SIGNED SEAL DECEIVED BY MY BILLIONAIRE MAILBOY

Cinematheme

SIGNED SEAL DECEIVED BY MY BILLIONAIRE MAILBOY FULL MOVIES ENGLISH SUB

Transcript

00:00I'm excited to put my marketing skills to good use and to grow with the company.

00:10Really, it is an honor to be here. You will not be sorry you hired me.

00:15I'm counting on that.

00:18Is he hitting on me?

00:20The marketing assistant, Claire, will get you acclimated.

00:25Okay.

00:30Hey, I'm Clara. I'll help you get set up.

00:47Hey, thanks. I'm Ellie.

00:50Sorry, those girls back there, were they?

00:53Oh, do not worry about them. They're just trying to figure out who you slept with to land the job.

00:57I'm highly qualified.

00:59Relax. It can be our little dirty secret.

01:16He's hot, but he's a broke clerk. Don't waste your time.

01:20I mean, it looks like you're all set up, actually.

01:24I'll see you.

01:25I'll see you.

01:31When are you going to quit that menial job?

01:34It's embarrassing, son.

01:36You're worth millions.

01:40Act like it.

01:41I like it.

01:48Ellie!

01:49Take a seat.

01:52Thank you, Mr. Preston.

01:53Oh, Commonwealth.

01:55When no one else is around.

01:58You know something?

01:59That dress fits you in all the right places.

02:05It just needs one little adjustment.

02:10There we go.

02:11Perfect.

02:12Oh, my God. What do I do?

02:14Now, you are familiar with our tracking system, right?

02:18You've used a CRM before?

02:19Yes.

02:20Good.

02:21You do understand what your position is here, right?

02:29I'm sorry.

02:30I'm not feeling well.

02:31If you'll excuse me.

02:35Eh, she'll come around.

02:50there's no room for me.

03:04I didn't know where you live, right?

03:06I'd ask you how your day went.

03:07What?

03:07Did you do chicken vets?

03:10Yeah, yeah, you're worse than Mom was.

03:15Well, what's wrong?

03:16I think the only reason why my boss hired me

03:18hired me is because maybe you want something else from me?

03:21Seriously? Already?

03:23Yeah. Yeah, and I can't afford to lose this job. We need it.

03:26Oh, he really didn't waste any time.

03:28Did you at least get some free terrible office coffee?

03:31I... I got something to, uh, tree up.

03:39Cheer me up.

03:40Is this an eviction note?

03:43Are you kidding?

03:45Surprise.

03:47You are horrible at cheering people up next.

03:50I'll get a job.

03:54No.

03:55You're not gonna get a job,

03:57because what I need you to do is focus.

03:59Stay in school.

04:00I promised Mom that I would take care of you.

04:02So I'm gonna take care of you, okay?

04:08No. Mom, take a hug.

04:17Yeah, well, you know, she's got big plans.

04:22She's wearing that see-through shirt. Like, come on. Be for real.

04:25Like, that's supposed to get his attention.

04:27Billy, come see me.

04:32Yes.

04:33You want her to see me?

04:37Come in.

04:38Take a seat. No, no, no, no, no.

04:40This side.

04:42Why don't you check it out?

04:44See how it feels.

04:47Okay.

04:48You're...

04:52Impressive, Eileen.

04:54Really...

04:56Really impressive.

04:58Most people in your position would...

05:00Play it safe.

05:02But you've got instincts.

05:04I'm just doing my job.

05:06And doing it...

05:07Beautifully, I might add.

05:10I should probably, um, get back.

05:12Mm-hmm.

05:13Oh, Brissa, I can't. I'm sorry.

05:16Well...

05:17Someone just made the biggest mistake of their lives.

05:24Oh, my God.

05:26It's gonna be okay.

05:27I'm gonna get another job.

05:28And it's gonna be fine.

05:31It's not gonna be fast enough, though.

05:32I should've just let him.

05:36That's a weird pep talk.

05:37Are you okay?

05:39Yeah, I think I just got fired.

05:41Sweetie.

05:42Did I get fired?

05:45You've been reassigned.

05:50The mail room?

05:52Welcome to the heart of the company.

05:55Well, I didn't do anything wrong.

05:58I didn't say you did.

05:59Well, then why am I being punished?

06:00Just because I didn't let him kiss me?

06:02This happens all the time.

06:03Mr. Preston is a very powerful CEO, but he's forgiving.

06:06Would you really fight your way back up?

06:09Not to the people who say no.

06:10Look, you can either cry about it or prove that you're better than a corner desk.

06:15It's up to you.

06:17Oh, right.

06:18Ask for, um, Colton.

06:20Colton.

06:21Oh, my God.

06:22I'll be right back.

06:23I'mmen comuns.

