.
25:49Jeez.
25:50My wife assured me that SWAT could handle this.
25:53That you were the best of the best.
25:55Now I've got a riot that's turned into a bloodbath and two dead officers.
25:58Unless we forget you're the one who let the explosives find a way inside.
26:01Every prison struggles with contraband.
26:03Normally that's cell phones and drugs being smuggled in.
26:05Not bombs.
26:06There will be a reckoning once this is over.
26:09And believe me, it won't be my head on the chopping block.
26:12Well, I'm not thinking about that.
26:14Or my own neck.
26:16I'm focused on the situation in front of us right now and saving innocent lives.
26:23The Times.
26:25Warden Bennett speaking.
26:27Yes.
26:28Yes.
26:29No, no.
26:30LAPD SWAT has commanded the situation.
26:32Commander Hicks is running things on the ground.
26:35I'm just a spectator.
26:36I could have sworn 20 minutes ago he was telling me he was in charge of the riot response.
26:42I guess I must have misheard.
26:44I can't believe he's trying to throw SWAT under the bus.
26:47I can.
26:48I met him a few months back at a fundraiser for the families of fallen officers.
26:53Spotted him stealing pens at the silent auction table so he could stop other people from bidding on the items he wanted.
26:58That's why I came down here when we got the call.
27:01A man who cheats at a charity auction isn't someone I trust to make the right decisions.
27:05I think I found out who the prophet is.
27:07My mom sent me to Sunday school.
27:09Not a lot of it stuck.
27:11But I remember Moses was a prophet.
27:14I found this guy.
27:15Moses Adams on the manifest.
27:17He was convicted of torturing and murdering eight women suspected of killing a dozen more over an eight-year span.
27:22Commander D-Team.
27:23The prisoner behind the whole affair is a lifer named Moses Adams.
27:28Adams paid Diaz to rig the bomb and start the riot and hoping to escape.
27:32This guy's a serial killer.
27:33We cannot let that happen.
27:35Copy.
27:35We'll be on the lookout.
27:36Sending you his mugshot now.
27:43Deke, we got company!
27:53Hey, watch out! Watch out!
27:57Let's move!
27:58Dirty David.
27:59Could really use some backup in the infirmary.
28:01On our way, Deke.
28:03Hondo, you copy?
28:05Hondo, come in.
28:08Hondo.
28:10I know that name.
28:12You're the popo that shot my cousin.
28:15Yeah, Jesse Ramirez.
28:17Known to his friends that's got you.
28:19You remember him?
28:21Yeah.
28:22He was on trial for murder.
28:26Escaped custody and took a young girl hostage.
28:28And as I recall, he was planning on raping her.
28:30Yeah, I remember him.
28:32I says my cousin's not a saint.
28:34Hondo, where are you?
28:36Hondo can't come to the phone right now.
28:38Who is this?
28:41Where the hell's Hondo?
28:42Hondo.
28:42Hondo.
29:00Flash break, cover!
29:00thanks 30 david three prisoners down we are code four in the infirmary any update on hondo
29:20negative whoever hold on him stop responding they make any demands none so far damn it that's not
29:27good i shot your cousin from 300 yards away dead squared between his eyes and i wish i hadn't
29:35you think remorse is gonna save you i look like a priest i don't feel bad about killing him
29:41only that i wasted a bullet he deserved to suffer for what he did five minutes alone that's all i
29:48would have needed and he would have been begging for that moment five minutes alone with him he
29:52would have made you his bitch i only need two is that right
29:57i see what you're doing elra you said you wanted a memory to save her for your next 40 years of
30:06solitary right so what's going to be more satisfying pulling that trigger or getting your hands dirty
30:12or maybe you're just afraid if we do go head to head i'll make you my bitch
30:17i know hondo right now he's doing whatever he can to buy some time so let's go get him that's
30:30location he reported in from was a chapel find him and the two guards and bring him back asap
30:35all right tan you stay behind until the other SWAT team arrives should be any minute when they get
30:40here you get that doctor and nurse to safety yeah i got it go finando
30:43on me what the hell call them off the last thing we need is three more hostages no i'm not calling
30:54them off i'm in charge of this operation not you well that's funny because i could have sworn i heard
30:59you telling the la times i was in command he really needs to make up his mind fine then i wanted on the
31:04record that this was your call i had nothing to do with it sure and let's get this on the record too
31:09while we're at it you're an incompetent moron who's got no business running this or any prison
31:14i wouldn't trust you to run a damn bat you're calling me incompetent when my wife hears how
31:19you handled things SWAT handled what you couldn't and now you want to shift the blame for your mistakes
31:24onto SWAT i won't let you do that i'll fight you tooth and nail if you try you won't get a chance to
31:29you're finished i guarantee it you think i give a rat's ass about my career the only thing i care about
31:35right now is bringing my team home safe and you're two officers as well
31:39that's just one of the many ways i'm proud to say you and i we're different
31:48five prisoners deep moving away
31:58yeah
32:05yeah
32:10yeah
32:13yeah
32:17yeah
32:20yeah
32:23I hope you didn't want to open casket.
