- anteayer
A retired occultist turned police officer must battle a former lover as she attempts to summon forth demonic forces after escaping an asylum.
#movies #horror
#movies #horror
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:00Gracias por ver el video.
00:01:29Gracias por ver el video.
00:01:59Gracias por ver el video.
00:02:59Gracias por ver el video.
00:03:29Gracias por ver el video.
00:06:59I'll be right back.
00:08:31Call...
00:08:33Call...
00:08:35Call for...
00:08:37Back...
00:08:38Sky.
00:08:39Call for back sky...
00:08:41Clouds.
00:08:43Call for McCloud.
00:08:44Who the hell is McCloud?
00:08:46Who the hell is McCloud?
00:08:48Backup.
00:08:49Call for backup.
00:08:50Call for backup.
00:08:52Freeze!
00:08:53Freeze!
00:08:54Whoa!
00:08:56This is the...
00:08:57This is...
00:08:58No radio!
00:08:59Oh, God!
00:09:00Scotty, down!
00:09:06Scotty, down!
00:09:08Come on.
00:09:10Come on.
00:09:11Come on.
00:09:12Come on.
00:09:14Come on.
00:09:16Come on.
00:09:18Whoa!
00:09:20Whoa!
00:09:21Whoa!
00:09:22Whoa!
00:09:24Ooh!
00:09:26Ooh.
00:09:28Ooh!
00:09:35Oh!
00:09:39Ooh!
00:09:40That's enough!
00:09:42What the hell?
00:09:44¡Atención, Haymard shoppers!
00:10:14Clean up on aisle four.
00:10:30Captain Farr, what a surprise.
00:10:32Good evening, detective.
00:10:34Is he okay?
00:10:36Mancuso?
00:10:40Yeah, just a nervous stomach.
00:10:42Why is it all your partners seem to end up with ulcers?
00:10:45Not enough fiber in their diet.
00:10:47Aren't we funny?
00:10:48Give me a break, Kate. I'm tired.
00:10:49Then why don't we talk about you taking some time off?
00:10:52Let's not pretend we did. Come on, Mancuso.
00:10:57What are you looking at?
00:10:58That thing around your neck.
00:11:00Since when do you wear jewelry?
00:11:02You're not allowed to touch my jewels anymore, Kate, remember?
00:11:05Oh, pardon me, but I really don't want to anymore.
00:11:08You know, Jonathan, I'm serious.
00:11:10Take a week or two, go fishing or something.
00:11:12I'm fine. Haven't you heard? Cops carry a lot of baggage.
00:11:15People carry a lot of baggage, period.
00:11:18But when it starts to affect them like this...
00:11:19Will you quit worrying over me like some other hen?
00:11:22Besides, it's not becoming a lady police captain.
00:11:24But don't give me that chauvinistic crap.
00:11:26When we partnered together, I kicked ass step for step with you.
00:11:29And I did it backwards and in heels.
00:11:31Relax, relax, Kate. I didn't mean anything. I'm sorry.
00:11:33Apology accepted.
00:11:35Come on, Mancuso.
00:11:39Can you believe this?
00:11:40The criminals are taking over the city and my partner is kissing bricks.
00:11:43If your partner isn't fit for duty, I'm going to have to put you on a desk for a while.
00:11:48No, you can't do that, Kate.
00:11:51Warehouse robbery. See, you can't desk me. You need me to handle this.
00:11:53Until your partner is fit for duty, we'll both handle it.
00:11:57You and me again, Kate. I like this. Yeah, I like this.
00:12:05As tired as you are, you'll probably get yourself killed somewhere.
00:12:08Here you go again with that mother hen stuff.
00:12:10No, I just don't want to be responsible for it.
00:12:13Am I really a mother hen?
00:12:16Yes, you are.
00:12:17I am not.
00:12:18Yes, you are.
00:12:27What's that?
00:12:38Precious, lovely shot.
00:12:40Yeah, yeah.
00:12:41The aroma, the sewer, just after the rain and everything smells so sweet.
00:12:49After you old, buddy old power line.
00:12:51I don't have to say, I know you feel the same way I do.
00:13:01That's what makes us such good partners.
00:13:03Hey, old pal, old buddy of mine.
00:13:07Let's see, I'll sew him up here.
00:13:08Where are you? Come on.
00:13:20Well, you just go down ER3 west.
00:13:23I'll go east.
00:13:25Shadow, if you get anything.
00:13:26Yeah.
00:13:29What a grouch.
00:13:38Ah!
00:14:08Faust,
00:14:31I failed you.
00:14:34My life is yours.
00:14:35Take it.
00:14:35No, no es tu vida que quiero. Quiero la lluvia. Un otro existe. Sabemos quién tiene la lluvia. Pero no te daré nada sin un golpe.
00:14:51Voy a hacer lo que necesito.
00:14:53Claro que lo haré. O sea, voy a dar otra oportunidad para rescatar ti. Reducción siempre es importante.
00:15:02No te daré nada, Alexandra.
00:15:08Si lo haré, voy a tomar la vida que te ofreceré.
00:15:15Llegué.
00:15:17Llegué.
