Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Series_peru
  • anteayer
08-7
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: choloplay
88series.lat
doramas4k.com
#afhs
#afhs12
#series peru
#pobrenovio
#eresmisangre
#novelasperuanas

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Sabía que Bastian y yo
00:03que somos familia
00:06Ay, perdón, pero
00:09¿Qué estás diciendo?
00:12¿Pero cómo es posible?
00:13Lucía, tú eres la hija de la empleada
00:15De Octavio Navarro
00:16Y de Octavio Navarro
00:21Ahora entiendo entonces
00:26por qué Bastian se desvivía en cuidarlas tanto
00:29Claro, y a mí me dejaba a un lado
00:31y a su propia hija también
00:32Claro, pobre
00:35Daba pena a las marginadas
00:37que no eran dignas de llevar su propio apellido
00:40Mira, Lucía
00:42Si has venido a incomodar, mejor vete, ¿sí?
00:44Este es un momento muy delicado para mi familia
00:46Yo no me voy
00:47Al menos hasta que Bastian es estable
00:49Ay, no
00:52No, Lucía, tú no eres una Navarro
00:54Así que quítate el personaje
00:56de hermanita preocupada
00:58Yo no soy como tú
01:00Yo no necesito sostener ninguna mentira
01:04Así que no te equivoques
01:05¿Perdón?
01:07¿Qué te han creído?
01:09Nadie
01:09Nadie
01:12Y realmente lamento tener esta conversación contigo
01:16Yo siempre te he visto con respeto
01:18Eres la madre de mi mejor amiga
01:20Y me caías bien
01:22Pero ya veo que yo a ti no
01:24Quizás porque me metí con tu amante
01:27Quédatelo
01:29Sé feliz
01:31Con él
01:32Yo voy por un café
01:34Cierra
01:44Oye, ya cállate, P, no agarroche
01:46¿No agarroche?
01:47Si te palteras larga después
01:48Si no, me jodas
01:49Yo voy a seguirla
01:50¿Estás haciendo un buion, P?
01:51¡Ya!
01:51¡Cansas, Toro!
01:53¡Deja de fregarme!
01:54Yo voy a tomarme un buion de mi tío
01:55Oye, es suficiente, P
01:56Ya tomamos todo el día
01:57¿Qué más quieres?
01:58¡Ya para!
01:58¡Déjame sola!
01:59¡Vete!
02:00¡Estás pasada, Sape, Brigitte!
02:01¡Date cuenta!
02:01¿Qué que estás pasada, Sape, Imbécil?
02:03¡Brigitte!
02:04¿Qué le has hecho?
02:05¿A dónde te la has llevado?
02:06Nada, mamá
02:07Estoy bien
02:07Solo estoy un poco borracha
02:08Nada más
02:09Yo le juro que no he hecho nada, doña
02:10Yo la encontré así
02:11Espérame afuera
02:11Pero, señor
02:12¿No has escuchado?
02:13¡Espérame afuera!
02:14¿Y tú no estás borracha?
02:22¿De qué hablas, ah?
02:24Tú estás drogada
02:25¡Estás drogada, Brigitte!
02:27¿Estás loco, papá?
02:29Yo no estoy drogada
02:30Tú estás mal en el cerebro
02:31¿No?
02:32¿Por qué me hablas así, entonces?
02:33¡Porque estás quejosa, güey!
02:34¡Ya déjame en paz!
02:35¡Gitte, por favor!
02:36¡Tú no puedes tratar hacia tu papá!
02:37¡Pero no ve la estupidecia que dice!
02:39¡Dice que soy una drogadicta!
02:40¡Te voy a internar!
02:42¡Eso es lo que voy a hacer!
02:42¡Mamá, no!
02:43¡Mira!
02:43¡Me quiere hacer lo mismo que te hiciste!
02:44¡No quiero a ti!
02:45¡No lo dejes!
02:46No, mi amor, mi amor
02:46Por favor, tienes que calmarte
02:48Tienes que calmarte
02:48¿Ya?
02:49Tienes que descansar
02:49Vamos a mi cuarto
02:50¡No!
02:50Si me duermo me va a internar
02:51Por favor, mamá
02:52No dejes que me hagan eso
02:53Te lo ruego
02:54No, amor, tranquila, tranquila
02:55Vamos a descansar a mi cuarto
02:56Vas a estar conmigo
02:57Vas a estar conmigo
02:58Vamos, vamos, vamos
02:59Hasta que por fin, Alonso
03:12Papá me dijo que quería conversar algo conmigo
03:14¿Qué pasó?
03:15¿Qué pasó?
03:21Hemos decidido algo y queríamos consultarlo contigo antes de dar el primer paso
03:25¿Qué ocurre?
03:28Es sobre los Navarro
03:29Los Navarro
03:31¿Qué hay con ellos?
03:34Queremos salir a decir toda la verdad
03:35Hacer una denuncia pública
03:38¿En serio?
03:40Me parece excelente
03:41Es una gran idea
03:42Estoy de acuerdo con ustedes
03:44Esto va a ser un gran golpe para esa familia
03:45Sí, pero si vamos a hacer eso, hermano
03:48Eso implica que tenemos que decir toda la verdad
03:51Y eso incluye
03:52Decir que soy hijo de Catalina Navarro
03:55Creemos que sería importante tenerla de nuestro lado
03:59Para hacer la denuncia juntos
04:01Ya entiendo
04:02Todo esto es para acercarse a esa mujer, ¿no?