32:33Finish your belt race.
32:39Hey, hey.
32:40What's that I'm talking about?
32:42LAP!
32:43Stop right there!
32:44Get out!
32:45Get out!
32:46Get out!
32:47Go on, hands on.
32:48I got it.
32:49I got it.
32:50I got it.
32:51On your stomach.
32:52Get up.
32:53On your knees.
32:54Take a mental snapshot.
32:55You're going to spend the next 40 years thinking about this face.
33:10Deputy, you good?
33:13I'm good.
33:14I'm good.
33:15Commander, Hondo's safe.
33:17And let the warden know we rescued his two COs.
33:20Copy that.
33:21I'll let them know.
33:22Your guards have been rescued.
33:24Riot's under control.
33:26But we still got a serial killer to find.
33:29Adam's evaded capture for eight years.
33:31We can't let him escape.
33:32If he does, there's no telling if we'll ever find him again.
33:35I sent you all his mugshot earlier.
33:41Wait a second.
33:43It's the doctor.
33:44And the nurse.
33:45She's in on it.
33:46You got to let Tan know now.
33:48Tan, Moses Adams is the injured doctor.
33:51And the nurse is in on it too.
33:52You got to stop him.
33:53It's too late.
33:54Medivac already rolled him out.
33:56We made it.
33:57Do you have the passports?
34:11The money?
34:12Everything's set.
34:13Cars packed, filled with gas.
34:14Should get us across the border.
34:15Did I do good?
34:16You did great.
34:17You did great.
34:18He'd interrupt this romantic moment.
34:19But...
34:20Oh!
34:21Oh!
34:22Oh!
34:23Oh!
34:24Don't you move!
34:25Only place you're going is back inside a six-by-eight cell.
34:26Get him out of here, Gamble.
34:27Hands!
34:28Get off of me, you pig!
34:29I just saved you from a shallow grave in the Sonoran Desert.
34:30But okay.
34:31Oh!
34:32Oh!
34:33Oh!
34:34Oh!
34:35Oh!
34:36Oh!
34:37Oh!
34:38Oh!
34:39Oh!
34:40Oh!
34:41Oh!
34:42Oh!
34:43Oh!
34:44Oh!
34:45Oh!
34:46Oh!
34:47Oh!
34:48Oh!
34:49Oh!
34:50Oh!
34:51Oh!
34:52Oh!
34:53Oh!
34:54Oh!
34:55Oh!
34:56Oh!
34:57Oh!
34:58Oh!
35:01I know some people like bad boys, but she was really taking it to the extreme.
35:04She thought they were going to honeymoon in Cabo and live happily ever after.
35:07Bless her heart.
35:0860 Squad found our real doctor.
35:10Looks like Adams killed him, swapped clothes with him, made him look like a prisoner who OD'd.
35:14Well, I guess the both of them hoped that in the chaos of the riot, the guards wouldn't
35:17stop the check.
35:18And on that note, I'm gonna make sure the warden's done a full roll call.
35:2560 Squad, always late to the party.
35:27Crazy.
35:28Crazy.
35:29Hey, Miko.
35:30How are the hands?
35:31He'll be fine in a couple of days.
35:32How about you?
35:33Heard you gave it as good as you got in there.
35:34Yeah, but if that's the case, I almost feel sorry for the other guy.
35:35Hey, I'm sorry I didn't listen to you.
35:37I shouldn't have rushed in like that.
35:38No.
35:39I shouldn't have gotten angry.
35:40I was just worried kid.
35:41Look, I've seen a lot of great officers get taken out for good because of one heroic action that landed just inside of foolish.
35:42Sometimes I struggle to stick that landing.
35:43I'm working on it.
35:44Look, I always want to be the first one in.
