- 2 days ago
Zamanin Kapilari - Episode 19
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:01Transcription by CastingWords
03:05Transcription by CastingWords
03:09Transcription by CastingWords
03:11Transcription by CastingWords
03:17Transcription by CastingWords
03:19Transcription by CastingWords
03:21Transcription by CastingWords
03:25Transcription by CastingWords
03:27Transcription by CastingWords
03:31Transcription by CastingWords
03:33Transcription by CastingWords
03:35Transcription by CastingWords
03:37Trans最近 c todos
03:45Transcription by CastingWords
03:47Transcription by CastingWords
04:07I am very happy.
04:08I don't know any questions.
04:11Why are you asking me?
04:15Why am I at your
04:16I am so grateful, I don't know you were.
04:28Kemal, how are you?
04:29He is coming.
04:30He is going to come.
04:32Good morning, good evening.
04:34Abdullah, good morning.
04:35Well, I think I'm going to tell you what I want to talk about.
04:42I'm going to tell you how I want to talk about the situation.
04:47Did you talk about this all?
04:49Yes.
04:50Yes, you are.
04:51I wanted to talk about that.
04:53I'm leaving for the rest of my life if you were married,
04:58I need to give him.
05:00I need to give him a moment.
05:02You're a genius.
05:03You're a genius.
05:04We're talking about this.
05:05We're here, we're here.
05:06Okay, let's say.
05:07What do you do?
05:08You're a good guy.
05:10You're a good guy.
05:11I'm a good guy.
05:12You're a good guy.
05:14Good.
05:15Good morning.
05:17Good morning.
05:19Good morning.
05:20Good morning.
05:21I'm Irem, Kemal, I'm very close to you.
05:24I have a good friend.
05:26I have a good friend.
05:27I'm very happy.
05:28I'm very happy.
05:30Ben de, ben de.
05:33Irem.
05:37Külketisi memnun oldum.
05:39Aha.
05:41Tamam, İrem.
05:42Tamam, İrem.
05:43İremcim, tamam.
05:44Ben çıkıyorum.
05:46Nereye?
05:47Ben de seninle gelsem mi?
05:49Ofise bırakırsın, yolda da konuşuruz.
05:51Çok iyi olur.
05:52Üstümü değiştiriyorum, geliyorum.
05:54Tamam, hadi.
05:55İrem.
05:57İrem.
05:58Dövüşmeden oynayın kızım.
06:00Hiç, bir şey yapma.
06:02Siz kahvaltı etmeyecek misiniz?
06:04Sonra yaparız ya.
06:09Ben sana çok iyi bakarım.
06:12Külketisi.
06:13Biraz hastay mısın?
06:15İyileştiririm ben seni.
06:17İrem.
06:22Günaydın Ali Bey.
06:23Günaydın Nevra Hanım.
06:24Mert Bey biraz rahatsızmış, gecikecekmiş bilginiz olsun.
06:27Tamam.
06:30Sinan Bey yok mu?
06:31Görmedim Nevra Hanım.
06:33Tamam, kolay gelsin.
06:34Oğlum şuradan sandalye çek.
06:35Gerek yok, gerek yok.
06:36Oturmayacağım.
06:37Yakışıyor mu size?
06:38Bir kadın yüzünden kavga etmek.
06:39Kardeşsiniz siz.
06:40Saçmalamayı bırakın artık.
06:41Ben bu adamla aynı ortamda bulunmam, baba.
06:43Ayrıca biz bir kadın için kavga ettik.
06:44Ben şimdi bize karşısınız.
06:46Kardeş h��emden, ben size yaşadığım bir sefer.
06:47Biz bir kadın yüzünden kavga etmek.
06:48Özgür ederim.
06:49Hep tabii ki.
06:50O zaman şarkısı.
06:51O zaman yok, o zaman.
06:52Oğlum şuradan sandalye çek.
06:53Gerek yok, gerek yok oturmayacağım.
06:54Yakışıyor mu size...
06:56...bir kadın yüzünden kavga etmek?
07:00Kardeşsiniz siz.
07:01Saçmalamayı bırakın artık.
07:02Ben bu adamla aynı ortamda bulunmam, baba.
07:06Ayrıca biz bir kadın için kavga ettik.
07:11We are not a woman.
07:16We are not a woman in my brother.
07:18If you did not have a breakfast, don't touch me.
07:21You are a sinner.
07:23You are a person who knows.
07:27You are not a person who knows who you are not.
07:32We are talking to you and talk to you.