04:06Tío
04:06Esa mujer es mi madre
04:08Hermano
04:10Yo sé que los Navarro te han hecho bastante daño
04:12Pero ella no es quien bastian
04:14¿Y cómo puedes estar tan seguro de eso?
04:16Porque sí, porque lo ha demostrado
04:18Hijo, Catarina es una víctima más de todo esto
04:20Diego
04:21Es mi madre
04:23Hermano, por favor, entiéndeme
04:26Necesito hablar con ella
04:28No sé si vamos a tener una relación
04:32O lograr entendernos, pero
04:34Necesito oírla
04:38Si no
04:40Siento que mi corazón va a explotar
04:43¿Me entiendes?
04:46¿Me entiendes, hermano?
04:53Mamá, te juro que yo no quería portarme así
04:55Solo fueron unos tragos
04:57Tranquila, nada más
04:58Tranquila, mi amor
05:00Le estabas gritando a ese chico como si te fuera a hacer algo
05:03Es que
05:04Es que es mi enamorado, mamá
05:06Y las parejas se pelean
05:08Bien normal
05:09¿Acaso tú no te peleas con mi papá?
05:11Brigitte
05:12Te dije mil veces que te mantuvieras
05:14Lejos de ese chico
05:15Y ahora resulta que es tu enamorado
05:17Papá, perdóname, por favor
05:19No, no, no, no
05:20Acá no hay ningún perdón que valga
05:22¿Tú crees que puedes venir a hacer lo que te da la gana
05:24Y que no van a haber consecuencias?
05:25Estás muy equivocada
05:26Y escúchame
05:27Yo sé
05:27Qué cosa es lo que tú necesitas
05:29Papá, me quiere internar
05:30No, no, no
05:31Leonardo, por favor
05:32Le estás poniendo más nerviosa
05:33Ella está mal
05:34Pero claro que está mal
05:35Catalina está drogada
05:36¿No te das cuenta?
05:37No, mamá
05:38Te juro que no
05:38¿Ah, no?
05:40Entonces no tendrás ningún problema
05:41Que te hagamos un examen toxicológico
05:43¿Cierto?
05:45Responde, Brigitte
05:46¿Ya ves?
05:49Pero que tú no confieses en mí
05:51Yo no me voy a hacer ningún examen
05:53Hijita, yo te amo
05:54Y a veces los papás
05:56Tenemos que tomar decisiones
05:58Que aunque nos duelan
05:59Son por tu bien
06:00Esta noche te vas a quedar
06:02A dormir acá
06:03Con tu mamá
06:03Yo me voy a ir
06:05Al cuarto de huéspedes
06:06Por favor, cuídala, Catalina
06:07Leonardo, yo sé cuidar a mi hija
06:09Sí, yo sé
06:10Esto ya está escapando
06:12De nuestras manos
06:12Mi amor
06:17Mi amor, lo siento
06:19Yo he estado muy ocupada
06:20Y te he perdido de vista
06:22Pero, yo te amo
06:24Yo te amo
06:25Y lo único que quiero
06:26Es ayudarte
06:26Pero, por favor
06:28Necesito que seas sincera
06:30Y me digas realmente
06:32Lo que está pasando
06:33Para poder ayudarte
06:34Mi amor
06:36¿Te estás drogando?
06:39¿Estás tomando
06:40Algo más que alcohol?
06:42Es solo un juego, mamá
06:44Te juro que no estoy pegada
06:45Ni nada
06:45Es solo para divertirme
06:47No soy una drogadicta
06:48Tienes que creerme
06:49Sí, mi amor
06:51Mamá
06:53Mamá, ¿qué pasó?
07:07Estamos esperando, hija
07:09Aparentemente tu padre
07:10Tuvo un infarto
07:11Lucía estuvo con él
07:13Cuando sucedió
07:14¿Lo que pasó?
07:16Estábamos hablando
07:16De mi padre
07:17Todo lo que ya sabes
07:19Y seguro lo atormentaste
07:20Con tus teorías
07:21Ay, mamá, por favor
07:22No creo que le haya generado
07:23Más estraje tú
07:24Gaby
07:30No va a ser un día terrible
07:32Y ahora le pasas
07:33Tú a mi papá
07:34Yo no quiero
07:35Que le pase nada
07:36A mi papá
07:37No quiero
07:37No quiero
07:38No quiero
07:39Claro que te entiendo, Alonso
07:48Yo sé lo que sientes por ella
07:50Y está bien
07:51Si tanto quieres hablar con Catalina
07:54Hazlo
07:55Pero no me pidas que esté contento
07:57Vamos, Diego
07:58¿Qué cosa pensabas?
08:00¿Que te iba a aplaudir?
08:03Habla con tu madre
08:04Dile todo lo que sientes
08:06Que ella te cuente su versión de la historia
08:08Pero no esperen que yo esté aquí sentado
08:10Como si fuésemos una familia perfecta
08:12Porque no lo es
08:13Eso jamás sucederá
08:15Ella es la hermana de Bastian
08:17El que me hizo esto
08:19Y cada vez que intente levantarme de esta cama
08:21Por mis propios medios
08:22Y tenga que hacer malabares
08:23Para subirme a una puta silla de ruedas
08:25Me voy a acordar de él
08:26Y yo coincidencia
08:28Él es el hermano de tu madre
08:31No, hermano
08:33Yo no pensaba pedirte que seas su amigo
08:36O nada por el estilo
08:37Qué bueno
08:38Si no sería muy estúpido de tu parte
08:41Bueno
08:47Yo creo que me voy a descansar
08:49Necesito
08:50Necesito dormir
08:51Mañana tenemos un largo día
08:54¿Qué te pasa, Diego?
