[세계를 가다]뉴욕 사로잡은 K-뮤지컬…비결 있다?

[앵커]
한국의 창작 뮤지컬, '어쩌면 헤피엔딩'이 토니상을 석권한 뒤 그 인기가 더 뜨거워지고 있습니다.

미국 브로드웨이를 사로잡은 비결은 무엇일까요.

세계를 가다, 뉴욕에서 조아라 특파원이 취재했습니다. 

[기자]
한국 창작 뮤지컬로는 처음으로 '토니상' 주요 6개 부문을 휩쓸며 뉴욕 브로드웨이에 파란을 일으킨 '어쩌면 해피엔딩'.

시상식 이후 관심은 더욱 뜨거워졌습니다. 공연장을 가봤더니 평일에도 표를 구하기 어려울 정도입니다.

['어쩌면 해피엔딩' 매표소 직원]
"(오늘 밤 공연 표 있나요?) 매진입니다."

관객들은 '로봇의 사랑'이라는 독특한 소재와 넷플릭스 등을 통해 접한 한국 드라마 특유의 급진적인 전개, 화려한 무대장치 등이 기존 '브로드웨이 문법'과는 다르다고 평가합니다.

[폴/뉴욕 관광객]
"한국드라마를 많이 보는데요. 이 공연도 비슷했어요. 코미디랑 감정적인 드라마 요소가 잘 섞여있더라고요."

[패티 /뉴욕 시민]
"한국이 미국보다 기술적으로 발전했다고 생각해요. 조명과 모든 기술적인 장치들을 연결시킨 방식이 신선하고 흥미로웠어요."

1997년 '명성황후'로 시작된 K뮤지컬의 미국 브로드웨이 진출은 2003년 대사 없는 공연 '난타'가 언어의 장벽을 무너뜨리며 기반을 닦았습니다.

한국 뮤지컬의 인기에 '기폭제'가 된 것은 K팝으로 대표되는 한류였습니다.

[한효/뉴욕 한국문화원 공연 프로그램 디렉터]
"(과거에는) 한국 작품을 접할 기회가 뉴요커들에게 많이 없었겠지만 (지금은) 한류의 영향이 굉장히 (커졌습니다)"

한국 배우들의 브로드웨이 진출도 속도를 내고 있습니다.

배우 황주민 씨가 한국인 최초로 동양인 캐릭터가 아닌 배역을 맡아 무대에 오른 뮤지컬 '앤 줄리엣' 공연 현장입니다.

브로드웨이에서 한국 배우의 존재감도 점점 더 커지고 있습니다.

현지에선 음악과 드라마가 어우러진 뮤지컬이 'K종합 예술'로 평가 받고 있습니다.

[황주민 / 한국인 브로드웨이 배우]
"뮤지컬이 종합예술이잖아요. 한국인의 치열함이 모든 것을 채워서 정말 꽉 찬 작품을 만드는게 아닌가."

현지 전문가들은 제 2, 제 3의 '토니상 석권'도 시간 문제라고 말합니다. 

[김원희 / 뉴욕 현지 연출가]
"미국 사람들이 다루지 못하는 섬세함이 (한국 뮤지컬에) 있는 것 같고. 한국적인 강점과 현지에 있는 시스템이 잘 조화를 이루면 승산이 있다고 봅니다."

뉴욕에서 채널A뉴스 조아라입니다.

영상취재 : 김창종(VJ)
영상편집 :


조아라 기자 likeit@ichannela.com