Ας με κρίνουν οι ένορκοι

bgrego

Δραματική | 1969 | 1ω 17λ | HD  Ένα δεκατετράχρονο αγόρι οδηγείται στη δικαιοσύνη επειδή συνελήφθη να παραφυλά στην αυλή της βίλας του εισαγγελέα Χρήστου. Στο δικαστήριο αρνείται να απολογηθεί και στη θέση του καταθέτει η μητέρα του Μάρθα – έτσι αποδεικνύεται ότι η Μάρθα είναι κόρη του Χρήστου. Η Μάρθα έφυγε από το σπίτι του πατέρα της όταν εκείνος αρνήθηκε να αποδεχτεί το δεσμό της με ένα φτωχό γιατρό, τον Δημήτρη, ο οποίος της παραστάθηκε μετά από ένα αυτοκινητικό ατύχημα. Εκείνη όμως παντρεύτηκε τον εκλεκτό της καρδιάς της και απέκτησε μαζί του έναν γιο, τον κατηγορούμενο, ο οποίος ήθελε πάντα να γνωρίσει τον παππού του. Ο μικρός αθωώνεται φυσικά, ο Δημήτρης επιστρέφει στη γυναίκα του – την οποία είχε εγκαταλείψει όταν έπαθε αμνησία σ’ ένα αυτοκινητικό δυστύχημα –, και ο μετανιωμένος Χρήστου παίρνει τελικά στο σπίτι την κόρη του, τον γαμπρό του και φυσικά τον εγγονό του.  Ηθοποιοί: Έλντα Αθανασάκη (Μάρθα) , Ερρίκος Μπριόλας (Δημήτρης) , Ίλυα Λιβυκού , Λυκούργος Καλλέργης (Χρήστος) , Γιώργος Τσιτσόπουλος , Λαυρέντης Διανέλλος , Θόδωρος Μορίδης , Αρτέμης Μάτσας , Γιώργος Μάζης , Βασίλης Καϊλας (μικρό αγόρι) , Κώστας Παπαχρήστος , Μάνος Κατράκης , Αφοί Κατσάμπα (τραγούδι) , Χρηστάκης (τραγούδι) , Flayers (τραγούδι) , Δέσποινα Σταυρουλάκη , Χρήστος Πατρινός , Ντόνα Βάνα  Σκηνοθεσία: Ανδρέας Κατσιμητσούλιας Σενάριο: Νέστορας Μάτσας

Transcript

00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:00Το γράφω όμως για να υπάρχει

