مسلسل اعز اعدائي الحلقة 5 مترجمة - مسلسل عدوي العزيز حلقة 5 مترجم My Dearest Nemesis - فيديو Dailymotion

Koma Drama

مسلسل عدوي العزيز حلقة 5 الخامسة مترجم مسلسل My Dearest Nemesis الحلقة 5 اعز اعدائي الحلقه ٥ مسلسل اعز اعدائي مترجم

Transcript

00:01:02ببساعدك

00:01:04ببساعدك

00:01:06ببساعدك

00:01:08ببساعدك

00:01:10ببساعدك

00:02:18في القناة

00:02:20في القناة

00:07:18شكرا

00:07:48شكرا

00:08:18شكرا

00:08:48شكرا

00:08:50شكرا

00:08:52شكرا

00:08:54شكرا

00:08:56شكرا

00:08:58شكرا

00:09:00شكرا

00:09:02شكرا

00:09:04شكرا

00:09:06شكرا

00:09:08شكرا

00:09:10شكرا

00:09:12شكرا

00:09:14شكرا

00:09:16شكرا

00:09:17لا.

00:09:18أنت مقابل هكذا.

00:09:19ليس تقريباً حدثاً.

00:09:20لم أكن مكان جديد.

00:09:21أنت مقابلًا.

00:09:22المعنى من قبل معيك.

00:09:23أنت كأن أتر Bill.

00:09:24أنت بين سيدتي علىину.

00:09:25قبل أن فتح المكان.

00:09:26فمتقدت فعله أنت جديد سيدتي.

00:09:27فم مستدعين غيره أصحاب الوضعاً.

00:09:30إذا كانت شجبب أهميك؟

00:09:32أنت إنثلاً.

00:09:33فمتعلني أنت تقريباً.

00:09:34فمتعلني أنت جديديني قد تقريباً.

00:09:36كيف توقف قصوري فعلناً؟

00:09:37لذا قلت، فayan كثيراwd

00:09:55نعم تريد المساعدة

00:09:57اوه

00:09:58نعم

00:09:58انا انا كتابا

00:10:01انا لكل مجرس

00:10:02انا لكل مجرس

00:10:04انا بالتأثير

00:10:04ها؟

00:10:07اه

00:10:11مجرسون لا امر أعدك

00:10:18معنى

00:10:19اشتري

00:11:47تواني طوان الكوكب

00:11:48نحو جمي ببعب بإعوان

00:11:53ألاك أن تملك تجيزة

00:11:56تلك؟

00:11:57إنه بغم أعرف

00:11:59يا أبو

00:12:00أنه بغم أعرف

00:12:08أنه

00:12:12أجل

00:12:14أنا أوبعلق بغم

00:12:17ماذا أنت حفظ؟

00:12:23شخصيب أن تتسعى؟

00:12:26ألا تدقى دا في عدد، أحب مثل أفكرة

00:12:30. بدا أنت شخصي بكín

00:12:32. تنطنعني و أي جدا

00:12:35. لا يمكن الصوت التي أنت مغلق بها

00:12:38. لا يمكن أن تحضن بها

00:12:39. إذا كنت تقول أحفظ

00:12:41. إذا أحفظ، فضل

00:12:42. إنك precisely من أجل

00:12:45. إننا ، أحفظ أنت

00:12:46فاعتقد انه كشف حدا

00:12:49احسنت احسنتهم حقيقا

00:12:53انه انه سنطع

00:12:55احسنتهم بشرح

00:12:56جدا

00:19:58Law?

00:19:59أمتى عليك

00:20:01سنستخدم

00:20:10سنستخدم

00:20:25سنستخدم

00:20:26الهواء

00:20:28أهمية أجزاء من أن أخبر

00:20:31وأنه عملamerي ماذا؟

00:20:35أنه...

00:20:36أصبعنا شخص؟

00:20:38كيف يمكن أن ننطبك؟

00:20:50إن استطاع المدى ما فعله

00:20:52سوف تريد克اد أجزاء

00:20:54يجب أن تجدك بفعله

00:21:27아니 어떻게 이렇게 다 완벽하시지?

00:21:29진짜 미치겠다

00:21:33나나씨?

