Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

📺
TV
Transcript
00:00This is the third message of Lefria.
00:30Call me now.
01:00Morning.
01:05Not going to work?
01:10Not feeling good.
01:12What's wrong?
01:14I don't know.
01:16I'm no doctor.
01:17Well, do you want to see one?
01:20Look, I was going to the gym but I can take you.
01:24Hiya.
01:25You alright?
01:26Yeah.
01:27I was just wondering if I could have a quick word with Kojo.
01:29Yeah, he's not feeling very well.
01:30I'm fine.
01:31You just said you weren't.
01:33I'll leave it to you boss.
01:34See you later.
01:35See you later.
01:36I'm not going to the Arches.
01:39Not while that stuff's there.
01:40I know.
01:41I got your texts alright.
01:42I'm sorting it.
01:43Drugs are bad.
01:44That's why.
01:45I don't want any trouble.
01:46No, there won't be mate.
01:47Kwabi asked what's wrong.
01:48You didn't tell him.
01:49Okay.
01:50I'm seeing Ravi.
01:51He's getting rid and then everything goes back to normal.
01:54Johnny.
01:55Johnny!
01:56What's going on?
01:57I got your texts alright?
01:58I'm sorting it.
01:59Drugs are bad.
02:00That's why.
02:01I don't want any trouble.
02:02No, there won't be mate.
02:03Kwabi asked what's wrong?
02:04You didn't tell him.
02:05Okay.
02:06I'm seeing Ravi.
02:08He's getting rid and then everything goes back to normal.
02:11Johnny? Is that you? Just making breakfast. Do you want some?
02:29Yeah, yeah, yeah. Egg bacon fried slice. You okay?
02:36Yeah, egg bacon fried slice. That sounds great.
02:40Kellan? No. Is that okay for you at all?
02:45I'm just checking you ain't gone veggie or nothing.
02:48No, no, I'm not veggie. Thank you.
02:51He's not veggie.
02:55He's not veggie.
02:56Pom-poms, fans and honeycombes.
02:59Yeah, it's what one of Avani's mates had for a birthday. No good timing.
03:03Along with a chocolate fountain, photo booth and two photographers.
03:09Well, yeah. If you have just one photographer, they might, you know, they might miss stuff.
03:16How much is all this costing? I said dinner. I'll find the cash.
03:19Break the bank more like, or rob one.
03:21Send your booking. You want the whole of this place? For all of Wednesday?
03:26Yeah. To get everything settled.
03:30Don't you think we should be taking paid bookings instead of putting on freebies?
03:36Have a word with him, will you? Left him in, we'd probably book out the O2.
03:43This is stupid, and you are mad, but it's also really, really lovely.
04:00I don't know how you're doing what you're doing, and I don't want to know.
04:04Yeah.
04:05OK? Just...
04:07Be careful, yeah?
04:10Yeah.
04:11This is the fourth message now. Stop ignoring me.
04:23What's up, someone giving you grief?
04:25No, no. I was just chasing apart.
04:28Yeah. That's why this thing's still here, isn't it?
04:31Yeah. Come in yesterday, didn't it?
04:33Yeah. No, there's been a delay on the delivery. That's what I was just chasing up.
04:38Well, Leo called, uh, the punter. You upset, you see?
04:41He's bringing another motor in. He wants to sort it out by lunch.
04:44All right, yeah. I'll get onto it as soon as it gets in.
04:46Good, cos don't make any more trouble.
04:49Yeah, what's it, uh... What's it in for, anyway?
04:53The, uh, the injection system needs remapping. Yeah.
04:56It's modern motors, innit? You need a degree just to open the bonnet.
05:03Uh, Mum said breakfast to be ready soon.
05:15Shuffling.
05:19Well, we can just stick to coffee, if you like.
05:23What is this? Cold like a day. What's going...
05:25I made a promise to Lexi.
05:28I told her that nothing was gonna change.
05:31There was no me and you, there was never going to be a me and you, and it was just going to be me, her and her dad.
05:35Yeah, but it's not what you say, is it? It's what you do.
05:40Trust me.
05:41If it was just me and you, then it might be different.
05:47I'm sorry.
05:54Merci, madame.
05:55Thank you so much.
05:57Hey, Cindy, have a look. Here I am.
06:00I bet a lot of people have already.
06:02Yeah, and plenty of them have bought tickets.
06:05Tickets?
