- yesterday
Category
๐น
FunTranscript
00:00You
03:31And...
03:39Sarah-you.
03:41The dark side of the world has a lot of meaning.
03:54When I saw the dark side of the world,
03:56I saw the truth that I saw the dark side of the world.
04:01I saw the dark side of the world.
04:11I can't wait for you anymore.
04:22I can't wait for you anymore.
04:41But I didn't have to die.
04:55I was born and born again.
05:01I was completely alone.
05:08I tried to do it.
05:14If I live to live,
05:16I would like to know what happened to me.
05:20Who made me this line?
05:24Who made me this line?
05:28And...
05:30How can I get rid of it?
05:38.
05:45.
05:46.
05:47.
05:52.
05:54.
06:07.
06:08.
06:09.
06:10.
06:11.
06:12.
06:13.
06:14.
06:15.
06:16.
06:17.
06:18.
06:19.
06:20.
06:36.
06:37I'll see you next time.
09:09๊ฒฐํผํ๋ฉด ์ด๋กํด์?
09:11๊ฒฐํผ?
09:13๋ด ๊ฒฐํผ์... ์ฌ ๊ฑฐ์ง?
09:27๋ด ๊ฒฐํผ์์ผ๋ก ๊ฐ๊น?
09:37์ง์ฅ ๋๋ฃ๋๊น?
09:43์?
09:45๊ฐ์๊ธฐ ํ ์ผ์ด ์๊ฐ๋์?
09:49์น์ค ์ค๋
์ธ ์ค ์์๋๋ฐ...
09:51์๊ทผํ ๊น๋ค๋กญ๋ค.
09:57๋ฏธ์.
09:59์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
10:09๋ ์ข์.
10:11์ ์์ผ!
10:17๋ด๊ฐ ๋๋์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํ์ง?
10:21์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
10:25์ผ, ๋ ์ข์.
10:27๊ผญ ๋ด.
10:28์ผ๋ก ์, ์ผ๋ก ์.
10:29๋ด๊ฐ ์ ๋นํ ๋๋๋ผ ํด๋ผ.
10:31์ผ, ๋ณ์ ์.
10:33์ ์์ผ, ๊ด์ฐฎ์?
10:35์ ์, ์๋น ?
10:36ํ, ์ธ์๋ด.
10:37๊ฐ์, ์ธ์๋ด.
10:39์์์ผ.
10:41์์์ผ.
10:43๊ฐ๊ณ ์ค๋ผ๋ ๋์ ์ ๊ฐ๊ณ ์ค๋ฉด์.
10:45์ ์ฑ๊ตฌ์ง์ด์ผ?
10:47๋ค๊ฐ ์์ง.
10:49์ผ, ์ก์.
10:55์์ด๊ณ , ์ ์์ผ.
10:59์ ์์ผ, ๋ ๋ ๋ฎ์์ผ ๋ผ.
11:01์ผ์ด๋.
11:02์ผ์ด๋.
11:03์, ์จ.
11:04์ผ์ด๋, ์จ.
11:06์ผ.
11:08๋๋ค ์ผ์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ผ๋ค.
11:10๋ปํ์์.
11:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด ์ ํ๋ ๋ฌธ์๋ ์ ์น์ด?
11:15์ํด, ์ง์ง ๋ฌด๊ฒ๋ค, ์จ.
11:39๋ถ์?
11:41ํ ๋ฒ๋ง ๋ ์ ๊ณ ํ๋ฉด
11:43๊ทธ๋ ์ง์ง ์ฌ๊ธฐ์ ๋ง ์์ด๋ฒ๋ฆฐ๋ค.
11:46์์์ง?
11:47์์์ง?
12:03ํ ์์ด์?
12:04์.
12:09ํด์๋ง?
12:10์ด, 29์ธ ์ฌ์ฑ ํผ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์๊ณ ์.
12:13์๊ธ ์นดํ์์ ๋งค๋์ ์ผํ์๊ณ .
12:16๊ฐ์กฑ์?
12:17์ด, ํ์ ๋ ์๊ณ ๋ถ๋ชจ๋ ๋ ๋ถ๋ง ๊ณ์๋๋ฐ
12:20์ง๋ฐฉ์ ์ด๊ณ ์๋์.
12:22์ ์ธ์?
12:24์ด, ๊ทธ๊ฑด ์์ง ํ์ธํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
12:27์ง์ ๊ฒฐํ์ ์ณ๋จ๋๋ฐ ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ทธ๋๋ก๊ณ .
12:49์์ฒด๋ ๊นจ๋ํ๊ณ .