35:45Leading from the front like you do.
35:46When I was your age, I might have been occasionally a little reckless too.
35:47But time and experience didn't happen.
35:48You know what?
35:49You know what?
35:50I'm sorry I didn't listen to you.
35:51I shouldn't have rushed in like that.
35:52No.
35:53I shouldn't have gotten angry.
35:56I was just worried kid.
35:57Look, I've seen a lot of great officers get taken out for good because of one heroic action that landed just inside of foolish.
36:03Yeah, sometimes I struggle to stick that landing.
36:05I'm working on it.
36:06Look, I always want to be the first one in.
36:09Leading from the front like you do.
36:11When I was your age, I might have been occasionally a little reckless too.
36:15But time and experience taught me a valuable lesson.
36:18Never being a hurry to die.
36:20It's a little bit of wisdom that I got from my mentor back in the day.
36:24And I passed that off the street.
36:26And now I'm passing it off to you.
36:33Nice work today, Gamble.
36:38Almost let a serial killer escape.
36:41But yeah, 20 squad for the win.
36:44I was thinking about what you said earlier about not wanting people to thank you or anything like your dad.
36:49What if you are like him?
36:52No, no, no.
36:54Hear me out.
36:55What if you inherited all of his good qualities and none of his bad?
36:59Sounds like he was a guy that had charisma in space and someone who fought for what they believed in.
37:08Yeah.
37:10He did.
37:12So, is being a chip off the old block necessarily a bad thing?
37:16How you doing?
37:27Back to work tomorrow?
37:29Mommy is not letting you out that house.
37:31What about you, youngster?
37:34So they didn't put you off?
37:36No way.
37:38If anything, after seeing SWAT handle things the way you did,
37:41makes me even more determined to apply to LAPD.
37:45But I figure I've got a lot to learn first.
37:48Well, there's no better training ground than being a corrections officer.
37:51When you do apply to the academy, you let me know, alright?
37:54I'll put in a good word for you.
37:57I appreciate that, sir.
37:59Your pops was a boss today.
38:01Be proud.
38:02I am.
38:08I get why you're angry with me.
38:11I let you down, I'm sorry.
38:13What?
38:15It's my fault you got locked in that room with those prisoners.
38:18I should have had your back and I failed you.
38:20You think I'm mad at you about that?
38:22I'm embarrassed because you had to come to my rescue.
38:26Why would you be embarrassed about that?
38:27Five minutes before, I was telling you I didn't need you to come save me from a bunch of douchebags.
38:32And then, I needed you to save me from a bunch of douchebags.
38:35Pal, come on.
38:36You can't think this has anything to do with you being a woman.
38:39I don't want people thinking I can't handle myself, you know?
38:42It shook me up.
38:44It made me question-
38:45No.
38:46None of us could have handled that situation alone.
38:48You have to know that.
38:49Not me, not Hondo, not Deacon.
38:51That's why we roll in pairs, so we can have each other's back.
38:53You took out two of them, pal.
38:57I was annoyed you only left one from me.
39:05Thanks.
39:08Thank you, sir.
39:09Thank you for your time.
39:10Of course, of course.
39:12Five at five.
39:14Did you offer emotion sickness tablets?
39:20Excuse me?
39:21For all the spin you just forced, Fab.
39:29Wow.
39:31And here I thought he might want to offer up some gratitude.
39:34We successfully put down a riot and stopped a serial killer from escaping his prison.
39:38It's not the victor who gets the right history.
39:40It's the one that has the journalist on speed dial.
39:44Alfaro mentioned that you put your neck on the line for us today.
39:46I did what anybody in my position should do.
39:48I looked out for my team.
39:50Is it going to come back to bite you?
39:52Eh, depends.
39:54Maybe his bark's worse than his bite.
40:01Good?
40:03Good work, y'all.
40:04Good job.
40:05Good job.
40:06Good job.
40:07Good job.
40:08Good job.
40:09Good job.
40:10Good job.
40:11Good job.
40:12Good job.
40:13Good job.
40:14Good job.
40:15Good job.
40:16Good job.
40:17Good job.
40:18Good job.
40:19Good job.
40:20Good job.
40:21Good job.
40:22Good job.
40:23Good job.
40:24Good job.
40:25Good job.
40:26Good job.
40:27Good job.
40:28Good job.
40:29Good job.
40:30Good job.
40:31Good job.
40:32Transcription by CastingWords