Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/7/2025
The Wonderful World Episode 21 English sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:00作词 作曲 李宗盛
00:29半堂阅读你爱的书
00:34看蝴蝶随风起舞
00:39带夕阳洒满草木
00:43我把心情写成歌
00:47轻轻唱出
00:49冷暖孤独
00:53四季反反复复
00:57陪伴是归宿
00:59似欢笑清晨舞
01:03把美好留住
01:05风雨通路
01:09走过几起伏伏
01:13岁月里漫步
01:15从小直到相复
01:19愿意我如梦
01:22愿意我如梦
01:24愿意我如梦
01:26愿意我如梦
01:31愿意我如梦
01:32孀新好
01:32后来我如梦
01:33愿意我如梦
01:34寂意我如梦
01:35愿意我如梦
01:37MUSIC CONTINUES
02:07MUSIC CONTINUES
02:37MUSIC CONTINUES
03:07MUSIC CONTINUES
03:09MUSIC CONTINUES
03:11MUSIC CONTINUES
03:13MUSIC CONTINUES
03:15MUSIC CONTINUES
03:17MUSIC CONTINUES
03:19MUSIC CONTINUES
03:21MUSIC CONTINUES
03:23MUSIC CONTINUES
03:27MUSIC CONTINUES
03:29MUSIC CONTINUES
03:33MUSIC CONTINUES
03:35MUSIC CONTINUES
03:37MUSIC CONTINUES
03:39小瑶
03:40徐天我见过
03:42周彤出事那天呀
03:44她来过家里
03:45还带着她女朋友
03:47老天爷
03:49让我看见一个
03:51要收走一个
03:52也不知道啥意思
03:54她是一个好孩子
03:57懂礼貌 讲道理
03:59但是她不是周彤
04:01我 我知道
04:05别磨着了
04:07从初始那天啊
04:09我就记恨着不理你
04:11一口怨气到现在
04:15其实是跟自己过不去呢
04:17阿姨错了
04:19人走了
04:20怨天怨地
04:21怨谁都怨不过去
04:23回来吧 晓杨
04:24好 阿姨想你
04:27还爱周彤吗
04:29
04:31这不就结了
04:32我也爱
04:33咱俩天南地北的
04:35谁也不理谁
04:36这有什么意思啊
04:37我还爱周彤吗
04:38我爱周彤
04:39我爱周彤
04:40我爱周彤
04:41你也不爱你
04:42你也不爱你
04:43你也不爱你
04:44你也不爱你
04:45你也不爱你
04:46你也不爱你
04:47你也不爱你
04:48你也不爱你
04:49你也不爱你
04:50你也不爱你
04:51你也不爱你
04:52这有什么意思啊
04:56阿姨
04:58我知道我要干什么
05:01什么都别干
05:02十五号
05:05周彤的骨灰下葬
05:07你回来吗
05:10
05:11早点回来
05:22
05:26刚审住哪个酒店
05:29很近
05:41好 我先拿着冷冷手
05:43等一会儿凉了再喝
05:53你真打算一直在这儿住啊
05:59那个 团里开新剧幕了
06:02云姐编的白蛇跟小青
06:04较紧色
06:06你要是回去就好了
06:07我想跟你一起跳
06:12今天不住酒店
06:16住哪儿啊
06:17这儿
06:18这儿
06:30住几天
06:31一天
06:33我想多住几天
06:35明天回北京
06:39你呀
06:40我们一起回北京
06:42
06:49回去以后
06:51你就继续不理我
06:53我就使劲讨好你
06:59真回北京啊
07:01
07:03那我
07:04能告诉我爸吗
07:05他一直高兴
07:06让他来接他
07:12我得跟徐天说一声
07:14你先接他个电话
07:32
07:33
07:35
07:38
07:40
07:42
07:44
07:45
07:47
07:50
07:52
07:54
07:56
07:58
07:59Hey, here is the bus station?
08:19It's your friend.
08:21It's like a bus station.
08:23It's not going to go to the bus station.
08:26Wait a minute.
08:28She's still in the middle of the road.
08:34We're going to get home.
08:35We're going to get home.
08:38Let's go to the house.
08:39Let's go.
08:41Let's go.
08:44Look at the camera.
08:46Don't bother at the house.
08:47If you're too late, it's better.
08:50I'm not getting home.
08:52I'm not getting home.
08:54I'm not going to get home.
08:55She's not going to get home.