12:51๋ฌด์จ ์ฐ๊ทน ๋ฌด๋ ๊ฐ๋ค ๋์ ๊ฒ ๊ฐ๋?
12:55์ด?
12:57์ด ์ง ๋ง์๋๋ฐ?
12:59์ ๋ช
ํ ์ง์ด์์?
13:00์๋.
13:01์ฃผ๋ฏผ๋ง ์๋ ๋ง์ง.
13:04I'm so excited.
13:06It's a good place.
13:08It's a good place.
13:10It's a good place.
13:12It's a good place.
13:14No.
13:16It's a good place.
13:22Check.
13:24Yes.
13:26Annyeong.
13:31์๊น 1์ธต ์ฃผ๋ฏผ ์ฆ์ธ ๋ฐ์๋๋ฐ์.
13:35์ด์ ฏ๋ฐค ์๋ฒฝ์ ํฌ๋ฉง ์ด ๋จ์๊ฐ
13:37์ฌ์๊ฐ ์ฌ๋ ๋น๋ผ ์ชฝ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ดค๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
13:40ํฌ๋ฉง?
13:41์์์ ๋ฐฐ๋ฌ์์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋๋ฐ์?
13:44ํ.
13:45๊ทผ๋ฐ ์ด ์๋ผ ๋ชฉ์ ์ด ๋์ ํ ๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
13:49์๋ ๋๋ ๊ทธ๋๋ก ์๊ณ .
13:52์ฑํญํ ํ์ ๋ ์๊ณ .
13:54์๋ ํผํด์๋ ์๋ค๊ณ .
13:56I don't know all the other.
14:00I don't know.
14:01I don't know.
14:02It's not just a year, but...
14:04What?
14:06I don't know.
14:06I don't know.
14:08I don't know.
14:09I don't know.
14:10What's up with your friend?
14:11What's up with your friend?
14:12What's up with your friend?
14:14I think a friend was just a year ago.
14:18I'll find that I'll see you later.
14:26Hello everyone, I'm NFR News, I'm An์ฃผ์.
14:537์ 25์ผ ํ์์ผ ๋ด์ค ์ ํด๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
14:57์ค๋ ์คํ ์ ํธ๋ ๋น๋ผ ๋น์์์ ๋๋ค์ ์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
15:0220๋ ์ฌ์ฑ ํ ๋ช
์ด ์จ์ก๊ณ ์ต๊ทผ ์ ํธ๋ ์ธ๊ทผ์์๋ง ์ธ ๋ฒ์งธ ์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ด ์ผ์ด๋ฌ์ง๋ง
15:07์์ง ๋ฒ์ธ์ ํน์ ํ ๋งํ ๋จ์๊ฐ ๋์ค์ง ์์ ์์ด๋ค๋ ์์ฌ์ ๋ํญ์ ๊ฒช๊ณ ์์ต๋๋ค.
15:13๋๋ฌธ์ ์ธ๊ทผ ์ฃผ๋ฏผ๋ค๊น์ง๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์์ ๋จ๊ณ ์๋๋ฐ์.
15:17๋ฐ์ฑ์ ๊ธฐ์์ ๋ณด๋์
๋๋ค.
15:18์ค๋๋ ์ ํธ๋ ํ ๋น๋ผ์์ ํผ์ ์ฌ๋ 20๋ ์ฌ์ฑ์ด ๋ชฉ์กธ๋ ค ์จ์ง ์ฑ ๋ฐ๊ฒฌ๋์ต๋๋ค.
15:26๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ฐ์ ์นจ์
ํ์ ์ด ๋ค๋ถํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด๋ฐ์ ์ธ ๊ฐ๋์ดํด ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ์์ฌ์ ์ฐฉ์ํ์ต๋๋ค.
15:34์ต๊ทผ์๋ ์ ํธ๋ ๊ทผ์ฒ์์ ํผ์ ์ฌ๋ 30๋ ์ฌ์ฑ์ด ์ดํด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ
15:39์๋ฐฑ ๊ฐ์ S๋ผ์ธ์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋๋ ์๊ธฐ ํ๋ค์ง๋ง
15:42๋จ ํ ๊ฐ์ S๋ผ์ธ์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋๋ ๋์ ๋์ง ์๋ ๊ฑด ์๋๋ค.
15:51๋๊ตฐ๋ค๋ ์ด์ธ์ฌ๊ฑด ํ์ฅ์์
15:53๋ญ๊ฐ๋ฅผ ์ฟ๋ค์ด๋ ค๊ณ ํ๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด
15:56๋๊ตฐ๋ค๋ ์ด์ธ์ฌ๊ฑด ํ์ฅ์์
16:23It's time for me to go to bed, but it's time for me to go to bed.