00:02:02Τον τελευταίο καιρό δεν αισθάνομαι και τόσο καλά

00:02:05Και δεν θα ήθελα αν πάθαινα κάτι να έμενε μόνος ο γιος μου Ανδρέας

00:02:11Είναι ένα θαυμάσιο παιδί

00:02:13Που αν βοηθηθεί θα πάει πολύ μπροστά

00:02:16Εγώ θα κάνω ό,τι μπορώ

00:02:18Όμως

00:02:20Μητέρα, μητέρα, πού έχεις να σου πω τα πέγαλα νέα

00:02:24Εδώ είμαι παιδί μου

00:02:25Μα σηκείς από πυρετό

00:02:29Δεν είναι τίποτα, γιέ μου

00:02:30Ένα κρεματάκι είναι, θα περάσει

00:02:32Έλα, πες μου τα νέα σου

00:02:34Πέρασα πρώτος στην αλλητάκρυ

00:02:36Μπράβο, αγόρι μου, πράβο

00:02:37Γι' αυτή την ώρα αξίζουν όλοι οι κόποι και τα δάκρυά μου

00:02:41Είναι πολύ περήφανη για σένα, γιέ μου

00:02:44Όπως ήμουνα πολύ περήφανη κάποτε

00:02:47Και για τον πατέρα σου

00:02:49Να σου φέρω κάτι να φας

00:02:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:22Να ρίστε, να ρίστε

00:03:25Ε, είμαστε πολύ επίικείς απέναντί τους

00:03:30Αυτό είναι το σφάλμα μας

00:03:31Οι νέοι της εποχής

00:03:33Δεν ξέρουν τι θέλουν

00:03:35Είναι αντίστακτοι και ανεύθυνοι

00:03:38Δεν πρέπει να είσαι πολύ αυθυρός μαζί τους, Θάνο

00:03:40Έχουν και αυτή τα δικαιώματά τους στη ζωή

00:03:42Να, να

00:03:43Έτσι μου έλεγες και τότε

00:03:45Για το έγινε ό,τι έγινε

00:03:46Μόνο που δεν ξέρουμε αν υπεύθυνοι είμαστε εμείς

00:03:49Μα τι λες τώρα

00:03:51Ασκέφεσαι

00:03:52Εμείς κάναμε το καθήκον μας

00:03:54Αλλά εκείνη δεν θέλησε να μας ακούσει

00:03:57Έμαρθες τίποτα

00:03:59Όχι

00:03:59Στο είπα χίλιες φορά

00:04:02Βρίστα, για μένα δεν υπάρχει πια

00:04:05Τι παίρθες εδώ παλιόπεδο

00:04:07Τίποτα κύριε, αφήστε με

00:04:09Μπήκες για να κλέψεις ε

00:04:17Ελάμεσα, ελάμεσα

00:04:19Τι έγινε

00:04:20Τον ένας κλέτης, Θάνο

00:04:22Από αυτούς που χωριμάζουν τις εκλογικές βίλες

00:04:24Είμαι σίγουρος

00:04:26Είμαι σίγουρος του ξεφύγει του Ανδρέα, του κυπουρού μας

00:04:29Και από ότι είδα μου πάνε και πολύ νέος

00:04:32Από αυτά τα παλιόπεδα που τα υπερασπίζεσαι

00:04:34Για μένα όμως δεν έχουν κανένα ελαφεντικό

00:04:36Με συγχωρείτε κύριε για την ενόκληση

00:04:44Είχε μπει κρυφά στο κήπο μας και περίμενε την ευκαιρία να μπεις στο σπίτι

00:04:47Πολύ νέος άρχισε στην καριέρα σου

00:04:54Δυστυχώς, στάθηκε στάθηχος

00:04:57Μόνος που δουλεύεις, γίνεις και συνεργάτες

00:05:01Γιατί να μιλάς

00:05:03Ναι βέβαια, και έτσι να μπει

00:05:05Δεν υπάρχει καμιά δικαιολογία

00:05:07Τώρα αμέσως θα ειδοποιήσω την αστυνομία

00:05:11Και ελπίζω να τον δικάσω εγώ

00:05:15Οι νέοι της εποχής μας είναι αδύστακτοι

00:05:23Ενδιαφέρονται μόνο για την εύκολον ζωή

00:05:27Χαρακτηριστών παράδειγμα

00:05:29Ο νεερός κατηγορούμενος

00:05:31Τόσον στην ανάκριση

00:05:33Όσο και κατά τη διάρκεια της δίκης

00:05:35Καλύπτει με την σιωπή

00:05:37Την ενοχή του

00:05:39Αποφεύγει να ομιλήσει για να μην προβεί

00:05:41Ομολογίες βαρυτέρων πράξεων

00:05:43Δια τους νέους αυτούς

00:05:45Δεν πρέπει να υπάρξει ούτε μία επίκεια

00:05:47Όσο πιο αυστηροί είμαστε μαζί τους

00:05:49Τόσο περισσότερο διαφυλάσσουμε την κοινωνία

00:05:51Από την ασυνδοσία

00:05:53Δια των νεαρών αυτών

00:05:55Ο οποίος ευρίσκεται ενώπιόν μας

00:05:57Και μας αντιμετοποίζει με τόσες σιωπή κινησμό

00:06:01Και διαφορία

00:06:03Δεν είναι ένοχος κύριε δικαστέ

00:06:07Δεν είναι ένοχος

00:06:09Μάρθα

00:06:11Μάρθα παιδί μου

00:06:13Γιατί δεν μιλούσες παιδί μου

00:06:15Γιατί δεν έλεγες την αλήθεια

00:06:17Με ρωτάς μου τέρα

00:06:19Ποια είστε κυρία μου

00:06:21Είμαι η μητέρα του κύριε πρόεδρε

00:06:23Κύριε πρόεδρε

00:06:35Θεέ μου

00:06:37Είναι δυνατόν

00:06:39Λυπούμε η κυρία μου για τη δοκιμασία σας

00:06:41Σεβόμεθα το μητρικό σας πόνο

00:06:43Αλλά δυστυχώς δεν υπάρχει κανένα ελαφρυντικό για το γιο σας

00:06:47Συνελήφθη ενώ η σύρκετο εις την οικία του εισαγγελέως κυρίου Θάνου Κρίστου