06:06The film. Lunchtime.
06:09Challengers, remember?
06:10I thought we cancelled it.
06:11Well, you'd have plenty of really upset Zendaya fans if you do now.
06:15But the cafes?
06:17Yeah, salted.
06:18Special cocktails?
06:19Salted.
06:20Look, I told you that Felix wasn't the only one that could do anything around it or put on a show, alright?
06:25So where'd you get instead?
06:27What do you mean instead?
06:27Of Felix, Tara, the entertainment.
06:35Oh, it was on the poster, Freddie.
06:37How many people are you feeding here?
06:45It's just a little thank you.
06:47Ah, a little.
06:49It's the least I can do.
06:49Peter's been practising on Jay's guitar all day yesterday.
06:54Right, now I just need some of that anduya.
06:59It's Peter's favourite.
07:00And this is, this is all just a thank you.
07:06Is it?
07:06That's what Louie keeps saying.
07:09What's going on with you and Dad?
07:10Are you getting back together?
07:13And?
07:14And if you'd asked me last week, then I'd say maybe.
07:21But, it's like we take one step forward and two steps back.
07:26And with this gene test results coming closer, it's just getting worse, to be honest.
07:30I can see it.
07:34You know, every time he looks at me, he's thinking that it's all because of me and what I did.
07:44You ain't gonna just turn his back on you, no matter what the results are.
07:49Whatever the test results say, I just, I just want to have some nice family time first.
07:56Yeah.
07:59So, thank you.
08:00You don't have to say thank you for looking after one of my favourite nephews.
08:04And please stop worrying, because this is going to be perfect.
08:07And, and, oh, go get your sausage paste.
08:10And do ya.
08:11Yeah.
08:13Yeah.
08:17All right.
08:17Someone to see.
08:20Rabby, what about?
08:21Business.
08:22What sort of business?
08:23My business.
08:29Is there something wrong with your hearing?
08:32Not yet.
08:33Well, it wouldn't have to be here.
08:35Not if you picked up your phone.
08:37If, if this is about my motor, it'd be gone by the end of the day.
08:39No.
08:40No, it would be gone in the next half hour.
08:42And everything in it.
08:47I told you to leave a car well alone, Harry.
09:05You told me a lot of things, mate.
09:07You told me that there was an issue with the financing.
09:10That you wanted to keep it off the road for a couple of days.
09:12What you failed to tell me, Labby, is that you'd be bringing a whole shed load of trouble to my door.
09:16Harry, I'll sort it.
09:18There ain't going to be no trouble.
09:19Oh, so I'm seeing things, am I?
09:21Are you telling me there's not a massive stash of something very dodgy in that boot?
09:24Well, to be fair, what it was in there ain't nothing to do with you.
09:30It's in the arches, mate.
09:31Of course it's to do with me.
09:35You better hope the people it belongs to.
09:38Don't find out you've been poking your nose in.
09:41Yeah?
09:41What people?
09:43Because we all know people, Ravi.
09:46Tell me, Harry.
09:47Harry, there's something wrong with your hearing.
09:54I said I'll sort it.
10:00Just go pick something up.
10:07So?
10:09Yeah.
10:12I'll be waiting, Ravi.
10:16Mate, I know you've got a lot to hang on, but...
10:19I'm waiting on your wages.
10:24Oh, it's a lovely soul.
10:27Yeah, Peter, be made out.
10:29Oh, and there's going to be musical entertainment.
10:31Oh, excuse me.
10:34You ain't got his Barbergeot Quartet, have you?
10:36No, no.
10:37Peter, he's actually learning how to play the guitar.
10:39He could do, like, three chords or something.
10:41Hey, some band's a bit of a career out of that.
10:43Ah, I actually came here for this.
10:45Then do you?
10:47Do you know what this is?
10:48No, it's on the side of the jar.
10:49How much do I owe you?
10:51Don't you, silly.
10:53What's that?
10:53It's a contribution to the cold, innit?
10:55No, you're a mate.
10:59It's all right.
11:01Do you want a coffee?
11:02Well, he stayed the night.
11:04Shh, not so loud.
11:05He doesn't want Lexi tonight.
11:06She's hardly like to come in here for a pint.
11:08We could still get back to work, couldn't we?
11:10Or, or film.
11:12Well, still, we should tell you something.
11:13Yeah, but he just shut off as fast as he could this morning.
