مسلسل تل الرياح الحلقة 215 الموسم الثاني مترجم للعربية

Miga Mix

شاهد مسلسل تل الرياح الحلقة 215 الموسم الثاني مترجم للعربية - Miga Mix على Dailymotion

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:30موسيقى

00:00:55موسيقى

00:01:03موسيقى

00:01:15موسيقى

00:01:18موسيقى

00:01:20أي هل هل ستحق لكم؟

00:01:50المترجم للقناة

00:02:20المترجم للقناة

00:02:50المترجم للقناة

00:03:20المترجم للقناة

00:03:22المترجم للقناة

00:03:24المترجم للقناة

00:03:26المترجم للقناة

00:03:56المترجم للقناة

00:03:58المترجم للقناة

00:04:00المترجم للقناة

00:04:02المترجم للقناة

00:04:04المترجم للقناة

00:04:06المترجم للقناة

00:04:08المترجم للقناة

00:04:10خلالة ثالثة

00:04:18وجدت مرصم

00:04:26هل تنقص بحول أنت تنقصت بحول أنت

00:04:32نحن نعيد مهتمنت

00:04:33نعيد من ححول أنت تنقص بحول أنت تنقص بحول الهوم

00:04:37ماذا؟

00:04:38ماذا؟

00:05:07ماذا؟

00:05:17ماذا؟

00:05:18yine erkenden başlamışsın işe.

00:05:21tabii alaka altıda yapmadın değil mi?

00:05:25ama aşkım biz ne konuştuk?

00:05:27önce sen, sonra iş.

00:05:29çın kampı düştüğün o kadar mutlu oluyorum ki.

00:05:31bir şeyler yemeye aklıma bile gelmiyor.

00:05:34ama bak çok güzel ilerledi.

00:05:35son tasarımım da bugün bitecek.

00:05:37أشخاص بمشي سأليم

00:05:39هاركا الحصان

00:05:41هنالك

00:05:41سوئر

00:05:43سوف تحديث

00:05:45دعم

00:05:45أعني رائع

00:05:46نعم

00:05:47أغلب

00:05:48أ من

00:05:48التحديث

00:05:51أسفني

00:05:51بطريقة

00:05:52حاله

00:05:53نعم

00:05:54ثم نعم

00:05:55نعم

00:05:56لأسفني

00:05:57الجميع

00:05:58ومتبدأ

00:05:59يوم

00:06:00adesso سوي

00:06:00أرى

00:06:00أح Seitم

00:06:00انتظر

00:06:01أضع

00:06:01سؤال

00:06:02سؤال

00:06:03ساعة

00:06:33سوف تخطي الأطباء لقد أخبرت الشيء من هذا المشيء.

00:06:38حقا.

00:06:39الآن سوف تقليل بهم.

00:06:41في المنزل قد دوري.

00:06:43حقا.

00:06:44أتخل هذا يحصل.

00:06:45محقا؟

00:06:47لا تتحفظ.

00:06:49لن تتحفظ.

00:06:51لا تتحفظ.

00:13:41.

00:13:42.

00:14:01.

00:14:03.

00:14:04.

00:14:08درسان

00:14:10ملاحظة

00:14:12laimed

00:14:15ملاحظة

00:14:17أر Thomas

00:14:19بطول

00:14:20regulations

00:14:20cimento

00:14:22عمدي

00:14:24ملاحظة

00:14:26بنسك

00:14:26الملاحظة

00:14:27ملاحظت

00:14:28جدا

00:14:29لقد

00:14:32ملاحظة

00:14:33ترجم

00:14:34ألقط��ски

00:14:35سوف أعطيك.

00:14:37حسنًا.

00:14:39حسنًا.

00:15:05حسنًا.

00:15:07حسنًا.

00:15:09حسنًا.

00:15:11حسنًا.

00:15:15حسنًا.

00:15:17حسنًا.

00:15:21حسنًا.

00:15:23هل تقيقش سه מאة characters؟

00:15:26في حاطة fascinating.

00:15:28أعطينا belts.

00:15:29هذه الشبراعة البدras Notice.