07:36I don't know what you are saying.
07:38You are not a boy.
07:42You can't get out of the way.
07:45I'm going to the bank to the bank.
07:48I'm going to the bank.
07:51One week.
07:53It's not possible.
07:54I'm going to the bank.
07:56You can get out of the bank.
07:59Then we will get out of the bank.
08:03If there's anything else, I'll go.
08:06Let's start working on the system.
08:18After that, the system will start working on the system.
08:21You will go to the hospital.
08:28If you do this, you will be able to get a little bit of sleep.
08:31is
08:33good
08:35is
08:35good
08:35nice
08:37wife
08:38yeah
08:39I
08:39I
08:40wish
08:41you
08:41I
08:42had to
08:43good
08:44food
08:44I
08:44would
08:45have to
08:46go
08:47good
08:49I
08:50will
08:51you
08:53I
08:55put
08:56I
08:57thank
08:59Thank you very much, but I don't want to eat it. It's very bad.
09:04What do you mean, I don't want to eat it?
09:07You can eat it, you can eat it.
09:11You can talk to me when you talk to me.
09:16I told you I don't know what to say.
09:19I don't know what to say.
09:21I am very close to you.
09:24I am very close to you.
09:26I am very close to you.
09:29You are not looking for me.
09:33You are not looking for me.
09:36You can kill me but you cannot kill me.
09:40You can kill me.
09:42You can kill me.
09:44You can kill me.
09:46I am not saying that you do.
09:48You must say this to me?
09:51I can see it.
09:53You can see it.
09:54You don't want to be a friend.
09:56You want to be a kid.
09:58You want to be a kid.
10:00You want to be a kid, you want to be a kid.
10:02You want to be a kid.
10:08What?
10:10What are you doing now?
10:14You're crying.
10:18I'm crying.
10:20I'm crying.
10:24You're crying.
10:26You're crying.
10:36You're crying.
10:38Thank you very much.
10:40I don't want to be a kid.
10:42I don't want to be a kid.
10:46You know what I was about.
10:48Because he has a relationship with Sinan.
10:50It could be.
10:52I don't want to be a kid.
10:54I don't want to be a kid.
10:56I don't want to be a kid.
10:58I don't want to be a kid.
11:00If this situation is a good thing.
11:02I don't want to be a kid.
11:04We are not going to be a kid.
11:06You're going to be a kid.
11:08You're going to be a kid.
11:10I don't want to be a kid.
11:12We'll see.
11:14We'll see.
11:16We can be a kid.
11:18Bye-bye.
11:20Amen.
11:22I will have the case.
11:24Can we go in?
11:26I can?
11:28If there's anything else, I'll be able to work.
11:32Do you want me to help you?
11:34No, I don't want to.
11:38Okay.
11:40Good luck.
11:58Good luck.
12:15Sinan?
12:18Kim soptu seni içeri?
12:20Tülay Hanım'a söyledim, açtı kapıyı.
12:22Ne oldu?
12:23Lavuz başında seni bekliyordum.
12:25O zaman ben de Tülay'a söylüyorum.
12:27On saniye içinde evimi terk etmezsen polisi arasın.
12:30Nevra, ben buraya af dilemeye gelmedim.
12:32Seni uyarmaya geldim.
12:35Dur tahmin edeyim.
12:38Mert konusunda mı?
12:39Evet.
12:40Çünkü Mert Ahmet'in oğlu.
12:43Ve sapı konulu herifin teki.
12:46Ne sıçmalıyorsun Sinan?
12:52Bak şunlara.
12:55Ne malum bunları senin yapmadığın?
13:10Hem ben nereden bileceğim buranın Mert'in evi olup olmadığını.
13:14Nevra, bak biz kendi kablamızı sonra veririz.
13:16Bu iş ciddi.
13:17Bak şirketten 12 milyon doları çalan da, bize videolarla şantaj yapan da Ahmet'ti.
13:25Sırtımdaki yaraların sebebini sormuştun ya.
13:31Onları da Ahmet yaptı.
13:36Nevra, ben sana hiçbir zaman yalan söylemedim.
13:39Niye bunları bu adamları şirkete sokmadan önce söylemedin?
13:43Çünkü seni öldürmekle tehdit ettiler.
13:45Niye Sinan? Amacı ne bu adamın?
13:47Adam limanı ele geçirip uyuşturucu ticareti yapmak istiyor.
13:50Eğer yakalanırsa da, bütün suçu senin üstüne yıkıp yıllarca içeride kalmana sebep olacak.