06:24Anything is fine.

06:25What's happening?

06:26Colton.

06:27What's happening?

06:29What's happening today?

06:30Colton?

06:31All right, we're going to be open.

06:32Colton.

06:33All right.

06:34All right.

06:35All right.

06:36I'll be right back.

06:37All right, go ahead.

06:39You're not going to be perfect.

06:40All right.

06:41I'll be right back.

06:42All right, go ahead.

06:43I'm Colton.

06:57You must be my new employee.

07:00I'm your supervisor.

07:03You are my supervisor?

07:06Yes.

07:10Come on, I'll show you the kingdom.

07:13Thanks, Mr. Carter.

07:14No, just call me Colton, or else it makes it seem like I'm going to do your parents' taxes or something.

07:25Look, I know that it's not very glamorous down here,

07:29and let me guess, you just cried in the bathroom for 30 minutes and are now silently panicking yourself.

07:35But I can promise you things are going to be okay.

07:39You seem like you're an expert of crying in bathrooms.

07:41Only on Mondays.

07:43Oh.

07:45Okay.

07:47Come on.

07:47Okay.

07:50Well, this is your desk.

07:53I promise you it won't bite, usually.

07:59You want some water?

08:00I'll go get you some water.

08:02Okay.

08:02All right.

08:12We're going to have to calm down.

08:15Just breathe.

08:15He's just a man with arms and a jawline.

08:20The world's most underrated crisis management tool.

08:26Hydration.

08:27In a paper cup and everything.

08:29Yeah, well, I guess that just goes to show how good of a boss I am and how good of a subordinate you are.

08:36I'm sorry.

08:37That was totally inappropriate.

08:38I was kidding.

08:39Okay.

08:39Ellie, look.

08:51I know that it's not anyone's dream to be in the mailroom, but I can tell that you have something special.

08:58Everything's going to be okay.

09:02Thanks.

09:05Of course.

09:05So, what were you doing upstairs?

09:19I'm a marketing strategist, or I was.

09:22Strategist in the mailroom.

09:24Preston must be running this place blind.

09:27If he had half a brain, he would use social media to increase our stock.

09:31That's what I would do, at least.

09:33Oh, it sounds like you've actually thought about this.

09:35Maybe a little bit.

09:37I mean, after all, we're not just a couple of pretty faces.

09:41Are we?

09:50Another tough one?

09:51I got demoted to the mailroom.

09:56Did you do your homework?

09:57Yeah, yeah.

09:58Whatever.

10:00Oh, you also have a doctor's appointment.

10:02Beck and Lee will call it a thank you.

10:03What's the point?

10:05We can't even afford doctors.

10:07I'm going to get us through this.

10:08Okay.

10:10I'm going to take care of everybody.

10:10Hey, you trust me, right?

10:13Yeah.

10:14Promise.

10:15Yeah.

10:16I trust you.

10:17Okay.

10:19I've got it.

10:20Oh.

10:24Oh.

10:25Oh.

10:26Oh.

10:27Oh.

10:28Oh.

10:29Oh.

10:30Oh.

10:31Oh.

10:32Oh.

10:33Oh.

10:52Oh.

10:53Oh my God.

10:53I'm in so much trouble.

10:55I guess blueberry.

11:03If you don't like it, just lie to me.

11:07You bought me breakfast?

11:09Well, don't get used to it.

11:10I bribe new employees to like me.

11:13That's all.

11:14I'm in so much.

11:36Not bad, huh?

11:38No.

11:38No, it's perfect.

11:39Just like you.

11:43What was that?

11:44I don't know. I didn't say anything.

11:46I thought you said something.

11:48Well, don't worry about this. I'll just buy you a new one.

11:52Let's go do some deliveries.

11:54It's the best part of the job.

11:56Get to go inside.

11:58Get some fresh air.

12:00Enjoy some awkward elevator rides.

12:04Okay.

12:09Quicker than me.

12:16I'm trying.

12:18Oh, this is where I used to work. Right there.

12:22I bet that chair looked a whole lot better with you in it.

12:26They made a big mistake.

12:30You want to make it a little bit more interesting?

12:32How so?

12:39That's not a good one.

12:42You'll find out.

12:44Cheers.

12:52What does that say?

12:54Um, it says baby goat loose on the third floor.

12:56Handle immediately.

12:58You're crazy.

13:00You are dangerous, isn't you?

13:02I bet you think that that's a little risky, isn't it?

13:10Oh my God. Someone's coming. We have to go.

13:15Jesus, Jesse.

13:16My sauce.

13:17I think we're good.

13:19I think we're good.

13:20Oh.

13:21I'm excited to put my marketing skills to good use and to grow with the company.

13:38Really, it is an honor to be here. You will not be sorry you hired me.

