- 7/11/2025
Route Vers La Ruine : Un Bus, Un SièGe, Un DéSastre Doublé - Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What are you doing here?
00:05Okay, okay, I'm going to move on.
00:12If you had moved earlier, we wouldn't be here.
00:16Exactly, don't be your princess for nothing.
00:19Come on, sit down.
00:21Chérie, how are you?
00:29Madame, how are you?
00:33Why did you push me? It's you who pushed me.
00:40What's my fault?
00:43You're fucking kidding me.
00:45I promise, you're going to pay the medical fees of my wife today.
00:49I...
00:51Aïe, chérie, ma tête.
00:53I have to go to the hospital, quickly.
00:55Aïe, that's a bad thing.
00:57Oh, d'accord, calme-toi, chérie.
00:59Tiens le cou.
01:00Hey, chauffeur, stop!
01:02Désolé, monsieur.
01:04We're not at an arrêt, it's the rule.
01:06I can't stop it like that.
01:08Sale chauffeur!
01:12Ma femme doit voir un médecin,
01:14alors fais demi-tour-fissa for the hospital.
01:16Je me répète, c'est le règlement.
01:18Pas barré hors station.
01:20Au prochain arrêt, vous descendez.
01:23Ah, voilà, j'ai pigé.
01:25Tu le fais exprès.
01:27Juste parce que je t'ai traité de sale chauffard, tu te venges.
01:31En freinant d'un coup pour faire chier ma femme,
01:35tu casses que la moitié des frais.
01:37Hey, t'as pas fini de gueuler?
01:39Si j'ai freiné, c'est que...
01:40Ta gueule!
01:41Demi-tour, oui ou non?
01:43Demi-tour!
01:44Demi-tour!
01:45Ça suffit, bordel.
01:46La vie des autres, tu t'en fous?
01:48Tu perds ton temps.
01:49Je m'en occupe.
01:50Tu t'arrêtes ou pas?
01:52Stop, t'es taré ou quoi?
01:56T'es taré?
01:58Je peux te les ouvre...
01:59Ah, on va!
02:00Ah!
02:01Ah!
02:02Ah!
02:03Ah!
02:04Ah!
02:05Ah, ma tête!
02:06Ah!
02:07Ah, ma tête!
02:08Oh putain, mon dos!
02:09Quelqu'un peut m'aider?
02:10Tu es tout, bordel!
02:12Espèce de vieux con, vous avez failli me buter!
02:14Ah, ma tête!
02:17Oh putain, mon dos!
02:18Quelqu'un peut m'aider?
02:20J'ai tout bordel!
02:23Espèce de vieux con!
02:24Vous avez failli me buter!
02:25I've failed to get out of here!
02:27That's your fault!
02:28Yes, you!
02:29It's you who got out of here!
02:30Look!
02:31What the hell did you get out of here?!
02:33If you listened to me and did a half turn directly, I wouldn't be able to...
02:37Ferme ta gueule!
02:39You've failed to get out of here!
02:41You've failed to get out of here!
02:42And you've made me wear the hat!
02:43The cameras are all filmed!
02:44You're going to get out of here!
02:51Hello?
02:52I have an incident to signal.
02:53There are some people who are going to get out of here!
02:55What are they doing?!
02:56What are they doing?!
02:57Don't worry!
02:58Don't worry!
02:59Don't worry!
03:00Little girl!
03:01Everything is your fault!
03:02When the flicks are out of here, you have to admit it!
03:05How did that be my fault?!
03:08And why not?!
03:10If you had given your place earlier, we wouldn't be there!
03:14It's you who stole everything!
03:16That's enough!
03:17Do you still want to accuse this young girl?
03:19Pfff...
03:20Espèce de vieux con!
03:21No shame!
03:22Putain!
03:23Grâce à la loi, vous respirez encore!
03:24Sinon je vous défoncerai aujourd'hui!
03:26Vas-y approche!
03:27Ne t'inquiète pas!
03:29Les flicks arrivent!
03:30On va témoigner pour toi!
03:31Et ces deux vieux schnobs vont finir en tôle!
03:33En tôle!
03:34En tôle!
03:35En tôle!
03:36En tôle!
03:37En tôle!
03:38En tôle!
03:39En tôle!
03:40Vous!
03:41Vous allez voir!
03:42J'appelle ma fille tout de suite!
03:43Et elle va vous faire la peau!
03:44Exactement!
03:45Elle sera là!
03:46Vous allez voir!
03:47Vous allez morfler!
03:48Allô!
03:49Allô!
03:50Allô!
03:51Juliette!
03:52T'es où?
03:53On se fait agresser ton père et moi!
03:55Ramène-toi fils!
03:56On a besoin de toi!
03:57Quoi?
03:58Quel culot!
04:00T'inquiète pas!
04:01Maman!
04:02J'arrive tout de suite!
04:11Léa devrait déjà être là!
04:13Un accident de bus vient de se produire au 6 boulevard d'Arrive.
04:16L'accident aurait été provoqué par deux vieux qui ont arraché le volant au chauffeur.
04:22Il y a vraiment des tarés partout!
04:24Léa?
04:25Ma voiture!
04:26Tout de suite!
04:27Vous de vite peste!
04:28Arrête de chialer!
04:29T'as pisé ce que je t'ai dit?
04:30Quand les flics débarquent, tu prends tout sur toi!
04:31Alors surtout, tu n'en mêles pas à ça!
04:33Tu m'écoutes quand je te parle!
04:34Hein?
04:35C'est quoi ce délire?
04:36Tu vas pas t'arrêter!
04:37Tu accuses encore cette personne?
04:38C'est quoi ce délire?
04:39C'est quoi ce délire?
04:40Tu vas pas t'arrêter!
04:41Tu accuses encore cette personne?
04:42C'est quoi ce délire?
04:43C'est quoi ce délire?
04:44C'est quoi ce délire?
04:45C'est quoi ce délire?
04:46Tu accuses encore cette pauvre gamine?
04:47Mêle-toi de ton cul!
04:48Tu veux que je m'occupe de toi aussi?
04:49Ça fait un bail que je me retiens là!
04:51Avec ton corps de momie!
04:52Tu prends mal acquis!
04:53Tu crois qu'on te craint?
04:54On t'a trop laissé faire!
04:55Vous?
04:56Qu'est-ce que vous voulez?
04:57Qu'est-ce qu'on fait?
04:59C'est…
05:00Bordel, on fait quoi?
05:01Ah!
05:02On s'en remercie!
05:03Ah, c'est…
05:04Je ne te dis pas!
05:05Tu veux que je m'occupe de toi aussi?
05:06Ça fait un bail que je me retiens là!
05:07Avec ton corps de momie, tu prends mal acquis!
05:09Tu crois qu'on te craint?