13:55Niye bunca zamandır polise gitmedin?
13:57Çünkü henüz uyuşturucu dair bir şey yapmadı.
13:59İşi yaparken onu yakalamak lazım.
14:01Eğer öyle olursa ömür boyu hapislerde sürünecek.
14:03Biz de rahat edeceğiz.
14:07Sinan bana hayal ürünü şeyleri anlatmıyorsun yine değil mi?
14:13Bak, tamam. Ben hata yapmış olabilirim.
14:17Evet yaptım.
14:19Ama sana hiçbir zaman yalan söylemedim.
14:21Doğruyu da söylemedim.
14:22Nevra, bak geçen sefer sana söylemeden halletmeye çalıştığımda sonuçlarını gördüm.
14:27O yüzden bu işi birlikte halletmemiz lazım bu sefer.
14:30Ne yapacağız peki? Polisin gelip bizi tutuklamasını mı bekleyeceğiz?
14:34Hayır.
14:35Hem Mert'ten hem Ahmet'ten hem de Amerikalılardan tek hamlede kurtulmamız lazım.
14:40Tamam da nasıl?
14:41Benim kafamda hiçbir şey var.
14:44Ama o zamana kadar senin bu konuşmadan kimseye bahsetmemen lazım.
14:47Ahmet'in de Mert'in de hiçbir şeyden şüphelenmemesi gerekiyor.
14:50Yani bizim barıştığımızı bilmemeleri gerek.
14:53Barışmak?
14:54Biz seninle barıştık mı?
14:56Yani lafın gelişi öyle söyledim işte.
15:01Ölsem de seni affetmeyeceğim çünkü bilgin olsun.
15:08Ben seni affediyorum ama.
15:10Ben sana yanlış bir şey yapmadım.
15:13Mert'le yemek yedik.
15:15Çıktım odama yattım.
15:17Ayşe ben sana niye hesap veriyorum ya?
15:22Sen bu dünyada benim hesap vereceğim son insansın.
15:26Gelmişsin evime insansın.
15:28Gelmişsin evime insansız bir de bana.
15:31Türel!
15:33Açsana Türel!
15:37Sen niye modunu içeri alıyorsun?
15:39Dükkanda da var ya rezervasyonlar fullu ağzına kadar.
15:58Hepsini iptal ettim size kapattım dükkanı.
16:01Kemal abi iyi oldu ama ya hoş geldin tekrar.
16:06Ulan bir düzgün iç şunu ya.
16:08Yavaş yavaş iç bak muhabbet ediyoruz burada.
16:11Aşk acısı çekiyorum ben abi.
16:13Aşk acısı.
16:15Ya biz ne diyoruz bu ne diyor?
16:19Kemal abi bak bu gemilerin hiçbir zaman limana yanaşmaması lazım.
16:23Ne yapacağız Sinan? Geminin lastiğini mi patlatacağız ne yapacağız?
16:30Kemal abi gemide lastik ne arasın ya?
16:35Kemal abi billahi gemileri patlatmaya gerek yok abi.
16:39Başka şeyleri patlatabiliriz.
16:41Oğlum patlatma matlatma deme bak patlatma falan var.
16:44Ben yokum öyle işlerde korkutma beni ya.
16:46Sen merak etme benim bir planım var.
16:48Sadece sana ihtiyacım var.
16:53İyi tamam.
16:56Ahmet hocayı engellersen yengem seninle barışır biliyor musun?
17:00Valla sen hala abinin evindeyken o iş biraz zor.
17:03Abi hiç sena deme ya.
17:05Hiç sena deme kene gibi yapıştı abime emiyor da emiyor.
17:08Kovuyoruz kovuyoruz bacadan geri giriyor kız abi.
17:11Ama abin de sebep vermiş geri gelmesi için.
17:13Abi Arif babanın kızını ben nasıl sokağa atayım gözünü seveyim ya.
17:18Hamile mi lan?
17:19Ne?
17:20Ne hamilesi abi nereden çıktı şimdi ya?
17:22Abi bak ben amca falan olamam ha.
17:25Senaya yenge hiç diyemem.
17:27Benim bir tane yengem var.
17:28O da yengelerin gülü.
17:29Nevra yengem.
17:30Tamam.
17:31Ya bir dur saçmalama abi yok öyle bir şey ya.
17:33Ama öyle oluyor ya bu hikayeler.
17:35Biriyle tanışıyorsun böyle pişman olacağın bir şey yaşıyorsun.