00:06:51Για να διαπράξει κλοπή

00:06:53Όπως καταθέτει ο Κυπουρός

00:06:55Τον αντελήφθηκε εις το παρελθόν να περιφέρεται υπόπτως έξω της οικίας

00:06:59Προφανώς δια να κατοπτεύσει την περιοχή του

00:07:01Ο ίδιος άλλωστε δεν αρνείται την ενοχή του

00:07:05Αντιθέτως με την σιωπή του είναι ως να ομολογεί πλήρως

00:07:15Πιστεύετε λοιπόν κύριε πρόεδρε

00:07:17Κύριε πρόεδρε ότι αυτός ο νέος που αρίστευσε στις εξετάσεις

00:07:21Είναι ένας κοινός κακοποιός

00:07:23Δεν το πιστεύω κυρία

00:07:25Είναι γεγονός

00:07:27Οπωσδήποτε δεν εις ήλθεν εις την οικία του κυρίου εισαγγελέως

00:07:31Για να κόψεις τη διαντάφυλλα από τον Κύπρο

00:07:33Αν ξέρατε κύριε πρόεδρε

00:07:35Αν ήξερα τι

00:07:37Γιατί δεν μιλάτε κυρία μου

00:07:41Αν μπορείτε κατά κάποιον τρόπο να βοηθήσετε το γιο σας και το δικαστήριο

00:07:45Έχετε χρέος να το κάνετε

00:07:47Εν ονόματι της δικαιοσύνης και της αληθείας

00:07:51Εν ονόματι της δικαιοσύνης και της αληθείας

00:07:53Μόνο που θα πρέπει να γυρίσουμε αρκετά χρόνια πίσω

00:07:57Αλλά δεν ξέρω αν έχω αυτό το δικαίωμα

00:08:03Το έχετε

00:08:05Και δεν θα βοηθήσει μόνο το γιο σας

00:08:09Αλλά και κάποιον άλλον

00:08:11Ήξερε μόνο να δικάζει

00:08:13Χωρίς επιλογική

00:08:15Χωρίς ελαφρυντικά

00:08:17Τι εννοείται κύριε εισαγγελέ

00:08:19Η Μάρτις θα σας απαντήσει καλύτερα κύριε πρόεδρε

00:08:23Και όπως ο Στάτς είπατε

00:08:25Η χρέος να είναι ηλίκη

00:08:27Εν ονόματι της δικαιοσύνης και της αληθείας

00:08:35Σε αυτό το ειδόλιο που κατηγορουμένει

00:08:37Δεν κάνετε ένας μία άνθρωπος με όνειρα και γανιστά

00:08:43Αλλά μια ζωή και ένας αγώνες

00:08:47Η δική μου ζωή

00:08:49Και δικώς μου αγώνες

00:08:51Εξηγηθείτε κύριε

00:08:53Τι θέλετε να κάνετε

00:08:55Την ηλικία του κατηγορουμένου

00:08:57Ήμουν κι εγώ σαν εκείνους

00:08:59Τους ανέφερνους νέους

00:09:01Του τόσο δίγεια καπτηριάζει

00:09:03Ο κύριος εισαγγελέ

00:09:05Η ζωή ήταν για μένα μια συνεχής διασκέδαση

00:09:09Βλέπετε ήμουν μοναχοκόρη

00:09:11Και ο πατέρας μου που μου είχα δυναμία

00:09:13Δεν μου χαλούσε κανένα κατήρα

00:09:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:47Λοιπόν γιατρέ

00:10:49Οι κόρος σας πλέον είναι εκτός κινήρων

00:10:51Δεν θα πρέπει να ανισυχείτε πια

00:10:53Δεν θα της μείνει κανένα σημάδι

00:10:55Ομοί είναι ανισχύτοτε και γιατρό.

00:10:57Μόνο πως το μέλλον θα πρέπει να είναι πιο προσεκτική όταν οδηγεί, ναι.

00:11:00Μπορώ να τη δω.

00:11:01Ασφαλώς.

00:11:06Καλημέρα, Θάνο.

00:11:08Άρεξες.

00:11:09Ήμουν στο νοσοκομείο. Φάει καλύτερα η κόρη μας.

00:11:12Η κόρα σου θέλεις να πεις.

00:11:14Ε όχι, Θάνο. Η Μάρθε είναι και δικό σου παιδί.

00:11:17Αν ήταν και δικό μου παιδί, θα με άκουγε. Θα με σεβόταν.

00:11:21Αυτή, όμως, για να κάνει κακέφτη, θα διαφορεί για όλους και για όλα.

00:11:26Στο βάθος της, όμως, είναι καλό, παιδί.

00:11:28Στο βάθος της. Αυτά που λες από χρόνια.

00:11:31Διαρκώς μας δημιουργεί προβλήματα.

00:11:34Και για όλα αυτά είσαι υπεύθυνη εσύ, που δεν της χαλάς τα χατήρια.

00:11:37Όσε εδώ, όμως, Ρήτα. Όσε εδώ.

00:11:39Δεν είναι δυνατόν η κόρη του Ισαγγελέως Χρήστου να είναι σαν αυτά τα οργισμένα νιάτα.

00:11:44Για τα οποία εγώ είμαι αμήλικτος.

00:11:46Έχεις δίκιο, Θάνο. Αλλά η Μάρθα πέρασε από μεγάλο κίνδυνο.

00:11:51Ευτυχώς ήταν ένα θαύμα που έζησε.

00:11:54Θάνο, σε παρακαλώ πολύ. Συγχώρεσέ τη για τελευταία φορά.

00:11:57Κι έλα στο νοσοκομείο να τη δεις. Θα της κάνει πολύ καλό.

00:12:01Λυπούμε, Ρήτα, που τα στονίθω. Αλλά δεν θα έρθω.

00:12:05Πρέπει κάποτε να καταλάβει η κόρη μας ότι για κάθε σφάλμα στη ζωή υπάρχει και η τιμωρία.