00:15:19Llegué la lluvia.
00:15:23Llegué la lluvia.
00:15:30Hey, where's Ralphie?
00:15:33Where you'll be in just a few minutes.
00:15:36Vuh, vuh, vuh, vuh.
00:15:38¿Qué?
00:15:39Llegué la lluvia.
00:15:41¿Qué?
00:15:42¿Qué?
00:15:44¿Qué?
00:15:45¡Suscríbete al canal!
00:16:15¡Suscríbete al canal!
00:16:45¡Suscríbete al canal!
00:16:47¡Suscríbete al canal!
00:16:49¡Suscríbete al canal!
00:16:53¡Suscríbete al canal!
00:16:55¡Suscríbete al canal!
00:16:57¡Suscríbete al canal!
00:16:59¡Suscríbete al canal!
00:17:01¡Suscríbete al canal!
00:17:03¡Suscríbete al canal!
00:17:05¡Suscríbete al canal!
00:17:07¡Suscríbete al canal!
00:17:09¡Suscríbete al canal!
00:17:11¡Suscríbete al canal!
00:17:13¡Suscríbete al canal!
00:17:15¡Suscríbete al canal!
00:17:17¡Suscríbete al canal!
00:17:19¡Suscríbete al canal!
00:17:21¡Suscríbete al canal!
00:17:23¡Suscríbete al canal!
00:17:25¿Qué es lo que pasa?
00:17:31No hay nada.
00:17:35¿Qué es?
00:17:44Hay un grato en el exterior, Walt.
00:17:47Necesitamos un shot de eso.
00:17:55¿Qué es eso, ¿eh?
00:18:13¿Vale a ser el curador de la musea?
00:18:15No, pero estoy tomando por él cuando está en Europa.
00:18:18I see. Bueno, tal vez que me diga lo que fue tomando, Miss...
00:18:21Gabriela. Monika Gabriela.
00:18:23Uh, I really couldn't tell you offhand.
00:18:26I'd have to take an invent...
00:18:28I'd have to take an inventory.
00:18:32What is the museum doing with a place like this, anyway?
00:18:34It's dry storage for future attractions.
00:18:37We get materials in here from all over the world,
00:18:39and we have to keep them somewhere until we display them.
00:18:44Hey, man, that's a bad dude from our world.
00:18:49Oh, Paimon, I conjure thee.
00:18:53Empowered with the strength of the greatest power.
00:18:57Bring for good life unto this world.
00:19:00Welcome to this world.
00:19:23Welcome to this world.
00:19:23I'm your master.
00:19:34Hey, man, he's the key to get us out of here.
00:19:37Come on, let's follow him.
00:19:38Follow me, let's go. Come on.
00:19:39All right, let's book it, man.
00:19:40Just watch that first step, okay?
00:19:41Okay, okay.
00:19:42Oh, man, don't make me do this. It's embarrassing.
00:19:59Right now.
00:20:00Yeah, right.
00:20:01Take a little tiny footstep.
00:20:03Take it right now.
00:20:04I will.
00:20:04Would you just can it?
00:20:06Oh, very funny.
00:20:07I didn't get it.
00:20:08Laugh at yourself, man.
00:20:09That's a good joke.
00:20:10Come on, enjoy being on the other side.
00:20:12Where are you? I can't see it.
00:20:13Go out here and make a right turn.
00:20:15It's signalism.
00:20:15Just keep going.
00:20:17Why, you out of hollum?
00:20:19Let's get this whole section dusted.
00:20:21Mm-hmm.
00:20:22Well, looks like a straightforward B&E.
00:20:25What's wrong?
00:20:28Jonathan.
00:20:28Nothing.
00:20:29Don't give me that nothing shit, Graves.
00:20:30What's wrong?
00:20:31I don't want to say anything until I'm absolutely sure.
00:20:33Can we just leave it at that?
00:20:34Fine. Just fine.
00:20:37Just get a bolo out on the stolen items.
00:20:40Can you do that?
00:20:41I don't think this is a simple B&E, Kate.
00:20:44Well, how do you figure?
00:20:45Well, where are the guards?
00:20:47So you think it was an inside job?
00:20:49They did it in split?
00:20:51Then why the blown-out door?
00:20:53Is that what's bothering you?
00:20:55Maybe.
00:20:57Maybe.
00:20:57Come on. Come on. Let's go.
00:21:02Curator's lying.
00:21:03Maybe.
00:21:05Maybe.
00:21:06Oh, she's got nice legs, so she couldn't be lying.
00:21:08Is that it?
00:21:09Yeah, maybe.
00:21:26Hey, I wish we would've hidden her car.
00:21:28That was a 68, wasn't it?
00:21:29Yeah.
00:21:29Why do we need those shots?
00:21:38Just forget it, Kate. It's not important.
00:21:41All right, Graves, that's it.
00:21:43Now tell me why we need those shots and what the hell is wrong with you, or I'm taking you off this case.
00:21:47You got that, detective?
00:21:49I'm serious, Jonathan. Talk.
00:21:52All right, what's bothering me is that all the guards are gone, and I don't think they had anything to do with this.