13:55I'm counting on that.

13:57Is he hitting on me?

13:59The marketing assistant, Claire, will get you acclimated.

14:03Okay.

14:26Hey, I'm Clara. I'll help you get set up.

14:28Hey, thanks. I'm Ellie.

14:29Sorry, those girls back there, were they?

14:34Oh, do not worry about them.

14:35They're just trying to figure out who you slept with to land the job.

14:39I'm highly qualified.

14:40Relax.

14:41It can be our little dirty secret.

14:43He's hot, but he's a broke clerk. Don't waste your time.

15:00I mean, it looks like you're all set up, actually.

15:04I'll see you.

15:05I'll see you.

15:06I'll see you.

15:13When are you going to quit that menial job?

15:16It's embarrassing, son.

15:18You're worth millions.

15:22Act like it.

15:23I'll see you.

15:28Billy!

15:30Take a seat.

15:32Thank you, Mr. Preston.

15:35Commonwealth.

15:36When no one else is around.

15:39You know something?

15:40That dress fits you in all the right places.

15:45It just needs one little adjustment.

15:51There we go.

15:53Perfect.

15:54Oh my god, what do I do?

15:55Now, you are familiar with our tracking system, right?

15:58You've used the CRM before?

16:00Yes.

16:01Good.

16:02You do understand what your position is here, right?

16:09Um...

16:10I'm sorry, I'm not feeling well.

16:12If you'll excuse me.

16:16Eh, she'll come around.

16:42I'd ask you how your day went.

16:48What?

16:49Did you do chicken beds?

16:50Yeah, yeah.

16:51You're worse than Mom was.

16:56Well, what's wrong?

16:57I think the only reason why my boss hired me is because

17:00maybe he wants something else from me.

17:02Seriously?

17:03Already?

17:04Yeah.

17:05Yeah, and I can't afford to lose this job.

17:06We need it.

17:07Oh, he really didn't waste any time.

17:09Did you at least get some free terrible office coffee?

17:11I...

17:13I got something to, uh, tree up.

17:20Cheer me up.

17:21Is this an eviction notice?

17:24Are you kidding?

17:27Surprise.

17:28You are horrible at cheering people up, Max.

17:31I'll get a job.

17:34No.

17:35You're not gonna get a job.

17:36Because what I need you to do is focus.

17:37Stay in school.

17:38I promised Mom that I would take care of you.

17:39So I'm gonna take care of you, okay?

17:40No.

17:41Mom, take a hug.

17:42Yeah, well, you know, she's got big plans.

17:43She's wearing that see-through shirt.

17:44Like, come on.

17:45Be for real.

17:46Like that's supposed to get his attention.

17:47Billy, come see me.

17:48Yes.

17:49Come on.

17:50Come on.

17:51Come on.

17:52Be for real.

17:53Like that's supposed to get his attention.

17:54Billy, come see me.

17:55Yes.

17:56You want her to see me?

17:57Come in.

17:58Yeah.

17:59Take a seat.

18:00No, no, no, no.

18:01This side.

18:02Why don't you check it out?

18:03It's a big deal.

18:04It's a big deal.

18:05Yeah, well, you know, she's got big plans.

18:07Yeah, well, you know, she's got big plans.

18:08She's wearing that see-through shirt.

18:09Like, come on.

18:10Be for real.

18:11Like, that's supposed to get his attention.

18:12Billy, come see me.

18:13Yes.

18:15You want her to see me?

18:16Come in.

18:17Yeah.

18:18Make a seat.

18:19No, no, no, no, no, no.

18:21This side.

18:22Why don't you check it out?

18:24See how it feels.

18:27Okay.

18:32You're impressive, Ellie.

18:35Really, really impressive.

18:39Most people in your position would play it safe.

18:43But you've got instincts.

18:45I'm just doing my job.

18:47And doing it beautifully, I might add.

18:51Yeah.

18:52I should probably, um, get back.

18:53Mm-hmm.

18:54Oh, Chris, I can't.

18:55I'm sorry.

18:56Well, someone just made the biggest mistake of their lives.

19:06Oh, my God.

19:08It's gonna be okay.

19:09I'm gonna get another job, and it's gonna be fine.

19:12It's not gonna be fast enough, though.

19:14I should've just let him.

19:17That's a weird pep talk.

19:18Are you okay?

19:20Yeah, I think I just got fired.

19:23Sweetie.

19:24Did I get fired?

19:26You've been reassigned.

19:31The mail room?

19:33Welcome to the heart of the company.

19:36Well, I didn't do anything wrong.

19:39I didn't say you did.

19:40Well, then why am I being punished?

19:41Just because I didn't let him kiss me?

19:43This happens all the time.

19:44Mr. Preston is a very powerful CEO, but he's forgiving.