05:10On t'a trop laissé faire!
05:11Vous?
05:12Qu'est-ce que vous voulez?
05:16Qu'est-ce qu'on fait?
05:17Oh, that's it.
05:47What are you doing?
05:51Don't touch me!
05:54Listen, listen.
05:57If you touch me today, I promise
06:01that you, you, and you,
06:04and all your families,
06:06you will disappear from Sandales!
06:17Who else has killed my parents?
06:21Show me!
06:26Last time!
06:28And still!
06:32Toi!
06:33Toi!
06:34Et cette petite salope!
06:35C'est toi qui ne m'a pas laissé ta place!
06:37C'est elle!
06:38C'est cette garce qui a tout déclenché!
06:43C'est toi?
06:47Tu la connais?
06:50C'est elle la pute qui a dragué mon mec!
06:55Quoi?
06:56Je le savais que t'étais louche dès que je t'ai vue dans ce bus!
06:59T'as osé draguer mon gendre?
07:04Vincent!
07:17Te workflow!
07:18outfit
07:20Avec un mec comme lui,
07:22il y'a plein de meufs qui les tournent autour!
07:24Il faut que je sois sur mes guardes.
07:26Bingo...
07:30Eh bah! j'avais raison!
07:36Parson...
07:39rino... rien du tout!
07:41Rien, rien du tout.
07:43Ça fait longtemps que je te cherche, et je tombe sur toi aujourd'hui.
07:47Le destin fait bien les choses.
07:53Sérieux ? Elle a l'air tellement sage, et ce serait une maîtresse ?
07:57Franchement, elle a pas la tête à ça ?
08:00Carrément.
08:01Vos gueules !
08:03Vous me croyez pas, hein ?
08:05Ouvrez grand les yeux, et regardez bien !
08:12Sur cette photo, c'est mon mec.
08:15Et la nana à côté de lui ?
08:17C'est bien cette garce, non ?
08:19Alors là, j'hallucine. C'est vrai, ça ?
08:21Cette meuf est une... maîtresse ?
08:24Dire que je te plaignais tout à l'heure ?
08:27Ces maîtresses, avant, on les aurait jetées au fond d'un puits.
08:30Quel monde de taré ! Où va le monde ?
08:33Quel délire ! Fais voir qui c'est ton soi-disant mec !
08:36Dans tes rêves !
08:43T'as véné mon portable ? T'es taré ou quoi ?
08:49C'est... c'est pas fait exprès.
08:51Et tu oses encore te défendre ?
08:53Tu sais ce que c'est ? Un portable ?
08:55Série limitée ? Que mon mec m'a offert ?
08:57T'as des droits, tu oses faire ça ?
08:59Arrête ! Je t'emmourse, je vais payer, ok ?
09:05Me rembourser ?
09:07Toi, une traînée qui pique les mecs des autres !
09:09Ah, de quoi tu vas payer ?
09:11Je pige !
09:12T'as voulu niquer les preuves, hein ?
09:17Mais non ! Je voulais juste voir cette équipe en mec, juste pour voir la photo !
09:22Toujours des excuses !
09:24Tu sais parfaitement qui t'a dragué, non ?
09:26Oh ! Je vois !
09:28T'as trop de mecs à ton tableau de chasse ?
09:30Tu sais même plus lequel est le mien ?
09:32Ha ha ! Pfff !
09:34Quelle salope !
09:36Espèce de pute sans vergogne !
09:38Les autres ça passent encore !
09:40Mais mon gendre, pour qui tu te prends ?
09:46Je n'ai séduit personne, j'ai rien fait !
09:49Encore tes conneries !
09:56Mais, qu'est-ce que tu veux faire ?
09:59Ce que je veux faire ?
10:01Tu chasses les mecs !
10:03Avec ta jolie gueule, non ?
10:05Aujourd'hui, je vais te défigurer !
10:08Et on verra qui tu te draceras !
10:14Non ! Non ! Je t'en supplie !
10:19Tu vas faire quoi ? Arrête !
10:22Maintenant t'as la trouille ?
10:24Trop tard !
10:26À l'instant où t'as commencé à piquer les mecs des autres,
10:29tu aurais dû prévoir ce moment !
10:32Ha ha !
10:33J'ai rien fait avec ton mec !
10:35Je te jure !
10:38La verme !
10:39Ce que t'as à dire ?
10:40Garde-le pour l'enfer !
10:56Stop !
11:03Qu'est-ce que vous faites là ?
11:08Monsieur !
11:09Enfin !
11:10Ces deux-là !
11:11Ils ont essayé de m'arracher le volant !
11:12Tu débloques complètement ?
11:15Écoutez !
11:16C'est pas notre faute !
11:17C'est cette traînée là-bas !
11:18Elle a refusé de me céder sa place !
11:20Ouais !
11:23Et elle joue la pute et drague mon gendre en douce !
11:26Allez !
11:27Coffrez-la !
11:28C'est fou !
11:29J'ai rien fait !
11:30C'est pas moi !
11:31Les histoires de couple, ce n'est pas notre boulot !
11:33Mais arracher le volant du bus, c'est un délit !
11:35On a les caméras du bus comme preuve !
11:37Suivez-nous !
11:39Vous êtes pas sérieux ?
11:40C'est clairement sa force !
11:42Ça suffit !
11:43Tu cherches encore à accuser les autres ?
11:44Embarquez-les !
11:45Qui ose les toucher ?
11:50Mademoiselle, vous êtes soupçonnée de blessure volontaire !
11:52Vous devez nous suivre !
11:54Moi aussi, je dois te suivre ?
11:55Oui !
11:56T'es sûre ?
11:57Absolument !
12:02C'est pas... ta petite tenue...
12:05qui va m'impressionner ?
12:07Allô ?
12:08Monsieur Poirier !
12:11Et là, j'ai... un petit souci...
12:15Monsieur Poirier, vous devez parler ?
12:18Euh...
12:24Oui, d'accord. Monsieur Poirier.
12:28Mademoiselle Morel, votre portable.
12:38Monsieur, c'est quoi ce revirement ? Vous abandonnez l'affaire ?
12:42Abandonnez ?
12:44Pas question !
12:46Cette garce, non seulement elle drague mon mec, mais c'est elle qui a tout déclenché !
12:52Il faudrait l'arrêter d'abord, non ?
12:55Et aussi, tous ceux qui ont fait chier mes parents !
12:58Qu'ils s'excusent !
13:00Quoi ?
13:04Vous attendez quoi ? Bougez-vous !
13:06Lâchez-vous !
13:07Lâchez-moi ! Mais lâchez-moi !
13:17Comment osez-vous ?
13:20On ne fait qu'obéir aux ordres.
13:22Comment osez-vous ?