17:38Sonra tak hamile.
17:39Hamile mi?
17:40Hamile mi?
17:44Yok be abinin.
17:53Ay bu benim yaptığım çorbadan olmuş olamaz mümkün değil.
17:55Ben mis gibi çorba yaptım iki kaşık aldın çorbadan ya.
17:58Bana bak hamile misin yoksa sen?
18:03Sakın öyle yalanlar söyleyeyim deme onlar geçmişte kaldı.
18:06Ne biçim konuşuyorsun sen ya çekin git başımdan evin yokmuş senin.
18:10Yok evim yok benim.
18:12Su basmış benim evime.
18:13Böcekler sarmış.
18:15Fareler falan geziyor benim evimde gitmeyeceğim ya ben.
18:18Dört ay falan buradayım ben.
18:19Çatla.
18:23Bana bak test yapacağım sana.
18:25Kalk.
18:26Ne testi be?
18:40İyi akşamlar hanımlar.
18:52Testler yerinde mi?
18:54Gayet iyi.
18:56Sinan.
18:57Seni nasıl özlemişim?
18:59Nasıl özlemişim?
19:01Oh iyi ki geldin hoş geldin.
19:04Tamam Miran.
19:05Sana çok güzel bir haberim var.
19:08Ne?
19:10Nur topu gibi bir çocuğun.
19:15Olmayacak.
19:17Ya neden olsun zaten nereden çıktı bu muhabbet?
19:20Ruh hastası ya.
19:21Ruh hastası diye sana derler.
19:24Sana hamile değilmiş.
19:26Ne güzel.
19:27Ya tamam bak.
19:28Sıkıldım bu muhabetten ha.
19:29Tamam hadi kapatın şu konuyu.
19:31Bana zorla gebelik testi yaptırdım.
19:34Abi ben.
19:36Senin doğrumdan şu kalbin kırılmasın diye.
19:39Tekrar tekrar saf bir yerden kandırılma diye önlem aldım.
19:44Zorla yaptırmadım yani.
19:46Saçmalıyor.
19:47Baya iyi anlaşmışsınız ha.
19:49Ne güzel.
19:51Çok iyi anlaştık.
19:52Çok iyi kız Sena.
19:54Sena.
19:55Sana.
19:56Ha ha.
19:57Hadi ne yapıyorsun ya?
20:02Bu arada ben biraz daha burada kalacağım.
20:05Evde başka yatak onası yok ki.
20:10İyi.
20:11Ne güzel.
20:12Ben de bol bol o zaman Sinan'a sarılır sarılır uyurum.
20:17Hoş olun.
20:18Olur.
20:21Şimdi.
20:22Sen benim odamda kalıyorsun.
20:23Sena zaten senin odan var.
20:25Ben de burada kanepede yatıyorum tamam mı?
20:26Hatta.
20:27Şimdi rica ediyorum siz artık odalarınıza geçin.
20:30Ben dinleneceğim tamam mı?
20:31Hadi bakalım iyi geceler.
20:34Ben sana refakat edeyim gel sen kalk.
20:37Bu arada yarın sabah abimi de çağırdım abim de gelecek kahvaltıya.
20:41Yürü bakayım sen gel ben seni odana götüreyim.
20:43Zeynep.
21:00Günaydın.
21:01Günaydın.
21:03Ne bu sürpriz?
21:05Buralardan geçiyordum da bir dedim vurayım.
21:08Bir şirkete beraber gidelim.
21:11Ne kadar güzel olmuşsun.
21:14Zahmet etmeseydin.
21:16Ne zahmeti?
21:19Sana kahve aldım sevdiğin badem sütle.
21:23Teşekkür ederim.
21:28Çıkalım mı?
21:29Hem yolda sonra anlatacaklarım var.
21:31Biraz konuşuruz.
21:34Tamam gidelim.
21:35Hadi gel.
21:43Ya hangi gemide olduğunu nasıl anlayacağız ya?
21:44Abi orada da limanlara bakıp anlamaya çalışıyorum işte.
21:58Sinan bunlar kırk tane limana uğruyorlar tek tek hepsine nasıl bakalım?
21:59Öyle bir vaktimiz de yok.
22:00Direkt ismini bulmamız lazım.
22:01Bana hiç güvenmiyor ki söylemez bana.
22:02Oğluna güveniyor mu Mert'e?
22:03Hı.
22:04Hı.
22:05Hı.
22:06Hı.
22:07Hı.
22:08Hı.
22:09Hı.