00:22:00I mean, the door's blown in, the silent was tripped, and not much was taken.
00:22:03If it were the guards they had all night to clear out the entire place.
00:22:06And the graffiti?
00:22:08It's not graffiti, exactly. It's an ancient pictorial language called Zoran.
00:22:14Zoran.
00:22:15It's from the Book of the Dead. Basically, it translates into, to live again, you must kill yourself.
00:22:20Jonathan.
00:22:23Kate, now what's your problem?
00:22:24An ancient language.
00:22:25Kate, I'm serious.
00:22:27You can barely speak English. How in the hell do you know an ancient language?
00:22:30Okay, all right. You're right. I was just kidding. Ha, ha, ha.
00:22:34I want you in my office first thing in the morning. If you're lucky, you won't be riding a desk for the next two months.
00:22:40Wait a second, Kate.
00:22:41I have to go take care of Mancuso. Go home and get some sleep. That's an order.
00:22:46Get down.
00:23:16I just don't want him to notice us.
00:23:35Oh, yeah. What's he doing? Give him this.
00:23:40Give him. Give him. Don't tell him.
00:23:42All right.
00:23:46Man, that was close. It's lumpy back here.
00:23:48That's my foot, man.
00:24:06Get him, man.
00:24:07Now what's the dude up to, man?
00:24:08Hoxstetter Mental Hospital.
00:24:24Yeah, this is Detective Braves, LAPD. I'd like to check on the status of a patient.
00:24:28I'm sorry, but the offices are closed. You'll have to call back tomorrow, unless it's a medical emergency.
00:24:33Uh, no, um, look, I'll, I'll just call back. Thanks.
00:24:38You're welcome, Detective. Goodbye.
00:24:44Hoxstetter Mental Hospital. Bonaparte?
00:24:47Napoleon Bonaparte?
00:24:48It's for you!
00:24:49Hey, don't hug him. Now move over. I'm driving.
00:25:02Shucka!
00:25:03Hey, he took the keys.
00:25:05Where's your milk?
00:25:06Aisle one.
00:25:07Thanks.
00:25:08You're welcome.
00:25:09How does this thing start? That don't work!
00:25:20Come on, man.
00:25:21That's right. You just want me to use...
00:25:22What for this?
00:25:23Wait, what are you...
00:25:23What is this thing?
00:25:24This thing's got more gears on it.
00:25:25I got it. I got it.
00:25:26What?
00:25:27Oh!
00:25:30Drop the gun. Drop it now, or I swear by all, I will kill you.
00:25:33Relax. Don't shoot. I'm a cop.
00:25:35I will kill you.
00:25:36I'm a cop!
00:25:36Stop!
00:25:39You can't!
00:25:39I said I'm a cop!
00:25:46Here, catch!
00:25:49You are a cop?
00:25:50That's what I've been telling you.
00:25:52Why didn't you tell me you were a cop?
00:25:53I didn't know you were a cop.
00:25:55Here, you went with that.
00:25:57What's that?
00:25:58Oh, God.
00:26:00Hey! Hey, you kids! Get back here!
00:26:02Hey, you guys! I know. I know. I'm a cop.
00:26:13Don't make a move!
00:26:14Okay. I know. Freeze.
00:26:16Put your hands up against the wall!
00:26:20Spread them!
00:26:20Right.
00:26:21Spread them!
00:26:22Right.
00:26:22I know.
00:26:23Jonathan, why exactly did you shoot your car?
00:26:32I didn't shoot my car, Kate. Give me a break.
00:26:35All right, then. Second question.
00:26:38What is it with you and liquor stores today?
00:26:40Kate.
00:26:41Okay, thank you. We'll be in touch with you if you have any more questions.
00:26:44Let's see if you have any more questions.
00:27:14You didn't do it, and no one was near the car. Is that your story?
00:27:18That's my story.
00:27:21It was just one of those weird things, right?
00:27:24Right. One of those weird things like Clinton getting elected. Go figure.
00:27:28What were you doing here, anyway?
00:27:31Without a milk.
00:27:33Oh, right. They keep the low-fat and the bourbon together just in case mothers want to give their kids a change of pace.
00:27:39Hmm.
00:27:40Hmm.
00:27:41Hmm.
00:27:41Hmm.
00:27:41Hmm.
00:27:44Hey, we've got to keep up with that guy. Come on!
00:27:56Hey, I'm hungry.
00:27:59Mancuso.
00:28:01Yes, Captain?
00:28:02Go home.
00:28:03Okay. Good night.
00:28:04Let's pack our pants with pasta for the board.
00:28:34Come here, let's pack our pants.
00:28:59Oh!
00:29:01¡Suscríbete al canal!
00:29:31¡Suscríbete al canal!
00:30:01¡Suscríbete al canal!
00:30:31I'm trying to quit.
00:30:32You better ease up on that, Jonathan.
00:30:42You've been drinking since I got here.
00:30:43You quit mothering me?
00:30:51Get ready for bed.
00:30:52You know, Jonathan, you were not nearly as much fun as you used to be.
00:30:57Honey, I remember the first time you busted me and you put those cuffs on me.