13:24Y'a plus de justice !
13:26Y'a justice ?
13:28Tu parles comme une sainte !
13:31T'essaierais pas de me soutirer du fric ?
13:44Tu veux de la justice ?
13:47Tiens, ça te suffit !
13:49Pas assez ? J'en ai encore !
13:52C'est bon, là ?
13:54Espèce de traînée !
13:56Tu te démènes à piquer les mecs, juste pour le pognon, pas vrai ?
14:00Tiens, prends tout !
14:02Profites-en !
14:04Oh, tôle !
14:05Embarquez-la !
14:11Lâchez-moi ! C'est injuste !
14:13C'est qui cette femme ?
14:14Pourquoi elle se croit au-dessus des lois ?
14:16Pourquoi elle veut manipuler la vérité ?
14:18Et emprunter les règles !
14:20Et personne ne peut l'arrêter !
14:23Au-dessus des lois ?
14:26Tu sais quoi ?
14:28Ce sentiment de pouvoir, tout se permettre, c'est carrément jouissif !
14:33Qui je suis ?
14:34Puisque tu vas croupir en tôle, je vais être sympa !
14:39Dis-lui, qui je suis ?
14:42Moi, Juliette !
14:44Qui je suis ?
14:46Cette dame est la directrice adjointe du Groupe Lemoyne, la plus grande entreprise de Saint-Dalès.
14:51C'est Mademoiselle Morel, Juliette Morel.
14:54La directrice adjointe du Groupe Lemoyne ?
14:56Pas étonnant qu'elle soit si arrogante !
14:57Le Groupe Lemoyne, c'est le mastodonte de Saint-Dalès, il touche à tout logement alimentaire et transport.
15:02Ils tiennent l'économie de toute la ville.
15:04Un mot de leur part, et la moitié des habitants peuvent perdre leur gagne-pain.
15:08Et Monsieur Lemoyne est un vrai trésor national de Beauclair, même le maire lui mange dans la main.
15:12Voilà pourquoi les flics la touchent pas.
15:18Alors, vous pigez maintenant ce que vaut ma fille ?
15:23Bande de minables !
15:25Vous osez encore me chercher ?
15:27Vous pouvez toujours rêver !
15:31Voilà.
15:33J'ai réglé son compte.
15:36À vous maintenant.
15:38Tous ceux qui sont ici, à genoux pour vous excuser devant mes parents !
15:42T'es vraiment la directrice adjointe du Groupe Lemoyne ?
15:43En chair et en os.
15:44En plus, ce n'est pas tout.
15:45Je ne suis pas seulement la directrice adjointe du Groupe Lemoyne.
15:46Aujourd'hui même, je vais me fiancer avec le PDG du Groupe Lemoyne !
15:48Et devenir officiellement la patronne du Groupe !
15:52Tu captes ? Qui est mon mec maintenant ?
15:53Toi ?
15:54Tu t'as vu Vincent ? Rêpe toujours !
15:56Le numéro que vous avez composé n'a pas reçu de réponse.
15:57Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi Léa ne décroche pas ? On arrive quand ?
15:58Tout de suite, monsieur.
15:59Je suis la directrice adjointe du Groupe Lemoyne.
16:00Je suis la directrice adjointe du Groupe Lemoyne.
16:01Aujourd'hui même, je vais me fiancer avec le PDG du Groupe Lemoyne !
16:03Et devenir officiellement la patronne du Groupe !
16:07Tu captes ? Qui est mon mec maintenant ?
16:10Toi ? Te tapais Vincent ? Rêpe toujours !
16:16Le numéro que vous avez composé n'a pas reçu de réponse.
16:21Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi Léa ne décroche pas ? On arrive quand ?
16:25Tout de suite, monsieur. Juste après le carrefour.
16:31C'est pas possible. Comment c'est possible ? Comment ça peut arriver ?
16:36Pas possible ? Moins parfaite comme je suis, tu crois vraiment que Vincent me larguerait pour toi ?
16:42Une pétasse, sans classe, ni valeur. Tu peux toujours rêver.
16:47Non, je voulais dire. Comment la nana de mon frère ?
16:53Peut-elle être une garce pareille ?
16:57Ton frère ? De quoi tu parles ?
17:01Cette photo. C'est mon frère et moi. Je suis Léa Lemoyne. Sa vraie sœur.
17:12Quoi ? C'est... Léa ?
17:17Elle est vraiment la sœur de Monsieur Lemoyne ?
17:19On fait quoi là ? On fait quoi ?
17:21On fait quoi ?
17:23Vous voyez, vous avez fait quoi ?
17:46C'est...
17:47You group the moine?
17:48Mr. Le Moine is there.
17:50I'm sure.
17:51How much a such a wise woman could be a mistress?
17:53It's in fact the sort of Mr. Le Moine.
17:55Now that she's been taken to her sister, Mr. Le Moine will still want her?
17:58Who ssame the wind?
17:59She's collecting the wind.
18:00My god.
18:01Léa, chérie.
18:03It was a malentendu, all of a sudden.
18:05We're part of the same family.
18:07We don't need to know, okay?
18:12Léa.
18:13I swear, I didn't recognize you.
18:16Lâche-moi.
18:18Jamais je n'accepterai qu'une vipère comme toi.
18:20Deviens ma belle sœur.
18:37Juliette, qu'est-ce qui se passe?
18:40Qui s'en est pris à nos parents?
18:42Jérôme?
18:46Jérôme?
18:48Jérôme?
18:50Jérôme?
18:52Jérôme?
18:54Monsieur Le Moine, il y a un barrage routier devant.
18:56Il faut faire un détour.
18:57Change d'itinéraire, vite!
18:58Tout de suite.
19:01Qu'est-ce que tu fous avec la bagnole de Vincent?
19:03Il est où?
19:04Euh...
19:05Je fais juste un petit tour avec la bagnole de Vincent.
19:09Tiens, il m'a dit qu'il allait chercher Léa à l'école.
19:13Comment il pourrait être ici?
19:15Pardon?
19:17Il est parti?
19:19Chercher Léa à l'école?
19:21Bah ouais!
19:22Il y a un problème?
19:24Monsieur Le Moine.
19:25On réglera ça plus tard.
19:26Viens avec moi.
19:27On va récupérer Léa à l'école.
19:29D'accord.
19:31Ah, sale maîtresse.
19:35T'as eu le culot de me faire croire que t'étais la sœur de Vincent?
19:38J'ai failli tomber dans le panneau.
19:44Quoi? Une maîtresse?
19:45Ouais, c'est elle qui tourne autour de Vincent.
19:49Aujourd'hui elle est tombée sur moi, pas de chance.
19:52Elle ose même prétendre être la sœur de Vincent.
19:55Espèce de carse!
