Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
CinemaJourney
  • 7/7/2025
#CinemaJourney
Transcript
00:00:00A-na-na-na-na-na
00:00:03A-na-na-na-na-na-na
00:00:30A-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
00:01:00I'm going to do a lot of time.
00:01:02We're going to do a lot of time.
00:01:04We're going to do a lot of time.
00:01:06Yes, so.
00:01:07First, I'm going to do a 5th phase.
00:01:11Yes.
00:01:30I'm going to do a 5th phase again.
00:01:32Why?
00:01:33I'm not going to do a 5th phase again.
00:01:35I'm not going to do a 5th phase again.
00:01:36It's weird.
00:01:38Yes, we're going to do a 6th phase again.
00:01:43I'm going to do a 5th phase again.
00:01:45Y.
00:01:46You need aุฑุฌmob.
00:01:47Let me break it down.
00:01:49Oh, fine.
00:01:52Miller.
00:01:57Oh!
00:01:59105 T-
00:02:015th phase again.
00:02:04No!
00:02:05Pow.
00:02:08Oh!
00:02:09There you go!
00:02:10There, no!
00:02:11There, no!
00:02:12Ah!
00:02:13No!
00:02:43์•ผ, ์”จ๋ฆ„์•„.
00:02:48์–ด, ์™”๋‚˜?
00:02:53์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ž…์žฅ๋ถ€๋Š” ํ•˜๋˜ ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋กœ๋ฅผ ๋‹ค ์ฑ„์šฐ๊ณ .
00:02:59์ด์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์˜์ด๊ฐ€ ๊ด€์„ธ์ฒญ ์ง์› ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ž˜ ๋“ ๋“ ํ•˜๋„ค.
00:03:06๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค€ ์‹œ๊ณ„๋Š” ์™œ ์•ˆ ์ฐจ?
00:03:11์•„๊นŒ์›Œ์„œ์š”.
00:03:14์ด๊ฑฐ? ๊ฐ€์งœ์•ผ?
00:03:17๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€... ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:03:21์—ด ๋ฒˆ์„ ๋ด๋„ ๋˜‘๊ฐ™์•„.
00:03:24ํ๋น… ์ƒ‰๊น”์ด ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„.
00:03:26์ • ๋ชป ๋ฌป๊ฒ ์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:03:29์ง„์งœ ๋ฐฑ์ด๋Š” ๋”ฑ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๋ฉด ์•Œ์•„.
00:03:35๊ทธ๋ ‡๋„ค์š”.
00:03:38๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:03:41์™œ ์ฑ„์šธ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ–ˆ์ง€?
00:03:49์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ…… ๋นˆ ๊ฑธ ๋ณผ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:03:53๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ๋งŒํžˆ ๋ดค์–ด. ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:03:56๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
00:03:59๊ดœ์ฐฎ์•„. ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
00:04:02๋‚˜์œ ์ง“ ๋งŽ์ด ํ•ด์„œ ํ‰์ƒ ๋ชจ์€ ๋ˆ์ธ๋ฐ.
00:04:05์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ฐ„๋„ ํฌ๋‹ค.
00:04:08๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ์ˆจ๊ฒจ๋†“๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•˜์–ด?
00:04:12๋ช‡ ๋…„๋งŒ ๊ณ ์ƒํ•ด๋ด.
00:04:18๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ๋„ ์ € ์•ˆ์— ๋„ค ๋ฌผ๊ฑด ์ฑ„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊ฒŒ๋‹ค.
00:04:24๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์—” ๋ฒŒ๋ฒŒ ๋–จ์—ˆ์ง€.
00:04:30๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชป ํ•  ๋งŒํผ ๋ˆ์ด ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒŒ ๋” ์‚ฌ๋ผ์ ธ.
00:04:37๋ชป ํ•  ๊ฒŒ ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:04:39๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ ์  ์‰ฌ์‰ฌํ•ด์ง€๋”๋ผ๊ณ .
00:04:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด.
00:04:47๋˜ฅ๊ฐœ ์ƒˆ๋ผ๋งˆ๋ƒฅ ๋ฒ„๋‘ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆ์“ฐ๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:04:51์ง‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋‚  ๋‹ฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:04:53๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ ?
00:04:55์™€, ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ๋ฐ.
00:05:01์•ผ.
00:05:03๋„ˆ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ๊ฝค ํฐ๊ฐ€ ๋ด.
00:05:05ํ—›์†Œ๋ฆฌ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:05:06์•„๋‹ˆ.
00:05:11๊ธฐ๋ถ„์ด.
00:05:16์•„์ฃผ ์ข‹์•„.
00:05:19์ฒ˜์Œ ๊ทธ๋•Œ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๊ฑฐ๋“ .
00:05:25๋ช‡ ๋…„๊นŒ์ง„ ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:05:31์ง„์งœ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋“ .
00:05:34์ง€๊ธˆ ์žฅ์žฅ.
00:05:55๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:05:56๊ทธ๋ž˜?
00:05:57์ž˜ ๋๋„ค?
00:05:58๋ฐฅ๋„ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด๋‘ฌ.
00:06:01๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:02๊ทธ๋ž˜?
00:06:03์ž˜ ๋๋„ค?
00:06:04๋ฐฅ๋„ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด๋‘ฌ.
00:06:05์†์ด ๋“ ๋“ ํ•ด์•ผ ์•ˆ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์ง€.
00:06:14์˜ค์ด๋„ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๊ณ .
00:06:16๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ.
00:06:17ํ˜ผ์œผ๋กœ ๋” ๋„Œ ๋ชฐ์•„๋„ฃ์–ด์ฃผ๊ฒŒ.