00:12:11Αυτή τη φορά δεν θα τη συγχωρήσω.

00:12:15Καλησπέρα σας.

00:12:16Καλώς το γιατρό. Αργήσατε απόψε.

00:12:19Είχα χειρουργείο. Μια πολύ δύσκολη περίπτωση.

00:12:21Σαν τη δική μου, ας πούμε.

00:12:23Όχι, ευτυχώς.

00:12:24Ευτυχώς, γιατί.

00:12:26Γιατί, χωρίς να θέλω να σας δείξω, η περίπτωσή σας μου ήταν κάπως αποθητική.

00:12:30Αποθητική.

00:12:31Ακριβώς.

00:12:32Για ένα πείσμα, για να μην το χαρακτηρίσω αλλιώς, εκκινδυνεύσετε τη ζωή σας.

00:12:36Ομολογώ πως αυτά τα ανόητα πείσματα των νέων και εσάς δεν μου είναι καθόλου συμπαθητικά.

00:12:42Μα δεν μου λέτε ηθικολόγος. Εσείς είστε ή γιατρός.

00:12:45Μη ρωνεύεστε λεσποινείς.

00:12:48Ο πατέρας μου που αγωνιζόταν να σπουδάσει εμένα και τις δύο μικρότερες αδελφές μου, σκοτώθηκε ακριβώς ένα τέτοιο αυτοκινητικό δυστύχημα.

00:12:56Ήμουν εκεί κοντά του. Μια νέα που οδηγούσε με την ηλίτια συντροφιά της μεθυσμένη έπεσε πάνω μας.

00:13:03Ο πατέρας μόλις πρόλαβε να με σπρώξει μακριά για να γλιτώσω.

00:13:07Εκείνος όμως βράθηκε κάτω από τους τροχούς του αυτοκινήτου.

00:13:10Έκανα μήνες για να συνεχθα τότε από αυτό το φοβερό χρονισμό.

00:13:14Ωρες ώρες ζώα χρες τις φοβερές στιγμές. Βλέπετε πολλές φορές δεν διακινδυνεύεται μόνο τη ζωή σας. Αλλά και τη ζωή των άλλων.

00:13:26Λυπάμαι γιατρέ. Λυπάμαι πολύ.

00:13:29Με συγχωρείτε. Δεν έπρεπε να σας αναφέρω ποιο τη λιβερή ιστορία.

00:13:32Έπρεπε.

00:13:33Θα ήθελα να σας κάνω κήρυγμα. Ήθελα για να δω πως είστε. Τι μόνο, τι κάνετε.

00:13:39Θαυμάστε. Μια χαρά πάμε.

00:13:41Ελπίζω ότι σε λίγες μέρες θα γυρίσετε στο σπίτι σας.

00:13:44Ευχαριστώ γιατρέ. Αν και η παραμονή μου εδώ δεν πείτε μου καθόλου δυσάριστη.

00:13:51Καταλώσα παλιά πριν να σας δω. Χαίρετε.

00:13:54Χαίρετε.

00:13:57Από τις πρώτες κιόλας μέρες η γνωριμία μου με τον νέο γιατρό ήταν για μένα σαν μια δυνατή αποκάλυψη.

00:14:03Τον άκουγα να μιλάει και νιώθα σαν αλλάζω μέσα μου. Σαν να αρχίζω να βλέπω διαφορετικά τη ζωή.

00:14:10Δούλευα από παιδί. Έχωσε τον πατέρα μου όταν ήμουν ακόμη 12 ετών.

00:14:15Από τότε πήρα το βάρος σε όλες τις οικογένειες επάνω μου.

00:14:18Δύο μικρότερες αδερφές και μια μητέρα.

00:14:21Καλά και η ζωή.

00:14:23Ποια ζωή. Αυτή που ζείτε εσείς ή αυτή που ζω εγώ.

00:14:28Μερικές φορές νομίζω πως δεν με συμπαθείτε καθόλου γιατρέ.

00:14:31Τι ιδέα είναι αυτή που πάρει.

00:14:33Αυτή την εντύπωση μου δίνεται.

00:14:34Πες αν έξω.

00:14:35Χίστερα για έναν γιατρό όλοι αρρωστοί του είναι το ίδιο.

00:14:38Σαν όλους τους αρρώστους σας είμαι κι εγώ.

00:14:42Λοιπόν, γιατί δεν απαντάτε γιατρέ σε αυτό που σας ρώτησα.

00:14:47Γιατί η απάντησή μου δεν μπορεί να έχει καμιά σημασία.

00:14:52Με συμφορείτε. Πρέπει να πηγαίνετε.

00:15:00Έφτασαμε.

00:15:02Όταν δήκα από την Κλινική ξανά άρχισα όπως πριν τη ζωή μου.

00:15:05Όμως μέσα μου σαν κάτι να είχε αλλάξει.

00:15:08Ο Αλέκος, ένας φίλος από τα παιδικά μου χρόνια, το κατάλαβε πρώτος.