19:58T'as du cran de... séduire mon beau-frère.
20:01Non j'ai rien fait, je suis vraiment Léa.
20:03Toujours à mentir?
20:05C'est complet toi!
20:07Pour séduire Vincent, tu t'es même renseignée sur le nom de sa sœur!
20:11T'as bien calculé!
20:13Tu la ramènes? Encore?
20:17Bah alors, elle aurait vraiment menti?
20:19Ça m'a pas l'air.
20:21Je mens pas, je...
20:23La ferme!
20:24J'ai entendu Vincent dire qu'il irait chercher Léa à l'école.
20:27Si tu es vraiment Léa, qu'est-ce que tu fous là? Hein?
20:30C'est le jour de tes fiançailles, je voulais pas le déranger!
20:32Alors j'ai pris le bus!
20:34J'ai pris le bus!
20:40Vas-y!
20:41Continue ton numéro!
20:42Je vais te faire avouer!
20:43Mon beau-frère, c'est pas n'importe qui!
20:45Seule une femme comme ma sœur est assez bien pour lui!
20:49Et toi t'es qui pour te faire des films sur lui?
20:52Mais non j'ai rien fait!
20:53Ça suffit!
20:54Plus de violence!
20:55Avoir sa tête, on dirait pas une monteuse!
20:58Et si c'était vraiment la sœur de Monsieur le Moine?
21:00Ouais, et si on se trompait?
21:01Fermez-la tous!
21:02Mademoiselle, tu prétends être la sœur de Monsieur le Moine, une preuve?
21:07Je... euh...
21:09Hey!
21:10Bah enfouille son sac!
21:12Ses papiers parleront mieux qu'elle!
21:13Tu fais quoi là? Rends-moi ça!
21:15Hey!
21:16Pourquoi paniquer?
21:17Des trucs à cacher dedans?
21:20Oh!
21:21Tiens, une carte d'identité!
21:23Fais voir!
21:24On va bien voir!
21:25Quittez-toi!
21:32C'est la carte d'identité de Vincent!
21:33Sale carce!
21:34T'as piqué!
21:35La carte de Vincent!
21:36Avoue!
21:37Tu m'y jottes quoi là?
21:38J'ai tout compris!
21:39T'as voulé sa carte d'identité?
21:40Pour détourner son fréquent douce, c'est ça?
21:41Crache le morceau!
21:42Combien t'as piqué?
21:43T'as piqué!
21:44T'as piqué!
21:45La carte de Vincent!
21:46Avoue!
21:47Tu m'y jottes quoi là?
21:48J'ai tout compris!
21:49T'as voulé sa carte d'identité?
21:52Pour détourner son fréquent douce, c'est ça?
21:54Crache le morceau!
21:56Combien t'as piqué?
21:58J'ai rien sans d'or!
21:59Mais non!
22:00Il l'a juste oublié!
22:01Dans le manoir, j'allais simplement...
22:04Arrête tes mensonges!
22:05Rends l'argent que t'as volé à mon gendre!
22:07Et vite!
22:08Rends-nous notre fric!
22:10Mais non, j'ai rien pris, je vous jure!
22:14Pourquoi vous me croyez pas?
22:16La gueule!
22:17Jérôme, fouille encore!
22:19Aujourd'hui, il faut absolument prouver qu'elle est une maîtresse!
22:24Rends-moi ça!
22:26Hé!
22:27Dégage!
22:40Juliette!
22:41M'as faite!
22:42Juliette!
22:43M'as faite!
22:44M'as faite!
22:45M'as faite!
22:46Mais c'est...
22:47But it's...
23:05I was wondering where this jade of Vincent came from.
23:08So it's you who offered him?
23:10The sun represents the sun.
23:12And the tirline.
23:13You make a film at home all the day.
23:16You're in a perfect duo with Vincent.
23:18In your dreams!
23:20No!
23:21Stop!
23:22This jade, it's the ancestor of the moine.
23:24The sun is the emblem of the family.
23:26And the moon is destined to his wife.
23:28When my mother died, my brother wasn't married yet.
23:31So, she gave me the jade of the moon temporarily.
23:34I wanted to put it in the name of my parents.
23:38I could never imagine.
23:40You're also a odious woman.
23:43I'm not a human.
23:44You're a weird woman.
23:45I'm not a human.
23:46You're a weird woman.
23:48You're a weird woman.
23:49What is that?
23:50What is that?
23:51What is that?
23:52What is that?
23:53What is that?
23:54I said that you've invented everything.
23:56No!
23:57No!
23:58It's Vincent.
24:00It's him.
24:02It's him.
24:03If you're doubts, tell me to go.
24:05You'll see if I invent.
24:07Well done.
24:08See you later.
24:09We'll see if it happens to be theopaed queen.
24:12She's not clear.
24:13She's maybe wowed.
24:14She's probably the one.
24:15Yeah, she should be the one.
24:17Oh
24:47T'es maligne hein ?
24:49Exactement !
24:50Éclate ce putain de Jade !
24:51Qu'elle arrête de se faire des films sur lui !
24:53Casse-le !
24:54Je...
24:56Non !
25:01Je...
25:02Non !
25:03Non !
25:04C'est vraiment un trésor ancestral des le moine !
25:07Si tu casses, mon frère te fera payer cher !
25:10Quelle actrice !
25:12Toujours à faire semblant !
25:13Moi j'avais le bras cassé !
25:14Non !
25:15Non !
25:16Je t'en supplie !
25:18S'il te plait !
25:19C'est un trésor de notre famille !
25:20Le dernier souvenir de ma mère !
25:21Il faut pas le briser !
25:25Le souvenir de ta mère, tu dis ?
25:28Pour sauver ta babiole, t'es prête à sortir de n'importe quelle connerie ?
25:32Bon...
25:34Vu que t'as sorti ta mère, je pourrais peut-être pas le casser !
25:37Mais avant...
25:39Tu vas te mettre à genoux !
25:40Et t'excuser !
25:41Et tu vas avouer que t'es une sale maîtresse !
25:44Comme ça, j'envisagerais...
25:46De te laisser ton précieux jade !
25:48Espèce de !
25:55Qu'est-ce qu'il se passe ? Quoi encore ?
25:57Monsieur le moine, ce type là-bas fait du coup monté on dirait !
26:00Léa !
26:04Décroche !
26:06Pourquoi elle décroche pas ?
26:08Elle aurait pas refait une crise d'asthme !
26:10Monsieur le moine, Mademoiselle Morel serait sur le boulevard des Rives !
26:13On pourrait lui demander d'aller voir !
26:15Vraiment ?
26:16T'as pas l'air très motivé, dis donc !
26:21Du coup, ce jade...
26:23Je vais pas le garder...
26:25Non !
26:26Vincent ?