00:31:02I almost wet my panties.
00:31:05And I remember how broken up you got about it.
00:31:08Now, when you just get in bed, it's been a long, stupid day.
00:31:11Tell me about it.
00:31:15You should try it on your back sometime.
00:31:19Okay, honey.
00:31:20Honey, I'm ready.
00:31:26Ready.
00:31:26Jonathan.
00:31:37Jonathan.
00:31:38Jonathan.
00:31:38I'm ready.
00:31:39I'm ready.
00:31:40I'm ready.
00:31:41I'm ready.
00:31:42I'm ready.
00:31:43I'm ready.
00:31:44I'm ready.
00:31:45I'm ready.
00:31:46I'm ready.
00:31:47I'm ready.
00:31:48I'm ready.
00:31:49I'm ready.
00:31:50I'm ready.
00:31:51I'm ready.
00:31:52I'm ready.
00:31:53I'm ready.
00:31:54¡Suscríbete al canal!
00:32:24¡Suscríbete al canal!
00:32:54¡Suscríbete al canal!
00:33:24¡Suscríbete al canal!
00:33:54¡Suscríbete al canal!
00:33:56¡Suscríbete al canal!
00:33:58¡Suscríbete al canal!
00:34:00¡Suscríbete al canal!
00:34:02¡Suscríbete al canal!
00:34:04¡Suscríbete al canal!
00:34:06¡Suscríbete al canal!
00:34:12¡Suscríbete al canal!
00:34:14¡Suscríbete al canal!
00:34:18¡Suscríbete al canal!
00:34:20¡Suscríbete al canal!
00:34:22¡Suscríbete al canal!
00:34:24¡Suscríbete al canal!
00:34:26¡Suscríbete al canal!
00:34:28¡Suscríbete al canal!
00:34:30¡Suscríbete al canal!
00:34:32¿Por qué no me acompañe, Mónica?
00:34:35Tengo un lugar muy caliente todo listo, especialmente para ti.
00:35:02¡Suscríbete al canal!
00:37:07¡No, no, no!
00:37:15Who are you guys?
00:37:17What are you guys?
00:37:19I'm Sears. He's Roebuck.
00:37:21You heard of us.
00:37:22I don't care who you are.
00:37:24If I got a treat, or you.
00:37:27Man, I love treats.
00:37:29Yeah, pitch me.
00:37:30¡Sí! ¡Pinch me!
00:37:44Jonathan, wake up.
00:37:47¿Qué hora es?
00:37:487.00. I went to work.
00:37:51You must have slept all night in your clothes.
00:37:53Look, I'm going to go fix my face, and then I'm going home.
00:37:56I just stopped by to see how you are.
00:38:00Hello.
00:38:07Hello.
00:38:09Hello.
00:38:11Who is this? Scotty?
00:38:13Yeah. I have no information about the warehouse robbery.
00:38:18Meet me there in 20 minutes.
00:38:20Hmm.
00:38:23No.
00:38:24What?
00:38:26For a no, didn't you understand?
00:38:27No, no, no. Look, this can't wait.
00:38:31Yes, it can.
00:38:37Hey, hey, where do you think you're going?
00:38:40I'm not in the mood.
00:38:41What?
00:38:42It was a long night, all right?
00:38:44Unless you want to pay me.
00:38:46You know, I could have you arrested.
00:38:47For what?
00:38:49Misrepresentation.
00:38:49The only one misrepresenting anything around here is you, Jonathan.
00:38:56Besides, you can't stay awake long enough to keep it up anymore.
00:39:00Goodbye.
00:39:01Oh, what?
00:39:09Look, this is really important.
00:39:11You've got to come down here now.
00:39:13All right, all right.
00:39:14I'll be there in 15 minutes.
00:39:18He's coming.
00:39:18You've done well.
00:39:24And you'll do even better when he gets here.
00:39:26Hmm.
00:39:35That's right.
00:39:35My foot.
00:39:48Hey, look, there he goes.
00:39:49That's him.
00:39:50You think you still peeved about what I did?
00:39:52I don't know what peeved means.
00:39:52You know, we've got to figure out how to get into that layer.
00:40:08Oh, yeah.
00:40:09How do we do that?
00:40:10I don't know.
00:40:11Come on.
00:40:11Look.
00:40:12Look.
00:40:13Hey, look natural.
00:40:14I feel natural.
00:40:15Now, come on.
00:40:16Come on.
00:40:20Slow down.
00:40:22Hey, that's where he lives.
00:40:36Right.
00:40:36But how are we going to get inside?
00:40:38It's Graves.
00:40:38I have two weeks to go out of your back, Red.
00:40:48We've got to get those keys.
00:40:50Don't you think I know that?
00:40:52Come on.
00:41:01Let go of the keys.
00:41:02Yeah, keys are good.
00:41:03Let's go.
00:41:03Shush.
00:41:13Shush.
00:41:14Shush.
00:41:15Quack.
00:41:15Quack.
00:41:17Larry.
00:41:17Yeah.
00:41:19Shush.
00:41:20All right.