00:21:35아니 나나씨도 이러다가 팬클럽 가입하겠어요

00:21:38팬클럽이요?

00:21:39아니 우리 회사에 그 김실장 팬클럽이 하나 있거든요

00:21:43디자인시에 정대리가 회장이랬나? 암튼 그럴 거예요

00:21:46그 정도로 인기가 많아요?

00:21:48그럼요

00:21:50실장님 완전 멋있으시잖아요

00:21:52다정하시고

00:21:54잘 웃고 친절하고 매너 좋고

00:21:57어떻게 이렇게 잘 알아요? 같이 일한 적도 없는데?

00:22:00근데 같이 커피 마신 적은 있어요

00:22:03물어볼 게 있다 하셔가지고

00:22:05둘이?

00:22:07그거 너무 뻔한 시작이잖아요

00:22:09회사에게는 나한테 물을 것이지

00:22:11미쳤나봐 나이 차이가 얼만데?

00:22:13아니에요 그런 건 진짜 아니었어요

00:22:15그럼 뭐 물어봤는데요?

00:22:18아 그게

00:22:19그

00:22:20팀장님에 대해선

00:22:22물어보셨는데

00:22:24나?

00:22:25응

00:22:26백수정 팀장님

00:22:39좋은 이직처가 있는데

00:22:44혹시 이직할 생각이

00:22:47고기

00:23:04아

00:23:05음

00:26:32بانجيان 본부장 밑에 계속 있을 겁니까?

00:26:35그게 왜 궁금하시죠?

00:26:37저 내쫓으시려고요?

00:26:38아니요, 아니 그럴리가요 저기...

00:26:41그러니까 제 말은...

00:26:43그 뜻은 제가 다 무슨... 무슨 말 안 해야겠다...

00:26:49들어가세요

00:27:02아니야, 사람 보는 눈이 그렇게 없을 리가

00:27:32안 돼!

00:27:34안 돼!

00:27:46아니, 이만하니 또 누가?

00:27:48거기, 아빠 앉아있어

00:27:58또 무슨 계약서 쓸 일 있는 거 아니죠?

00:28:01그런 거... 아닙니다

00:28:05일단 드세요

00:28:06오늘도 계란이 아주 싫은 게 맛있겠다

00:28:08제가 아직 저녁 전이라...

00:28:13대신 백수정 씨 인생의 중요한 조언을 하러 온 겁니다

00:28:18제 인생이요?

00:28:19공사 굽은 물론 중요하죠

00:28:22하지만 부하직원의 인생이 구렁텅이에 빠지는 걸 지켜만 보는 건

00:28:25직장 상사의 도리가 아닌 것 같아서요

00:28:29네?

00:28:31네...

00:28:34읽어보세요

00:28:38지금...

00:28:39만화책 추천하러 오신 거예요?

00:28:42아무리 저 말고 이런 얘기할 사람 없는 거 알지만...

00:28:45거기!

00:28:46거기 보면

00:28:47왜 바람둥이한테 빠지면 안 되는지 잘 설명되어 있습니다

00:28:50첫사랑도 사기꾼을 당했다면서요

00:28:52바람둥이한테 또 당할 순 없지 않습니까?

00:28:56갑자기 그게 무슨...

00:28:57김신은 실장한테 이성적으로 관심 있는 거

00:29:00다 압니다

00:29:03제가요?

00:29:06아닙니까?

00:29:07아닌데요?

00:29:08그럼 왜 퇴근하고 카페에서 따로 만났습니까?

00:29:14어떻게 하셨어요?

00:29:16우연히 지나가다 봤습니다

00:29:19아...

00:29:20실망이네요

00:29:22백수정씨까지 그 인간의 매력이 현혹됐을 줄은 몰랐는데

00:29:25잘 웃고 친절하고 매너 좋은 그런 매력이요?

00:29:31백수정씨도 그런 게...

00:29:35좋은 건가?

00:29:37아니요

00:29:39저 그런 거 싫어해요

00:29:41나한테만 그러는 게 좋지 않나?

00:29:43좀 서툴고 어설퍼도

00:29:48아무래도 그렇죠

00:29:49사랑은 고유한 거니까

00:29:52그럼 김신은 실장한테는 관심이...