22:10Hı.
22:11Evet.
22:12Kahvaltı hazır.
22:13Benim kahvaltım olmadan gün güzel başlamaz.
22:14Günaydın.
22:15Günaydın.
22:16Günaydın.
22:17Günaydın.
22:18Sen açsan.
22:19Geç kendin hazırla kendi kahvaltını.
22:20Bunları bize yaptım.
22:21Abimle Sinan'la.
22:22Hı.
22:23Hı.
22:24Hı.
22:25Hı.
22:26Hı.
22:27Hı.
22:28Hı.
22:29Hı.
22:30Hı.
22:31Hı.
22:32Hı.
22:33Hı.
22:34Hı.
22:35Hı.
22:37Hı.
22:38Hı.
22:39Hı.
22:40Hı.
22:41Hı.
22:42Hı.
22:43Hı.
22:44Hı.
22:45Hı.
22:46Hı.
22:47Hem de tarzana.
22:48Bize kadar yani.
22:49İstemem.
22:50Zaten sen yaptığın bir şeyi.
22:51Daha yeni toparlanırken bir daha zehirlenmek istemem.
22:54Hı.
22:55Hı.
22:56İyi yaparsın ya.
22:57Gerçekten.
22:58Bana güvenme.
22:59Benden her şey beklenir.
23:00İrem tamam.
23:01Aa aa.
23:02Kafa bırakmadınız.
23:03Bir şey yapıyoruz burada.
23:06Mert beni almaya geldi.
23:08Şüphelenmesin diye bir şey demedim ama tuhaf hareketler yapıyor.
23:11Neli.
23:12Çözmeyecek mi oğlum bunu?
23:13Çözeceğiz abi çözeceğiz.
23:14Sen gemilerin hangi limanlara uğradıklarına bak!
23:16We'll continue to look at the liman.
23:18I'll work at the office.
23:20I'll work with Nevra.
23:22Okay, let's go.
23:24Let's go.
23:26Let's go.
23:28Let's go.
23:30Let's go.
23:32Let's go.
23:34Let's go.
23:36Let's go.
23:46Let's go.
23:58Let's go.
24:00Let's go.
24:02Let's go.
24:04I'll work with you.
24:06I'm going to say that I would like to see you.
24:11I would like to see you in the air.
24:16I would like to see you in the air.
24:19I don't know what we are going to do now.
24:24Now we will not be able to do this.
24:28I will be able to see you in the next couple of days.
24:31We will see you.
24:33It's just a little bit of the relationship with our relationship.
24:37I'm the only one for you.
25:04Bert Bey.
25:09Bir dakikanız var mı?
25:12Sen geç canım, ben geliyorum.
25:19Buyurun Sinan Bey, günaydın.
25:22Günaydın.
25:24Babam verdiğin sözü tutmadığını görürse sana ne yapar, biliyorsun değil mi?
25:28Bence sen Nevra'nın peşinde çok dolanmış.
25:30Sen bana laf yetiştireceğini, yazılımı söz verdiğin zaman da bitirmeye bak bence.
25:38Yetiştiremezsen babam sırtımdaki aralardan yüzüne de yapacağını söyledi.
25:42Haberin olsun.
25:44Yazılımı yapacağım da, şu gelecek gemilerden bir iki tanesinin adı lazım bana test için.
25:50Söylesene.
25:51Ben sana.
25:53Söylesene.
25:55Yoksa…
25:57Maalesef benim o bilgi vermeye yetkili yok.
25:59Sen istersen…
26:01Babama sor.
26:03Bu isterse söyler sana.
26:06İyi çalışmalar Sinan Bey.
26:07Let's go.
26:37it will come out of two hours a day and get to the house.
26:41I'll come out from a house when I go to my house.
26:44I'll do that.
26:45I'll do that again.
26:47Two of them more at the house.
26:52Here, I'll do that again.
26:57You have my house to, my house,
27:01asia kedinin place,
27:03my friend loves me, I will do that for favor of me!
27:06Abin haklıymış yani.
27:08Gayet juorsuz bir hareket olurdu.
27:12Sen beni arama sorma.
27:15Ondan sonra bana taktığın ismi gel, buraya koymaya kalk.
27:20Ne olacak iş mi ya?
27:22Ben çok aramak istedim seni aslında da.
27:25Ne oldu sonra?
27:26Abime taktın ya sen kafayı.
27:28Ve düşününce böyle bir garip geldi ya İran.
27:33Eskiden de o yani.