09:00¿Por qué hablas así?
09:01Estoy siendo sincero, papá
09:02¿O acaso quieres que le mienta?
09:04Ni siquiera le has contado
09:05Que vino a verte Gabriela
09:07¿Para qué?
09:08¿Qué sentido tiene eso?
09:10¿En qué le beneficias a ver a Alonso eso, papá?
09:13¿No te das cuenta que es su prima?
09:14¡Su prima!
09:17Deberías hacerle un favor a tu hijo
09:18Y hacer que se olvide de Gabriela de una vez
09:20¡No m*** que brillé!
09:25Ya me fregaste, ya
09:26¡Ay, toro, toro!
09:32¿Tú eres sordo?
09:34¿Tienes algún problema auditivo?
09:37¿O simplemente eres imbécil?
09:41No, no, tranquilo
09:42Por favor
09:43Fui muy claro
09:45No te metas con mi hija
09:49¿A mí?
09:53No me vas a ver la cara de imbécil
09:54¿Entendiste?
10:03Rocío, Rocío
10:04¿Qué le pasó a mi hijo?
10:05¿Se puede saber qué hace usted acá?
10:07¿Pero qué pregunta es esa?
10:08Me enteré que a mi hijo le dio un infarto
10:10Y vine a verlo
10:11Todavía no sabemos si es un infarto
10:13Pero le puedo asegurar que su presencia
10:15Le puede traer un disgusto
10:16Así que váyase
10:16¡Váyase!
10:18Sí, señora
10:18Mejor váyase
10:19¿Y tú quién eres para hablarme así?
10:22Por favor
10:23Y por el bien de mi papá
10:24Te voy a pedir que te retires
10:25Pero soy su madre, hijita
10:27Bueno, yo lo conozco
10:28Y sé que no va a querer verte, abuela
10:30Ah, abuela
10:31Ya no soy tu tita
10:34No
10:34Eso se acabó
10:36Ahora sal, por favor
10:37Yo no voy a recibir ninguna orden tuya
10:40Aunque te quiera, mi amor
10:41Así que pienso quedarme
10:43¿Les guste?
10:45¿O no?
10:46No, se está confundiendo
10:54De verdad, solo salimos a tomar unos tragos
10:56En serio
10:57¿Tú sabes qué es lo que más me molesta?
11:00¿Qué piensas?
11:02Que yo soy un imbécil
11:03¿De verdad?
11:05¿Tú crees que yo no me voy a dar cuenta que mi hija está completamente drogada?
11:12Disculpen
11:12Por favor
11:14Se lo suplico
11:15Yo no
11:16Le juro
11:17No va a volver a pasar
11:18Por supuesto que no va a volver a pasar
11:20Yo me voy a encargar de eso
11:22¿Por qué lo dice?
11:25¿Qué va a hacer?
11:26¿Qué pasa?
11:27¿Por qué te pones nervioso?
11:30¿Me tienes miedo?
11:31¡Alto!
11:36Date la vuelta
11:37¡Date la vuelta!
11:45Por favor
11:45No, por favor
11:48Yo
11:48Yo le juro que
11:50No le he hecho nada
11:52Pero el miedo en tus ojos
11:55Esta vez sí te va a quedar muy claro
11:59Con mi hija
12:02Nadie se mete
12:04¿Por qué hace todo esto?
12:26¿Usted piensa que la vamos a perdonar?
12:27¿Que su hijo va a tener piedad después de todo lo que le hizo a Gabriela?
12:30Usted debería estar en la cárcel
12:31Yo no hice nada
12:32Eso se lo inventó la descerebrada de Brigitte
12:36Y no pensé que mi nieta le creería
12:38Siempre te tuve en alta estima, Gavisita
12:41Pero ahora me doy cuenta que eres una tonta
12:43Que te dejas engañar
12:45¡Ya basta!
12:46Lleva tus mentiras a otro lado
12:47Y te lo estoy diciendo por las buenas
12:49No me obligues a decirle a la seguridad que te saquen a la fuerza
12:52Hazlo
12:53Quiero ver cómo traicionas de nuevo a tu abuela
12:57No me provoques
12:58Tú no te mereces que te traten bien
13:00Porque no has tenido ni una pizca de arrepentimiento
13:03Por todas las atrocidades que has hecho
13:05Ya veo, Gavisita
13:06Pensé que entre nosotras había cariño, complicidad
13:10Siempre fuiste la persona que más quiero y respeto en esa casa
13:14Ah, no, digo
13:15Eras
13:16Hasta ahora
13:17Y aún así intentaste hacerme daño
13:20No quiero ni pensar cómo tratas a los demás
13:22Ya te darás cuenta
13:23Pronto no tendrás que imaginártelo
13:26Porque te lo haré vivir, Gavisita
13:29¡Lárguese!
13:30¡Vamos!
13:31¡Lárguese!
13:32¡Vamos!
13:33Ya me voy
13:34Pero cuiden a Bastian
13:37Porque aunque ustedes no lo crean
13:40Me importa la salud de mi hijo
13:42Buenas noches
13:47Rocío, Gabriela
13:49Héctor
13:50¿Cómo sigue Bastian?
13:51Bastian está bien
13:53¿Solo eso bien?
13:55Pero si yo vi cómo se estaba desmayando
13:57Estaba rojo, estaba sudando
13:59Parecía que le estaba dando un infarto
14:01Lo que tuvo fue un ataque de pánico
14:03¿Qué?