00:15:12Ωραία. Τώρα να κάτσουμε αφού μηκε κανένα αστείο.

00:15:15Γιατί βλέπω, εσύ έχεις χάσει το κέφι σου από τότε που πέδες το ατύχημα.

00:15:18Ούτε κέφι, ούτε εξαιρνιάσκαμε.

00:15:19Οι άνθρωποι αλλάζουν, να λέγουν, γρήγορα. Οριμάζουν.

00:15:22Κακό, κακό. Πολύ κακό αυτό.

00:15:24Ο άνθρωπος δεν πρέπει να κάνει το κέφι του.

00:15:26Το μόνο πρέπει να κάνει είναι πώς θα περάσει η εκχάρη σε αυτή τη ζωούλα του. Κατάλαβε.

00:15:29Αυτά, άστα για τους γέρους. Κοίταξε να δεις.

00:15:32Αύριο οργανώ ένα νερό κλεντάκι. Θα φύγω από γελιγέ μέχρι μπουζούλι. Έτσι.

00:15:36Θα φύγω τη φιλιάκη στο παλιό συγκέφι. Έτσι.

00:15:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:55Σε είδας το λυκάβητό, σε κάποιο φίλο μου παλιό.

00:16:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:42Μα τι με άλλον πάνω, μα θ' αλληλώσ' εδώ

00:16:48Δεν θέλω να δει ξαναδώ

00:16:51Σε είδα στο λιγάδιτό, μου κόντεψα να τρελαθώ

00:17:12Αυτό βρε απ' της στην καρδιά, να το πειρώσεις ακριβά

00:17:19Αυτό βρε απ' της στην καρδιά, να το πειρώσεις ακριβά

00:17:42Με γέννησε για ψέματα, και θα' αφού με δερδέματα

00:17:48Μου λες πως μ' αγαπάς, μα θ' αλληλώσ' εδώ

00:17:56Δεν θέλω να δει ξαναδώ

00:18:00Με γέννησε με ψέματα, και θα' αφού με δερδέματα

00:18:06Μου λες πως μ' αγαπάς, μα τι με άλλον πάνω

00:18:12Μα θ' αλληλώσ' εδώ

00:18:15Δεν θέλω να δει ξαναδώ

00:18:18Δεν θέλω να δει ξαναδώ

00:18:21Δεν θέλω να δει ξαναδώ

00:18:24Δεν θέλω να δει ξανατέρω

00:18:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:20Γιατί

00:21:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:21:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:22:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:22:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:24:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:00Έφυγες εσύ

00:25:02Έφυγες εσύ

00:25:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:10Εφυγες εσύ

00:25:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:25:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:26:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:26:58Να σε αγαπώ, να σε αγαπώ και να περιμένω

00:27:08Και ο γυρισμός που τον καρδερό

00:27:16Θα'ναι πιο μικρός κι από τη φυγή

00:27:23Και ο ουρανός που παρακαλώ

00:27:31Θα'ναι σκοτεινός μοίρα μου σκληρή

00:27:37Ω μοίρα μου σκληρή

00:27:41Μοίρα μου σκληρή

00:27:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:28:03Μην ξεχνάτε ότι περάστε μια μεγάλη κρίση