08:58The phone is too late.
09:00What are you talking about?
09:03He was with me and I was in a while.
09:05It's just a miracle.
09:07The other thing is,
09:09you know,
09:11why do you not tell me?
09:13And...
09:14I don't have a problem with him.
09:16He is a woman.
09:18You don't have a problem with him.
09:21You don't have to be a problem with him.
09:28And I'm so sorry for your work,
09:29you used to take a picture of your life.
09:33Why are you waiting for your time?
09:35What?
09:37I'm sorry.
09:38Just an hour ago.
09:40How are you doing?
09:41I'm so sorry.
09:42I didn't have to take a picture of my husband.
09:46I'm like, oh, oh, I need to know!
09:48Any one day?
09:49Good morning.
09:50I'm going to be back to Beijing.
10:06If you're from Beijing, I don't want to be afraid you're here to go.
10:11You're still here.
10:13Do you want to give me a call?
10:16Just go ahead.
10:20I'll be back to you.
10:22I'll be back to you.
10:24We are both staying home.
10:26He's not a friend.
10:28I'll be back in北京.
10:3115th,
10:33I'll be back.
11:05We need days, don't make any difference.
11:36And you l obey.
11:37Is this cool?
11:39Margie, wher?
11:41You understand?
11:42What is the matter?
11:43Ber京 are you blind?
11:44The KungTV.
11:45Will come back in the US.
11:46Being blind?
11:47You can't go with me.
11:49Don't care.
11:50You're not blind, you're blind.
11:52You should be blind, I know.
11:54You should be blind.
11:55I'm blind if you are blind,
11:57you don't need to have any blinds.
11:59You don't have to do that.
12:00You don't have to do that,
12:01I'm blind if you're blind.
12:02And I can't wait for you.
12:03What do you mean?
12:04You don't care about me.
12:05What's your heart?
12:06I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:08I am sorry.
12:09I'm sorry.
12:10I'm sorry.
12:11I'm sorry.
12:17I'm sorry.
12:32What is it?
12:34I haven't seen it yet.
12:36Let's go.
12:57I want to tell you,
12:59your age is normal,
13:01and you're a female.
13:03Go to Beijing.
13:04Go to the beach.
13:05Go to the beach.
13:06Don't be a fool.
13:08You're a girl.
13:09What's wrong?
13:10You're a girl.
13:11Who's a girl?
13:12I'm a girl.
13:13I'm a girl.
13:14I'm a girl.
13:16I'll go.
13:18I'm a girl.
13:19I'm a girl.
13:20I'm a girl.
13:21I'm a girl.
13:23I'm a girl.
13:26I'm a girl.
13:27I'm a girl.
13:29My heart is too bad.
13:32I am a girl.
13:34What's wrong?
13:35I'm a girl.
13:36I'm a girl.
13:38I'm a girl.
13:39I'm a girl.
13:40I'm a girl.
13:41I'm a girl.
13:42I didn't know about it.
13:43You were definitely going to love me.
13:44I was a girl.
13:45I came in夜.
13:46I was a girl.
13:47I was a girl.
13:48I was a girl.
13:49I was a girl.
13:50So my daughter came here.
13:52I was a girl.
13:53I was a girl.
13:54I was a girl.
13:55I was a girl.
13:56Actually, where are you from?
14:00If you like a person, how do you do it?
14:05If you look at your own good face,
14:08ask him to take care of him,
14:10or leave him,
14:12or leave him,
14:14or don't hurt him.
14:16What kind of love is love?
14:19In the beginning,
14:21he was friends of their friends,
14:24and he was just a forgetful thing.
14:27Do you have love for him?
14:30Do you have love for him?
14:31Do you have love for him?
14:33There was always a time.
14:36When he comes to the end,
14:38he feels pain and grief.
14:41Do you have any more.
14:44Do you have an love for him?
14:46Do you know?
14:50嗯...
14:55你真要回北京?
14:56嗯...
14:58嗯...
14:59還回杭州嗎?
15:01不回來了
15:03你說的
15:04命中注定
15:07這次在杭州能讓我遇到徐天
15:10林恩姐
15:12請您以後一定要好好去徐天
15:15剛剛我跟徐天說
15:18以後你們兩個應該在一起的
15:23我沒有以後
15:25你怎麼知道
15:28我知道
15:30以後
15:31我不會再看見我了
15:37我可以把你的電話給我撐起來嗎
15:40可以啊
15:42撐來了
15:44可不可以
15:48趕快
15:50趕快
16:03趕快
16:04
16:05趕快
16:06趕快
16:07趕快
16:08趕快
16:09趕快
16:10要是走之前能再看一次?