11:20That tells me something as well.
11:21It tells me that his heart wants what it wants.
11:26But do I, though?
11:27Do I really want someone blowing hot and cold all the time?
11:31This was supposed to be fun.
11:33Are you just going to give up?
11:34That sports bar up on the high street's had a flood.
11:37And their dance team want to have their match in here tonight.
11:39Well, is that a bad thing?
11:41We're going to be rammed.
11:42I mean, who's going to work the bar with me and Trace?
11:45You're looking at her.
11:47George isn't playing nasty anymore.
11:49But we still need to rake in as much dosh as we can to pay his share.
11:53And I'll be charming all the customers.
11:55You need to rest.
11:57Remember doctor's orders.
11:58I am not ready to be put out to pasture just yet.
12:01No, Mum is right.
12:02You really need to be putting your feet up.
12:04We don't give up.
12:06And we don't give in.
12:08I need help.
12:10Please, please.
12:11Well, don't ask Superwoman here.
12:13I'll actually be the first with her hand up.
12:15Everything's going wrong and I'm the one that's got to deal with it all.
12:17What?
12:17What's the problem, Freddie?
12:18Cindy's doing a drinks promotion at the hour, but it's packed.
12:21It's just me and Poppy behind the bar.
12:23They're all after entertainment and we've got no one to do it, so...
12:25And you thought that maybe we'd step in?
12:28I'm on my way.
12:30You're not seriously going to help out, Cindy Bill.
12:32No.
12:33I'm just going to watch and gloat.
12:35Just five minutes.
12:50No, I've got all this paperwork for the new store to get sorted.
12:53You can do it later, can't you?
12:55You know, your grandad used to work at this store.
12:57And your great-grandad.
12:58And your uncle.
13:00Maybe one day you might too.
13:01I ain't doing that badly at school.
13:06No, mate, I've got to sort a new van out as well.
13:08Luke's right.
13:09Martin's van will never pass that MOT.
13:11We'll play rugby tomorrow, OK?
13:13We're my insert days today.
13:15Oh, this is going to take me ages as is.
13:17Five minutes ain't going to make no difference.
13:20We hardly do anything together right now.
13:23It's like you ain't got time for me no more.
13:25I don't say that.
13:26Of course I do.
13:28Do you?
13:31You really don't give up, do you?
13:36Come on then.
13:38Let's go.
13:41Ramply.
13:42Why ramply?
13:45Oh, this is lovely, isn't it?
13:47Glad you got me hands.
13:51Lauren?
13:55Oh, I see what you've done here.
13:56Cheeky.
13:57Jimmy.
14:02Don't worry, Gina's got Jimmy.
14:08Table's waiting.
14:14Varney, yeah?
14:16I don't think there's anyone in this square that don't know it's her birthday next week.
14:20What do you think?
14:21Yeah, Varney's always good.
14:23Or, um...
14:24Sweet.
14:25This one, then.
14:27Why not both?
14:28No-one ever gives you two birthday cards.
14:30No-one else, no.
14:31But you still remember this.
14:33Don't you want to be remembered?
14:35I don't know.
14:36It's just...
14:37Last time we spoke, I was all over the place after everything.
14:42I've lashed out and said some things I really regret.
14:44Well, here is your chance to put things right, kid.
14:48Yeah, I'll take both.
14:49All right.
14:50See you in a bit.
14:53Right, Beth.
14:57Right, mate.
14:57Right, darling.
14:58What's Harry getting into?
15:05Please, Zach, he's my son.
15:08What's going on with him and Ravi?
15:09Look, you work with him.
15:09You must know something.
15:10What was going on with him, too?
15:11Nothing to do with me.
15:12Oh, so something is going on, then.
15:14I didn't say that.
15:15Yeah, you did.
15:16Shh.
15:16Freddie, did you find anyone?
15:23Because I didn't.
15:24Hoppy and I aren't going to be on the marriages part for much longer.
15:26Well, Johnny knows a drag queen that he's asked to come.
15:29Johnny, you went to the dick?
15:30Yeah, I went everywhere.
15:31Oh.
15:34Maybe we should give him another free drink, no?
15:36That's just going to fire him up even more, isn't it?
15:38What are you doing here?
15:39Well, I never want to miss a floor show.
15:42Oh.
15:43There isn't one.
15:45Hilarious.
15:46Don't suppose you've told them, yeah?
