- 7/11/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Si falta.
00:31Gracias. Te veo en la cena.
00:37Begoña.
00:38Hola, Marta. Ahora te veo.
00:42Lo mío ya está preparado que no me gusta andar con prisa.
00:44Yo también tengo la maleta lista.
00:46Tendré que pasarme por la fábrica, solucionar algunas cosas, pero nos vemos luego.
00:50Avísate cuando quieras bajar el equipaje.
00:52De acuerdo, has metido ropa de lluvia que en Londres ya sabes.
00:54Por supuesto, no te preocupes.
00:55La ropa es lo de menos en todas partes.
00:57Hay tiendas donde se puede comprar lo que uno quiere.
00:59Lo más importante es el paso que vais a dar, hija mía.
01:03Padre, es pronto para celebrar.
01:05Es un procedimiento médico, pero no es infalible.
01:08Puede que este sea el primero de muchos viajes.
01:10Marta, no seas aguafiestas. Tu padre tiene derecho a estar contento.
01:13Bueno, y no solo un procedimiento médico.
01:15Es algo mucho más importante.
01:18Vais a dar continuidad al legado familiar.
01:20A ver si con tanta solemnidad me va a entrar el miedo en el cuerpo y no vamos a conseguir darle un heredero a la corona.
01:27Por momentos conseguís que sienta que soy un mero objeto para conseguir vuestros planes.
01:32¿Pero cómo puedes pensar eso, hija?
01:34No, si yo estoy feliz de poder perpetuar la dinastía de los de la reina junto con el gran apellido Olivares.
01:39¿Sabes qué? Ese hijo significa mucho más.
01:43Tranquilo, que a mí no se me olvida.
01:47Vais a formar una familia preciosa.
01:50Los hijos traen felicidad.
01:52Y ya verás cómo Pelayo y tú, tú y Pelayo, vais a hacer un matrimonio perfecto.
01:57Y vais a dejar atrás vuestras dudas y vuestros temores.
02:01Creo que se olvida de alguien importante.
02:02No nos olvidamos.
02:06Este viaje va a ser el único momento en el que Fina no va a estar presente.
02:12Siempre fue un carácter desde pequeñita.
02:15Contaba Catalina, imagino que exagerando,
02:18que la comadrona apenas tuvo que hacer nada porque ella se reabrió al mundo ella sola.
02:24Y luego lloraba con Cardesos y a diferencia de sus hermanos, solo lloraba cuando tenía hambre.
02:28Pues mi madre dice que yo era insufrible, así que espero que el niño se parezca a Marta, por favor.
02:34Ojalá, ojalá.
02:36Para mí sería una bendición volver a tener una pequeña Martita en mis brazos.
02:42Yo confieso, padre, que estoy algo nerviosa.
02:45Entre el viaje, el procedimiento y muchas cosas nuevas.
02:49Todo va a salir bien.
02:50Ya verás cómo a vuestro regreso estarás mucho más relajada y llena de ilusión.
02:55Ojalá pudiera acompañarnos, Fina.
02:56Bueno, ¿a qué hora sale el vuelo?
02:59Porque yo no quiero que os entretengáis mucho.
03:01Tendréis cosas que hacer y luego hay que estar mucho tiempo antes.
03:03No se preocupe, está todo preparado.
03:05Saldremos directamente esta tarde hacia el aeropuerto.
03:07Oye, es normal que estén nerviosa, hija.
03:09Cualquiera lo estaría en tu lugar.
03:11Pero yo te aseguro que vas a ser una madre maravillosa.
03:18¿Y esto?
03:19Creo que con esto ya está.
03:20Sí.
03:20A ver, las dos clintas hidratantes, el talco, las dos pastillas de jabón.
03:27Perfume, agua de colonias y la crema hidratante.
03:29Ya está.
03:30Ah, y no te olvides de la tarjeta de la señora Berna.
03:32Cierto.
03:33Aquí está.
03:34Ah, perfecto.
03:35Madre mía.
03:36Tanto para el niño y nada para la madre.
03:38Con lo que cuesta criar a un hijo.
03:39Sí, ¿verdad?
03:41Tiene que ser como complicado.
03:43Me han dicho que se te ponen los intestinos aquí arriba.
03:46Y que te da como vómitos y náuseas.
03:49Qué horror, ¿eh?
03:50Ser mujer.
03:50En fin, bueno, ¿cómo está Teo?
03:54¿Todo mejor?
03:57Pues no sé qué decirte, porque con él es una de cal y otra de arena.
04:00Hoy estaba bien tranquilo.
04:01Hasta me ha dejado acompañar del colegio, no te digo más.
04:04Ah, pero Gema, eso es muy buena señal.
04:06No sé.
04:07Oye, ¿le ponemos un pequeño obsequio?
04:09Claro.
04:10Hola, chicas.
04:13Hola, Marta.
04:15Venía solo...
04:16Me voy ya.
04:17Necesitaba un...
04:18Un agua de aranjuez.
04:20Uy, creía que solo utilizabas perfumes.
04:22Cuando me voy de viaje, me gusta llevarme agua de colonia.
04:24¿Marchas de viaje?
04:26Sí, doña Marta se va de luna de miel.
04:28Ah, no sabía.
04:29No, solo unos días con Pelayo.
04:31Vamos a Londres, ahora que podemos tomarnos unos días.