14:04Sí
14:04Todos sus exámenes están bien
14:06Corazón, presión
14:07No hay nada fuera de lo normal
14:09¿Entonces eso quiere decir que solo fue miedo?
14:12Bueno
14:12Un ataque de pánico es algo más que miedo, Rocío
14:15Puede imitar un infarto al 100%
14:17Dolor agudo, falta de aire
14:19Sudor, desmayo
14:21Palpitaciones
14:22Sí
14:22Sí, este día ha sido muy fuerte para todos nosotros
14:26¿Entonces lo podemos llevar a la casa?
14:28Claro que sí
14:29Solo sugiero que saquen una cita con un psicólogo
14:32Un ataque de pánico también es algo de cuidado
14:35A nivel emocional
14:37Él requiere de un acompañamiento
14:40Permiso
14:41Jamás tengo miedo
14:49No quiero que mi papá
14:52No quiero que me interne
14:54No, mi amor
14:55Eso no va a pasar
14:57Yo jamás voy a permitir que te hagan lo mismo que me hicieron a mí
15:00¿Ya?
15:02Pero mi papá me odia
15:04No
15:04Tu papá no te odia
15:07Tu papá te adora
15:07Pero está nervioso
15:09Te adoramos, mi amor
15:11Y lo único que queremos es que tú estés bien
15:13A veces siento que no tengo autocontrol
15:17Pero no soy mala, mamá
15:20Te lo juro
15:21No lo eres
15:21No lo eres, mi amor
15:23Tú eres
15:24Tú eres una persona maravillosa
15:27¿Y sabes qué?
15:30Te prometo
15:31Te prometo que a partir de ahora voy a estar ahí para ti
15:34Yo no voy a permitir que nada malo te pase
15:37Mamá
15:40Ay, mi amor
15:42Mi amor, mi amor
15:43Perdóname
15:44Perdóname de verdad por no haber estado ahí para ti
15:48Por preocuparme más por mi dolor
15:51Pero te prometo
15:54Te prometo que a partir de ahora todo eso va a cambiar
15:57Voy a ser tu mamá
16:00Tu compañera, tu amiga
16:02No voy a dejarte sola
16:05Ni un día más
16:07Necesito un trago
16:21Papá, déjate de tonterías
16:23¿Qué pasa?
16:25¿No dicen que no tengo nada?
16:27¿Ah?
16:28Ahora resulta que soy un miedoso
16:29Que se desmaya por estrés
16:31Toda mi vida he trabajado bajo presión
16:33Ese doctor no sabe nada
16:35Ataque de pánico
16:36Son cojo de a**
16:37Bastian, los médicos te hicieron todos los exámenes
16:39Lo tuyo es emocional
16:41¿Emocional?
16:42Quiero ser emocional, por favor
16:44Yo soy Bastian Navarro
16:45A mí nada me tumba
16:46Lucía, necesito conversar contigo, vamos
16:48No creo que sea el momento
16:50Necesitas descansar
16:52¿Ahora todos me van a tratar como si yo fuera un bebé?
16:55Necesito conversar contigo, vamos, por favor
16:57Mi papá en el fondo está sufriendo mucho
17:04Tal vez no lo acepte, pero él no está bien
17:06Espero que de ahora en adelante hagas las cosas bien
17:11Gabriela, no seas injusta conmigo
17:13¿Tú crees que todo esto va a hacer que tu padre cambie?
17:17Mira, sigue diciendo las mismas tonterías de siempre
17:20Tu padre no va a cambiar
17:22No
17:22Te han dicho que no tondes
17:39Esto me va a relajar
17:41Lo que tenemos que hablar es complicado
17:45Por eso no...
17:46No he podido hacerlo antes
17:48Porque es difícil
17:50Tú y mi mamá decidieron por mí
17:52Los dos me mintieron
17:54¿Tú sabes cómo me he sentido toda mi vida?
18:00Toda mi vida preguntándome a dónde pertenezco
18:03¿Quién es mi padre?
18:06Pero ella intentaba presentarme como una navarro
18:08Y yo me sentía mal
18:10Porque sabía que no era así
18:13Y ahora resulta que sí lo soy
18:16No sé qué va hablando contigo
18:20Debería odiarte
18:21Debería alejarme de todos
18:22Lucía, por favor
18:24Afuera no tienes a nadie
18:26Yo soy tu hermano
18:28Soy tu familia
18:29Aunque no te guste
18:30No te vayas, por favor
18:32No te alejes de mí
18:34Cristian
18:36Aunque ya hemos crecido juntos
18:38Yo no puedo verte como un hermano
18:43Para mí tú eres el dueño de esta casa
18:45Yo era el cómplice de la mentira más horrenda que me han hecho
18:49Toda mi vida creyendo que mi padre era un tal Fausto Ayala
18:53Y era mentira
18:55Silvia y yo solamente queríamos protegerte
18:57No era fácil
18:59Queríamos protegerte de ese hombre
19:01Octavio Navarro
19:03De nuestro padre
19:04El ser más despreciable
19:07Tú no tenías por qué lidiar con eso
19:09Entonces es verdad
19:11Él abusaba de ella
19:14Mi mamá nunca tuvo una relación con ese hombre
19:17Sí
19:29Sí, Lucía, perdóname
19:32Perdóname, pero
19:35Sí, él
19:37Él la violaba
19:39Yo escuchaba cuando él se metía a su cuarto
19:43Y ella
19:44Ella pedía ayuda
19:46Y gritaba
19:47Desesperada
19:48Y yo no podía hacer nada
19:50Tenía 15 años
19:5215 años
19:53Y no podía hacer nada
19:55Porque
19:55Porque toda mi vida le tuve miedo
19:57¿Qué quieres, Leonardo?