16:11西田就好
16:12I'm going to take a look at the camera.
16:20Oh, dear.
16:22Let's take a look at the camera.
16:27Okay.
16:42I don't know.
17:13Well you need to go to where?
17:15乘坐车.
17:16Then you don't need to phone me?
17:18I don't know.
17:19I'm not gonna be what you're saying.
17:21I don't know how many people say what I've said.
17:23I don't know how many people say it.
17:27I haven't said anything since I've been here.
17:30It's just an obvious thing.
17:32You...
17:34You really don't understand?
17:40My business.
17:42It's been a long time for you to stay with me.
17:45Do you have any questions about me?
17:47You are my wife.
17:49She's my wife.
17:50We've had a drink of wine wine.
17:58Sorry.
18:01I'm not sure.
18:02I'm not going to be like this.
18:05If I'm still like this,
18:07you're going to call me.
18:10If you haven't met me,
18:12you will call me?
18:16I'll call you.
18:20I was at the same time.
18:24You are going to call her?
18:26I'm not going to call her home.
18:28She gave me a phone call.
18:30She said she will come back to me.
18:34She said she will come back.
18:40How did she leave?
18:42She told me she will come back.
18:47Is it tonight?
18:48She will come back.
18:49She gave me a moment to come back?
18:50She wants to come back.
18:51She was who she will come back.
18:52She came back.
18:54She will come back.
18:59She will come back.
19:00What are you going back?
19:04I'm not sure.
19:05She went back.
19:06She said she will come back.
19:07I'm going to go for a drink.
19:19The water is empty.
19:22I don't want to go for a mess.
19:26What are you going to do?
19:28I'm going to go.
19:31I'm going to look for her.
19:36I'm going to go.
20:06I'm going to go.
20:13I'll go for a mess.
20:17I'll go for a mess.
20:20I'm going for a mess.
20:21I'll be right back.
20:28I'll be right back.
20:29To the end of the house,
20:31I'll go to the kitchen.
20:33I don't want to go.
20:35I'll go to the kitchen.
20:37You may like it.
20:39I'll be right back.
20:41I have to go to the kitchen.
20:43I'm going to go to the kitchen.
20:51Oh my God, it's just one piece.
20:56Let's go.
20:58Let's go.
20:59Let's go.
21:00Don't hate me.
21:07It's over.
21:08It's over.
21:09It's over.
21:10It's over.
21:11It's over.
21:12It's over.
21:13But I still have to lose my heart.
21:16I'll see you later.
21:18See my表現.
21:21You got to talk to me now.
21:23I?
21:24I'm...
21:39Who are you?
21:41No.
21:42You don't have a follow.
21:51And I'm a lot older.
21:53I'm worried about the moment
21:57we're helping.
21:58How was that fat?
22:00A lot worse in our deal with O Adebay.
22:02!?
22:03Doctors have taken that.
22:05We are all kind.
22:06I'm horny for this forever.
22:09Is that a day you need your entire life?
22:13Now does the day you say
22:19your husband in the sense
22:21怎么也不忙呢
22:22也没个司机
22:24这么低调
22:25我听宋总说
22:28您资产可雄厚了
22:31一年给芭蕾舞
22:32赞助好几百万呢
22:34他还怎么说
22:37您给我也赞助点
22:40干不下去了
22:42我什么都能干
22:44赵大师进去多久了
22:47不知道
22:48帮我上您看看
22:51干什么呢 这么长时间
22:53您不能自己进去看看
22:55来 仪式三刻 签字生效
23:02会丢手绢吗
23:08手绢
23:10就是那种钻大圈
23:13丢手绢
23:14这儿的家长啊 希望教那个
23:18我是芭蕾
23:20有局限
23:24来这儿的呢 都是小姑娘
23:26她们就喜欢扇子啊 绸钝啊
23:29什么的
23:32不过依你
23:33
23:34签字吧
23:36咱俩
23:43甲哥 误认为签了卖身器吧
23:46我这儿啊
23:48这正规的公司
23:50要签正规的劳务合同
23:52不然就算黑工了
23:53You're a man!
23:55I'm a man.
23:57I've been a man.
24:00I'm not a man.
24:02I'm not a man.