19:47Would you really fight your way back up?

19:49Not to the people who say no.

19:51Look, you can either cry about it,

19:54or prove that you're better than a corner desk.

19:57It's up to you.

19:59Oh, right.

20:00Ask for, um, Colton.

20:06Bye.

20:34Bye.

20:36I'm Colton.

20:39You must be my new employee.

20:42I'm your supervisor.

20:45You are my supervisor?

20:47Yes.

20:52Come on, I'll show you the kingdom.

20:54Thanks, Mr. Carter.

20:55No, just call me Colton, or else it makes it seem like I'm going to do your parents' taxes or something.

21:00Look, I know that it's not very glamorous down here, and let me guess, you just cried in the bathroom for 30 minutes and are now silently panicking yourself.

21:15But I can promise you things are going to be okay.

21:18But I can promise you things are going to be okay.

21:20You seem like you're an expert of crying in bathrooms?

21:23Only on Mondays.

21:24Oh.

21:25Okay.

21:26Come on.

21:27Okay.

21:28Come on.

21:29Okay.

21:32Well, this is your desk.

21:34I promise you it won't bite, usually.

21:36You want some water?

21:37I'll go get you some water.

21:38Okay.

21:39All right.

21:40We're going to have to calm down.

21:42Just breathe.

21:43He's just a man with arms and a jawline.

21:45The world's most underrated crisis management tool.

21:49Hydration.

21:50In a paper cup and everything.

21:51Yeah.

21:52Well, I guess that just doesn't matter.

21:53I'll go get you some water.

21:54I'll go get you some water.

21:55Okay.

21:56Okay.

21:57All right.

21:58We're going to have to calm down.

21:59Just breathe.

22:00He's just a man with arms and a jawline.

22:03The world's most underrated crisis management tool.

22:07Hydration.

22:08In a paper cup and everything.

22:10Yeah.

22:11Well, I guess that just goes to show how good of a boss I am and how good of a subordinate

22:15you are.

22:18I'm sorry.

22:19That was totally inappropriate.

22:20I was kidding.

22:21Okay.

22:28Ellie, look.

22:33I know that it's not anyone's dream to be in the mailroom, but I can tell that you

22:38have something special.

22:39Everything's going to be okay.

22:43Thanks.

22:47Of course.

22:57So, what were you doing upstairs?

23:00I'm a marketing strategist, or I was.

23:03Strategist in the mailroom.

23:05Preston must be running this place blind.

23:07If he had half a brain, he would use social media to increase our stock.

23:12That's what I would do at least.

23:13Oh, it sounds like you've actually thought about this.

23:15Maybe a little bit.

23:17I mean, after all, we're not just a couple of pretty faces.

23:22Are we?

23:32Another tough one?

23:33I got devoted to the mailroom.

23:37Did you do your homework?

23:38Yeah, yeah.

23:39Whatever.

23:40Okay.

23:41Oh, you also have a doctor's appointment.

23:43If I can leave our car, let me take you.

23:45Okay.

23:46What's the point?

23:47We can't even afford doctors.

23:48I'm going to get us through this.

23:49Okay.

23:50I'm going to take care of everybody.

23:52Hey.

23:53You trust me, right?

23:54Yeah.

23:55Promise.

23:56Yeah.

23:58I trust you.

23:59Okay.

24:01I've got it.

24:02No.

24:33Oh, my God.

24:35I'm in so much trouble.

24:44I guess blueberry.

24:45If you don't like it, just lie to me.

24:48You bought me breakfast?

24:51Well, don't get used to it.

24:52I bribe new employees to like me.

24:55That's all.

25:02Not bad, huh?

25:19No, no.

25:20It's perfect.

25:21Just like you.

25:25What was that?

25:26I don't say anything.

25:28I thought you said something.

25:29Well, don't worry about this. I'll just buy you a new one.

25:34Let's go do some deliveries. It's the best part of the job.

25:38Get to go inside, get some fresh air, and enjoy some awkward elevator rides.

25:46Okay.

25:48Quicker than me. I'm trying.

26:00Oh, this is where I used to work. Right there.

26:04I bet that chair looked a whole lot better with you in it. They made a big mistake.

26:12You want to make it a little bit more interesting?

26:14How so?

26:18That's not a good one.

26:24How do you take it?

26:25He'll find out.

26:34What's that say?

26:36Um, it says baby goat loose on the third floor. Handle immediately.

26:40You're crazy. You are dangerous, isn't you?

26:44Don't you think that that's a little risky, isn't it?

26:47Oh my god, someone's coming. We have to go.

26:53Jesus, do you think everybody saw us?

26:55I think we're good.

26:57Oh, Jesus, do you think everybody saw us?