20:17Me enteré de la aventura que tuviste con Mario
20:19No dejes de sorprenderme, Rocío
20:22No me digas que estás celoso
20:24No
20:25Celoso no
20:27Solamente que me acordé
20:29Cuando tú me dijiste que
20:31Nosotros habíamos tenido algo especial
20:33Pero por lo visto tuviste
20:35Un montón de momentos especiales, ¿cierto?
20:38Te puedo asegurar que
20:40Lo que pude haber tenido con Mario
20:42Con Augusto
20:44Con quien sea
20:45No fue tan especial como lo nuestro
20:48No te creo
20:50Nada
20:51Cada día me decepcionas más
20:54¿Tú?
20:55¿Tú te decepcionas de mí?
20:58¿El que nunca se atrevió a ser valiente?
21:01Gabriela fue tu primera hija
21:03Y muchas veces te pedí que nos largáramos
21:05Sin embargo, siempre estuviste detrás de Catalina
21:07Catalina y tú no tienen punto de comparación
21:09Ella no se largaría con mil hombres
21:11Y a todos les diría
21:12Oye, qué especial esto que tú y yo estamos ceñando
21:14No
21:14¿Sabes cuál es la diferencia?
21:16Ella se respeta
21:17Cuidado, cálmate
21:19Tranquilízate
21:20Y a mí no me vas a faltar más el respeto
21:24Tú sabes que por un momento
21:25Evalué que lo nuestro funcionara
21:27Pero luego me di cuenta que tú te ibas a aburrir
21:29Y que me ibas a hacer exactamente lo mismo
21:32Que le estás haciendo a Bastián
21:33¿Sabes por qué?
21:34Porque tú no sabes amar, Rocío
21:36No me digas eso, Leonardo
21:41Yo te quise
21:43Te sigo queriendo
21:45¿Sí? ¿De verdad?
21:47Sí
21:48¿Te puedo pedir un favor?
22:07Sí, claro
22:08No le cuentes a nadie
22:10Que me viste quemando las cosas de Catalina
22:12¿Para eso viniste?
22:16No
22:17¿Sabes?
22:21Creo que
22:22Sí me dolió enterarme de lo de Mario
22:25No te preocupes
22:29No voy a decir nada
22:31Gracias
22:38Buenas noches, Rocío
22:44Tú no tienes la culpa de las atrocidades que hizo tu padre
22:59Y tampoco tienes que pedirme perdón por ellas
23:03El único gran dolor que tengo, Bastián
23:07Es que mi mamá
23:09Y tú
23:10Me hayan engañado todo este tiempo
23:13Entiende, Lucía
23:16Para tu mamá fue horrible
23:18Ella no fue la misma persona después de lo que le hizo mi papá
23:22No puedes sentir rencor
23:24No puedes odiarla por eso
23:25Lo que pasó fue horrible
23:27Y fue una mentira terrible
23:29Lo que hicimos nosotros
23:30Pero lo que hizo tu madre
23:32Fue un acto de amor también
23:34Ella solamente te quería proteger
23:35Por favor, Lucía
23:37Quédate a mi lado
23:38Te lo ruego
23:39No puedo
23:42No puedo, no puedo
23:45No puedo quedarme en la casa de la que abusaron de mi mamá
23:48¿Entiendes eso?
23:49No puedo
23:50Sí, yo entiendo que fue un pasado horrible
23:53Está bien
23:54Fue un pasado horrible
23:56Pero también
23:57También tenemos un futuro por construir
24:00Un futuro por crear
24:00Somos hermanos
24:01Ahora lo sabes
24:02Podemos hacer algo juntos
24:04Y olvidarnos de ese maldito
24:05Y de todas las desgracias que nos hizo
24:07No puedo
24:08Yo jamás me voy a olvidar de esto
24:10Jamás
24:12Acabemos con esto de una buena vez
24:17¿Qué es eso, Bastián?
24:29Voy a hacer algo que debí hacer hace mucho tiempo
24:31Gracias
24:41Para, Bastián
24:44Para, Bastián
24:49¿Qué haces?
24:51Eso no va a cambiar nada, Bastián
24:53Claro que sí
24:54Tenemos que matar su historia
24:55Tenemos que matar su memoria
24:57Sacarlo de nuestra historia
24:58No puede seguir causando mi maldito
25:00Muere, papá
25:01¡Muere!
25:02¡Muere, maldito!
25:03¡Que odio!
25:04¡Muere!
25:13¡Muere!
25:14¡Muere, maldito!
25:15¡Que odio!
25:16¡Muere!
25:17El pasado no va a seguir
25:27No va a seguir siempre
25:30Lo siento
25:34Yo
25:37Yo no puedo seguir a tu lado
25:40Yo no puedo ser tu hermana
25:44Lucía
25:52Lucía, por favor
25:54No te vayas
25:54Vivo buscándote
25:58Y te recuerdo todo el tiempo
26:02Es que vivir sin ti no puedo
26:05Es que eres mi sangre
26:08Eres mi sangre
26:11Nunca me cansaré
26:15Nunca me cansaré
26:15Porque solo tú eres mi fuerza
26:19Ya te dije, Estelita
26:22Yo no tengo nada con Rocío hace años
26:26En serio
26:28Tienes que creerme
26:29Más te vale, Mario
26:30Porque no estoy dispuesta a aguantar ninguna infidelidad más
26:34¿Entiendes?