26:27Ferme-la, cette garce !
26:28Allo, Vincent !
26:29Juliette, c'est où ?
26:30Ah, je suis... euh...
26:31Non, pas question qu'ils sachent que mes parents ont forcé le volant !
26:33Sinon ils les verraient d'un mauvais oeil !
26:35Je suis en route, vers la salle de fiançailles !
26:36Je voulais vérifier la... décoration en avant ! Qu'est-ce qu'il y a ?
26:37Bon, c'est rien alors !
26:38Ok !
26:39Rejoins-moi, dès que t'as fini !
26:40Je t'attends !
27:10Jérôme !
27:14Jérôme !
27:23Petite garce !
27:24Tu t'es précipité tout à l'heure pour que Vincent vienne à ton secours ?
27:28Dans tes rêves !
27:32Je vais fêter ton jade !
27:34Et quand je rentrerai, je ferai pareil avec celui de Vincent !
27:40Je ne tiens plus !
27:44Je ne verrai jamais...
27:46Ton frère se caser !
27:52Ce jade...
27:53C'est l'héritage de Madame le Moine !
27:56C'est à toi de le donner à sa future femme !
28:00Promets-moi de le garder précieusement !
28:06Maman ?
28:10Maman !
28:12Je m'excuse !
28:13Ça te va, je m'excuse !
28:25Ça te va, je m'excuse !
28:27J'avoue !
28:28Je suis une maîtresse !
28:29Pardon !
28:30Tu peux me rendre mon jade maintenant !
28:31J'entends que Dan !
28:32J'avoue !
28:33J'avoue !
28:35Je suis une maîtresse !
28:36Je suis une maîtresse !
28:38Pardon !
28:40Tu peux me rendre mon jade maintenant !
28:44J'entends que Dan !
28:50Vous avez entendu, là ? Elle a craché le morceau ! C'est qu'une traînée qui mérite qu'on lui crache dessus !
29:05Berk !
29:08Alors ?
29:09Tu me le rends mon jade ?
29:12Mais bien sûr ! Je vais te le rendre !
29:16Tiens !
29:18Le voilà ton précieux jade !
29:29Non !
29:33Maman !
29:34J'ai trahi ta confiance !
29:36Je n'ai pas su protéger le jade et le moine !
29:42Tu joues encore la comédie ?
29:44Pourquoi tu...
29:46J'ai fait exactement ce que tu voulais !
29:49Pourquoi tu...
29:51Tu te prends pour qui ? T'es vraiment...
30:00En position de négocier avec moi, hein ?
30:03Je vais te dire la vérité...
30:05Moi, je voulais juste voir une garce comme toi...
30:09Rotée pour me supplier ! Tu fiches, pauvre conne !
30:15Je ne suis pas une maîtresse !
30:18Par toi !
30:21Sale garce ! Tu veux lever la main sur moi ?
30:24C'est pas juste le présent des le moines !
30:26C'est aussi tout ce qui me reste de ma mère !
30:28Je vous hais tous !
30:33Tu me hais ?
30:34Tant mieux ! Garde-moi dans ta haine à vie !
30:36Grave bien mon visage, dans ta tête !
30:38Sinon, chaque fois que je te croiserai...
30:41Je te ferai vivre un enfer !
30:48Pourquoi votre famille...
30:50Est aussi toxique ?
30:53Une vie de père comme toi...
30:55Ne mérite pas mon frère !
30:57À moins que je crève...
30:59Jamais !
31:00Tu franchiras le seuil des le moines !
31:08Ta gueule !
31:11Tu veux crever ?
31:12Je vais t'aider !
31:14Allez !
31:15Tu sais cette garce !
31:17Qui oserait !
31:19Je suis vraiment la sœur de Vincent le moine !
31:23Ta gueule !
31:24Elle peut pas être la sœur de Monsieur le moine !
31:26Cognez-la !
31:27Les premiers qui me touchent, mon frère vous fera la peau !
31:32Allez-y !
31:45Arrêtez ! Arrêtez ! Arrêtez-vous !
31:55Elle a pas l'air bien du tout !
31:58Trois coups de rien ? Mais tu étouffes déjà ?
32:01C'est du cinéma, ça !
32:03On dirait que c'est... une crise d'asthme !
32:06C'est vraiment de l'asthme !
32:09De l'asthme, mon cul ! Arrête ton cirque !
32:16Oh...
32:17Merde...
32:19L'asthme, ça rigole pas !
32:22Mademoiselle Moral, je peux rester en dehors de vos embrouilles, mais là...
32:26C'est une question de vie ou de mort !
32:29Cette traînée, c'est rien qui ne montre rien !
32:32Si elle crève, tant pis ! J'ai du fric pour étouffer l'affaire !
32:35Qu'est-ce qui fait flipper ?
32:37Je suis de la police ! Je ne peux pas rester sans rien faire !
32:40Pose-la, vite !
32:41T'as envie que... j'appelle Monsieur Poirier ?
32:46Même si Monsieur Poirier débarquait, eh bien, je la sauverai quand même !
32:50Alors comme ça ? T'oses défier le groupe le moine, maintenant ?
32:54Je te l'audit une dernière fois !
32:56Si tu la sauves, t'es fini !
33:02Même si Monsieur Poirier débarquait, eh bien, je la sauverai quand même !
33:06Pousse-toi !
33:07Tiens, mademoiselle...
33:10Sauver ?
33:12Toi !
33:14Non ! Pas ça !
33:17Je te préviens !
33:19Personne la sauvera aujourd'hui ! C'est moi qui décide !
33:23Vous foutez quoi, là ? Appelez le SAMU !
33:25Que personne ne bouge !
33:26Réfléchis bien !
33:32Réfléchis bien !
33:34Même si tu vas me faire virer, toi ?
33:36Aujourd'hui, je la sauverai !
33:39Allo ? Le SAMU ?
33:41Parfait !
33:43Tu veux jouer le héros ?
33:45Tu veux la sauver ?
33:47Vas-y, sauve-la !
33:48Vas-y !
33:49Sauve-la donc !
33:50Stop !
33:51Stop !
33:57Blanquez-le !
33:59Si vous le laissez filer, je vais vous virer !
34:02Avec lui !
34:04Lâchez-moi ! Lâchez-moi !
34:05Monsieur, si tu ne penses pas aux collègues, pense au moins à ta famille !
34:07Lâchez-moi !
34:08Cette femme, on ne peut pas la contrarier !
34:10T'as pas de l'asthme, toi ?
34:12Pourquoi t'es pas encore morte ?
34:15Je vais t'achever !
34:16Crève !
34:18Crève !
34:19Crève !
34:20Crève !
34:22Crève !
34:24Crève !
34:26Son asthme, c'est du pipeau !