26:59Oh, I think we're good.

27:01Oh.

27:03I'm excited to put my marketing skills to good use and to grow with the company.

27:09Really, it is an honor to be here. You will not be sorry you hired me.

27:15I'm counting on that.

27:17Is he hitting on me?

27:21Is he hitting on me?

27:23The marketing assistant, Claire, will get you acclimated.

27:27Okay.

27:28Okay.

27:29Okay.

27:30Okay.

27:31Okay.

27:32Okay.

27:33Okay.

27:34Okay.

27:35Okay.

27:36Okay.

27:37Okay.

27:38Okay.

27:39Okay.

27:40Okay.

27:41Hey.

27:42I'm Clara.

27:43I'll help you get set up.

27:44Hey.

27:45Thanks.

27:46I'm Ellie.

27:47Sorry, those girls, the game is like a reverse robot.

27:50Well, let's attack her so you want to go for later.

27:51Pull the guy, get youocamated.

27:55Okay.

27:56Hey, I'm Clara.

28:00I'll help you get set up.

28:01You want to manage.

28:13Sorry, those girls back there, were they?

28:16Oh, do not worry about them.

28:18They're just trying to figure out who you slept with to land the job.

28:21I'm highly qualified.

28:23Relax.

28:24It can be our little dirty secret.

28:40He's hot, but he's a broke clerk.

28:41Don't waste your time.

28:43I mean, it looks like you're all set up, actually.

28:46I'll see you.

28:48I'll see you.

28:55When are you going to quit that menial job?

28:57It's embarrassing, son.

29:00You're worth millions.

29:04Act like it.

29:05I'll see you.

29:06I'll see you.

29:07I'll see you.

29:08Thank you, Mr. Preston.

29:09Oh, Commonwealth.

29:10When no one else is around.

29:11You know something?

29:12That dress fits you in all the right places.

29:17It just needs one little adjustment.

29:22There we go.

29:23Perfect.

29:24Oh my God.

29:25What do I do?

29:26Now, you are familiar with our tracking system, right?

29:27You've used the CRM before?

29:28Yes.

29:29Good.

29:30You do understand what your position is here.

29:31Right?

29:32I'm sorry.

29:33I'm not feeling well.

29:34If you'll excuse me.

29:35Eh, she'll come around.

29:36I'll see you later.

29:37I'm sorry.

29:38I'm sorry, I'm not feeling well.

29:40If you'll excuse me.

29:42Eh, she'll come around.

29:43Oh, no.

29:46Oh, no.

29:47What do you do?

29:48What do I do?

29:49Oh, my God.

29:50What do I do?

29:51Now, you are familiar with our tracking system, right?

29:54You've used the CRM before?

29:55Yes.

29:56Good.

29:57You do understand what your position is here, right?

30:00I'm sorry.

30:01I'm not feeling well.

30:02If you'll excuse me.

30:03I'd ask you how the day went.

30:31What?

30:32Did you check your meds?

30:33Yeah, yeah.

30:34You're worse than mom was.

30:36Well, what's wrong?

30:40I think the only reason why my boss hired me is because maybe he wants something else

30:44from me.

30:45Seriously?

30:46Already?

30:47Yeah.

30:48Yeah, and I can't afford to lose this job.

30:49We need it.

30:50Oh, he really didn't waste any time.

30:52Did you at least get some free terrible office coffee?

30:55I...

30:56I got something to, uh, tree up.

31:02Oh, Jimmy.

31:03Is this an eviction notice?

31:05Are you kidding?

31:08Surprise.

31:09Surprise.

31:10You are horrible at cheering people up, Max.

31:14I'll get a job.

31:16No.

31:17You're not going to get a job because what I need you to do is focus.

31:24Stay in school.

31:25I promised mom that I would take care of you, so I'm going to take care of you, okay?

31:32No.

31:33Mom, take a hug.

31:42Yeah, well, you know, she's got big plans.

31:45She's wearing that see-through shirt.

31:47Like, come on.

31:48Be for real.

31:49Like, that's supposed to get his attention.

31:51Ellie, come see me.

31:52Yes.

31:53You want her to see me?

31:54Come in.

31:55Make a seat.

31:56No, no, no, no, no.

31:57This time.

31:58Why don't you check it out?

31:59See how it feels.

32:00Okay.

32:01You're...

32:02Okay.

32:03You're...

32:04Impressive, Ellie.

32:05Really...

32:06Really impressive.

32:07Most people in your position would play it safe.

32:10But you've got instincts.

32:11I'm just doing my job.

32:12You're doing my job.

32:14Mm-hmm.

32:15And doing it well.

32:16You're really good.

32:17I'm just doing my job.

32:18And doing it well.

32:19What do you do?

32:20What do you do?