04:33A Londres, madre mía, qué envidia.
04:35Es una de esas ciudades que siempre he querido conocer desde que vi bodas reales en el cine.
04:39¿La habéis visto?
04:40No, la habéis visto.
04:41No.
04:42Pues tenéis que verla.
04:43Es un musical, es precioso, salen unos trajes divinos.
04:45Es tan romántica.
04:46Habrá que verla.
04:47Sí.
04:49¿Y esto?
04:51Es un encargo.
04:54Gema, de hecho, ¿te importa avisar al chico de reparto que venga a recogerlo?
04:58No, no, para nada.
04:59Ahora mismo.
04:59Gracias.
05:08Pues ha llegado el día.
05:10Llego.
05:13¿Nerviosa?
05:16Todo irá bien.
05:28Me gustaría tanto que pudieses acompañarme.
05:30A mí también.
05:34Pero tú no te preocupes, mi vida, que cuando vuelvas yo no te voy a dejar sola ni un momento.
05:41Vamos a sacar juntas adelante ese bebé.
05:43Lo criaremos juntas y formaremos nuestra propia familia.
05:51Tengo que irme.
05:58Tengo que irme.
06:04Buen viaje.
06:05Berta.
06:15¿Te olvidé de la colonia?
06:16Te quiero
06:46¿Sí?
06:51Soy yo, ¿puedo pasar?
06:54Ay, Dina, sí, claro, ya voy
06:55Pase, pase, pase
07:01En la tienda me han dicho que estabas aquí
07:05Sí, he aprovechado el descanso y el almuerzo para venir, estar un rato
07:09¿Estar un rato dándole vueltas a la cabeza?
07:14¿Por qué le dice eso?
07:16Son muchos años, Fina, te conozco bien, ¿qué pasa?
07:22Pues qué va a pasar, Marta y, bueno
07:27Me la imaginaba, ¿estás preocupada por lo del viaje?
07:34El viaje con Pelayo, me ha dicho Pedro que se van a...
07:37Sí, a Londres
07:38Eso, a Londres, de luna de miel
07:41Me extrañó el motivo del viaje
07:45No le conté nada a Pedro, por supuesto
07:47Pero luego he pensado que lo han hecho por negocios o...
07:52Por la carrera política de Pelayo
07:53¿Qué pasa?
07:59Conmigo puedes hablar abiertamente
08:00Dina
08:02Me tiene que prometer que lo que le voy a decir no va a salir de aquí
08:06A estas alturas, por favor
08:08Siéntese
08:09Marta se va a Londres
08:19Porque va a someterse a un tratamiento
08:23Que va a hacer que se quede embarazada
08:26Vaya
08:33Y supongo que tener una familia
08:40No estaba en sus planes cuando decidió casarse por interés
08:45Para unir apellidos e influencias
08:48No, en absoluto
08:50¿Y tú qué piensas?
08:51A ver, Dina
08:53En principio yo formaría parte de la crianza de esa criatura
08:56Tendría que mantenerme en la sombra, como siempre
08:59Pero sería como una especie de tía
09:01Como un poco lo que ha sido usted para mí
09:04Que no va a decir nada
09:09Hija, yo no tengo nada que decir en este tema
09:12Hay cosas que me cuesta entender
09:15Aunque quien tiene que tenerlo claro eres tú
09:18Y por lo que veo
09:20Muy convencida no estás
09:23No, a ver
09:25Dina, si
09:26Ser madre con Marta sería un sueño
09:30Lo que no sé es
09:32Cómo será eso en realidad
09:34Porque ya me veo venir que me voy a quedar al margen
09:36Como con todo desde que está casada
09:38¿Y por qué no lo habláis?
09:40Claro, claro que lo hemos hablado
09:42Si de hecho he sido yo la que al final ha dicho que sí
09:45Le he dado muchas vueltas
09:47Pero da igual
09:50Es que ahora también es tarde para echarse para atrás
09:53Se marchan hoy
09:54Y también quién soy yo para arrebatarle a Marta
09:58La posibilidad de que sea madre con mis estúpidas dudas
10:01No de estúpidas nada
10:02No, sí que son estúpidas, Dina
10:03Porque ayer estaba muy ilusionada
10:06Y hoy estoy muerta de miedo
10:07Marta y tú habéis tomado decisiones muy difíciles
10:13Pero lo habéis hecho
10:14Yo no soy quién para deciros
10:17Qué es lo que más os conviene
10:19Ya, pero usted piensa que nos equivocamos, ¿verdad?
10:22Hija
10:23En vuestra situación
10:25Es muy difícil saber si os equivocáis o no
10:29Lo que sí sé
10:32Es que sois muy, muy valientes las dos
10:36Ya, Dina
10:37Pero es que una se cansa de ser valiente
10:39Yo lo único que quiero es tener una vida normal
10:42Y tener que dejar de luchar siempre
10:44Por todo
10:45¿Es la vida que os ha tocado vivir?
10:49Habéis pasado por muchas pruebas
10:53Y las habéis superado
10:56Esta es una más
10:57Las superaréis
10:59Ojalá tenga razón
Recommended
9:44
|
Up next
4:58
6:41
8:39
3:33
2:57
6:42
50:58
11:00
49:00
5:03
0:57
1:22
50:36
9:51
50:36
46:15
47:57
50:57
50:58
8:09