00:28:05Μιλάτε διερκώς έλετρος

00:28:07Έχω χρέος να σας το πω

00:28:09Τότε θα έπρεπε να μου το πείτε νωρίτερα

00:28:11Αλλά όταν βήκα από την κλινική

00:28:13Θα σας ξαναείδα, μόνο στο τηλέφωνο σας άκουγα

00:28:15Βλέπετε, εργάζομαι πολύ

00:28:17Ε, καλά, και πότε

00:28:19Και πότε διασκεδάζετε σαν νέος

00:28:21Υπάρχουν και νέοι που δεν διασκετάζουν

00:28:23Στον κυστά της ποινής χρήσης του

00:28:25Ίσως

00:28:27Ίσως γιατί δεν έχουν χρόνο να διασκεδάζουν

00:28:29Άνα, σας ευχαριστώ πολύ για την πρόσκληση

00:28:31Κάνε ένα ευγενικό εκμέλω

00:28:33Ήθελα να σας δω

00:28:35Μπορεί

00:28:37Να σας χρειάζομαι

00:28:39Να σας χρειάζομαι θέλω να πούμε

00:28:41Με έχεις πολύ επηρεάσεις την κοινική

00:28:45Και είχα αποφασίσει όταν θα έβγαινα

00:28:47Να αλλάξω ζωή, αλλά

00:28:49Αλλά δεν τον μπόρεσα

00:28:51Γιατί

00:28:53Ας πούμε ότι χρειάζομαι βοήση

00:28:55Δεν μπορείς

00:28:57Και δεν πέρα πει να μου την αγνιστείς

00:28:59Δεν θα μου την αγνιστείς

00:29:01Δεν ήρθε

00:29:03Τι γερέ, τι γερέ, τι συμβαίνει εδώ, τι συμβαίνει

00:29:05Να, ο γιατρός

00:29:07Α, ο γιατρός

00:29:09Δεν θα σας πω

00:29:11Τι γιατρός

00:29:13Δεν θα βγεις έξω παιδί μου

00:29:15Όχι, μητέρα

00:29:17Οι φίλοι τους σε περιμένουν

00:29:19Ο Αλέκος τηλεφώνησε αρκετές φορές

00:29:21Φαίνεται καλό παιδί και

00:29:23Ενδιαφέρατε για σένα

00:29:25Δεν με ενδιαφέρει μητέρα

00:29:27Δες ενδιαφέρει ο Αλέκος

00:29:29Όχι, τι συμβαίνει τίποτα

00:29:31Κουράστηκα μητέρα, βαρέθηκα

00:29:33Τις ίδιες πάντα νόητες ασχολίες

00:29:35Τους ίδιους κουτούς φίλους

00:29:37Τις ίδιες ανόητες διασκεδάσεις

00:29:39Θα σου περάσει και αυτό

00:29:41Όπως σου πέρασαν και τόσα άλλα

00:29:43Έχομαι συνηθίσει πιάστης

00:29:45Ιδιοτροπίες και τις παραξενιές

00:29:47Δεν είναι ούτε παραξενιά ούτε ιδιοτροπία

00:29:49Φαίνεται να έχω αλλάξει

00:29:51Σαν κάτι διαφορετικό

00:29:53Είναι σαν να έχει γίνει ένα θαύμα μέσα μου

00:29:55Γιατί είδα πως η ζωή δεν έχει κανένα νόημα

00:29:57Τον δεν υπάρχει μια πίστη

00:29:59Για έναν αγώνα, για ένα ιδανικό

00:30:01Μόνο που αυτό το ιδανικό της κορούλευμας

00:30:05Φοράει παλταλόνια

00:30:07Και είναι ένας νεαρός ασχήμαντος γιατρουδάχος

00:30:09Γυρεύει κοντά της την ευκαιρία

00:30:11Να ανέβει κοινωνικά

00:30:13Και να βρει πελατεία

00:30:15Δεν έχεις δίκιο πατέρα

00:30:17Εγώ έχω την ανάγκη του Δημήτρη

00:30:19Κάθε αυτό στη δική μου

00:30:21Του Δημήτρη

00:30:23Δεν είχα την τιμή να γνωρίσω αυτό το νεαρό

00:30:25Η κακομαθημένη η κόρη μας λέει

00:30:27Πως έχει την ανάγκη

00:30:29Η συνοφορία για αυτή την ανόημα

00:30:31Περιπέτειά του μαζί σου

00:30:33Που συνέδωσε ο πατέρας και ο Αλέξος

00:30:35Μάλιστα μου είπε πως τα πράγματα είναι πολύ σοβαρά

00:30:37Και τι τέλει να ενδιαφέρει εκείνος

00:30:39Είναι παλιός και καλός μισθή

00:30:41Και ελπίζει να γίνεις γυναίκα του γιού του

00:30:45Και ο Αλέξος και ο πατέρας

00:30:47Του μπορούν να κάνουν όσα όνειρα θέλουν

00:30:49Όμως εγώ είμαι ελεύθερη να αποφασίσω μόνη μου για τον εαυτό μου

00:30:51Και δεν τους επιτρέπω ούτε να με παρακολουθούν

00:30:53Ούτε να με σχολιάζουν

00:30:55Όσο για τον ασήμαντο γιατρουδάκο

00:30:57Όπως τον αποκαλείτε

00:30:59Είναι ένας θαυμάσιος νέος επιστήμων που θα πάει πολύ μπροστά

00:31:01Και είμαι πολύ περήφανη για αυτόν

00:31:03Πολύ περήφανη

00:31:09Αυτή ήταν η πρώτη μεγάλη σύγηση με τον πατέρα μου

00:31:13Και ίσως είχε κάποιο δίκιο

00:31:17Δεν είχε καταλάβει πως με χαλάβησε