26:37Escúchame, ¿por qué no aprovechamos el tiempo juntos, ah?
26:39Lo único que iba a pasarla bien
26:42Estar juntitos
26:45Ajá
26:45Sí
26:47Voy a darme un duchazo y regreso
26:51Segundo, Raúl
26:53Está bien
26:55Te espero
26:56Uy, uy, uy
27:12Vamos a ver
27:15¿Qué escondes, Marito?
27:18Porque eso de que no hablas con ninguna mujer
27:20No te creo nada
27:22A ver, a ver
27:23¿Qué tenemos por aquí?
27:25Ninguna mujer
27:27Me sorprendes, Mario
27:29Muy bien
27:30Vamos a ver a Chats Archivados
27:34¿Qué es eso?
27:40Silvia Ramos
27:43¿No es la mamá de Lucía?
27:47La que murió
27:47Por la que interrogaron a Mario
27:51¿Pero qué hace él hablando con ella?
27:55¿Qué pasó?
28:09Ya no me gustaba ese cuadro
28:10Se veía horrible, ¿no te parece?
28:13No creo que a mi abuela ni a mi tía Catalina les guste lo que has hecho
28:16Tendré que lidiar con eso
28:18Papá, el doctor me recomendó que vayas al psicólogo
28:21Así que yo creo que deberías ir
28:22Ni que estuviera loco como Catalina
28:25No
28:27No, ni tú ni ella están locos
28:29Solo son personas dañadas
28:31Guardas mucho dolor en tu corazón, papá
28:34Sufres en silencio
28:36Y a pesar de
28:37De todas las cosas terribles que has hecho
28:39A mí me da pena
28:41No quiero que sientas lástima por mí, Gabriel
28:45Es lo último
28:46Papá, no es lástima
28:48Solo quiero que estés bien
28:49Para que puedas asumir
28:50Las consecuencias de tus actos con firmeza
28:52¿A qué te refieres?
28:54Fui a ver a Diego, papá
28:55¿Para qué?
28:56Para ver cómo estaba
28:57¿No te das cuenta que le han aguinado la vida?
29:00Nunca lo había visto así
29:01Y él te culpa a ti por todo lo que le está pasando
29:04Prepárate para lo que viene
29:06Porque estoy segura que la verdad de todo lo que has hecho
29:08Muy pronto va a salir a la luz
29:09No te metas conmigo, Silvia
29:18Tú sabes muy bien
29:20Que no estoy bromeando
29:22Y que no me va a temblar la mano
29:23Para sacarte de mi camino
29:24¿Qué?
29:28¿Acaso?
29:31¿Serías capaz, Mario?
29:39Ay, no
29:42¿Quién eres, Mario?
29:52¿Se puede saber qué estás haciendo?
29:55¿De qué hablas, Gabriela?
30:06Diego ya me confesó todo, papá
30:07Absolutamente todo
30:09No sé, ¿a qué te refieres?
30:12A lo que hiciste hace tantos años
30:13Y que ahora nos golpea la cara a todos
30:16Alonso es mi primo
30:18Es el hijo de mi tía Catalina
30:20Y tú siempre lo supiste, ¿verdad?
30:24Por eso es que nos pedías a todos
30:25Que nos alejemos de él
30:26Pero es tanto tu terror
30:28De que se sepa la verdad
30:29De todo lo que has hecho
30:30Que no pudiste decirle verdad
30:32Desde un principio
30:33Eso hubiera evitado todo
30:35Perdóname, Gabriela
30:37De verdad, perdóname
30:39Estoy embarazada de mi primo
30:40Estoy esperando un hijo de
30:43De Salvador Campos Navarro
30:45Mi primo, papá
30:47Mi primo
30:48¡Es mi primo!
30:50Perdóname
30:50No soy él también
30:54Porque solo tú eres mi fuerza
30:58Todo lo que he hecho
31:03Se me está regresando a la cara, Gabriela
31:04Todo
31:06Es el precio que tengo que pagar
31:07Por mis decisiones
31:08Y no me voy a victimizar
31:10No
31:11Porque me lo merezco
31:12Por tanto daño
31:14Tanto dolor
31:15Tanto sufrimiento
31:16Lo único
31:18Es que no sabía que esto
31:20Te iba a afectar a ti
31:21Si no te juro
31:22Que hubiera tomado
31:23Otras decisiones
31:24Dicen que
31:26A veces los hijos
31:29Tienen que pagar
31:31Por las acciones de sus padres
31:32Y tú me heredaste
31:34Un inmenso dolor, papá
31:36Una herida muy cruel
31:38Perdóname hoy
31:40De verdad, perdóname
31:41Por lo que más quieras
31:42No
31:42No, papá
31:44Nunca
31:45Esto no se resuelve
31:48Con un simple perdón
31:49Tú lo robaste de un hijo
31:51A tu propia hermana
31:52¿Te das cuenta?
31:54Y luego se lo entregaste
31:55Al chofer de la casa
31:57¿Y después qué?
31:58¿Obligaste a Celso
32:00A que se quede callado?
32:01¿Lo amenazaste?
32:03¿O le dabas dinero
32:04Para que no diga nada?
32:05Dime
32:06¿Cómo pudiste mantener
32:07Una mentira así
32:08Por tanto tiempo?
32:09Yo no sabía
32:10Que se lo había quedado
32:11Yo no le pedí
32:12Que se lo quede
32:13Yo...
32:13¿Qué le pediste?
32:14Dime, ¿qué quería?
32:15¿Que lo maté?