00:29:54없다니까요 관심

00:29:56제 뒷조사하고 다닌다길 따지려고 만난 거예요

00:29:59뒷조사?

00:30:01여기저기 제 약점 캐내려던 모양이에요

00:30:07아...

00:30:29음...

00:30:30오유씨

00:30:31아니

00:30:33맛있네

00:30:35하... 대단해군

00:30:39드시죠

00:30:57뭐 암튼 재밌게 읽을게요

00:30:59바람둥이한테 당할 일은 없지 마

00:31:02늦은 밤에 실례 많았습니다

00:31:03아버님께도 죄송하다고 전해주세요

00:31:06네

00:31:10근데요

00:31:12제가 김신은 실장님한테 진짜 관심 있었으면 어쩌려고 하셨어요?

00:31:17바람둥이여도 상관없다고 하면요

00:31:19그 관심

00:31:21사라질 때까지 계속 뜯어말려야죠

00:31:25왜요?

00:31:27상사로서의 돌이 됐네?

00:31:29그냥

00:31:31내가 싫어서요

00:31:32그냥 내가 싫어서요

00:31:46그럼 가보겠습니다

00:31:47그럼 가보겠습니다

00:31:48그럼 가보겠습니다

00:32:04문아

00:32:06방금 누구냐?

00:32:07몰라

00:32:09몰라도 돼

00:32:156,000원이면 싸지 않나?

00:32:18근데 이제 백화점에서 만원도 팔려?

00:32:21그건 아니고

00:32:23야야야

00:32:25그런게

00:32:26그런게 아니면

00:32:27어?

00:32:28왜 또 그 집까지 찾아왔대?

00:32:29어?

00:32:30니가 아무리 그 핵심 인재라도 그렇지

00:32:31근데 입원비 내준 것도 모자라서

00:32:32어?

00:32:33자꾸 이거 밤늦게 찾아오는게 그 아무래도

00:32:37그 본무장이 나한테 딴 맘 있는 건 아니지

00:32:42아빠

00:32:43나 진짜 최근에 들은 개그 중에 제일 웃기다

00:32:46아니 아빠도 진짜 보치파더야?

00:32:48어떤 남자가 누날 좋아해?

00:32:50야 백수빈

00:32:51아니 어리고 키 크고 차까지 좋은 차 타는 남자가

00:32:53아니 뭐가 좋다고 누날

00:32:54아니

00:32:55아우

00:32:57그만 까불어라

00:32:58너 대가리 깨주고 싶지 않으면

00:33:01가치워

00:33:03봐봐

00:33:04저런데 어떻게 땀먹을지 뭐

00:33:06봐봐

00:33:07야

00:33:08야

00:33:09아

00:33:10아

00:33:11아

00:33:12아

00:33:13아

00:33:14아

00:33:15아

00:33:16아

00:33:17아

00:33:18아

00:33:19아

00:33:20야

00:33:21다른 데서 좀 다를 수 있지 않을까?

00:33:25많을 것 같은데

00:33:29오늘 본부장님 외부 일정 있으셔서 제가 대행하겠습니다

00:33:34식품관 입점 업체 리스트에서 강한 목장이 빠지고 행복한 우유가 들어갔던데

00:33:41영업팀에서 변경한 거 맞나요?

00:33:42네

00:33:43강한 목장은 계약이 불가능할 것 같아서 변경했습니다

00:33:47거긴 빠지면 안 되는데요?

00:33:49최근에 입소문을 제대로 탄 데다가 다른 백화점 어디에도 납품하지 않는 브랜드잖아요

00:33:54식품관의 차별성을 주려면 꼭 입점 시켜야 합니다

00:33:57그걸 누가 몰라요?

00:33:59설득해 받고

00:34:01100억을 준 데도 백화점 입점 불가능하답니다

00:34:04그게 회사 왕침이라나

00:34:07그래도 좀 더 설득을

00:34:08말은 쉽지

00:34:09영업팀 뭐 놀고만 있어요?

00:34:12아예 협상 테이블에도 안 하는 업체를 무슨 수로 설득해요?