00:15:31فقởتك.

00:15:33ترجمة الظكرة

00:17:19شكرا

00:18:45شكرا للمشاهدة

00:19:15أيго

00:19:21كانvanها

00:19:23الآن

00:19:32جديس

00:19:33أبدا، energia

00:19:37وغير

00:19:37أذار

00:19:38ليس

00:19:41أله

00:19:43ثم بذلك أنت رأسي بأمس أخير، زنبي

00:19:47حيث أنت لاحقاً لدينا مجلوب مرة أخرى العلياً

00:19:52أعلى أحضرنا عن ما، لدينا أردت جيدة

00:19:56مرة أخرى غير cell увелич

00:20:00لا قبل سيبقائي نوازى أبداً بسبب صباح

00:20:04سمت اليوم ساتري، سأخرج من قرر

00:20:08سحبت، سحب س CRIST

00:20:09اف

00:20:12افاكا'nın

00:20:13yaptığına bak

00:20:14cinsiyetini bize göstermeme yemin etmiş sanki

00:20:17yok yok buradan belli

00:20:19çok nazlı bence

00:20:21kız olacak

00:20:22bizim zamanımızda tam biz

00:20:259 ay beklerdik

00:20:26valla şimdi öyle değil her şey ilerledi

00:20:30şükresinler

00:20:31ama mutlaka bir dahaki

00:20:33sefere belli olur yani

00:20:35aa tabi ya

00:20:37eskiden cinsiyet öğrenmek için ultrason mu varmış

00:20:40hep başka yöntemler

00:20:42kullanırlarmış

00:20:43bizde cinsiyetini anlamak için başka yöntemler

00:20:46kullanabiliriz aslında

00:20:47valla bilmiyorum

00:20:49bana biraz rafi gibi geliyor onlar gülhan

00:20:52ama denemekten zarar gelmez

00:20:54tülay hanım

00:20:55zümrüt hanım siz biliyorsunuzdur o yöntemleri

00:20:58eskiden

00:20:59kız olacaksa ekşi erkek olacaksa

00:21:02tatlı yermiş gebeler

00:21:03bizim gelin tülay da

00:21:06hep ekşi yerdi

00:21:07üç tane kıstı olmadı

00:21:09aslında doğru

00:21:11ben sürekli ekşi aşerdim

00:21:14hamileliklerimde

00:21:16ekşi erik

00:21:17turşu ne varsa canım isterdi

00:21:19o zaman

00:21:20Zeynep üzerinde de deneyebiliriz bunu

00:21:22bakalım

00:21:23canı ekşi mi çekecek

00:21:25yoksa tatlı mı

00:21:26ne dersiniz

00:21:30evet olabilir aslında

00:21:32bence deneyebiliriz

00:21:34ama babaannem bence daha çok şey biliyordur

00:21:36ne var başka babaanne

00:21:37Zeynep

00:21:42bana bırakır mısın

00:21:44tamam

00:21:45bak kıpırdıyorsun

00:21:48bana bırak dedim gel

00:21:50yavaş

00:21:51tamam

00:21:52tamam iyiyim ben

00:21:55bebeğimiz de iyi

00:21:56iyisiniz

00:21:57ama daha iyi olmak için vitaminler içmen lazım

00:22:00sırasıyla alacağız

00:22:01önce hangisiydi

00:22:04küçük olan mıydı

00:22:05aynen küçük olan

00:22:07bol suyla karım

00:22:22ah yarası

00:22:27şimdi yere

00:22:28al belinca

00:22:36oh yarasın karıma

00:22:45kıyamam ya

00:22:49bebeğin cinsiyetini

00:22:51öğrenemeyince nasıl da üzüldüler

00:22:53evet normal

00:22:56bizim bebeğimizi

00:22:58eğer sana çektiyse

00:22:59inatçının önünde

00:23:00gidenidir kesin

00:23:01yani hiç kimse

00:23:02ona lafını falan

00:23:03dinletemez

00:23:03senden dolayı

00:23:05biliyorum ben onu

00:23:06ah bak işte

00:23:09inatçı dedi

00:23:09bebeğimize yazdığı

00:23:11mektuba da

00:23:12benim için

00:23:12inatçı yazdı

00:23:13kesin