27:34Şimdi abim benim en yakın arkadaşım.
27:37Öyle mi?
27:39Şey yapabilirsin.
27:43Arayabilirsin yani istediğin zaman.
27:46Hiç kendini tutma, şey yap, ara istediğin zaman.
27:50Ararım madem.
27:51Uzatma.
27:56Ama abini o yılan Sena'dan kurtarmamız lazım.
28:02O kız çok fena bir kız.
28:04Ben yılanı nerede olsa gözünden tanırım.
28:07Değil mi?
28:10Ben aslında denedim de.
28:12Kapıdan kovdum bacadan girdi ya kız.
28:14İrem geri döndü bebeğin.
28:17Dinsizin hakkından imansız gelirmiş.
28:19Şimdi sen beni izle.
28:23Var mı peki bir planın?
28:26Bebeğim.
28:29Nasıl kurtuldun Mert'ten?
28:31Ahmet Bey aramış.
28:33Limana gitti.
28:34Tüm günü kapıda ne yapıyorum diye durup izledi.
28:36Nice döverdi ve manyak etti bu çocuğu da.
28:39Asıl manyak kendisi.
28:40Çok mu döverdi?
28:49Bu sırtımdaki yaraların aynısından Mert'te de var.
28:53Yani...
28:54...eğer ben bu herifin elinden kurtulmasaydım...
29:02...muhtemelen ruh hastasının teki olacaktım.
29:06Yani sende de farklı etkiler bırakmış, bırakmamış değil.
29:10Kusura bakma ne seninle ne de Mert'le empati yapacak vaziyette değilim.
29:14Neyse Nevra, bizim bu malların hangi gemide olduğunu öğrenmemiz lazım.
29:21İyi de limana bir sürü gemi geliyor üstünde yazmıyor ki...
29:23...bunda uyuşturucu vardır diye nasıl olacağız?
29:26Ahmet'in yanındaki Japon'un bilgisayarını eklemeye çalıştım ama olmadı işte.
29:32Senden daha iyi biri çıktı demek.
29:35Yok ya ne alakası var?
29:37Hiç öyle bir şey değil.
29:38Tamamen teknik sebeplerden.
29:41Bilgisayana baktınız mı Mert?
29:43Baktım baktım ama onda hiçbir şey yok.
29:45Bütün yazışmaları zaten hemen siliyor.
29:49Telefonuna baktın mı?
29:51Telefonuna nasıl bakacağım?
29:53Cebinden çıkarmıyor ki.
29:59Tamam.
30:01Ben halledeceğim.
30:01Sen ne yapmam gerektiğini söyle bana tamam mı?
30:04Nasıl halledeceksin?
30:06Şöyle.
30:12Alo Mert.
30:17Efendim Emrah.
30:19Ya bu akşam müsait misin?
30:21Geçen akşam gibi pizza yasak birlikte.
30:24Mükemmel olur.
30:26Harika.
30:27O zaman akşam görüşürüz.
30:28Bir şey mi oldu?
30:36Yok.
30:37Hiçbir şey yok.
30:39Rahatsız olmuş gibisin?
30:42Yok ya hiç olmadım.
30:45Sürası öyle demiyor ama.
30:47Yok olmadım işte.
30:50Açıkça söyleyebilirsin Sinan.
30:51Ya açık konuşacak bir şey yok tamam yani.
30:53Yok bir şey yani.
30:58Git.
30:59Pizza'nı ye bakalım.
31:01Pizza yemek için mi sence aradım?
31:03Bu kadar organizasyona gerek var mıydı?
31:05Emin değilim ben.
31:08Bir de şarap açarsınız yanına.
31:10Oldu gitti.
31:11Ne?
31:19Çok süresliyim.
31:21Umarım becerebilirim.
31:23Bilmiyorum.
31:25Senin planın.
31:27Neyse.
31:29Ben burada saklanıyorum tamam mı?
31:32Geliyor.
31:48Hoş geldin Mert.
31:50Hoş bulduk Nevra.
31:52Gel içeri.
31:53Tabii.
31:55Nasılsın?
31:55Nasıldı Ahmet Bey'le görüşmeniz?
31:58Ahmet Bey iyiydi.
31:59Çıkar ceketini.
32:00İçerisi çok sıcak.
32:01Şimdi çıkar.
32:02Tamam.
32:04Peki.
32:05Ahmet Bey tabii şey.
32:07Yani biraz hakim olmak istiyor her şey.
32:09Çok titiz birisi.
32:10Ama hallettim.
