00:40Por isso eu não tô recebendo visita nenhuma, nem minha mãe.
00:46As rosas são pra você.
00:50Obrigada.
00:51Mas você já me mandou flores ontem.
00:54Então ali, no centro da sala.
00:56Você não precisa se incomodar com outro buquê.
00:58E aí, se eu faço questão.
01:01Tá sozinha?
01:03Tô.
01:04Mas eu tenho muita coisa pra fazer.
01:05Eu tenho mala pra desarrumar.
01:07Você sabe como é voltar de uma viagem longa, né?
01:09Claro que eu sei.
01:11Então.
01:13Deixa de frescura que eu vou entrar.
01:14Com licença.
01:20Olha, Laura, eu não tô afim de brincar não, viu?
01:22Principalmente com você.
01:24Já te falei que eu não tô recebendo visita hoje.
01:28Mas eu não sou uma visita comum.
01:31Tô recebendo nem minha mãe.
01:33Mas a sua mãe certamente não tem a notícia que eu tenho pra você.
01:38Notícia bomba.
01:40Dessas que saem na primeira página de todos os jornais.
01:43Olha, Laura, eu não tô nem um pouco interessada na sua notícia, sabia?
01:54E acho que você já tá começando a abusar da minha cordialidade.
01:58Você é muito boazinha.
02:00É isso que canta as pessoas.
02:03É gentil, bem educada, fino mesmo.
02:05Apesar de ter tanto beijo quanto eu.
02:10Mas a notícia que eu tenho pra te dar
02:13vai te interessar, sim.
02:15Eu tenho certeza.
02:17Interessou o Marcelo.
02:20Interessou a sua mãe.
02:21A minha mãe.
02:22A Branca.
02:23A todo mundo.
02:25Por que que não interessaria você?
02:32Então tá.
02:34Então vai.
02:35Diz.
02:36Qual é a notícia?
02:44Estou grávida.
02:56Parabéns.
02:58Do Marcelo.
03:00Que brincadeira é essa?
03:07Brincadeira?
03:14Dá uma olhada na minha silhueta.
03:15Que brincadeira de meter o Marcelo nessa história?
03:23O que que é, Laura?
03:25Você vem na minha casa de manhã sem ser convidada pra me dizer uma barbaridade dessas?
03:29Você ficou louca de vez, é?
03:32Como se não bastasse agora ficar perseguindo meu marido?
03:35Agora inventa filho?
03:37Olha, Laura, chega!
03:38Chega!
03:39A paciência acabou.
03:40A boa educação também.
03:42Eu tô chegando de uma viagem com meu marido.
03:44Estamos muito felizes nessa nova oportunidade que nos demos.
03:47Combinamos nessa viagem que não íamos mais atormentar um ao outro com assuntos menores, com pessoas menores, sem importância, porque são essas pessoas, pessoas assim como você, que nos afastaram por tanto tempo.
04:03Que nos separaram, que criaram um verdadeiro inferno na nossa vida e na vida do meu filho.
04:09Portanto, chega!
04:10Você não foi convidada a entrar, mas tá sendo convidada a se retirar.
04:13Por favor.
04:15Eu não tô interessada na sua gravidez, mas eu realmente desejo que você seja feliz ao lado do seu filho, que ele nasça com saúde.
04:25Mas agora, por favor, sai da minha casa.
04:31Você é muito estúpida mesmo.
04:33Eu não tô preocupada com a sua opinião ao meu respeito.
04:39Estúpida e egoísta.
04:41Você pensa o quê?
04:43Que a felicidade foi feita só pra você?
04:46Laura, eu não vou discutir com você.
04:49Sai da minha casa antes que eu chame o porteiro pra te arrastar daqui pra fora.
04:55Jota.
04:55Fora daqui!
04:57Fora!
04:58Imediatamente!
04:59Sai daqui, Laura!
05:01Sai daqui!
05:02Para de me atormentar!
05:04De me atormentar com suas histórias neuróticas!
05:06Será que você não percebeu que você tá doente?
05:08Você tá pensando que é mentira, não é?
05:22Pois então.
05:24Telefona pra ele e pergunta.
05:25Eu não vou entrar no seu jogo sujo.
05:35Pergunta.
05:38Pergunta onde é que ele tava ontem à noite e com quem que ele tava quando ele ligou pra você.
05:43Quando ele ligou dizendo que tava num cliente, que depois ia passar no escritório e que depois vinha pra cá pra ficar com a mulher e com o filho dele.
05:52E que iam pra Angra no fim de semana e que você e Marcelinho eram a coisa que mais importava na vida dele e eram as únicas pessoas que realmente contavam nesse imenso mundo.
06:07Eu não vou ligar, eu não vou ligar, eu não vou perguntar, Laura, fora daqui!
06:19Ele vai te dizer que vai separar os meus filhos, imbecil!