00:34:16할 수 있으면 백수정 팀장이 해보든가요

00:34:24행복한 우유도 충분히 경쟁력 있는 브랜드입니다

00:34:27알겠습니다

00:34:30현실 가능성도 중요하니까요

00:34:33본부장님께는 이대로 보고하겠습니다

00:34:36자 그럼 다음

00:34:37다음

00:34:53설마 직접 갈 생각이에요?

00:34:56아 혹시 모르니까요 내일 주말이기도 하고

00:34:59그래요 잘해봐요

00:35:00잘해봐요

00:35:01네

00:35:02잘해봐요

00:35:03네

00:35:30고생하셨습니다

00:35:40고생하셨습니다

00:35:42골프를 왜들 그렇게 좋아하는지 모르겠네요

00:35:44회장님 아녀였으면 이런 절이 안 나왔을 겁니다

00:35:47그런 것 치곤

00:35:50골인원 축하드립니다

00:35:52어쩌겠어요 내가 반주연인걸

00:35:55못하는 걸 못하는데

00:35:57아 그 어제 보내주신 리스트에서 강한 목장은 왜 빠진 겁니까?

00:36:02영업팀에서 내린 결정입니다

00:36:04강한 목장이 백화점 입점은 고려도 안 한답니다

00:36:07그러니까 우리 백화점에 입점했을 때 파급력이 크겠죠

00:36:10어떻게든 설득해보라고 하세요

00:36:12아직 시간이 있으니까

00:36:14안 그래도 오늘 백수정 팀장이 직접 설득하러 왔습니다

00:36:17혼자서요?

00:36:19결과는 장담할 수 없지만요

00:36:21곧 해결되겠네요

00:36:23곧 해결되겠네요

00:36:24곧 해결되겠네요

00:36:53누가 더 한 번 할 수 없는데

00:36:55곧 해결되 crust

00:37:00안 하세요

00:37:03곧 해결되지 못 참고

00:37:06곧 해결되지 못찾고

00:37:08곧 해결되지 않게

00:37:10곧 해결되지 못해

00:37:12곧 해결되지 못해

00:37:15곧 해결되지 못해

00:37:17제공겠지

00:39:52ملحبا سيداً أبداً يا أبداً

00:39:55أبداً قد أسلطي سألطي

00:39:56أسلطي

00:39:57وقفت

00:39:58أنت

00:40:00أبداً قد أبداً

00:40:01أبداً أبداً

00:40:02أبداً

00:40:04شكراً

00:40:07أبداً

00:40:08أبداً أو أبداً

00:40:18هل إلى اللقاء لديهم أبداً

00:40:21가세요, 알아서 할 테니까

00:40:23내가 온 게 그렇게 불만입니까?

00:40:26아니, 안 대표님은 본부장님 같은 재벌 딱 싫어하신단 말이에요

00:40:30그럼 뭐 백 팀장 혼자 얼마나 잘하는지 두고 보죠

00:40:33사람이 기껏 도와주러 왔더니

00:40:35도와주러 왔다고요?

00:40:41아니, 뭐 너무 감동할 건 없습니다

00:40:43지금 제 능력을 의심해서 오셨다는 거예요?

00:40:48혼자 못 할까 봐 못 믿어서?

00:40:49믿어요

00:40:50잘하겠죠

00:40:52근데요?

00:40:56그래도 혼자 애쓰는 건 좀 힘들지 않나?

00:40:59외롭고

00:41:00필요 없으면 됐습니다

00:41:06알았어요, 같이 설득해요

00:41:11대신 하던 대로 동생인 척 하세요, 재벌인 거 티내지 말고

00:41:15왜 하필 동생인데요

00:41:16그럼 뭐라고 해요?

00:41:18친구는 이상하고 남친은 더 이상한데

00:41:21그게 왜 이상하지?

00:41:22아, 이상하죠

00:41:23딱 봐도 나이 차이가 얼만데

00:41:24남친이 연애할 수도 있죠

00:41:27아니, 그렇게 따지면

00:41:28상사가 연애하는 게 더 이상하지 않나?

00:41:31그, 말도 안 되는 소리 하지 말고

00:41:33빨리 대표님네 좀 찾아봐요

00:41:35아까, 아까 저희로 가셨는데

00:41:37왜 저래 자꾸 사람 헷갈리게 해

00:41:40뭐가 말이 안 돼?