16:28I'm going to go to bed.
16:53I don't know.
17:23๋ค, ๊ธด๊ธ์ ๊ณ 112์
๋๋ค.
17:28๋ง์ํธ์ง์ ํฌ๋ฉ์ค ๋จ์๊ฐ.
17:33๋ค, ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ํ์ธ์.
17:38์ฌ๋ณด์ธ์?
17:53๋ค, ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค.
18:23Oh, my God.
18:53Oh, my God.
19:23๋ญ์ผ?
19:24์ด๊ฒ ๋ญ๊น?
19:31์ญ์?
19:53I'm sorry.
20:15Oh, my God.
20:17You haven't gone to school?
20:19My son, I'll give you some money.
20:42I'll give you some money. I'll give you some money.
20:48I'll give you some money.
21:00Yeah, why are you doing this?
21:10What do you do?
21:12What's your money?
21:14What's your money?
21:15I'll give you some money.
21:16I'll give you some money.
21:18What's your money now?
21:20I made this home run.
21:22Iespace customers to you.
21:24Tell me what you're selling for.
21:26All right, let's go.
21:56ํ, ๊ทธ ์ด์ ์ ๊ณ ์ ํ๊ฐ ํ๋๊ฐ ๋ค์ด์์๋๋ฐ, ํฌ๋ฉง ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ ๊ณ ๋ฅผ ํ์๋์. ์๋, ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ฉ์์์ผ ์๋ ์๋ค๋ ๊ฑฐ ์ฌ๋๊ฐ ์ ์์์์.
22:09์ ๊ณ ์ผ์น๊ฐ ์ด๋๋ฐ?
22:10์ ์๋ง์. ์ ์ฐ๋์ด๊ณ ์. ์์ฑ๋น๋ผ ๋๋? ์ด, ๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ ํ ์ง ์๋์์?
22:18๋๋?
22:26๋ฐฉ์ฃผ๊ฒฝ์ฐฐ์ฌ ํ์ง์ฅ ํ์ฌ์
๋๋ค. ์์ ๊ณ์ญ๋๊น?
22:46S๋ผ์ธ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ์ฌ๋์ ๊ฐ๊ฐ์์ ๋ณธ ๊ฑด ์ฒ์์ด๋ค.
22:52์๋
ํ์ธ์.
23:08์๋, ์์ฉ์์ด์. ์ ๋์ฌ๊ฑธ์?
23:12๋๋ค์์ ํํค์ฝ๋๋ฆฌ๋ก ์ ๋ช
ํ๋ฐ, ์ฐ๋ ๊ธฐ ๋ฒ๋ ค์ฃผ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋๋๊น์.
23:16์ ๊น์ด๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ก ์ ๊ณ ํ์
จ์ฃ ? ๋ชฉ๊ฒฉํ์ ๊ฒ ์์ผ์๋ฉด ๋ง์์ ํด์ฃผ์ธ์.
23:34์ธ๊ทผ์์ ๋ฐ์ํ ์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ ์ค์ํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
23:38์ธ๊ทผ์์ ๋ฐ์ํ ์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ ์ค์ํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
23:51ํ์? ๋ถ๋ชจ๋ ์์ด์?
23:55์๋ชป ๋ดค์ด์.
23:58๋ค?
23:59์๋ชป ๋ณด๊ณ ์ ๊ณ ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์.
24:01Can you tell me the situation you can tell me?
24:08The man who has a helmet is in front of the street,
24:14I think it was a very dangerous thing.
24:17I think it was a woman?
24:19It was a woman's house.
24:22It was a woman who was 204.
24:25It was a lot of things that happened.
24:28But...
24:30He was a kid.
24:33But...
24:36He's a kid?
24:38He's not a kid?
24:40Oh...
24:42Oh...
24:52But I don't know how to go there?
24:58I don't know how to go there.
25:00I don't know how to go there.
25:02I'm so scared, but
25:04I'm afraid of anything.
25:06But, I don't know what theะพััs
25:08are still in this theater.
25:10So that is how an artemis
25:12is so stupid.
25:14Oh.
25:16Oh.
25:18Oh.
25:21Oh.
25:22Oh.
25:24Oh.
25:26Oh.
29:15Yeah, I'm going to go first.
29:20I'm going to go first.
29:24Yes?
29:45What's your family?
29:47You're a young person?
29:49You're a young person.
29:51We're all going to die.
29:53So, you're going to wait a minute.
29:55Wait a minute.
30:15Then...
30:17You will be.
30:25So...
30:26All right.
30:27Oh, you're not your neighbor.
30:28Oh, you're not your neighbor.
30:29Oh, you're not your neighbor.