00:31:19Γιατί ποτέ του δεν με είχε πλησιάθει σαν αληθινός πατέρας

00:31:23Χωρίς εγωισμού

00:31:25Χωρίς τυπικότητες

00:31:27Τα αισθήματα για αυτόν ήταν μέσα για την κοινωνική άνοδο

00:31:30Και ποτέ ωραία αισθήματα που μορφαίνουν τη ζωή

00:31:33Και τις δίνουν νόημα

00:31:35Ίσως ο πατέρας σας αμπισβητούσε την ειλικρίνεια αυτού του δεσμού

00:31:39Ίσως αμφέβαλε για τον άνθρωπο που αγαπούσατε

00:31:43Πραγματικά αμφέβαλε

00:31:45Αλλά εγώ είχα πάρει την αποφασή

00:31:49Και την ίδια μέρα κιόλας που συνάντησα τον Δημήτρη

00:31:53Αυτό που είχα τον Δημήτρη

00:31:55Από τη στιγμή που σας γνώρισα

00:31:57Είναι σαν βρήκα τον αληθινό εαυτό μου

00:31:59Σε ευχαριστώ με όλη μου την αργία

00:32:01Διαφέρτες να με βρεθες

00:32:03Για να με ευχαριστείτε

00:32:05Και για κάτι άλλο

00:32:07Ναι

00:32:09Δημήτρη

00:32:11Θέλεις να παντρευτούμε

00:32:13Είναι βέβαια κάπως αστείο που το προτείνω εγώ

00:32:15Αλλά ξέρω πως εσύ δεν θα έπαινες ποτέ το πάλι

00:32:17Το δικαίωμα θα έρθει

00:32:19Γιατί δυστυχώς δεν έχω τίποτα να σου προσφέρω

00:32:21Από αυτά που έχεις συνεχθήσει

00:32:23Όταν αγαπάει κανείς αληθινά

00:32:25Έχει όλα τα δικαιώματα στην αγάπη του

00:32:27Ναι

00:32:29Αν συμφωνείς σήμερα κιόλας τον τρόπο στον πατέρα μου

00:32:31Βέβαια στην αρχή θα έχει πολλές ανερήσεις

00:32:33Αλλά στο τένας είμαι σίμβουρη πως τα κατανάβει και θα δεχτεί

00:32:37Αν συμφωνώ

00:32:39Αφού το ξέσω της αγαπομάτα

00:32:41Αφού το ξέσω της αγαπομάτας

00:32:45Αν δεν ξέχερα καλά μάχα

00:32:47Θα μέχρισες με τα λόγια

00:32:49Αλλά σε ξέρω καλά παιδί μου

00:32:51Και ξέρω πως σκεφτό είναι ένα από τα καπρίτια μου

00:32:55Βέβαια

00:32:57Λέφτες εσύ

00:32:59Ήσουν ένα μοναχοκόρη

00:33:01Δεν μπορούσαμε

00:33:03Δεν είχαμε τη δύναμη να σου αρνηθούμε

00:33:05Το παραμικρό ποτέ

00:33:07Αυτός έκανε απαιτητική εγωίστρια

00:33:09Ήσουν πάντα

00:33:11Ήσουν να εντιβάζεις την κοινόμηση σε όλα

00:33:13Αλλά το πρόσφατο αντιθυμάσιο μεταφεκίνδο

00:33:17Με έκανε πια να αλλάξω οριστικά καταλή σου

00:33:19Μπορώ πια να αρνούμε τις παράλογες απαιτήσεις σου

00:33:21Έχεις βρίσκε κατέρα

00:33:23Ήμουν η έκακομαθημένη που σας κούραζα με τον χαρακτήρα μου

00:33:26Είχα γίνει ανυπόφορη

00:33:28Όμως δεν είμαι πια έτσι

00:33:30Δεν τιμείτε τον αγαπώ

00:33:32Ήσουν σίγουνοι πως κοντά του θα ζήσω μια σωστή και ευτυχισμένη ζωή

00:33:36Πόσο

00:33:38Αυτός δεν έχει δεκάδα

00:33:40Το μόνο του έσοδο είναι ο μισθός του

00:33:42Κι εσύ είσαι ανήκατε για τον βοηθήσεις

00:33:44Γιατί δεν είμαστε ποτέ εσύ να του λένε

00:33:46Πώς θα ζήσετε

00:33:47Ο Δημήτρης είναι ένας θαυμάσιος νέος

00:33:49Και σύντομα θα κάνει μια σπουδαία καριέρα

00:33:51Αρκεί μόνο λίγο να βοηθήσει τώρα στα πρώτα του Δήματα

00:33:54Μα γι' αυτό ακριβώς θέλει να σε παντρευτεί

00:33:57Για να βοηθήσει όπως είπες στα πρώτα του Δήματα

00:33:59Ξέρω καλά εγώ αυτούς τους φιλόδοξους νέαρούς

00:34:02Για να πετύχουνε τον σκοπό τους δεν διστάζουν μπροστά σε τίποτα

00:34:04Ακόμα και να παριστάνουν τους ερωτευμένους

00:34:06Δε σε επιτρέπω να μιλάς έτσι για τον Δήμήτρη

00:34:08Δε θα πάρω την άδειά σου πως θα μιλάω μέσα στο σπίτι μου

00:34:16Αν παρόλα αυτά θα ακολουθεί να είστε ενδιαφέροι

00:34:18Αυτός το ο Αριβίστρας για τον δάχο σου

00:34:20Μπορείς να τον πανταστήσει

00:34:22Αλλά σε μένα δεν θα υπολογήσεις πια ούτε στο σπίτι μου

00:34:26Έμαστε στη ζωή μου να με σέβανε

00:34:28Κι όταν η ίδια μου η κόρη δεν νιώθει σεβασμό για τον πατέρα της

00:34:32Δεν θέλω πια ούτε να την ξέρω