32:21I'm doing it well.

32:22I'm doing it well.

32:23I'm doing it well.

32:24I'm doing it well.

32:25You're doing it well.

32:26I'm doing it well.

32:28I'm doing it well.

32:29job and doing it beautifully i might add you should probably um get back oh brissa i can't

32:38i'm sorry well someone just made the biggest mistake of their lives

32:48oh my god it's gonna be okay i'm gonna get another job and it's gonna be fine

32:53it's not gonna be fast enough though i should have just let him that's a weird pep talk are you okay

33:03yeah i think i just got fired sweetie did i get fired you've been reassigned

33:14the mail room welcome to the heart of the company well i didn't do anything wrong

33:20i didn't say you did well then why am i being punished just because i didn't let him kiss me

33:26this happens all the time mr preston is a very powerful ceo but he's forgiving

33:30sure you'll fight your way back up not to the people who say no look you can either cry about

33:37it or prove that you're better than a corner desk it's up to you oh right ask for uh colton

33:50hey

34:04I'm Colton.

34:21You must be my new employee.

34:24I'm your supervisor.

34:27You are my supervisor?

34:30Yes.

34:34Come on, I'll show you the kingdom.

34:36Thanks, Mr. Carter.

34:38No, just call me Colton, or else it makes it seem like I'm going to do your parents' taxes or something.

34:49Look, I know that it's not very glamorous down here,

34:53and let me guess, you just cried in the bathroom for 30 minutes and are now silently panicking yourself.

34:59But I can promise you things are going to be okay.

35:03You seem like you're an expert of crying in bathrooms.

35:06Only on Mondays.

35:10Come on.

35:14Well, this is your desk.

35:17I promise you it won't bite, usually.

35:23Want some water?

35:24I'll go get you some water.

35:26Okay.

35:33All right, we're going to have to calm down.

35:39Just breathe.

35:40He's just a man with arms and a jawline.

35:45The world's most underrated crisis management tool.

35:50Hydration.

35:51In a paper cup and everything.

35:53Yeah, well, I guess that just goes to show how good of a boss I am and how good of a subordinate you are.

35:57I'm sorry.

36:01That was totally inappropriate.

36:02I was kidding.

36:03Okay.

36:06Ellie, look.

36:15I know that it's not anyone's dream to be in the mailroom,

36:19but I can tell that you have something special.

36:22Everything's going to be okay.

36:26Thanks.

36:29Of course.

36:40So, what were you doing upstairs?

36:43I'm a marketing strategist, or I was.

36:46Strategist in the mailroom.

36:47Preston must be running this place blind.

36:51If he had half a brain, he would use social media to increase our stock.

36:55That's what I would do, at least.

36:57Oh, it sounds like you've actually thought about this.

37:00Maybe a little bit.

37:01I mean, after all, we're not just a couple of pretty faces.

37:05Are we?

37:14Another tough one?

37:15I got deloated.

37:17To the mailroom.

37:20Did you do your homework?

37:21Yeah, yeah.

37:22Whatever.

37:23Okay.

37:24Oh, you also have a doctor's appointment.

37:26I can leave work where I let you take you.

37:28What's the point?

37:29We can't even afford doctors.

37:31I'm going to get us through this.

37:32Okay.

37:34I'm going to take care of everybody.

37:34Hey, you trust me, right?

37:37Yeah.

37:38Promise?

37:39Yeah.

37:39I trust you.

37:42Okay.

37:43I've got it.

37:44I've got it.

37:44No.

38:15Oh my god, I'm in so much trouble.

38:26I guess blueberry. If you don't like it, just lie to me.

38:30You bought me breakfast?

38:32Well, don't get used to it. I bribe new employees to like me. That's all.

38:44Oh. Not bad, huh?

39:01No. No, it's perfect. Just like you.

39:07What was that?

39:08I don't know. It's anything.

39:10I thought you said something.

39:12Well, don't worry about this. I'll just buy you a new one.

39:16Let's go do some deliveries. It's the best part of the job.

39:20Get to go inside. Get some fresh air.

39:24Enjoy some awkward elevator rides.

39:28Okay.

39:39Quicker than me.

39:41Try.

39:42Oh, this is where I used to work. Right there.

39:46I bet that chair looked a whole lot better with you in it.

39:50They made a big mistake.

39:54You want to make it a little bit more interesting?

39:56How so?

39:57That's not a good boy.

39:58How do you think?

39:59You'll find out.

40:00What's that say?

40:02Um, it says baby goat loose on the third floor. Handle immediately.

40:07You're crazy. You are dangerous, aren't you?

40:08But you think that that's a little risky, isn't it?

40:20Oh, my God. Someone's coming. We have to go.

40:21Jesus, you need my stars.

40:22I think we're good.