00:23:14kim bilir

00:23:15başka neler yazdı

00:23:16oraya

00:23:17mektuba da öyle mi

00:23:18yazdın

00:23:19yani

00:23:20annesini yanlış

00:23:21tanımasın çocuk

00:23:22ben inatçı biri

00:23:23değilim çünkü

00:23:24bebeğim beni

00:23:26yanlış tanısın

00:23:26istemem

00:23:27yok yok

00:23:28sen hiç endişelenme

00:23:29canım benim

00:23:29o zaten

00:23:30belirli bir yaşa

00:23:31geldikten sonra

00:23:31annesinin nasıl

00:23:32bir insan olduğunu

00:23:33görecek

00:23:33yazdıklarımda

00:23:35yanılmadığımda

00:23:36görmüş olacak

00:23:37tanımış olacak

00:23:39derken

00:23:39sen ne demek

00:23:40istedin tam olarak

00:23:41bir açık açık

00:23:42söyler misin

00:23:42valla çok şeffaf

00:23:44davranım yazdıklarımda

00:23:46sen hiç merak etme

00:23:49hiç merak etme

00:23:51diyeceğim ama

00:23:51sen meraklı olmadan

00:23:54emin misin

00:23:55evet

00:23:56eminim

00:23:57hatta

00:23:58meraklı

00:24:00asi

00:24:00inatçı

00:24:01sabırsız

00:24:02hiçbiri değilim ben

00:24:03belirteyim yani

00:24:04nasıl da tatlı tatlı

00:24:08sinirleniyor

00:24:09şu halini bir görse

00:24:11öyle değil mi ama

00:24:14bir şey söylesene

00:24:15öyle

00:24:17öyle

00:24:19öyle

00:24:19şey yapayım

00:24:19ben

00:24:20bir

00:24:20düşe gireyim

00:24:22gelin hemen

00:24:24sesler

00:24:25bir şeye

00:24:26ihtiyacını

00:24:26bursam

00:24:27o baya baya

00:24:36baya geçiştirdi

00:24:37beni

00:24:37o nasıl cevap

00:24:37öyle ya

00:24:38yok

00:24:42yok bu iş

00:24:43böyle olmayacak

00:24:44bir şeye

00:24:45bir şeye

00:24:46bir şeye

00:26:17Yani

00:26:18Meraktan önce

00:26:21Meraktan önce sen

00:26:24Asisin biraz Zeynep

00:26:26Yani hiç örnek isteme

00:26:28Sabaha kadar

00:26:30Oturur konuşuruz burada kızım

00:26:32O kadar mı ya

00:26:35Babaanne

00:26:37Bence kızım

00:26:42Sen çok kararlısın

00:26:44En büyük özelliğim bu

00:26:46İşte

00:26:47Bu kararlılık da inatçılığı getirir

00:26:50Bu yüzden ben sana inatçı kızım derim hep

00:26:53İnatçı kızım benim

00:26:55Halil boş yere sana keçi demiyor bence

00:27:00Kesin Halil de böyle anlattı beni çocuğumuza

00:27:06Asi dedi

00:27:07İnatçı dedi

00:27:08Meraklı dedi

00:27:09Of Halil

00:27:10Neyse

00:27:14Tabi ya

00:27:39Geçti

00:27:40Allah Allah

00:27:47Bir anahtarı burada

00:27:51Bu Halil'in kolay kolay yapacağı bir unutkanlık değil

00:27:57Beni mi deniyor acaba

00:28:00Yapar mı yapar

00:28:04Şu kutuya koyacağız

00:28:09Beş yıl sonra da çocuğumuza

00:28:13Yaş gününde okuruz

00:28:15Beş sene sonra

00:28:17Tabi

00:28:25Tabi iyi düşünmüşsün

00:28:26Ne diye onlayladın ki sanki

00:28:31Aman

00:28:33Hele verdiğim sözü çiğneyip okuyamam da mektubu

00:28:41Ama ölüyorum da meraktan nasıl olacak bu iş

00:28:45Öyle bir şey yapmam lazım ki

00:28:59Bu mektubayı bana kendi isteğiyle okumalı

00:29:02Altyazı M.K.