32:17He intentado resolver esto
32:18De todas las formas posibles, Gabriela
32:20No he podido
32:21Desde que Alonso llegó a la empresa
32:23Y me enteré que era Salvador
32:24He vivido una pesadilla
32:26Es como...
32:29Como si la vida
32:30Estuviese vengando de mí
32:32Es como si el destino
32:34Me estuviese persiguiendo
32:35Y no puedo escapar, te juro
32:38Yo no puedo escapar
32:39Y no podrás, papá
32:40Eres un criminal
32:42Un delincuente
32:44Y no podrás escapar nunca
32:54Yo solo estaba...
32:57Queriendo revisar mi celular
32:58¿Qué pasa, Estela?
33:02Tan rápido empezamos con los celos
33:04Es que...
33:05Contigo uno nunca sabe, Mario
33:07Un mujeriego nunca cambia
33:10Descansa nomás
33:11Ya te dije que ese mujeriego
33:14Se fue de viaje para siempre
33:16Te lo puedo asegurar
33:18Lo que sí tengo seguro
33:20Que el que nunca descansa
33:23Es el Mario
33:24Lleno de secretos
33:27Después de todo lo que hemos vivido juntos
33:31No confías ni un poquito en mí
33:33¿De qué hablas?
33:35Claro que confío en ti
33:36¿En serio?
33:38Entonces, ¿podrías contarme
33:40De qué hablabas con Silvia
33:43Tan seriamente?
33:44¿O quizás
33:47Que planeabas hacer contra Bastian?
33:57No sé qué decirte, Gabriela
33:58Me da vergüenza todo esto
34:00No puedo mirarte a los ojos
34:02Espero que mi tía Catalina
34:04Haga justicia
34:05Se lo merece
34:06Después de todo lo que le han hecho
34:07Pero yo ya no estaré aquí
34:10Para verlo
34:11No puedo ser testigo
34:12De cómo se derrumba esta familia
34:14¿A qué te refieres?
34:16Que ganaste, papá
34:17Me voy lejos como tanto querías
34:19Hoy mismo
34:20Compraré el primer vuelo que encuentre
34:22Necesito empezar desde cero
34:24Está bien, Gabi
34:26Es la mejor decisión que has podido tomar
34:28Aunque no lo veas
34:29Sí
34:29Ya no puedo estar aquí
34:31Y no es por mi abuela
34:33Ni por mi mamá
34:34Ni por Birgit
34:35Ni por Alonso
34:36Es por ti, papá
34:38Es por ti que me voy
34:39Tú eres la persona que más daño
34:42Me ha hecho en este mundo
34:43Es horrible sentir que te amo
34:46Y te odio a la vez
34:47Y lo mejor
34:48Es no volver a verte nunca más
34:50Gabi, no me odies, por favor
34:52Por eso justamente lo hago
34:54Porque no puedo odiarte cuando debería
34:56Espero lograrlo de lejos
34:59Solo te pido una última cosa
35:02Quiero que le digas la verdad
35:03A mi tía Catalina
35:04Que Alonso es el hijo
35:06Que has estado buscando
35:06En todo este tiempo
35:07Si para mañana
35:08A primera hora no se lo has dicho
35:10Yo me encargaré de hacerlo
35:11Es hora de ponerle fin
35:13A este secreto
35:13¿De qué hablas, Estela?
35:32¿Yo con Silvia?
35:34Ay, Mario
35:36Hay algo que no sabes
35:38Que los chats archivados
35:41No se borran
35:43Yo misma leí esa conversación
35:45También leí una conversación con...
35:48¿Toro?
35:49Y le decías que planeabas
35:52Acabar con Bastian
35:54De una vez
35:55Mira, Estelita
35:56Lo mejor
35:58Será que te olvides de todo eso
36:00Hemos venido aquí a divertirnos, ¿no?
36:05Pero claro que nos vamos a divertir, mi amor
36:08Pero antes
36:11He visto un departamento precioso
36:14Me hace falta para la inicial
36:17También
36:19Gasto muchísimo dinero en los taxis
36:22Para ir a la oficina
36:24Así que un carrito
36:26No me vendría mal
36:27¿No crees?
36:28¿Me estás extorsionando?
36:30Ay, no, mi amor
36:31¿Cómo vas a pensar eso de mí?
36:35Tú sabes que a mí me encanta que me engrían
36:38Entonces
36:42¿Quedamos?
36:45En
36:45La inicial del departamento
36:47El carro
36:50Y
36:51Una mensualidad
36:52No lo hagas, Estela
36:55Ay, no seas aguafiestas, Mario
36:57Si sabes que eso nos conviene a los dos
37:00Así podríamos
37:02Fortalecer
37:03La confianza
37:05Ahorita vengo
37:10Voy a ducharme
37:13Aló
37:26Escúchame, esto es urgente
37:29Estela se enteró de todo
37:31Leyó unos mensajes comprometedores en mi teléfono
37:35Sí, sí, de todo
37:37De Tierra Alta
37:39De los negocios en San Martín
37:41Sí, ya sé que tengo que tener cuidado
37:44Pero creo que deberíamos hacernos cargo de ella
37:48Si no
37:49Estaremos en grave peligro
37:52¿Pero qué hiciste?
38:10¿Qué hiciste con el retrato de mi papá?
38:13Ya no me gustaba ese cuadro
38:15Ese hombre no se merece ningún tributo
38:17No, no tenías ningún derecho
38:18Eres un maldito, Bastián
38:21Solo sabes manejarte con la violencia
38:22¿Prefieres un pedazo de tela?