40:23Oh, I think we're good.

40:24Oh, I think we're good.

40:25Oh, my God.

40:26Oh, my God.

40:27Oh, my God.

40:28Oh, my God.

40:29Did you hear that sound like a man, it's all nasty, isn't it?

40:34Oh, my God. Someone's coming. We have to go.

40:37Jesus, you need my stars.

40:41Oh, I think we're good.

40:44Oh, yeah.

40:59I'm excited to put my marketing skills to good use and to grow at the company.

41:16Really, it is an honor to be here.

41:18You will not be sorry you hired me.

41:21I'm counting on that.

41:24Is he hitting on me?

41:26The marketing assistant, Claire, will get you acclimated.

41:29Okay.

41:50Hey, I'm Clara.

41:52I'll help you get set up.

41:53Hey, thanks.

41:53I'm Ellie.

41:56Sorry, those girls back there, were they?

41:58Oh, do not worry about them.

42:00They're just trying to figure out who you slept with to land the job.

42:03I am highly qualified.

42:05Relax.

42:06It can be our little dirty secret.

42:07He's hot, but he's a broke clerk.

42:23Don't waste your time.

42:25I mean, it looks like you're all set up, actually.

42:30I'll see you.

42:31When are you going to quit that menial job?

42:40It's embarrassing, son.

42:42You're worth millions.

42:46Act like it.

42:53Ellie!

42:53Thank you, Mr. Preston.

42:59Oh, come and will.

43:01When no one else is around.

43:04You know something?

43:05That dress fits you in all the right places.

43:10It just needs one little adjustment.

43:16There we go.

43:17Perfect.

43:18Oh, my God.

43:19What do I do?

43:19Now, you are familiar with our tracking system, right?

43:23You've used a CRM before?

43:25Yes.

43:26Good.

43:27You do understand what your position is here, right?

43:33Um, I'm sorry.

43:36I'm not feeling well.

43:37If you'll excuse me.

43:40Eh, she'll come around.

43:42I'm not feeling well.

44:12I'd ask you how your day went.

44:13What?

44:14Did you take her meds?

44:15Yeah, yeah.

44:16You're worse than Mom was.

44:21Well, what's wrong?

44:22I think the only reason why my boss hired me is because maybe you want something else from

44:26me.

44:27Seriously?

44:28Already?

44:29Yeah.

44:30Yeah, and I can't afford to lose this job.

44:31We need it.

44:32Oh, he really didn't waste any time.

44:34Did you at least get some free terrible office coffee?

44:37I...

44:38I got something to, uh, tree up.

44:41Cheer me up.

44:46Is this an eviction notice?

44:49Are you kidding?

44:51Surprise.

44:53You are horrible at cheering people up, Max.

44:56I'll get a job.

44:59No.

45:00You're not going to get a job because what I need you to do is focus.

45:06Stay in school.

45:06I promised Mom that I would take care of you.

45:09So I'm going to take care of you, okay?

45:10No.

45:15Mom, take a hug.

45:16Yeah, well, you know, she's got big plans.

45:28She's wearing that see-through shirt.

45:30Like, come on.

45:30Be for real.

45:31Like, that's supposed to get his attention.

45:33Ellie, come see me.

45:39Yes.

45:42You want her to see me?

45:43Come in.

45:44Make a seat.

45:45No, no, no, no, no.

45:46This side.

45:48Why don't you check it out?

45:50See how it feels.

45:53Okay.

45:53You're impressive, Ellie.

46:00Really, really impressive.

46:04Most people in your position would play it safe.

46:08But you've got instincts.

46:10I'm just doing my job.

46:12And doing it beautifully, I might add.

46:16I should probably, um, get back.

46:19Oh, Prisca, I can't.

46:20I'm sorry.

46:20Well, someone just made the biggest mistake of their lives.

46:30Oh, my God.

46:33It's going to be okay.

46:33I'm going to get another job, and it's going to be fine.

46:37It's not going to be fast enough, though.

46:39I should have just let him.

46:41That's a weird pep talk.

46:43Are you okay?

46:45Yeah, I think I just got fired.

46:47Sweetie, did I get fired?

46:50You've been reassigned.

46:56The mail room?

46:58Welcome to the heart of the company.

47:01Well, I didn't do anything wrong.

47:04I didn't say you did.

47:05Well, then why am I being punished?

47:06Just because I didn't let him kiss me?

47:08This happens all the time.

47:09Mr. Preston is a very powerful CEO, but he's forgiving.

47:12Did you really fight your way back up?

47:13Not to the people who say no.

47:16Look, you can either cry about it or prove that you're better than a quarter desk.

47:22It's up to you.

47:24Oh, right.

47:25Ask for, um, Colton.

47:27Hmm.