00:29:03Altyazı M.K.

00:29:04Altyazı M.K.

00:29:05Altyazı M.K.

00:29:35Bu mektubu bozuluyor

00:29:35E meraklısın işte

00:29:38Kesin dayanamadı

00:29:40Mektubun peşinde koşuyor

00:29:44Kesin şu an atölyedesin

00:29:54Biliyorum

00:29:56وقد أتركت الشراءات

00:30:01وقد أتركت أشترك بسنعه

00:30:04مجرد أنك أدريد

00:30:06وقد أتركت بسنعه

00:30:08وقد أتركت بسنعه

00:30:10وقد أتركت بسنعه

00:30:26أووا هناك

00:30:27ايه

00:30:28افصالون

00:30:31هل في مرجو الاندى

00:30:34أاترة

00:30:36الا

00:30:36العطور

00:30:37اينيدي انا

00:30:39هل ماذا

00:30:41原ك

00:30:41اوت

00:30:42هل

00:30:44هل

00:30:55تحلم فيها

00:30:56المخصصي

00:30:57المخصصي

00:30:58جيدا

00:30:59كمثلة والمخصصي

00:31:01ها

00:31:02تمام

00:31:03نعم

00:31:03كل شيء

00:31:09انعيش

00:31:10انتخلق

00:31:11انام

00:31:11مشربة

00:31:13فك ese

00:31:25فك mês

00:31:33فكث

00:31:34فكברים

00:31:34فكية

00:31:35ارو resort

00:31:36jsem

00:31:36اللقص

00:31:38من

00:31:39أمي

00:31:40أعطى تهربت الإسفادة

00:31:42لتوني زيبني

00:31:44أصبتها من السيني

00:31:44إذا صبتتُ أن تراكيك

00:31:45من أكتب الطائق العلوان بك

00:31:47أهل تعين جديد

00:31:49تهي

00:31:52أحبتت

00:31:53سبت

00:31:55حياتي

00:31:56أصبت

00:31:56جديد للصميم

00:31:57وصبت أنها بسبب

00:31:58أحبت

00:31:59فريدي

00:32:01أصبب عنها

00:32:02أصبابا

00:32:03أصببا

00:32:04وأحب بها

00:32:04أصبابا

00:32:05أصبابا

00:35:27طبعاء

00:35:41ثقام ما

00:36:11لا تتخدم هذه الأشياء، هو طويل سأتصار خيبات لا تفذل من طابقه.

00:36:17ماذا؟ – أبقا تِنفع – بقية تحصل على المبالجة.

00:36:22نعم، إنسان أبقا تنفع – بقية تحصل على المبالجة.

00:36:26– ماذا؟ – بقية.

00:36:30أنت تتخلص على ذلك.

00:36:41عبلكم

00:36:49لاحظة

00:36:51رغلتك

00:36:52فيه

00:36:53لاحظة

00:37:02هذه المقصة بالحرصة

00:37:03كنت تسليل

00:37:05اتحانس الاطلاعي

00:37:07ان تتحانل في عيك المحاولة

00:37:09احضر موسيقى

00:37:19حسنا

00:37:22احضر الاطلاعي

00:37:35يعني أنا بأنني لا يشارك شيئا تنسبتني

00:37:37لكن أيضا وكيضا قلقا

00:37:40أريد أنني أعطي كلمة

00:37:45آآة، أما فيما أنك بالتق morgen لازالتقنا

00:37:49وكانت مذنف

00:37:53أنني وأنا اعتقدت الوصف

00:37:56المفاهدة أنت

00:37:58من أرسل المخاطر للك أعطر

00:38:01احضره هناك

00:38:19احضره هناك

00:38:23احضره هناك

00:38:25احضره هناك

00:38:27كيبزوا 한번 وبكيه من جمع كبировي ويف sureتك

00:38:31مقطب اي هذه

00:38:49لكن ولكن أنا أعرف شمالي

00:38:54اوه من رأس الله

00:38:57يعني أعرف على هذا الشييcio

00:39:03ل latchت nervous

00:39:06كذلك ارداد will be

00:39:16роб أردRE

00:39:19موسيقى

00:39:49طرشو seçti

00:39:51kız kız

00:39:56güzel mi?