38:25¿Para darte cuenta de todo lo que ha pasado?
38:27Hasta parece que hubieras preferido que yo no regrese
38:29Tienes razón
38:30¿Qué te pasó, ah?
38:33Te dieron de alta demasiado rápido para un infarto
38:35Ataque de pánico
38:37Ese fue el diagnóstico del doctor
38:39¿Puedes creer semejante estupidez?
38:40Por supuesto que lo puedo creer
38:42Tu conciencia no puede soportar una mentira tan espantosa
38:46Mírame tú
38:47Al final, la culpa te está pasando factura
38:49No hay ninguna mentira
38:51Pero entiendo que
38:53Te cueste reconocer que tu papito adorado
38:55Era un monstruo capaz de...
38:57¡Basta!
38:58Basta, Bastián
38:59¿Por qué haces esto?
39:01¿Por qué sostienes esa mentira?
39:03¿Cuál es tu juego?
39:04No hay ningún juego
39:06La misma Lucía lo descubrió
39:08Yo hubiera preferido que no se entere
39:10Y Silvia tampoco
39:11No hubiéramos querido que sepa que su padre
39:14Que nuestro padre
39:15Era un violador
39:17Un maldito
39:18Que abusaba de su madre toda la noche
39:21Mientras tú y todos en esta casa
39:23Dormían tranquilamente
39:25¡Basta!
39:26Mi papá no era así
39:27¡Claro que sí lo era!
39:28Por eso lo apuñalé en la cara con la misma navaja
39:30Con la que él destruía todos mis dibujos
39:32Y lo hice delante de Lucía
39:33¿Sabe por qué?
39:35Porque es lo mínimo de justicia que le puedo dar
39:37Ella no merece ver a ese hombre
39:39Ese miserable que abusaba de Silvia todas las noches
39:42No
39:42Y no me arrepiento
39:45¿Sabes?
39:46No me arrepiento para nada
39:47Es más
39:48Creo que es de la única cosa
39:50De la que no me arrepiento en esta vida
40:02El único asiento que aún queda
40:04Es el de las once de la mañana
40:05Muy bien
40:13Me voy aquí
40:14Lejos
40:17Para siempre
40:18Lejos de mi mamá
40:21De mi abuela
40:23De mi papá
40:25De ti, Alonso
40:28Lejos de este amor que no puede ser
40:31Se acabó
40:48Ya no hay nada más que hacer
40:51Nos vamos mi amor
40:58Comenzaremos de cero
41:01En una nueva ciudad
41:02Porque solo tú eres mi fuerza
41:06Mi corazón y mi alma entera
41:09Es que eres mi sangre
41:12Eres mi sangre
41:15Pronto vamos a acabar con todo esto
41:27Vamos a atrapar a todos los culpables
41:30Tu investigación ha sido en vano, Diego
41:35Vamos a hacer justicia juntos
41:37Con su hermano
41:38Con nuestro padre
41:40Y con la señora
41:44Y con mi madre
41:50Catalina Navarro
41:53Usted es una de las mujeres
41:58Más buenas que conozco
42:00Usted se merece lo mejor
42:02Lo mejor de este mundo
42:03Y que sus hijos la amen
42:05Si yo fuera su hijo
42:07Sería el hombre
42:09Más feliz
42:10Más agradecido
42:12De tener una madre con usted
42:15Siempre hemos tenido una conexión tan linda
42:25Qué ganas de hablar con usted
42:27De escuchar su verdad
42:29Ya no falta nada para hacerlo, Anonso
42:36Será un gran día mañana
42:38Daremos un gran paso en nuestra denuncia
42:41Y por fin tú y Catalina
42:43Se van a tratar como madre e hijo
42:45Ay, papá
42:49No sé cómo vaya a ser ese momento
42:52No sé qué sentir
42:53Si sentir alegría
42:54Miedo
42:55Alivio
42:56Pero sí sé que
42:58A ver un antes y un después
43:01Solo que
43:04No sé
43:06Cómo
43:06Cómo deberíamos hacer
43:09No sé si llamarla
43:10O invitarla a tomar un café
43:11O
43:12No estoy seguro de eso
43:14Si la llamamos quizás
43:16Leonardo lo pueda saber
43:18Él usó el teléfono de Catalina
43:20Para ubicarme
43:21Quizás esta vez
43:23Él pueda hacer lo mismo
43:24Sí, sí
43:25Necesitamos que alguien interceda
43:26Por nosotros en esa casa
43:27¿Quién podría ser?
43:30Lucía
43:30Lucía es perfecta
43:32Ella podría sacar a mi madre
43:34De la casa sin sospechas
43:35Y contáctala
43:37Ella puede ser un gran puente
43:38Papá
43:40No sabes lo feliz que estoy
43:42No puedo con la emoción
43:43De decirle que soy su hijo
43:45Sí, bueno
43:46Todo va a salir bien
43:47Estoy seguro
43:49Que ahora seremos más fuertes
43:50Con Catalina de nuestro lado
43:52Porque solo tú eres mi fuerza
43:56Mi corazón y mi alma entera
43:59Es que eres mi sangre
44:01Eres mi sangre
44:04Así que sí
44:08Literally
44:08Si tienes un gran puente
44:10Si es Noel
44:12No tiene un gran puente
44:12Es que siempre
44:12Lo que es 요즘
44:13Es que cuando usted
44:14Cuzle todos los demás
44:14Ni
44:15gibi
44:15Dispedir
44:18Bendiendo con amor
44:18Sé dispersión
44:19Así que
44:21Ele
44:23Sinc