00:41:21Hey, it's that guy from Karate Kid.
00:41:23Would you shush?
00:41:24Close the door, man.
00:41:26Yeah.
00:41:27Watch yourself.
00:41:27I'm watching myself.
00:41:28I ain't doing nothing.
00:41:29Okay.
00:41:31Now, you know what to do.
00:41:33Right.
00:41:33Clean up.
00:41:35Look at that.
00:41:36Get the keys.
00:41:49Yeah, and everything else, too.
00:41:50Yeah, well, I got the keys, huh?
00:41:52Ow!
00:41:53Come on, let's open the door.
00:41:54Watch it.
00:41:54Yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip-yip
00:42:24¡Vancuso!
00:42:33¡Scotty!
00:42:54Oh, God. Mancuso.
00:43:21Jonathan.
00:43:24Alexander, so how'd you get out?
00:43:28Um, you know, one of the attendants there wanted to play doctor,
00:43:33so I took his tonsils out through his stomach.
00:43:38Cute.
00:43:40I'm not carrying any weapons on me, Jonathan.
00:43:43Do you want to frisk me?
00:43:47Um, no, I don't think so.
00:43:50You know, you didn't come and see me for such a long time.
00:43:57I don't like to be ignored, you know that.
00:44:00Last time I came to see you, you tried to kill me.
00:44:03Doctors thought it might be a good idea if maybe I waited a while before I came back to see you.
00:44:08I still love you.
00:44:09I know that.
00:44:10But I hate you.
00:44:12Well, you have reason to.
00:44:14It's been so long.
00:44:16It's why I had to get out.
00:44:19To see you again.
00:44:20Where is the jewel, Jonathan?
00:44:24I don't know.
00:44:26Well, then I guess you're just no use to me, then, are you?
00:44:29Scotty, darling.
00:44:30Huh?
00:44:31Kill him.
00:44:32And make it as painful as possible.
00:44:34Goodbye, Jonathan.
00:45:04All right.
00:45:18Oh!
00:45:31Oh!
00:45:32Oh!
00:45:33¡Ah!
00:46:03¡Ah!
00:46:11Jonathan...
00:46:13I can't help myself.
00:46:16No, Scotty. No.
00:46:22No, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:40Oh, now I see.
00:46:45Man, I am hungry.
00:46:47Has it got anything in this place?
00:46:50Healthy.
00:46:52Nutritious.
00:46:54Good for you. There's no food in here.
00:46:57Oh, bingo.
00:46:59What a leg.
00:48:03¡Suscríbete al canal!
00:48:33¡Suscríbete al canal!
00:49:03¡Suscríbete al canal!
00:49:19¡Ah!
00:49:21¡Ah!
00:49:25¡Ah!
00:49:26¡Ah!
00:49:29¡Combat!
00:49:29¡Combat!
00:49:37¡I knew there was one thing I missed about you!
00:49:40¡Ah, Kate!
00:49:41¿Will you get out of here?
00:49:43¡I'm sorry!
00:49:44I just want to ask you about what happened today.
00:49:46Oh, sure.
00:49:47Just invite the whole damn hospital in.
00:49:48Why don't you go out and see if anybody else is out there
00:49:50who wants to see my butt.
00:49:52It's all the same to you, Mr. Graves.
00:49:53I'll take a rain check.
00:49:55Good.
00:49:56Well, Detective,
00:49:57I believe in an open and honest doctor-patient relationship.
00:50:01Frankly, you're a mess.
00:50:03Lamina fracture,
00:50:04lafortite two facial fractures,
00:50:05periodontal lavage.
00:50:07You'll be with us for a while.
00:50:08Good.
00:50:09We'll admit you and run more tests tomorrow.
00:50:11And maybe even some fun stuff with catheters.
00:50:14Have a good night.
00:50:17Catheters.
00:50:18No one's getting near me with the catheter, Kate.
00:50:21You know, you could help.
00:50:23No, Jonathan, you heard the doctor.
00:50:25You're not going anywhere.
00:50:26Okay.
00:50:27I'm your captain,
00:50:28and I'm ordering you to get back in that bed now.
00:50:30Okay.
00:50:31Okay.
00:50:31Okay.
00:50:31All right.
00:50:32All right.
00:50:33Fine.
00:50:33Fine.
00:50:35So who did this to you, Jonathan?
00:50:38My new partner.
00:50:41Not that as your previous partner,
00:50:43I haven't wanted to do something similar,
00:50:45but come on.
00:50:46Look, he wasn't in his right mind, okay?
00:50:47Oh, well, gee, no shit.
00:50:48All right.
00:50:51I need to ask you this.
00:50:52Please don't get mad.
00:50:54Were there any witnesses?
00:51:00Jonathan.
00:51:00What?
00:51:02Were there any witnesses?
00:51:03No.
00:51:05No.
00:51:06No.
00:51:08God.
00:51:09Did you know they found the curator's car last night?
00:51:12It was burned to a crisp,
00:51:13the doors were all locked,
00:51:15and there was no sign of a body anywhere.
00:51:17And now you're telling me
00:51:18your partner is beating the shit out of you,
00:51:20and you can't explain it
00:51:21other than to say he wasn't in his right mind?