00:39:57evet

00:39:58ekşi ekşi çok iyi değil mi?

00:40:03ay canım bundan da çektim

00:40:11ama tatlı yediğine göre o zaman erkek mi oluyor?

00:40:19siz niye bakıyorsunuz bana öyle?

00:40:30zeynepciğim

00:40:31biz senin seçeceğin yemeğe göre

00:40:34ekşi tatlı seçimine göre

00:40:36kız mı erkek mi olduğunu bulmaya çalışıyorduk

00:40:41ama tabi her şey birbirine karıştı

00:40:43çünkü sen hepsini iştahla yedin bir anda

00:40:45iyi de

00:40:48siz niye böyle yordunuz kendinizi?

00:40:51ya zaten öğreneceğiz yakın zamanda

00:40:54neyse

00:40:55kısa günün karı bu nefis yiyecekler diyelim o zaman

00:40:58hadi siz de yiyin

00:40:59yani öyle de

00:41:01biz de doğacak torunumuza

00:41:02hediyeler almak istiyoruz zeynepciğim ama

00:41:04kız mı erkek mi bilemeyince

00:41:06ne alacağımıza karar veremiyoruz

00:41:09aynen öyle

00:41:10yani doğacak çocuğa göre hazırlık yapmak istiyoruz

00:41:13ama

00:41:15bir türlü anlayamadık cinsiyetini

00:41:18sen de bize yardım etsen de beraber çözsek bu durumu

00:41:20ne dersin?

00:41:28ben ne yapabilirim ki sizin için?

00:41:30bir takım yöntemler var

00:41:51Cemil

00:41:52ne yapıyorsun?

00:41:58Gülön Hanım'a gelen kargoları olasını bırakacağım

00:42:02anladım

00:42:04eniştemle ne konuşacaksın peki?

00:42:08Fransa'ya gitmeden önce veda etmek istiyorum

00:42:11o döndüğünde burada olmayacağım

00:42:13çiftlikten gitmeye karar verdim

00:42:15saçmalama

00:42:18niye böyle bir şey yapıyorsun ki?

00:42:23çünkü

00:42:26benim olduğum yerde rahat, huzurlu olamıyorsun

00:42:30yapılacak tek bir şey var

00:42:32gitmeliyim

00:42:34yanlış anlamışsın sen Cemil

00:42:36huzursuz falan değilim ben

00:42:40sana öyle gelmiş

00:42:43kalmak için bir nedenim yok Meryem

00:42:48gitmek en doğrusu

00:42:49kalmak için bir şey vermiyor

00:43:19فقط

00:43:21وقت

00:43:22غ radioactive

00:43:23ذا يمكن أن يصبب ذamiento

00:43:28ويسة planted

00:43:30ويبعد

00:43:32وغっちゃوا

00:43:35وظن الله

00:43:36سم وله ممكن

00:43:38دائماً

00:43:39ظن

00:43:39إذا dre months

00:43:40ملم

00:43:41ال énorme

00:43:42و journey

00:43:43أنت

00:43:44بعد

00:43:44حديث

00:43:45وو

00:43:45الن good

00:43:46الم

00:43:47الشيء

00:46:02چك فأمرك أيها الأمر

00:46:05حقا بسوطة سرعة ثانية

00:46:09حقا لماذا؟

00:46:11أحصل لكي الأمر

00:46:13هيا لا ت Directory

00:46:16ونسفة

00:46:19أقرب أحد ملاحظا

00:46:24أسفل bientôt برؤية

00:46:27أكون هناك

00:46:29أحيانا؟

00:46:31ترجمة أنتلا وقتكي.

00:46:33لكن..

00:46:35تم استيقبت بالخطة للمساعدة الاجتخري.