34:28Tu m'étonnes !
34:29Elle fait semblant !
34:31Allez !
34:33Continuez à la tabasser !
34:35Vous êtes sourds !
34:36Tabassez-la !
34:40Arrêtez !
34:44Jean ?
34:47Mademoiselle !
34:52C'est...
34:53C'est vraiment la sœur de Vincent.
35:01C'est vraiment la sœur de Monsieur le Moine ?
35:03On est foutu !
35:04Chérie, on fait quoi, là ?
35:09Vous êtes la sœur de Monsieur le Moine, c'est ça ?
35:10Je suis Jean, son chauffeur.
35:12Il ne la connaît pas ?
35:16Après tout, cette garce n'est peut-être pas sa sœur !
35:19Tout à fait !
35:21Il est où, mon frère ?
35:22Mon frère...
35:23Il y avait des bouchons, il a filé vous chercher.
35:25Il a dû se tromper de chemin.
35:28Non !
35:29L'asthme de Léa, ça me stresse.
35:31Attends ici, je vais voir.
35:34Monsieur le Moine !
35:38Oh, merde...
35:40Pas de soucis, il y a toujours un inhalateur dans sa caisse.
35:43J'y vais.
35:44Stop !
35:47C'est juste une maîtresse !
35:48Une menteuse !
35:49Ne fais pas avoir Jean !
35:56C'est juste une maîtresse !
35:57Une menteuse !
35:58Ne fais pas avoir Jean !
36:01Une maîtresse ?
36:02Carrément ?
36:04C'est pas la sœur de Monsieur le Moine !
36:06C'est juste une traînée qui l'a séduit !
36:08Pas possible.
36:09Non, je...
36:10Je mens pas.
36:13Monsieur le Moine m'a dit que sa sœur serait ici,
36:14et elle est asthmatique.
36:16Ça doit être elle.
36:19Alors elle serait vraiment...
36:26T'es malade ou quoi ?
36:27Tu tiens pas à ta peau ?
36:29Boulevard des Rives.
36:31Tout ça pour toi.
36:32Tout pour toi.
36:33En voiture !
36:34Venez, mademoiselle.
36:35Pas question.
36:36Attends voir.
36:37Vincent n'était pas parti chercher Léa à l'école ? Qu'est-ce qu'elle fout ici alors ?
36:43Elle ne voulait pas embêter Monsieur le Moine, alors elle a pris le bus.
36:47Tu t'es fou de moi ?
36:48Ça tombe trop bien tout ça.
36:49Mais oui.
36:50Je l'ai entendu dire ce matin qu'il irait la chercher avec toi.
36:53Mademoiselle Morelle.
36:54Mademoiselle Morelle.
36:55Passez-moi cet énalateur.
36:56Il faut agir vite.
36:57Jamais de la vie.
36:59Ah, je pige.
37:00Vous êtes fou de moi ?
37:01Ça tombe trop bien tout ça.
37:03Mais oui.
37:04Je l'ai entendu dire ce matin qu'il irait la chercher avec toi.
37:07Mademoiselle Morelle.
37:08Passez-moi cet énalateur.
37:09Il faut agir vite.
37:10Jamais de la vie.
37:14Ah, je pige.
37:17Tu es le chauffeur de Vincent.
37:18Il cache ta liaison avec cette meuf et tu es dans la confidence.
37:21Tu la protèges ?
37:22Avoue.
37:23That's it, I understood. You are his chauffeur. You know this girl. And you want to cover it, huh?
37:34Yes, of course. You have to turn it. Without hesitation.
37:38Absolutely.
37:39Mademoiselle Morel, a life is in the game. Not the time to explain it, Phil, and I'm an inhalator.
37:45Fiche que dalle. Je te préviens, dès demain, c'est moi, la patronne du groupe, le moine.
37:52Si tu continues à protéger cette garce, même avec Vincent derrière toi, je vais te faire virer, moi !
37:58Si Mademoiselle y passe, votre trône de patronne, vous pouvez l'oublier.
38:03Ferme-la ! Tu délires ou quoi ? C'est juste une maîtresse. Si elle claque, tant pis.
38:09Vincent sera peut-être en colère, mais je saurai le câliner et tout sera oublié.
38:13Filez-moi cet inhalateur, ou vous allez le sentir passer.
38:16Filez-moi cet inhalateur, ou vous allez le sentir passer.
38:21Filez-moi cet inhalateur, ou vous allez le sentir passer.
38:24Espèce d'ordure, tu menaces ma sœur ?
38:27Elle te dit d'arrêter, tu dois t'arrêter. T'es bouchée ou quoi ?
38:31Tu fous quoi ? Lâche-moi.
38:34Va te faire foutre !
38:36Tu n'es qu'un minable chauffeur ! Et tu la ramènes devant ma sœur ?
38:46Je... Je voulais juste la sauver, mais c'est vraiment la sœur de Monsieur le Moine.
38:51Encore à défendre cette garce, hein ? Si ma sœur dit que c'est une maîtresse, c'est une maîtresse !
38:57Il n'y a rien qu'un toutou au pied de Vincent reste à ta place !
39:08Figurez ! Figurez ! Figurez !
39:12Je vous préviens, Monsieur le Moine arrive.
39:16Si mademoiselle y passe, vous... vous serez tous cuits.
39:23Tu continues à me tenir tête, hein ?
39:28Léa ! Léa !
39:31Ah ! Vingt-neu-cent ! Au secours !
39:36C'est la voix de Vincent ! Qu'est-ce qu'il gueule ?
39:47Laisse tomber ! Vas-y, vire-moi ces deux boulets ! Vite ! Il faut que Vincent les voie !
39:51Ça foutrait les filles en saillant l'air ! Vite !
39:53Ouais, ouais, ouais ! Traînez-les ! Virez-les d'ici !
39:57Je vous préviens ! Si vous délirez, je vous jure que... je ferai disparaître toutes vos familles de Saint-Dalès !
40:12Léa ! Léa !
40:14Vincent ? Qu'est-ce que tu fais là ?
40:18Juliette ? Qu'est-ce que tu fous ici ? Tu n'étais pas censée être à l'hôtel ?
40:24Qu'est-ce que tu fais là ?
40:27Qu'est-ce que tu fais là ?
40:30Juliette ? Qu'est-ce que tu fous ici ? Tu n'étais pas censée être à l'hôtel ?
40:34Je... Mes parents étaient justement dans ce bus, alors je suis passée voir.
40:40Monsieur le moine, je suis la mère de Juliette. Je vous la confie désormais !
40:44Ouais, notre Juliette ! Elle est top ! Ne lui brisez pas le cœur, hein !
40:49Ravi de vous rencontrer !
40:51Vincent ! Il se fait tard ! On devrait filer à l'hôtel ! On y va !