00:34:34Αυτός είναι ο τελευταίος σου λόγος πατέρας

00:34:36Ο τελευταίος και ο ρησικός

00:34:38Πολύ καλά

00:34:40Δε θα σε ξαναενοχλήσω πότε πια

00:34:58Από τότε όλα τέλειωσαν και όλα άλλησαν για μένα

00:35:10Αγαπούσα και σεβόμουν τον πατέρα μου

00:35:13Και λυπόμουν βαθιά που δεν μπορούσε να καταλάβει πως είχα αλλάξει

00:35:16Πως η στάση μου αυτή δεν ήταν ούτε πείσμα ούτε ιδιοτροπία

00:35:20Αλλά πίστη, πίστη και αγάπη

00:35:23Λίγες μέρες αργότερα σε ένα μικρό έκλησ γίνει ο γάμος μας

00:35:31Και νιώθω ευτυχισμένη

00:35:33Παθιά και απόλυτα ευτυχισμένη

00:35:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:47Και στο σπίτι σου τα βράδια ποτέ σου πέμπατας

00:37:55Έμαθα πως παίζεις άρια στις λες και σκοστράς

00:38:04Κούρνε και κούρνε, κούρνε ναι

00:38:12Πες στο βρε μάγκα, βρε μάγκα μου το ναι

00:38:21Πες στο βρε μάγκα, βρε μάγκα μου το ναι

00:38:30Κούρνε και κούρνε, κούρνε ναι

00:38:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:52Όσο κι αν δακρύζουνε τα γαλαζία μάτια σου

00:38:58Όταν με κοιτάζουνε και καν διοχτυπώ

00:39:03Κι αν μου λένε τα χείρι σου ότι με λατρεύουνε

00:39:08Αν τη βάλω πάντοτε κι αν σ' αγαπώ

00:39:13Ποτέ δεν δίστεψα στον ερωτά σου

00:39:18Όσο κι αν μέθυσα απ' τα φιλιά σου

00:39:23Ποτέ δεν δίστεψα στον ερωτά σου

00:39:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:43Όσο κι αν δακρύζουνε τα γαλαζία μάτια σου

00:39:49Όταν με κοιτάζουνε και καν διοχτυπώ

00:39:53Κι αν μου λένε τα χείρι σου ότι με λατρεύουνε

00:39:59Αν τη βάλω πάντοτε κι αν σ' αγαπώ

00:40:03Ποτέ δεν δίστεψα στον ερωτά σου

00:40:09Όσο κι αν μέθυσα απ' τα φιλιά σου

00:40:19Όσο κι αν μέθυσα απ' τα φιλιά σου

00:40:21Τότε δεν δίστεψα στον ερωτά σου

00:40:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:40:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:44:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:44:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:45:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:45:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:46:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:53Πρέπει να σταθείτε ακόμα μια φορά δυνατή

00:47:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:40Περιμένει κάποιος

01:14:42Χαμένος χρόνια

01:14:44Χρειάστηκε να κάνω μεγάλες προσπάθειες

01:14:46για να τον πρω

01:14:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:52Είναι πια εντελώς καλά.

01:14:54Ο Δημήτρης.

01:14:55Ναι, αλλά δεν είχε τη δύναμη να γυρίσει πίσω και τώρα είναι στο κήπο και σε περιμένει.

01:14:59Φύγε νάτι.

01:15:18Δημήτρη.

01:15:22Δημήτρη, αγάπη μου.

01:15:25Να ξέρες πόσο μου έλειψες.

01:15:27Γιατί, αγάπη μου, μάθησες τόσο καιρό να είμαι μόνη. Γιατί.

01:15:31Δεν ήξεραν είχα το δικαίωμα να γυρίσω.

01:15:34Εσύ δεν μπορούσες να έχεις φτιάξει τη ζωή σου.

01:15:36Κι έτσι εσέμενα εγώ για πάντα χαμένη.

01:15:38Μα δεν καταλαβαίνεις λοιπόν πως χωρίς εσένα δεν υπήρχε ζωή.

01:15:42Που βρήκες τη δύναμη και τα κατάφερες, θάναμο.

01:15:46Που την έδωσε η κόρη μας, γυναίκα.

01:15:49Με την αγάπη της και την αυτοτισία της.

01:15:52Κοίταξέ τους.

01:15:54Ας έμανα να σε κοιτάξω λίγο. Δεν έχεις αλλάξει κάποιο.

01:16:02Η ίδια όπως τότε.

01:16:04Ο γιος μας Δημήτρη που πάντα ρωτήσε για σένα και σε περίμενε.

01:16:12Πατέρα.

01:16:13Α, γόρι μου πόσο μου λείψες.

01:16:16Πόσο μου λείψατε και οι δύο.

01:16:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Recommended