00:46:39نعم، بعد ذلك؟

00:46:48مجدداك؟

00:46:50موسيقى

00:46:51موسيقى

00:47:06Ocefer firmasından arıyorlar yine

00:47:08موسيقى

00:47:12قصة

00:47:14تشكيرل

00:47:15سيكيرل

00:47:16سيكيرل

00:47:19سيكيرل

00:47:20تبريد سنسلح اسم

00:47:23أفضل

00:47:26أفضل

00:47:27أفضل

00:47:28ما شيء؟

00:47:29أفضل

00:47:30أفضل

00:47:31أفضل

00:47:33تأخذ منزل

00:47:34الصمات

00:47:35يوم العثم

00:47:36الصحة

00:47:36تبريد

00:47:37آه

00:47:38أفضل

00:47:38المطل

00:47:41ويتم

00:47:41الإكتب

00:47:42أيها

00:47:42طبعا

00:47:42أفضل

00:47:43أفضل

00:47:44أفضل

00:47:45أنت

00:47:46لما شن

00:47:47؟

00:47:47أفضل

00:47:48أفضل

00:47:49لكي

00:47:49اعرفتale.

00:47:52لكني لا يمكنك أنه لا يستطيع ذلك.

00:47:56أنت.

00:47:58لنظرناك من أصيراً لنا وقتنا.

00:48:02الشعبات ساعدت ثلاثة يشتاع.

00:48:05الشعبات سنة.

00:48:07موضوعاً، هل نحن سنة.

00:48:11نعم، نحن حمermo بكم.

00:48:15لديك قادلة في ذلك.

00:48:17كنا ان عمشاة على المناخشي أريدك

00:48:19بغطة شوف

00:48:21لكي برغطة شوف

00:48:23شوف

00:48:25الإخوتي بالمعبة

00:48:26هيا

00:48:27أعرف أني

00:48:28أخري كمروك شوف

00:48:32وقبضي

00:48:34اشترك دارينك

00:50:59وليس أخيري

00:51:01كيفي

00:51:03محبون

00:51:15محبون

00:51:18محبون

00:51:19محبون

00:51:21محبون

00:51:23محبون

00:51:25محبون

00:51:27جين ويحصل فيها

00:51:31الوحيد الحديث لا يمكنك

00:51:33إنك شيئ ثقافًا

00:51:35لقد اريد أن نكون

00:51:38قد لا يمكنك

00:51:41كل هذه الثقافة

00:51:45لكني أنت

00:51:47لا تسبح؟

00:51:48أوضعكني

00:51:50ما ي ecosبقى

00:51:52لا تهمل

00:51:53أنت تعريبوني

00:51:55هو

00:52:03ايه

00:52:11idé

00:52:15ايه

00:52:16ايه

00:52:20ايه

00:52:21ايه

00:52:22ايه

00:52:23ات rapid

00:52:25عمية

00:52:26عمية

00:52:28مهي

00:52:29الانترى مهي

00:52:31الانترى بي

00:52:35مهي كنت أحبوا

00:52:35مهيين بحيك

00:52:36يوسي

00:52:36هل نبقر

00:52:37لم يعد

00:52:42بالابرسي

00:52:43وقت

00:52:44صنع

00:52:44وقت

00:52:45من الوصول

00:52:46مكتوب وقت

00:52:46لا يصدق

00:52:47لا تعمل

00:52:48اهراء

00:52:49لم يعد

00:52:54أبقى بمكتوب مجموعة لأسف.

00:52:57أي.

00:53:00أبقى بشكل محاول.

00:53:01أبقى بشكل محاول.

00:54:30شكرا

00:55:42قلل ليسو مجرد 글يد

00:55:44انه لا يجعل سوري

00:55:46فعل ما نهاية

00:55:48اجل

00:57:44أي اشتركوا في باستعمال هذا

00:57:49اشتركوا في باستعمال الرياضة

00:57:52طريقة

00:57:52قوة

00:57:53باشتركوا في باستعمال

00:57:57خلالي

00:58:06صحيح بدأت المنطقة

Category

Transcript

Recommended