40:55Une minute !
41:00Vous n'auriez pas vu cette jeune fille ?
41:03C'est ma sœur ! Elle a de l'asthme sévère ! Je suis mort d'inquiétude pour elle !
41:08Cette petite garce, c'est vraiment Léa ?
41:16Là, on est vraiment dans la merde !
41:18On le sent !
41:19Mais qu'est-ce qui se passe ? La photo est trop floue ou quoi ?
41:22Elle ! C'est elle !
41:24C'est bien elle !
41:33Monsieur le moine !
41:34Ta gueule !
41:36Qui t'a permis de me parler ?
41:38Mais qu'est-ce que tu fais ?
41:41Monsieur ? Vous avez vu ma sœur ? Elle est où ?
41:44Vincent !
41:46Léa est déjà partie quand je suis arrivée ! Elle a dû filer à l'hôtel ! On devrait y aller aussi ! On y va !
42:00On devrait y aller aussi ! On y va !
42:02Tu fous quoi, là ?
42:05Qu'est-ce qui se passe ?
42:08Pourquoi tu me barres à la route ?
42:12Jean indique qu'il serait là avant moi, il est où ?
42:18Il...
42:20Il...
42:21Pousse-toi !
42:22Vincent, attends ! Écoute-moi ! Je... sais pas où il est, moi !
42:27Allons plutôt à l'hôtel, j'ai une surprise pour toi !
42:32Monsieur le moine !
42:37Monsieur le moine !
42:51Monsieur le moine !
42:53Madame-Boiselle fait une crise d'asthme ! Inhalter ! Vite ! Vite ! Vite ! Vite !
42:59Ça va ? Tu me fais flipper !
43:02L'inhalter ! L'inhalter ! Bordel !
43:03L'inhalter ! Oh, l'inhalter ! Vite ! Vite ! Vite ! Vite ! Vite.
43:08Oh
43:18Emmenez-le vite fait quelque chose
43:30C'est toi qui a fait ça
43:35à gauche
43:38C'est ça ta surprise ?
43:45Vincent, c'est...
43:47C'est un gros quiproquo
43:49Alors ?
43:53J'écoute
43:55Monsieur le moine, voilà la caméra de l'agent et celle du bus
43:59Matez ça
44:01Ta gueule !
44:03Ferme-la
44:05Vincent
44:09Je t'en prie
44:10Pour tout ce qu'on a vécu
44:12Ne mette pas ça
44:14D'accord ?
44:15S'il te plaît
44:16Dégage
44:22Vincent, je te jure que je savais pas que c'était Léa
44:25Je te le jure
44:27Léa a répété combien de fois qu'elle était ma soeur
44:30Regarde-toi, Neb
44:31T'es ma soeur
44:32Regarde-toi, Neb
44:46Non, Vincent, laisse-moi t'expliquer
44:47Je croyais que c'était une maîtresse qui te chopait
44:50Encore tes délires
44:51Ta jalousie maladive, je l'ai supportée
44:53Mais là, t'as failli buter ma propre soeur
44:56Vincent, je t'en prie, c'est un malentendu complet
45:00Je t'en prie, c'est un malentendu complet
45:04Je te croyais bonne
45:07Mais c'était du flan
45:09Espèce de vipère
45:10Tu joues avec la vie des autres
45:11Voilà ce que t'as fait
45:14C'est pas vrai
45:16Vincent
45:18Je t'en supplie
45:19J'ai déconné, je sais
45:20C'est notre grand jour aujourd'hui
45:22Laisse-moi une chance, s'il te plaît
45:26Grand jour ?
45:27T'as failli tuer ma soeur
45:30Et tu parles de grand jour ?
45:32Rêve pas !
45:34Fiançailles
45:35Annulée
45:37Quoi ?
45:39Monsieur le moine, après tout ce que vous avez traversé avec Juliette
45:42Casse-toi !
45:44Entrez les mois
45:45C'est fini
45:46Point final
45:57Léa
46:01Ça va ?
46:03Léa ?
46:04Elle a l'air simple
46:06Va la supplier
46:07Ouais, c'est ça Juliette
46:08L'étudiante, ça fout vite
46:10Dépêche-toi !
46:14Léa
46:16J'ai déconné, je ne savais vraiment pas que c'était toi !
46:19Tu peux parler à ton frère
46:21Pour me pardonner pour cette fois
46:25Vincent
46:26Je suis désolée
46:28Je n'ai pas su protéger le jade de lune de maman
46:35Le jade de lune ?
46:36Oui, le jade de lune
46:40Il est où, le jade de lune ?
46:45Léa
46:47Je l'ai
46:49Je te promets
46:51Tu es le meilleur expert au monde
46:52Pour le réparer
46:54Et je le garderai comme un trésor
46:55Tu peux me pardonner pour cette fois
46:57Rasse-toi !
46:59Je te l'ai déjà dit
47:01Jamais je n'accepterai qu'une vipère comme toi épouse mon frère
47:09T'épouser ?
47:11Jamais les le moines ne s'abaisseront
47:13Sans les le moines derrière elle, elle ferait moins la maligne
47:15Pfff, cette vipère l'a bien cherché
47:18Léa, tout est ma faute, entièrement ma faute
47:20C'est moi la coupable
47:21J'aurais pas dû m'en prendre une gamine
47:23Je mérite de crever
47:25Monsieur le moine, je vous en supplie
47:28Ne rompez pas les fiançailles
47:30Je suis prête à mourir s'il le faut
47:32Oui monsieur le moine, gardez les fiançailles
47:34On est prêts à payer de notre vie
47:37Alors allez-y, crevez !
47:39Et après votre mort, je me fiancerai avec elle
47:42Monsieur le moine
47:43Allez-y !
47:45Vous attendez quoi ?
47:47Monsieur le moine, vous plaisantez n'est-ce pas ?
47:50J'ai une tête à blaguer
47:53Forcer Léa à céder sa place, choper le volant et lui mettre sur le dos
47:57Banque d'égoïstes jusqu'à la moelle
48:01Arrêtez votre numéro !
48:05Vous me dégoûtez
48:11Vous me dégoûtez
48:12Aïe mon dos !
48:15Maman !
48:17T'info !
48:19C'est ma mère bordel, comment oses-tu lui faire ça ?
48:21Matt, comment ils ont traité Léa à toi ?
48:23On t'a déjà exculté ! Qu'est-ce que tu veux de plus ? T'as fini ou pas ?
48:28Exactement ! C'est loin d'être fini
48:31Monsieur, ils ont tenté de tuer ma sœur, il y a des preuves !
48:37Arrêtez-les ! Et qu'ils paient pour ça !
48:40Monsieur le moine, ils ont non seulement tabassé votre sœur, mais aussi arraché le volant !