00:41:45솔직히 모르겠어

00:41:54Oh, no

00:41:55I think I'm running by my eye

00:41:58I'm my gosh

00:41:59Like this

00:42:00여러분, God, what else are you yüz?

00:42:04꾸� cruc type

00:42:06em, 꾸명해�yan 난 같아

00:42:08우마28

00:42:09what else are you

00:42:12내니?

00:42:14이건 또 뭐해요?

00:42:15나와

00:42:18대포님

00:42:21네

00:42:23형님

00:42:24팬 legisl останов기

00:42:24이 lingerie

00:42:26stellen

00:45:09그..

00:45:10그.. 그죠?

00:45:11예 맞죠

00:45:12그 얘기하러 왔죠

00:45:13예

00:45:14이 두 사람을 어떻게 하면 좋을까

00:45:17어쩌다가 한 회사에서 만나서

00:45:20그래도 다행이에요

00:45:22주말엔 만날 일이 없으니까

00:45:25어? 근데 주말인데 약속 없어요?

00:45:27여기서 이러고 있어도 되나?

00:45:29찾는 사람 많을 것 같은데?

00:45:37없어요 약속

00:45:38똑같은 옷을 늘 그렇게 챙겨 다녀요?

00:45:58기본이죠

00:45:59준비성 없는 누구와는 다르게

00:46:01그런데 집이 너무..

00:46:04옷을 갈아 입었으면 아직 뭐 들어오고 있어?

00:46:07대표님

00:46:09이거 정말 대표님 집이 맞습니까?

00:46:11강한목장 재무상태가 의심되는데요

00:46:13왜? 뭐가 의심이 되는데

00:46:17야 반지현!

00:46:18너 엉덩이 한번 맞아볼래?

00:46:22엉덩이?

00:46:23모은 재산 다 기부하시고

00:46:25지금까지 근검자력을 몸소 실천하신 분한테

00:46:27무슨 무례야!

00:46:28빨리 사과드려!

00:46:29무례?

00:46:30아니 그래도 대표님이면

00:46:31이것보단 좋은 집에 사셔야 하는 거 아닙니까?

00:46:33그동안 고생하셨잖아요

00:46:34왜? 이 집이 뭐 어때서?

00:46:35나 혼자 살기에 문제 없으면 됐지?

00:46:37그 실없는 소리 말고

00:46:38어서 앉아서 밥들이나 먹어

00:46:39엉덩이를 때리기 왜 때리니까?

00:46:40내 엉덩이

00:46:41엉덩이 어디

00:46:43밥이

00:46:45많네요

00:46:46이게 뭐가 그렇게 많아?

00:46:47그러니까 그렇게 삐쩍 말랐지

00:46:49그거 먹고 더 먹어

00:46:50네

00:46:51이것도 좀 먹어봐

00:46:52이거 꼬돌베기인데

00:46:53좀 쌉싸름해도 맛은 좋아

00:46:54내가 저 밭에서 직접 캐온 거야

00:46:55네

00:46:56네

00:46:57네

00:46:58네

00:46:59네

00:47:00네

00:47:01네

00:47:02네

00:47:03네

00:47:04네

00:47:05네

00:47:06네

00:47:07네

00:47:08네

00:47:09네

00:47:10네

00:47:11네

00:47:12네

00:47:13네

00:47:14네

00:47:15네

00:47:16네

00:47:17네

00:47:18네

00:47:19네

00:47:20네

00:47:21왜? 안 먹어?

00:47:23누나

00:47:27어?

00:47:28어? 나

00:47:29나

00:47:30나 불렀어?

00:47:31대표님이 밭에서 캔 이 고들 빼기를 설마 거절하는건 아니지?