32:11Güzel geçti yani.
32:13Titizlik iyidir.
32:13Sen nasılsın?
32:35Ben aslında son zamanlarda benden beri kaçıyorsun zannettim.
32:39O yüzden aramanla çok şaşırdım.
32:41Niye kaçayım mı?
32:42Olur mu öyle şey?
32:45Şirkette konuşulacak konular değil de o yüzden seni eve davet edeyim dedim.
32:48Çok iyi düşünmüşsün.
32:50Bir de açıkçası yani son zamanlarda sana karşı biraz kötü davrandığımı düşünüyorum.
32:56Ne olursa olsun biz seninle çalışma arkadaşıyız.
33:00Ve ben seni çıkardığın işten çok memnunum Berti.
33:07Nevra sen...
33:09...beni buraya hiç konuşmak için bir şartın.
33:14Hı?
33:15Evet.
33:17Şöyle.
33:19Son günlerde Ahmet Bey'le olan yatırımımızı düşünüyorum.
33:23Açıkçası biraz endişeliyim.
33:24Senin de fikirlerini almak istedim.
33:28Umarım bu işten zararlı çıkmayız Mert.
33:32Nevra.
33:34Ahmet Bey ya da bir başkası sana kimse zararı veremez.
33:36Senin arkanda ben varım ben.
33:40Ben senin için babamı bile tanımam.
33:48Deme canım öyle.
33:50Şarap içelim.
33:52Ben şarap koyayım.
33:54Şöyle.
33:56Güzel şarap.
33:57İyiyim.
34:02Ben...
34:03Ne içiyoruz?
34:09Bize.
34:12Bize.
34:13Ay çok özür dilerim Mert.
34:18Çok özür dilerim.
34:19Tamam hiç önemli değil.
34:22Bembeyaz tişörtü mahvettim.
34:24Çok özür dilerim Mert.
34:25Hiç önemli değil.
34:25Olmaz bu şarap lekesi.
34:27Böyle kalır mı bunu çıkaralım?
34:28Önemli değil Nevracığım sen üzülme.
34:31Hiç önemli değil.
34:32Bunu çıkaralım.
34:33Gel bunu değiştirelim.
34:34Gel şöyle kal.
34:34Ben sana temiz bir tişört vereyim.
34:36Böyle olmaz.
34:37Gel lütfen.
34:38Lütfen yukarıya çıkalım biz.
34:39Tamam tamam.
34:40Teşekkür ederim.
34:42Ah Nevra.
34:43Bu benim için inanılmaz bir hatıra.
35:12Ben bunu hiçbir zaman yıkamayacağım.
35:13Sana öyle söyleyeyim o yüzden.
35:15Teşekkür ederim.
35:19Telefonum çalıyor.
35:21Efendim.
35:25Ne?
35:28Ne diyorsun ya sen?
35:31Ne oldu?
35:32Ne oldu?
35:32Tamam.
35:33Tamam.
35:33Tamam geliyorum.
35:34Yarım saate oradayım.
35:35Nereye?
35:36Tamam tamam geliyorum.
35:38Nevra ne oluyor?
35:40Ya bu benim çok yakın arkadaşım.
35:42Aile dostumuz birlikte büyüdük.
35:44Başı beladaymış.
35:45Onun yanına gitmem lazım.
35:46Tamam hadi gel.
35:47Hemen çıkalım.
35:47Gel.
35:48Hadi.
35:48Olmaz.
35:50Sen böyle giyilemezsin.
35:51Yani tişörtün ve keli.
35:53Bir de.
35:54Bir de böyle ikimiz yan yana olmaz bu saatte.
35:57Nevra ben bu saatte seni hiçbir yere yalnız bırakmam.
35:59Ha.
36:02Sen ne kadar düşünceli birazdan siniyon.
36:04Tamam.
36:04Bu şekilde gelme olmaz.
36:14Lütfen zaten mahcubum sana şöyle yapalım.
36:17Aman Nevra ben içime sinniyor bu şu an benim.
36:19Asıl benim içime sinniyor.
36:21Şu haline bak.
36:21Çok özür dilerim.
36:22Şunu vereyim.
36:23Telefonum.
36:23Önemli değil mi derim yani?
36:24Şöyle.
36:25Tamam ama.
36:26Kusura bakma Mert.
36:26Kusura bakma Mert lütf.
36:33Bir şey önemli değil.
36:33Affedersin.
36:34Uyumayacağım bekliyorum.
36:35Tamam.