00:51:23I mean...
00:51:24Jonathan.
00:51:27Just tell me.
00:51:28Should I put a bolo out on him?
00:51:30Was it a criminal action?
00:51:31Did he intend to kill you?
00:51:33Or was it just a misunderstanding?
00:51:35You know, boys being boys.
00:51:38Just give me some details here I can work with.
00:51:40I can work with.
00:51:46I can work with.
00:52:16Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:52:31Faust, great keeper of the night,
00:52:35appear now and share this sacrifice with me.
00:52:46Faust, mi querida.
00:52:51Alexandra,
00:52:53estoy fading.
00:52:56Estoy desapareciendo.
00:53:00Puedes me la jewel.
00:53:03No puedo encontrarlo.
00:53:04Puedes un sacrificio.
00:53:16No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:46Who possesses the jewel of knowledge?
00:53:50Resident Evil 3, call King Michaels.
00:53:54Sheree, possesses it.
00:53:57Where is she?
00:53:59Sheree.
00:54:06I promise I'll find the jewel Faust.
00:54:09I'll search until I'm dead.
00:54:10Death will be a blessing to you if you fail me again.
00:54:15Remember Alexandra.
00:54:17There are far, far worse things in the beyond.
00:54:22And if I fade into the abyss,
00:54:26I swear I will take you with me.
00:54:30You got something to say to me?
00:54:44Good, because I'm really not in the mood.
00:54:46Just a little bit.
00:54:47Just like old times, huh?
00:54:51¡Suscríbete al canal!
00:55:51¡Suscríbete al canal!
00:56:21¡Suscríbete al canal!
00:56:51¡Suscríbete al canal!
00:57:21¡Suscríbete al canal!
00:57:23¡Suscríbete al canal!
00:57:25¡Suscríbete al canal!
00:57:27¡Suscríbete al canal!
00:57:29¡Suscríbete al canal!
00:57:31¡Suscríbete al canal!
00:57:33¡Suscríbete al canal!
00:57:35¡Suscríbete al canal!
00:57:37¡Suscríbete al canal!
00:57:39¡Suscríbete al canal!
00:57:41¡Suscríbete al canal!
00:57:43¡Suscríbete al canal!
00:57:45¡Suscríbete al canal!
00:57:47¡Suscríbete al canal!
00:57:49¡Suscríbete al canal!
00:57:51¡Suscríbete al canal!
00:57:53¡Suscríbete al canal!
00:57:55¡Suscríbete al canal!
00:57:57¡Suscríbete al canal!
00:57:59¡Suscríbete al canal!
00:58:01¡Suscríbete al canal!
00:58:03¡Suscríbete al canal!
00:58:05No, no, wallace, Harriet.
00:58:06I'm just gonna check on Jonathan.
00:58:08He's sleeping.
00:58:08He needs the rest.
00:58:11Damn.
00:58:12Pen's gonna be so demanding.
00:58:16You can use a payphone.
00:58:19Yeah, okay.
00:58:20Whatever.
00:58:21I'm not gonna fight with you.
00:58:24Just remember something.
00:58:26My panties are in his laundry basket these days, hon.
00:58:29Because I give Jonathan what he wants.
00:58:32Rough and dangerous.
00:58:33Like he likes it.
00:58:35Just spare me the disgusting details, all right?
00:58:37I'm not interested in where your panties have been.
00:58:39I'm shocked you wear any.
00:58:41Oh, really? You're not interested?
00:58:43Sure you're not.
00:58:45Couldn't care less. We're just friends.
00:58:47Whatever you are, hon, you're not just friends.
00:59:05Oh, my God.
00:59:35Such a pretty, pretty girl. Just Jonathan's type.
00:59:54We need a female sacrifice.
00:59:57Bring her to the altar.
01:00:00So that I may bridge the two worlds.
01:00:05As you wish.
01:00:10Hurry, Alexandra.
01:00:14Hurry.
01:00:25I'll probably be here for another couple hours.
01:00:27Yeah, yeah, you tell me that. Is there anything else I should know?
01:00:36Uh, I'll call you back.
01:00:38Jeez, Jonathan.
01:00:44Kate, what are you doing here?
01:00:45Look out the window.
01:00:47At what?
01:00:49There was a woman in a black leather outfit.
01:00:52She was dragging your slut across the street.
01:00:55Janine, the jewel.
01:00:56She must have taken it.
01:00:57That ugly red thing?
01:00:59Yeah, she was...
01:01:00Where are you going?
01:01:01Jonathan?
01:01:01Jonathan?
01:01:09Jonathan?
01:01:13Open up!
01:01:17Open up!
01:01:19You were going to shoot my car, weren't you, Kate?
01:01:34Don't lie. I know. I was there. I saw it.
01:01:37Just tell me where we're going.
01:01:38Hockstetter Mental Facility.
01:01:41Why?
01:01:43Because I think that's where we're going to find Janine.
01:01:45And you think this because...
01:01:52Oh, God!
01:02:03Glitterbug.
01:02:08Idiot.
01:02:12So you were saying?