15:48No, I'm just, um, just waiting for the right time.
15:51There is no right time.
15:53Didn't you learn anything in Marbella?
15:55Was George doing all the heavy lifting?
15:57Yeah, but I didn't have to mop up after the likes of your grandson, then, did I?
16:00You should have told him up front if there was a problem.
16:02That way, you don't get any bruises.
16:04Excuse me, I'm not the one with the dirty, great-for-sale style above my front door.
16:08Keep going like this, darling.
16:10Won't take long.
16:11What is wrong with you?
16:13If you can't give them one thing, give them something else.
16:15And what do you mean?
16:18Watch, listen, and vote.
16:21What's going on with you and Revy?
16:37It's bad news, Harry.
16:39Takes one to know one.
16:40Yeah, well, maybe I know what I'm talking about, then.
16:44I'm fixing his motor.
16:46It's my job.
16:47It's what I do.
16:48Cheers, Chase.
16:50It's not what I've heard.
16:51Yeah?
16:52Maybe you've heard wrong.
16:56Here I will.
16:59Cheers.
16:59Is she part of all this, too?
17:02No, there ain't no all this.
17:03I told you.
17:04Ravi's called in to collect his motor, and everything will go back to normal.
17:07You said that first for you.
17:09It's still there.
17:11Well, if Phil finds out...
17:12Just relax, okay?
17:13He told us he don't want no trouble.
17:21Oh, my darlings, I know we promised you Taramasu, but we've got one better.
17:26Today, and for one day only, we have...
17:29Who will be judging our speed karaoke?
17:42So pair up, everyone.
17:43There's going to be four couples in each section.
17:46Then when the music starts, you have to ace your best shots.
17:50And the umpire here will then choose a winner who will go through to our grand finale.
17:55Yeah!
17:59Well, I suppose I should say thank you, really.
18:08Well, I bet you try to be nice.
18:10Stick it where the sun don't shine, don't suit you.
18:12Yeah, well, of course I wouldn't mean the word of it, would I?
18:15I should be thanking you, getting to rub your nose in it.
18:18The pleasure was all mine.
18:20That little stint in hospital has not softened you up one bit, has it?
18:25Well, I'm glad someone's calling it out.
18:26Back at the Vic, they're trying to wrap me in cotton wool.
18:28So next time you need bailing out...
18:32Don't tell me.
18:33You'll be ready and waiting to rub my nose in it.
18:36Hmm.
18:37I was going to say, drown.
18:39Ta-da!
18:40Thank you, Sarah, my name!
18:54I'm sorry!
19:10Boy!
19:12My God!
19:12It's fine!
19:39You're not having a bag!
19:41I literally bought it!
19:43Come back!
20:09Oh!
20:13There you are!
20:15Did you know about this?
20:17What do you want?
20:19Lauren and Peter in the gardens together!
20:21Right now!
20:23I'm trying to sort out the fruit and vegetables, okay?
20:25I'm reopening it.
20:26That just about sums you up, doesn't it, Ian?
20:28I'm talking about Peter and you're talking about apples and pears!
20:30He just sent me a text.
20:32If I could look after Louis while they spend more time together.
20:34Peter and Louis?
20:36Lauren and Peter.
20:38She is a liar and a cheat, Ian.
20:41I tried talking to him, but he won't listen.
20:43He'll listen to you.
20:45And I caught her.
20:48I caught Lauren with Zach.
20:52Jay taught me a couple more chords today,
20:54so I'm going to try them out for you now.
20:56And then?
20:57Alright?
20:58Peter?
20:59No, that's... what?
21:00Your fingers are bleeding.
21:02I know, he reckons I'm going to develop these little pads on the end of my fingers.
21:05I wish they'd hurry up.
21:07What's wrong with Jimmy?
21:09What makes you think something's wrong with him, mate?
21:12I heard you talking.
21:13And Grandad and Grandma.
21:15Nothing's wrong with Jimmy.
21:17Well, not like that, anyway.
21:19Yeah, it's not like he's sick or anything, mate.
21:22But there's something.
21:23I mean, they're still doing... they're doing tests on him.
21:26Why?
21:27Jimmy's blind, darling.
21:31Well, he's still going to... he's still going to be able to do normal things.
21:36He's going to go to school and he's going to make friends like you did.
21:38Yeah, he just... he might have to do it slightly differently, you know?
21:43When he get better?