36:44Tebrik ederim.
36:46Bayağı başarılıydın.
36:48Hallettin mi?
36:51Hallettim.
36:53Bilgisayara bağlanınca inceleyeceğim.
36:56Ben gidiyorum.
37:02Nereye gidiyorsun?
37:04İyi adam geri gelirse ne olacak?
37:06Gelebilir.
37:12Kalayım mı?
37:20İyi kal.
37:22Kanepede yatarsın.
37:24Ben çok yorgunum.
37:26Yukarı çıkıp yatacağım.
37:28Sakın yukarı gelmeye falan kalkma.
37:30Gerçi gelsen de kapımı kilitleyeceğim.
37:33Böyle bir planım yok.
37:35Aynen.
37:35Altyazı Mert'in yukarı gelişen de kapımı.
37:36Altyazı Mert'in yukarı gelişen de kapımı.
37:37Altyazı Mert'in yukarı gelişen de kapımı.
37:38Altyazı Mert'in yukarı gelişen de kapımı.
37:39Altyazı Mert'in yukarı gelişen de kapımı.
37:40Altyazı Mert'in yukarı gelişen de kapımı.
37:41Altyazı Mert'in yukarı gelişen de kapımı.
37:42Altyazı Mert'in yukarı gelişen de kapımı.
38:43Gideyim ya evdekiler merak eder.
38:47Doğru senayı bekletmemen lazım.
38:51Yok öyle değil şey.
38:53İrem'le Kemal abi geldi de bende kalıyorlar.
38:56Şimdiden beri haber almadılar merak etmişlerdir o yüzden.
39:04Sen verirsin.
39:09Sen benden haber bekle tamam mı?
39:11Tamam.
39:13Ne yapıyorsun abi?
39:29İyi ne yapayım sen ne yapıyorsun?
39:30İyi.
39:32Kızlar nerede?
39:33Alışverişe gittiler gelmezler birkaç saat.
39:35Tamam güzel.
39:37Bilgisayarın yanında mı?
39:38Yanında.
39:39Tamam.
39:39Ne yapacağız oğlum söylesene.
39:41Sen Mert'in telefonuna girip gemilerin isimlerini öğreneceksin.
39:45Ben de gemilerin yanaşmasını engelleyeceğim.
39:47Tamam.
39:49Nasıl yapacağız onu?
39:51Anladım.
39:59Anladım.
40:06Seninle ne kadar uzun zamandır böyle baba oğlum.
40:11Karşılıp bir yemek yemediğimizi hatırlar mısın?
40:13Yemek yerken konuşmayı selamem verdim.
40:21Tam 12 yıl.
40:26Biraz iştahım vardı anla kaçırdım.
40:30Ne kadar kötü bir baba olduğumdan basırlayacaksan zahmet etmem.
40:35Ben nasıl biri olduğumu biliyorum.
40:36Böyle karşıma geçip ağlamak için yaşım biraz fazla büyük değil mi?
40:44Sen beni sevesin diye ben bütün ömrüm boyunca sen ne diyorsun ben yaptım baba.
40:48Canımı dişime taktım ama sen.
40:51Sen seni şikayet edip hapse attıran o Sinan'ı benden daha çok sevdin.
40:56Bunun sebebini hiç düşündün mü?
40:59Bütün ömrüm boyunca.
41:01İyi.
41:02Biraz daha düşün.
41:03Belki bulur.
41:06Yolunca.
41:12Sen.
41:13Bir problem var.
41:23Oldu galiba.
41:28Great Target isimli gemi artık ortada yok.
41:31Ne yaptın bunu? Nasıl kaybettin koca gemiyi?
41:34I'm going to get a signal.
41:36You're going to get a signal.
41:38You're going to get a signal system.
41:40You're going to get a signal.
41:44It's like that.
41:46What happened?
41:50You didn't understand that.
41:54The signal was broken.
41:56Madem elinle alışmış...
42:06...gerekeni sen yap Mert.
42:26Vigilabh
42:38kite
42:43...
42:48.
42:55.
43:00.
43:05.
43:08.
43:09.
43:10.
43:11.
43:12.
43:13.
43:14.
43:16.
43:17.
43:23.
43:37.
43:45.
43:46.
Recommended
57:41
|
Up next
57:33
50:31
59:16
45:16
52:15
20:05
1:22:38
1:30:44
51:05
2:15:00
2:27:12
2:28:22
50:19
1:17:32
1:01:49
46:58
1:04:01
1:35:22
1:24:27