47:49I'm Colin. You must be my new employee. I'm your supervisor.

48:09You are my supervisor?

48:12Yes.

48:17Come on, I'll show you the kingdom.

48:19Thanks, Mr. Carter.

48:20No, just call me Colton, or else it makes it seem like I'm going to do your parents' taxes or something.

48:31Look, I know that it's not very glamorous down here, and let me guess, you just cried in the bathroom for 30 minutes and are now silently panicking yourself.

48:41But I can promise you things are going to be okay.

48:45You seem like you're an expert of crying in bathrooms.

48:47Only on Mondays.

48:49Oh.

48:51Okay.

48:52Come on.

48:54Okay.

48:56Well, this is your desk.

48:59I promise you I won't bite, usually.

49:05You want some water?

49:06I'll go get you some water.

49:08Okay.

49:08All right, we're going to have to calm down.

49:21Just breathe.

49:22He's just a man with arms and a jawline.

49:26The world's most underrated crisis management tool.

49:32Hydration.

49:33In a paper cup and everything.

49:35Yeah, well, I guess that just goes to show how good of a boss I am and how good of a subordinate you are.

49:42I'm sorry.

49:43That was totally inappropriate.

49:44I was kidding.

49:45Okay.

49:46Ellie, look.

49:57I know that it's not anyone's dream to be in the mailroom, but I can tell that you have something special.

50:05Everything's going to be okay.

50:08Thanks.

50:08Of course.

50:11So, what were you doing upstairs?

50:25I'm a marketing strategist, or I was.

50:28Strategist in the mailroom.

50:30Preston must be running this place blind.

50:33If he had half a brain, he would use social media to increase our stock.

50:37That's what I would do, at least.

50:38Oh, it sounds like you've actually thought about this.

50:41Maybe a little bit.

50:44I mean, after all, we're not just a couple of pretty faces.

50:47Are we?

50:56Another tough one?

50:57I got demoted to the mailroom.

51:02Did you do your homework?

51:03Yeah, yeah.

51:04Whatever.

51:06Oh, you also have a doctor's appointment.

51:08Beck and Lee work early to take you.

51:09What's the point?

51:11We can't even afford doctors.

51:13I'm going to get us through this.

51:15Okay.

51:16I'm going to take care of everything.

51:17Hey, you trust me, right?

51:19Yeah.

51:20Promise?

51:21Yeah.

51:22I trust you.

51:24Okay.

51:25I've got it.

51:26Oh.

51:30Oh.

51:31Oh.

51:32Oh.

51:33Oh.

51:34Oh.

51:35Oh.

51:36Oh.

51:37Oh.

51:38Oh.

51:39Oh my god, I'm in so much trouble.

52:01I guess blueberry.

52:09If you don't like it, just lie to me.

52:13You bought me breakfast?

52:15Well, don't get used to it.

52:16I bribe new employees to like me.

52:19That's all.

52:31That bad, huh?

52:43No, no, it's perfect.

52:46Just like you.

52:49What was that?

52:51I don't know.

52:51It's anything.

52:52I thought you said something.

52:55Well, don't worry about this.

52:56I'll just buy you a new one.

52:59Let's go do some deliveries.

53:00It's the best part of the job.

53:03Get to go inside, get some fresh air,

53:06and enjoy some awkward elevator rides.

53:11Okay.

53:21Quicker than me.

53:23I'm trying.

53:24Oh, this is where I used to work.

53:26Right there.

53:27I bet that chair looked a whole lot better with you in it.

53:32They made a big mistake.

53:36You want to make it a little bit more interesting?

53:39How so?

53:47That's not a good one.

53:49All right, babe.

53:50You'll find out.

53:50Cheers.

53:51What does that say?

54:00Um, it says baby goat loose on the third floor.

54:03Handle immediately.

54:05You're crazy.

54:06You are dangerous, isn't you?

54:09Don't you think that that's a little risky, isn't it?

54:12Oh, my God.

54:17Someone's coming.

54:17We have to go.

54:22Jesus, Jason.

54:23Everybody saw us.

54:24Oh, I think we're good.

54:25Oh.

54:26Oh, my God.

54:27Oh, my God.

54:28Oh, my God.

54:29Oh, my God.

54:30Oh, my God.

54:31Oh, my God.

54:32Oh, my God.

54:33Oh, my God.

54:34Oh, my God.

54:35Oh, my God.

54:36Oh, my God.

54:37Oh, my God.

54:38Oh, my God.

54:39Oh, my God.

54:40Oh, my God.

54:41Oh, my God.

54:42Oh, my God.

54:43Oh, my God.

54:44Oh, my God.

54:45Oh, my God.

54:46Oh, my God.

54:47Oh, my God.

Category

Transcript

Recommended