Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Bozo, hein? Foi uma noite bem calma.
00:02Um estranho no Texas.
00:05Nenhuma criatura roubada. Nenhuma vaquinha. Nada foi roubado. Nem mesmo um cacto.
00:11Meu nome é Bozo. Eu sou um palhaço. Mas também um homem da lei.
00:14Eu vim botar ordem.
00:16E agora estou na trilha do pior ladrão de gado das cercanias, o Lobo Lelé.
00:21Procurado por roubar 500 cabeças de gado. Nada de vacas. Só as cabeças.
00:25Vou pegar o Lobo Lelé. Eu nunca falho.
00:27Pois eu sou o mocinho. Aquele com o chapéu branco.
00:36Olá, meu nome é Lobo Lelé. Com o nome pizzo-rateiro. E esse é meu cavalo, Irving.
00:44Irving, é só o nome artístico. O nome verdadeiro é Jack Lombo.
00:48Eu sou o bandido. Dá pra notar pelo meu chapéu preto.
00:57Parado aí, vaqueiro. Nós estranhos na área não falamos com estranhos que não conhecemos.
01:04Quem é você?
01:05Ah, é engraçado. Está na ponta da língua.
01:08Ah, é pizzo-rateiro. Esse é o meu nome.
01:12O que o traz aqui, senhor estranho?
01:14Eu? Ah, é...
01:15Sou o inspetor de gado. Eu estou aqui pra inspecionar o seu gado, amigo.
01:20E por que está usando máscara?
01:22Máscara? Ah, isso.
01:24É pra manter a poeira longe da minha garganta.
01:28Com licença, amigo.
01:32Estou desconfiado. Tem alguma coisa peculiar com aquele inspetor de gado.
01:35Ah, essa não.
01:43Espere aí só um minutinho, senhor inspetor de gado.
01:48Pode ir parando, estranho.
01:50O que está fazendo com a minha vaca?
01:52Vou levar a sua vaca pra cidade.
01:56Cidade? E por que vai levar a minha vaca pra cidade?
01:58Não posso inspecionar sua vaca sem meus óculos.
02:01Hã?
02:02E eu deixei meus óculos na cidade, na outra roupa.
02:05Ah, não vai levar, não.
02:06Pode ir descendo essa vaca.
02:08Tá bom. Como quiser.
02:13Socorro!
02:14Tire essa vaca de cima de mim!
02:16Socorro!
02:24Ladrões, afastem-se.
02:26Qualquer estranho que estiver rondando por aqui à noite
02:28será encontrado enforcado pela manhã.
02:31Assinado Bozo, o Estranho do Texas.
02:35Não posso fazer hambúrguer de vaca sem vacas.
02:38E se eu não pegar uma vaca agora, eu vou ficar com muita, muita fome.
02:42Eu tô falando sério, hein?
02:44Fome.
02:46Não vejo nem sinal daquele ladrãozinho.
02:48Aham!
02:59Existe mais de uma maneira de pegar um gato.
03:01Quer dizer, vaca.
03:03Vou usar minha arma secreta.
03:05Vou vestir esse meu disfarce de vaca
03:07e vou lá pra perto das vacas me esconder.
03:10Bom, o Pete Sorrateiro não é o único que tem uma arma secreta.
03:14Muito bem, Sr. Touro.
03:19Você sabe o plano.
03:22Sabe, eu estou parecendo a mãe do ladrão.
03:26Não.
03:27Não, não, não, não, não.
03:28Caramba, eu vou dar um fora daqui.
03:47E agora é eu, papai vaca.
03:51Sabe, parece que um ladrão não pode mais levar uma vida desonesta.
04:04É sério.
04:05Para ser mais esperto que um lobo ladrão de gado como o Lobo Lelé,
04:09tem que pegar o touro pelos chifres.
04:15Ai, ai, ai.
04:16Nossa, doeu.

Recomendado