01:02:14The woman you saw carrying Janine away is an old girlfriend of mine from a long time ago named Alexandra.
01:02:19We were pretty wild when we were going together.
01:02:21Did a lot of experimenting.
01:02:23Drugs, weird sex, ritualistic stuff. You name it, we did it.
01:02:27Ritualistic stuff? Like what?
01:02:29Black magic, devil worship.
01:02:31Devil worship?
01:02:32Like I said, it was a long time ago. Long before I was even a cop.
01:02:37Anyway, it got to be too much for me, so I broke it off.
01:02:40But, well, she couldn't stop.
01:02:43Finally, one night, she went over the deep end and tried to kill me.
01:02:46That's when I had to have her committed.
01:02:48I didn't know until last night that she had escaped.
01:02:50She was in the warehouse when Mancuso attacked me.
01:02:54I think she intends to kill Janine as a sacrifice.
01:02:57And why do you think this?
01:02:59It's a little harder to explain.
01:03:02She serves an entity she calls Faust, a darker side of me.
01:03:06There's someone out there who thinks you have a darker side?
01:03:08You think this is funny, don't you?
01:03:10No, I don't, Jonathan. It's just a little hard to absorb all at once.
01:03:13So go on.
01:03:17Well, she can't make Faust real until she separates him from me.
01:03:22That's why she needs the jewel, to make that happen.
01:03:24And Faust, I suppose, looks just like you.
01:03:28I assume so.
01:03:28And she wants to sacrifice Janine to make Faust real, so he can do what?
01:03:34Kill me and love her again.
01:03:36We can't exist together.
01:03:38As I fade, he becomes real.
01:03:40Just like now I'm real and he's not.
01:03:43That's it.
01:03:44You sure?
01:03:45Yeah, I'm sure.
01:03:47I better call for backup.
01:03:50God damn it, Jonathan.
01:03:52Pull over so I can use a phone.
01:03:54Is she armed, do you know?
01:04:01She's dangerous, I know that.
01:04:03She loves a taste of blood.
01:04:04Well, great.
01:04:05And she probably thinks some sort of mystical force protects her,
01:04:07so she won't give up without a lot of violence, right?
01:04:10Yeah, probably.
01:04:11I'm gonna call the Institute to warn them.
01:04:13All right, hurry up.
01:04:15All these years, Jonathan,
01:04:17why didn't you ever say anything about this?
01:04:19I told you, it was a long time ago.
01:04:21It's not something I'm proud of.
01:04:22It's not your fault.
01:04:23She went over.
01:04:24Just go make your call.
01:04:30Don't even think about...
01:04:32Leaving!
01:04:41An egg truck?
01:04:44Thank you, God.
01:04:51I need your truck.
01:04:52out, out, out, out, out, out!
01:04:55I'm getting out of here, man.
01:04:56Who the hell is it?
01:04:57What are you doing?
01:04:58Hey, baby.
01:05:00Hey, lady.
01:05:01What?
01:05:03Hey, we lucked out.
01:05:05That's that babe that sprints with brains.
01:05:07Hang on!
01:05:08Whoa!
01:05:09Oh!
01:05:10Oh!
01:05:10Oh!
01:05:11Oh!
01:05:11¡Suscríbete al canal!
01:05:41¡Suscríbete al canal!
01:06:11¡Suscríbete al canal!
01:06:41¡Suscríbete al canal!
01:07:11¡Suscríbete al canal!
01:07:41¡Suscríbete al canal!
01:08:11¡Suscríbete al canal!
01:08:41¡Suscríbete al canal!
01:08:48¡Suscríbete al canal!
01:08:51¡Suscríbete al canal!
01:09:21¡Suscríbete al canal!
01:09:51¡Suscríbete al canal!
01:09:58¡Suscríbete al canal!
01:10:00¡Suscríbete al canal!
01:10:05¡Suscríbete al canal!
01:10:12¡Suscríbete al canal!
01:10:14¡Suscríbete al canal!
01:10:16¡Suscríbete al canal!
01:10:18¡Suscríbete al canal!
01:10:20¡Suscríbete al canal!
01:10:21¡Suscríbete al canal!
01:10:23¡Suscríbete al canal!
01:10:27¡Suscríbete al canal!
01:10:29¡Suscríbete al canal!
01:10:31¡Suscríbete al canal!
01:10:33¡Suscríbete al canal!
01:10:35¡Suscríbete al canal!
01:10:37¡Suscríbete al canal!
01:10:39¡Suscríbete al canal!
01:10:41¡Suscríbete al canal!
01:10:43¡Suscríbete al canal!
01:11:13¡Suscríbete al canal!
01:11:43¡Suscríbete al canal!
01:12:13¡Suscríbete al canal!
01:12:43¡Suscríbete al canal!
01:13:13¡Faust!
01:13:43¡Suscríbete al canal!
01:13:49¡Suscríbete al canal!
01:13:51¡Suscríbete al canal!
01:13:57¡Suscríbete al canal!
01:13:59¡Suscríbete al canal!
01:14:07¡Suscríbete al canal!
01:14:09¡Suscríbete al canal!