48:45La tôle, c'est certain pour eux !
48:47Quoi ? Comment ça ? Juliette ! Je veux pas crever !
48:51Fais quelque chose, vite ! Fais quelque chose !
48:54Ouais, à mon âge, la tôle, j'y laisse ma peau !
48:56Vincent, je voulais te faire une surprise, et toi tu veux nous détruire à tout prix ?
49:10Une surprise ?
49:12Je suis enceinte !
49:14Et c'est un... garçon ? Un héritier des le moines ?
49:26Tu veux pas... qu'il débarque avec sa mère, son tonton, ses grands-parents de l'un ? Dis-moi, c'est ça que tu veux ?
49:36Exactement, Monsieur le moine. Si on va en tôle, votre fils sera... un gosse de Tolar !
49:42Alors vous pourriez vivre avec ça ?
49:45Quoi ? On les laisse en tirer comme ça ? Et quoi alors ? Qui voudrait voir la mère de son enfant derrière les barreaux ?
49:51Putain, si cette famille s'en sort, je vais péter un câble !
49:55Vincent, si tu nous épargnes la tôle, je suis prête à annuler les fiançailles.
50:02Comment ça ? Monsieur le moine, Juliette Porte, le premier héritier des le moines !
50:08Ouais, vous voulez vraiment qu'il grandisse sans famille ?
50:15Vous voulez vraiment qu'il grandisse sans famille ?
50:18Monsieur le moine, écoutez, épargnez-nous, tous, tranquillement.
50:24Puis, fiancé-vous avec Juliette ? Formez une belle famille heureuse, ce serait parfait, non ?
50:28Exactement.
50:30T'as tes règles ? Et t'es enceinte, toi ?
50:35Que lente !
50:41Une femme enceinte a tes règles, sérieux ?
50:44Juliette, t'es finie et tu la joues encore ? T'es vraiment un cas désespéré.
50:55Juliette, dis quelque chose, bon sang !
50:58Inventer une grossesse pour échapper à l'atoll ? Juliette, t'as aucune dignité !
51:03Un règne de douleur ?
51:04chocolat,
51:05Juliette, t'as Geneviève.
51:12C'est un peuécé, flowerspule.
51:14LEGO ?
51:16Vincent ?- Il faut vraiment que tu nous finisses comme ça ?
51:19Ha vous l'avez bien cherché !
51:24! C'est toi qui m'as poussé, à beau si t'as pas de cœur.
51:26I don't want you to pity my part.
51:29What are you going to do?
51:31Jérôme!
51:33You've got a trap in there, huh?
51:35You too?
51:37If we plunge, we plunge together.
51:39You understand what we need to do?
51:41Understood!
51:43Is it illegal?
51:44Stop!
51:47You all work for the least group?
51:49How dare you to kill us?
51:51You all work for the least group?
51:56How dare you to kill us?
51:58You think I managed security for years for Prune?
52:02Yeah, they are the least group, it's true.
52:06But before all, they are my hand men.
52:09It's me who placed them there.
52:13They only obey me alone.
52:16I also told you why our security has been so often in the last few years.
52:24I who trusted you two.
52:27What a bunch of vipers ingrates.
52:29Let's finish the blabla.
52:31Let me go, with 200 millions for my sister.
52:35Or we all are here.
52:38To see you.
52:39Well played, Jérôme.
52:41You had a B plan.
52:43Ah, it's a good sign of my son.
52:45Mr. Le Moine.
52:46200 millions.
52:47C'est que dalle pour vous.
52:49Vous n'allez pas jouer votre vie pour des miettes.
52:52Si?
52:53200 millions.
52:55C'est rien du tout.
52:58Mais vous...
53:01Vous les méritez pas.
53:07Vincent!
53:08Tu veux vraiment...
53:10Concentres-tu?
53:12Tu préfères la manière forte, c'est ça?
53:14Poncez!
53:20Tous ceux qui tiennent à leur peau.
53:22Arrêtez-vous.
53:23Monsieur Poirier?
53:28Monsieur Poirier, Dieu merci vous êtes là.
53:32Monsieur Poirier, il faut venir vite, ça chauffe.
53:36Oui, vite. D'accord.
53:38Monsieur le Moine, je suis dans les temps.
53:43Juste attend.
53:45Embarque-les.
53:47Qu'ils soient punis sans clémence.
53:48Compris.
53:50Allez, embarquez-les immédiatement.
53:52Et vous, bougez pas d'un poil!
53:54Vous allez faire toi, là!
54:04Vincent!
54:06Je déconais.
54:07J'ai foiré.
54:08Je recommencerai plus jamais.
54:09S'il te plaît!
54:10Monsieur le Moine, je suis trop vieille.
54:12Je tiendrai pas le coup en tôle.
54:14Ouais, Monsieur le Moine, je vous en supplie, ayez pitié!
54:17Monsieur le Moine, j'ai merdé.
54:19C'est Jérôme qui nous a manipulés.
54:24Juliette, je peux pas finir en tôle.
54:27Fais quelque chose, bouge-toi!
54:29Grève!
54:33Pourquoi, putain?
54:36Il y avait plein de monde dans ce foutu bus!
54:38Pourquoi t'as cherché des emmerdes justement avec elle?
54:41C'était supposé être mon grand jour.
54:44Et vous venez de tout saccager, tout ruiner!
54:54Monsieur le Moine, j'ai déconné.
54:58C'est ma faute.
55:00J'aurais jamais dû emmerder cette gamine,
55:03ni l'obliger à céder sa place.
55:05C'est ma faute!
55:08Espèce de vieux schnock!
55:10C'est de ta faute tout ça!
55:12Je... euh... j'y croyais pas!
55:14D'habitude, je pouvais emmerder les gamines, mais jamais d'histoire!
55:17Vieux salaud, récidiviste en plus!
55:21Embarquez-moi ça!
55:22Embarquez-moi ça!
55:27Parfait!
55:28Très bien!
55:29Qui la ramène maintenant?
55:30Bien fait!
55:31Quelle justice!
55:32Ça fait du bien!
55:36Pardon...
55:38C'est ma connerie!
55:39J'ai failli me marier avec cette garce de Juliette!
55:43T'en fais pas!
55:45C'est un mal pour un bien, finalement!
55:48Un rentre?
55:50Ouais!
55:51Un rentre!
55:52Un rentre!
55:53Ok!
55:57Merci!
55:58Un pourpare!
56:02Juste un patente!
56:06Tout ce que je passe ist mightait...
56:11...
Recommended
1:10:51
|
Up next
1:45
1:36:30
1:48:17
2:11:08
2:25:40
1:51:39
1:46:29
1:00:59
1:26:26
1:37:08
1:42:18