30:30You're not your neighbor.
30:45I don't know.
31:15I don't know.
31:45I don't know.
32:15I don't know.
32:45I don't know.
33:15I don't know.
33:45I don't know.
34:15I don't know.
34:45I don't know.
35:15I don't know.
35:45I don't know.
36:15I don't know.
36:45I don't know.
37:15I don't know.
37:25I don't know.
37:27I don't know.
37:28I don't know.
37:29I don't know.
37:30I don't know.
37:31I don't know.
37:32I don't know.
37:34I don't know.
37:35I don't know.
37:37I don't know.
37:42We're all going to be a good way.
37:49We're all going to be a good way.
37:53Don't go.
38:03It's RGPK.
38:12Where did he go?
38:15He went over.
38:18He went over.
38:22Why are you so tearing?
38:27He went over there.
38:30He went over you.
38:33He went over you?
38:42Come on.
39:13Awww!
39:14Hangi, I'm a drunk!
39:17Hangi, how do you face?
39:19I'm wraparating!
39:22Hangi, hangi, hangi!
39:26Hangi, how do you feel?
39:27What are you doing?
39:57Mom!
40:09Mom!
40:11Mom!
40:15Mom.
40:27I'm not going to be here.
40:33I'm not going to die.
40:57Burn!
41:27I don't know.
41:30I don't know.
42:27๊ทธ ๋จ์๋ ๋์ฒ๋ผ S-๋ผ์ธ์ ๋ง๋ ๊ฑธ๊น?
42:39์ด๋กํด.
42:51์๊ฒฝ?
42:55๋ ์ง์ง ๋ณ์ ์ ๊ฐ๋ด๋ ๋ผ?
43:23์๊น ์ฃฝ์ ๋จ์ ๋๊ตฌ์์?
43:29๋ญ ๋์ค์ ๋งํด์ค๊ฒ.
43:31๋ ์ด์ฐจํผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ํ๋ฒ ๋์์ผ ๋ผ.
43:33์ผ์ด!
43:36๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
43:37์ผ ๋ ์ ์ฐ๋ฝ์ด ์ ๋ผ?
43:45์ค๋ฐค์ค์ ์ ๊ธ๋ผ์ค๋...
43:47๋๋ค ์๋ก ์์?
43:57์?
44:03๋ ์ค๊น ์๋๋ฉด ๋ค์ด์ค์ง ๋ง.
44:07๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ๋ค ATM ๊ฐ๋?
44:09๋ ๋ญ...
44:21ํ๊ต์์ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
44:23๋ง์ ์ข ํด๋ด.
44:27๋งํ๋ฉด ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ ธ?
44:29๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ํด๊ฒฐ์ ํด์ผ์ง.
44:31ํด๊ฒฐ?
44:32๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํด๊ฒฐํด?
44:33๋ญ ํด๊ฒฐํ ๊ฑด๋ฐ?
44:35๋ญ ๋ณดํธ์์ธ ์ฒ ํ๋ฉด์ ๋๋ ๊ฐ์ด ํ๊ทธ๋ผ๋ ๊ฐ๊ฒ?
44:39์ด์ฐจํผ ์ด๋ฌ๋ค ๋ ์ฌ๋ผ์ง ๊ฑฐ์์.
44:43์ธ์ ๋ถํฐ ์ฑ๊ฒผ๋ค๊ณ ์ง๋.
44:45๋ญ ์ง๋?
44:47์ด ๊ธฐ์ง์ ๊ฐ ์ง์ง...
44:49๋!
44:54๋๋ค.
44:57๊ทผ๋ฐ...
45:00์ค ์๋
๋...
45:02์ ์ง ๋ฐ์ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ?
45:04๋ ์ค๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ์ฌ์ด์ผ?
45:07์คํ๊ต ๋์ฐฝ.
45:10์ค ์ด๋ฆด ๋ ์๋ง๊ฐ ์๋น ์ฃฝ์ด๊ณ ๋๋ง๊ฐ์์.
45:13๋ชฐ๋ผ?
45:19๋...
45:21๊ณ ๋ง์์.
45:30๊ณ ๋ง์์.
45:34์ฒ์์ผ๋ก ๋ด๊ฐ ๋ณธ S๋ผ์ธ์ด
45:37์ฌ๋์ ์ด๋ฆด ์๋ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค.
45:41๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋๋
45:43์ด์ ๋ฌด์์ ํด์ผํ ๊น?
Recommended
47:50
|
Up next
41:56
47:06
47:06
42:33
44:35
29:28
0:57
46:49
47:32
24:39
46:57
45:37
47:15
35:01
1:03:53
1:02:43