06:25Meus filhos, meus filhos, porque eu tô grávida de gêmeos.
06:33E se você não acredita em mim e nem no seu ilustre maridinho, liga pro César, o seu eterno apaixonado, e pergunta.
06:39Pergunta, porque ele também sabe porque eu estive lá.
06:41Eu estive lá fazendo uma consulta com ele.
06:44E se ainda assim você não acredita, sabe o que você faz?
06:47Você liga pra sua sogra maravilhosa, branca, e pergunta, pergunta!
06:51Pergunta pra minha mãe, pergunta pro meu pai, pergunta pra todo mundo!
06:55E se ainda assim você duvida, resta aquela que jamais eu menti pra você, pergunte pra sua mãe.
07:06É, sua mãe, sua mãe que esteve lá em casa conversando com a minha, procurando a melhor maneira de dar essa notícia pra você.
07:17Pergunta, eu espero.
07:20É mentira, é mentira.
07:23Você tá mentindo, você mente, todo mundo sabe que você é mentirosa.
07:27Você entrou na minha casa pra empurcalhar a minha vida e a vida da minha família.
07:31Eu também tenho família.
07:38E eu não sou pior do que você.
07:44Eu vou ter os meus filhos.
07:48E o Marcelo já sabe que é o pai.
07:51Eu estive ontem com ele lá na casa da Branca.
07:53Quando ele te ligou, ele te inventou uma mentira aí.
08:06Ele queria poupar você.
08:08Talvez com medo que você quebrasse o meu meio ao saber que dormimos juntos.
08:17Aqui.
08:19No seu lindo quarto.
08:22Na noite do meu aniversário.
08:25Na sua linda cama.
08:27Debaixo dos seus mensagens.
08:36É mentira.
08:38É verdade.
08:41Eu juro por eles dois que estão aqui dentro esperando pra nascer.
08:45Aqui na sua casa e na sua cama.
08:48Você ainda teve sorte.
08:54Viajou toda a prosa, sem saber de nada.
08:57Só que na véspera da sua viagem, naquele maldito churrasco comemorativo que a Branca e o Arnaldo ofereceram pra você, eu estive lá.
09:03Que eu ia te jogar na cara toda essa história.
09:06Só que não me deixaram.
09:08Branca me enganou.
09:12Falou que ia falar com o Marcelo.
09:15Que ia conseguir que ele me ouvisse depois de dois ou três dias.
09:18Já sabendo que vocês iam viajar no dia seguinte.
09:22É.
09:23Eu fui traída.
09:24Eu fui humilhada.
09:26Eu fui tratada com a filha da empregada que dormiu com o patrão.
09:31Cala a boca!
09:32Cala a boca!
09:33Pelo amor de Deus!
09:39Dona Eduarda, o que que aconteceu?
09:41Ela viu.
09:43Ela tava aqui.
09:45Quando eu dormia com o Marcelo no seu quarto.
09:50Foi muito engraçado.
09:51Fala pra ela, velho.
09:52Fala como foi que você me encontrou naquela manhã.
09:56Eu não sei do que que a senhora tá falando.
09:59Não lembra, não.
10:02Eu vou refrescar essa memória.
10:05Dona Eduarda, Dona Eduarda.
10:07Ela me viu na sua cama e me chamou pensando que eu era você.
10:17Ela quase caiu pra trás num grito quando viu que era eu.
10:22Foi muito engraçado.
10:23Tô em cima cena de novela.
10:27Inesquecível.
10:27Desgraçada, eu vou te matar!
10:33Calma, calma.
10:34Eu vou te matar!
10:35Tá assassino de criança agora?
10:37Claro!
10:38Se me mata, mata três de uma vez.
10:41Eu te amaldiçoo, Laura, pro resto da sua vida!
10:45Pode pular, pode gritar, amaldiçoar.
10:48Eu tô um pouco me lixando.
10:49Foi uma noite linda.
10:53Foi uma noite inesquecível.
10:55Muita champanhe, muito amor.
10:59E que deu dois frutos maravilhosos.
11:01Calma, calma, calma, calma, calma, calma.
11:04Depois, naquela manhã, lembra, Vera?
11:07Lembra?
11:08E eu andando nua pelo apartamento.
11:10Ai, que maravilha que eu amou.
11:15Ai, Vera.
11:19É assim que eu queria te ver.
11:22Ai!
11:24Eu queria te ver assim, ó.
11:26Aquejando, sofrendo, infeliz como eu.
11:30Ai!
11:33Poupar você?
11:35Por quê?
11:36Ei!
11:38Ninguém que você é melhor do que eu pra ser poupada de sofrimento.
11:41Sua idade?
11:41Que extraordinária!
11:43Que isso, aquela boca que eu te boto no tronco quando eu for sua patroa atrevida.