21:44It's not the case of him getting better, mate.
21:46It's... it's how he is.
21:48Yeah, you know, like... how Mummy has brown hair and Daddy's got blonde hair, you know?
21:53We were just... born like it.
21:56Why? Why... why was he born like that?
21:59Listen, what matters, mate, is that he's going to have a really good life.
22:03Like you have.
22:04Because we're all going to make sure of it, yeah?
22:08Yeah.
22:09And if he ever does need some help from time to time, then we'll give him it.
22:13What, like me? Yeah? With my discount, Julia.
22:16Exactly like that, mate.
22:17Yeah.
22:18You see how we all... we all helped out when... when you needed it?
22:21OK. Yeah?
22:24Good boy.
22:27Me?
22:28No, no, no. I'm just leaking. Five minutes.
22:32What are we doing, Lauren? What are we doing?
22:36I want this.
22:38Louie wants this. You want it too, otherwise you wouldn't have done all this, would you?
22:42We... we've got to make this work.
22:45Come on, for the sake of the family.
22:47Why not?
22:49Tell him.
22:51Mum.
22:53Tell him, or I will.
22:55Tell him what?
22:56There's a good reason why not, isn't there?
22:59It's not nice being outed, is it, Lauren?
23:02Lauren.
23:04No, it's not.
23:06But I'm not like you, so when I do something, I...
23:09I hold my hands up.
23:11So what are you going to tell him?
23:13About Zach?
23:15Zach?
23:17Lauren, you told me... you told me my mum was just staring.
23:21It meant nothing.
23:23And it wasn't even that much that happened.
23:26It...
23:28It was...
23:29All right.
23:30I...
23:31I...
23:32I just kissed him.
23:38What are you doing?
23:39Well, you said the, uh, injection system needed remapping.
23:42Couldn't see it yourself.
23:44The power and the torque were fine, and the timing was spot on.
23:47But, uh, like I said, a customer gets it.
23:50A customer once.
23:52You helped me down for a right old dinosaur, didn't you?
23:55Yeah.
23:56Yeah.
23:57Needed to agree to even open the bonnet.
23:59Yeah, right.
24:00There's life in the old dog, yeah?
24:01Yeah.
24:02I even managed to sort out his LED lights.
24:06Oh, nice.
24:08Full of surprises, isn't I?
24:11See you later.
24:12See ya.
24:30See ya.
24:50Getting rid of the evidence?
24:52What?
24:54Blunt's plateness.
24:55You give me all this earache about me and Ravi,
24:57next thing I know his stuff goes missing.
25:00Just give me what you took out of his motor.
25:02I never took nothing.
25:03You were there, in the arches.
25:06Yeah, I thought it was kids messing about, but it wasn't, was it?
25:09Well, you wouldn't tell me what was going on.
25:11So, yeah, I tried to find out for myself, but I swear, Harry,
25:14right on my life, on your life, I didn't find anything.
25:19It will be my life if Ravi doesn't get back what's his.
25:22On Barney's life.
25:24Right?
25:25Yes, I was trying to stop you getting into something you shouldn't.
25:29But I didn't take anything.
25:32You know, if I got in, maybe someone else did.
25:38Phil was just in there, but he hates drugs.
25:40He wouldn't touch them, he'd probably spark me out if he found them.
25:43I swear, Harry, I didn't find anything, I didn't take anything.
25:46Then I'm in real trouble, aren't I?
25:50Harry.
25:52Mate!
25:55Hello, mate.
25:58Is everything okay?
26:00It's just, you know, this morning you weren't feeling well.
26:03If anything's worrying you, you can't talk to me, you know.
26:09Only get worried if things aren't right.
26:13And?
26:15And now they are.
26:18Great.
26:19Excellent.
26:20See you in a bit.
26:22Excellent.
26:23See you in a bit.
26:49I'm getting tired.
26:50What a bad.
26:51Will you insert something after this?
26:52Here I am.
26:53We'll put it on the bottom.
26:54I am picking it up.
26:56And that's it.
26:57After that, you can get ready for some soft cuts.
26:59Let's open it up.
27:00I'm getting ready for some soft cuts.
27:02I do it, I've got a bit of a little bit of admit.
27:03I don't want that.
27:05I don't want that.
27:06But I've done it.
27:08I've done it.
27:10I've done it.
27:12I've done well, you know.
27:14I've done it.