00:47:35무례하게

00:47:38음

00:47:40아니지

00:47:41그럼 그럼

00:47:43ماني مغا؟

00:47:46نون؟

00:47:48نُّضُ

00:47:50ماني مغا، دونسينا

00:47:52نُّضِنْكَلْ صَمْ جَلْ مَقْزَانَ

00:47:54مَاوَا، نُّضِنْعَ

00:47:57نُّضِنْعَ

00:47:58مُّهَا جُّرُونَ

00:48:00مُّهَا جُّرُونَ

00:48:01مَا، هكرة

00:48:11مَا لَدًى

00:48:13عَ comed comfortable

00:48:15مَا أَيُهُ كَkilْا

00:48:17مَا أَيْا

00:48:19مَا بََ خِدَ

00:48:21عِهَا

00:48:22مَا الْأَلَيُّ ****

00:48:24مَا رُحَا

00:48:25مَا أَلَيْا

00:48:31손자 연락인가 봐요

00:48:35응

00:48:36우리 애가 날 정말 좋아해

00:48:40얼마 전에 변호사 시험에 합격해서 일하는 중인데

00:48:44지금 퇴근한다고 전화가 왔네

00:48:47누굴 닮았는지 아주 똑똑하거든

00:48:50대표님 닮았나 봐요

00:48:52오

00:48:53그런가?

00:48:57엄청 자랑스러우시겠어요

00:48:59자랑스럽지

00:49:01مزهك دعابي

00:49:32شكراً سنطلة انه قد مدلعاً

00:49:37اعجب المعجمال

00:49:39سنطلة ا sortir

00:49:43اعجب الدخول

00:49:49اعجب ويجب هذه الشارعات

00:49:54اعجب صعلي

00:49:56تجد ويجب المفتد

00:49:58ان 같아서 .

00:50:00نقون مملك يعني نسر قليقات.

00:50:02.

00:50:03.

00:50:05.

00:50:20.

00:50:22.

00:50:25.

00:51:30شكرا

00:54:53선생님이 반장 되는 거 포기하래요.

00:54:56엄마가 신경 못 써주니까 안 될 것 같다고.

00:54:59그런 게 어디 있습니까?

00:55:01반장 일은 본인이 하는 건데.

00:55:02그러니까요.

00:55:04자기네들 마음대로 내 한계를 단정 짓고 판단하는 게 너무 싫더라고.

00:55:10그래서 안 된다고 하면 더 열심히 했어요.

00:55:14악착같이.

00:55:18내가 해낼 수 있다는 거 인정받고 싶은 기분.

00:55:20뭔지 알아요?

00:55:23알죠.

00:55:28꼭 누구한테 인정받아야 되는 건 아니지만.

00:55:32그냥 성격인가 봐요.

00:55:35뭐든지 다 잘하고 싶고 무시당하는 건 못 견디는 거.

00:55:40그런 성격.

00:55:48응.

00:55:53나도 그래요.

00:55:56인정받고 싶고.

00:55:59잘하고 싶고.

00:56:02무시당하는 건 못 견디겠고.

00:56:10왜 웃어요?

00:56:10본부장님이랑 나랑 닮은 것 같다는 생각이 들어서.

00:56:19웃기잖아요.

00:56:20말도 안 되고.

00:56:25말도 안 될 건 없죠.

00:56:28닮은 점이 또 있으니까.

00:56:29첫사랑.

00:56:30첫사랑.

00:56:31첫사랑.

00:56:38나한테도 두 번 다시 마주치고 싶지 않은 사람입니다.

00:56:41그 사람이라면 있는 그대로의 날 인정해줄 것 같았는데.

00:56:51최악이었죠.

00:56:56최악의 첫사랑을 가진 동지들끼리.

00:56:59짠 할까요?

00:57:04짠.

00:57:05패스트.

00:57:06고맙습니다.

00:57:07공연.

00:57:07하니구.

00:57:07好像 데다니는.

00:57:09짠.

00:57:09하니구.

00:57:10사 parish.

00:57:10나한테도.

00:57:12breed하다.

00:57:12하지 buffer게.

00:57:14또 cela kwit geven.

00:57:14극살을 지고.

00:57:16아이브로釣고.

00:57:16crec res

00:59:23اشعالي

00:59:46اشعالي

00:59:49اشعالي

00:59:50فقط فلن تذهب فسنين

00:59:53الطريق بينك شرفين 업حوظ

00:59:56hoor

00:59:58الطريق boo

01:00:09فاق

01:00:14تو ع honored

01:00:17사람을 왜 자꾸 무시해요?

01:00:21제가 언제요?

مسلسل اعز اعدائي الحلقة 5 مترجمة - مسلسل عدوي العزيز حلقة 5 مترجم My Dearest Nemesis

Category

Transcript

Recommended