24:04I'm not a man.
24:07I'm not a man.
24:09I'm a man.
24:11According to my wife,
24:16I'm not a man.
24:19I'm not a man.
24:21I don't want to be a good guy.
24:24I've never been there for a long time.
24:28I'm good at where I'm going.
24:32I'm not going to be a good guy.
24:35Look at your own.
24:38I'm not going to be a good guy.
24:43I'm not going to be a good guy.
24:49I'm not going to be a good guy.
24:51I'm so angry
24:53You're angry
24:55You're angry
24:57I've been angry
24:59I told you, I'm angry
25:02You're a good person like you
25:05You're a woman who is a woman who is a woman
25:08You're a career in the past
25:11You're a little bit
25:12You're a little bit
25:14You're a little bit
25:15You're a little bit
25:15What's your good thing to let you get on
25:18I'm a little bit
25:22I'm sorry.
25:24I'm sorry for you.
25:25I'm sorry for you.
25:36I'm sorry for you.
25:41I'm so sorry for you.
25:43That's why I like him.
25:46You like me, I'm so happy.
25:48I'm so sorry for you.
25:49I'll go to the palace
25:52and the other one.
25:54I'll go to the palace.
25:58I'll go to the palace.
26:14The new one is new.
26:15I'm done.
26:19I have two glasses on.
26:21I have two glasses on.
26:23I have one pair of glasses on.
26:25I'm not going to move this one.
26:27That's the two glasses on.
26:29Yes.
26:31I went to Beijing to see it.
26:33I got one pair of glasses.
26:35I got one pair of glasses on.
26:38I'm wearing a mask.
26:40I'll take it.
26:44I'll take it.
26:46I won't be able to get it.
26:50If you take it, the photo will be broken.
26:56I've been teaching you.
26:58If you come back, you can use it every day.
27:05Do you have any other things?
27:08I have a bag.
27:11How many days?
27:13Three days.
27:14Three or four days.
27:15I'll have to go.
27:17What is it?
27:18It's four days.
27:19It's been good for you.
27:21The skier is in one of my sisters.
27:22I will be a pair of shoes.
27:23I will be a pair of shoes.
27:25You don't need to go there anymore.
27:29You can also have a pair of shoes.
27:33You can take them all off the shoes.
27:35I could have a pair of shoes.
27:37It's not like that.
27:38I'm going to be able to go for my shoes.
27:41You can take it all for me.
27:42I don't want to go to the airport to see you.
27:44Why don't you help me?
27:46We're good friends.
27:48What's wrong?
27:50I've heard you have a good friend.
27:56When I was in college,
27:58I liked a girl.
28:00After we became a friend.
28:02I know
28:04she couldn't be able
28:06to become a friend.
28:08She was good for me.
28:10We spent two months ago.
28:12I don't know how much I'm aware of.
28:14I'm going to go out there.
28:16Until now, I haven't been in contact with you.
28:20If you haven't been in contact with me,
28:22that means
28:24you haven't been in contact with me.
28:34If you really hurt me,
28:36you will really hurt me.
28:40I don't care about you.
28:42You're not in contact with me.
28:44I don't care about you.
28:46I'm not in contact with you.
28:50I don't care about you.
28:52It's all in the way.
28:54The love is a good thing.
28:56I've researched
28:58the love is a good time.
29:00The first time I thought
29:02it was a good time.
29:04It's a good time.
29:06It's because it's a good time.
29:08I don't care about you.
29:10It's not for him.
29:12It's for him to be a good time.
29:14I think he's a good time.
29:16But it's a good time.
29:18It's for him to be a good time.
29:20It's for him to be a good time.
29:22It's for him to be a good time.
29:26You're welcome.
29:28You're welcome.
29:30I don't need him to be a good time.
29:32You're welcome.
29:33You're welcome.
29:34You're welcome.
29:35You're welcome.
29:36I'm here.
29:42I'm here.
29:55Don't worry.
29:56I'll come back.
29:59I'll be here.
30:00I'll meet you.
30:01I'll meet you.
30:02I'll meet you.
30:08Go.
30:09Oh my God.
30:10The phone call.
30:11Your phone call.
30:16I'll meet you.
30:19You're welcome.
30:20You're welcome.
30:21You're welcome.
30:22You're welcome.
30:23You're welcome.
30:24Look.
30:25I'm back.
30:26Audience member.
30:27Let's go.

Recommended