01:14:17¡Suscríbete al canal!
01:14:25¡Suscríbete al canal!
01:14:27¡Suscríbete al canal!
01:14:35¡Suscríbete al canal!
01:14:37¡Suscríbete al canal!
01:14:45¡Suscríbete al canal!
01:14:47¡Suscríbete al canal!
01:14:55¡Suscríbete al canal!
01:14:57¡Suscríbete al canal!
01:14:58¡Suscríbete al canal!
01:14:59¡Suscríbete al canal!
01:15:03¡Suscríbete al canal!
01:15:04¡Suscríbete al canal!
01:15:05¡Suscríbete al canal!
01:15:06¡Suscríbete al canal!
01:15:07¡Suscríbete al canal!
01:15:08¡Suscríbete al canal!
01:15:09¡Suscríbete al canal!
01:15:10¡Suscríbete al canal!
01:15:11¡Suscríbete al canal!
01:15:12¡Suscríbete al canal!
01:15:13¡Suscríbete al canal!
01:15:14¡Gracias!
01:15:44¡Gracias!
01:15:48¡¡She's out of here, man!
01:15:49¡C'mon, let's get going while we get scared!
01:15:52¡Yeah!
01:16:00¡The jewel, Kate!
01:16:03¡I swear, I'll do it, Jonathan!
01:16:05¡I need the jewel!
01:16:14¡Ahhh!
01:16:19¡Jonathan!
01:16:22¡Jonathan!
01:16:31¡Jonathan!
01:16:33¿No es tú?
01:16:34¡Of course, es mí!
01:16:35¡Wow!
01:16:36¡Awesome!
01:16:37¡What a place!
01:16:38¡Hey!
01:16:39¿Can I get some help over here?
01:16:42¡Vancuso!
01:16:43¡Someone needs your help!
01:16:47¡Hi!
01:16:48¡Hi!
01:16:49¿You okay?
01:16:50¡Fine!
01:16:51¿Will you tell me what happened?
01:16:53¿What was all this?
01:16:54¡Just something out of my past!
01:16:56¡It's gone now!
01:16:58¡And all I want to remember is this!
01:17:00¡That's a good thing to remember!
01:17:01¡Good!
01:17:02¡Now, will you help me out?
01:17:03¡Yeah!
01:17:04¿You okay?
01:17:05¡Yeah!
01:17:06¿You okay?
01:17:07¡Yeah!
01:17:08¡Okay!
01:17:09¡There you go!
01:17:10¡Oh!
01:17:11¡Detective Scott Mancuso!
01:17:12¡Janine Michaels!
01:17:13¡Janine Michaels!
01:17:14¡I think cops are so sexy!
01:17:15¡Did anyone ever tell you you look a lot like Al Pacino!
01:17:16¡No!
01:17:17¡No!
01:17:18¡No!
01:17:19No!
01:17:20No!
01:17:21¡No!
01:17:22No!
01:17:23No.
01:17:24Well, ah, not that you mentioned it…
01:17:25¡Oh!
01:17:26You look nice!
01:17:27Oh, shut up!
01:17:28No!
01:17:29I mean, you do!
01:17:30¿Quién te dijo que te parezca Al Pacino?
01:17:34No, no.
01:17:36No, no, no.
01:17:37No, no, no.
01:17:37No, no, no.
01:17:38No, no, no.
01:17:43You look nice.
01:17:45Oh, shut up.
01:17:46No, I did, you did.
01:17:54You know, I've come to the conclusion
01:17:56that girlfriends can be trouble,
01:17:58but ex-girlfriends,
01:18:00they can really be hell.
01:18:03You think so, huh?
01:18:04Yeah, I think so.
01:18:06You haven't seen the half of it.
01:18:08Well, after what I've been through
01:18:09the last couple of days,
01:18:10what else can you do to me?
01:18:13Oh, I'll think of something.
01:18:19Yeah, that's nice.
01:18:28What'd you find?
01:18:28What'd you find?
01:18:29Oh, check it out, check it out.
01:18:31The jewel.
01:18:32Oh, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme.
01:18:34Have a guess.
01:18:35Except this time.
01:18:36Oh, I got big plans for this thing.
01:18:39So long, folks.
01:18:41The present is equal.
01:18:42Duel is for.
01:18:43Part two.
01:18:43Yes.
01:18:45Swat time.
01:18:46That's broken.
01:18:47Woo-hoo.
01:18:47So long, let's go.
01:19:04What's happening?
01:19:07Uh-huh.
01:19:10I'm giving you all the best.
01:19:14Oh, my 왕호.
01:19:14¡Gracias por ver!
01:19:44Gracias por ver el video
01:20:14Gracias por ver el video
01:20:44Gracias por ver el video
01:21:14Gracias por ver el video
01:21:44Gracias por ver el video
01:22:14Gracias por ver el video
01:22:44Gracias por ver el video
01:23:14Gracias por ver el video
01:23:44Gracias por ver el video
Recomendada
1:50:29
|
Próximamente
1:23:40
1:28:25
1:35:18
1:26:43
1:29:33
1:47
29:26