00:06:18๊ทธ๋ž˜?
00:06:19์™  ํž˜๋“ค๊ฒŒ.
00:06:20constructive doss์„ ๋ชป Broadway municipal ะฒัะตะณะพ.
00:06:23์— campusesken.
00:06:27ejemplare๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:32์ €๋ฒˆ์— ํฅ yeux ์—ฐ Idkossa.
00:06:38I'll wait for you.
00:07:08I'll wait for you.
00:07:38I'll wait for you.
00:08:08I'll wait for you.
00:08:09I'll wait for you.
00:08:10I'll wait for you.
00:08:11We had the phone call.
00:08:13You're a little late.
00:08:15I'll wait for you.
00:08:17I'll wait for you.
00:08:18I'll wait for you.
00:08:19I'll wait for you.
00:08:20I'll wait for you.
00:08:21I'll wait for you.
00:08:22I'll wait for you.
00:08:23I'll wait for you.
00:08:24I don't want to do it.
00:08:25I'm waiting for you to bring you.
00:08:26I'll wait for you.
00:08:27What are you doing?
00:08:28What are you doing?
00:08:30You're so stupid!
00:08:32You're just a little bit of money!
00:08:34Then the guy has a full-time job of the Minjuyang.
00:08:38He will be able to find the details of the Minjuyang.
00:08:40Good job!
00:08:41He's going to take care of the Minjuyang.
00:08:43He's going to take care of the Minjuyang.
00:08:45He's going to take care of the Minjuyang.
00:08:49Yes, sir!
00:08:50You can just get the most light on my face.
00:08:53It's a bit too much!
00:08:54You're right?
00:08:55You're right, but there are 4 people?
00:08:57There's a lot of people who are going to go.
00:08:59We're going to go to the hotel.
00:09:01You're waiting for special 4-in.
00:09:05Yes.
00:09:06There are special 4-in.
00:09:08Yes.
00:09:09I'm going to go with the special 4-in.
00:09:11I'm going to go with a lot.
00:09:12It was so nice to go.
00:09:14I don't know if it was a good time.
00:09:15Well, we did it.
00:09:17I'm going to go with a good time.
00:09:19Then we go with it.
00:09:21But it's so good.
00:09:23It's not good.
00:09:24We'll never see the future.
00:09:27Let's take a drink and take a drink.
00:09:29Yes.
00:09:42Wow.
00:09:43That's amazing.
00:09:45I didn't know how much money is going to be.
00:09:48How much is it?
00:09:50Well, I haven't had enough money.
00:09:54My money is so much.
00:09:59You've got all the money.
00:10:04If we don't have enough money, we'll have enough money.
00:10:09We'll have enough money.
00:10:11We'll have enough money.
00:10:13Don't worry about it.
00:10:15You'll have enough money.
00:10:17How do you think you'll have enough money?
00:10:20You'll have enough money.
00:10:23You'll have enough money.
00:10:24I'm out.
00:10:25I'm out.
00:10:36I'm out.
00:10:40We'll have to close our contract.
00:10:47What are you talking about?
00:10:49I'm already in the engine.
00:10:51There's a door in the door.
00:10:53Well, it doesn't have to worry about it.
00:10:56I'll do it again.
00:11:00If you don't know what you're looking for,
00:11:02I don't know what you're looking for.
00:11:13I don't know what you're looking for.
00:11:15I didn't know what you were saying.
00:11:17She's my daughter.
00:11:22Hey!
00:11:23๊ฑฑ์ •ํ•ด.
00:11:24๊ทธ ์† ๋†“์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ž˜๋„ ๋์ด์•ผ.
00:11:28๊ทธ ์†๊ฐ€๋ฝ ๊น”์งํ•˜๋ฉด ๋„ˆ๋„ ๋์ด๋‹ค.
00:11:30์ด ์นœ๊ตฌ์•ผ?
00:11:32์•„์ง์€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:11:36์ด ์ง‘ ๋ฏธ์ณ๋ด์•ผ์ง€.
00:11:39์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ์•„์ฃผ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ.
00:11:42์ง„์ž‘์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์™”์–ด์•ผ์ง€.
00:11:58์—ฌ๋ณด.
00:11:59์ •ํ˜์•ผ.
00:12:00์ •ํ˜์•ผ.
00:12:01์•ผ.
00:12:02์‹ ๊ฒฝ์ด์•ผ, ์™”์–ด?
00:12:03์–ด, ์–ดํœ˜์•ผ, ์ €์žฅ ๋จน์–ด.
00:12:05์•„๋‹ˆ!
00:12:06ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์ง‘ ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:12:10์ œ์Šค ์”จ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:12:12์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์•Œ์•„์„œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:14๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:12:15No!
00:12:18I thought I'd like to have a cake for a cake.
00:12:20It's okay?
00:12:22I'm so good.
00:12:24But how do I do it?
00:12:26She suddenly came to me.
00:12:30Let's go, let's go!
00:12:32Let's go!
00:12:33It's so good.
00:12:39Thank you so much.
00:12:45Oh, really nice.
00:12:50I'm so excited.
00:12:53You can't wait to get it, anyway.
00:12:56If you've been killed or not, it's a lot.
00:13:01You've seen it?
00:13:02I'm sure it's a bit too long.
00:13:03You've seen it.
00:13:04The right thing is that it's not to be seen.
00:13:09Sorry, I can't.
00:13:11I'm sorry.
00:13:12I'm sorry.
00:13:13Don't worry, don't worry.
00:13:15Just don't worry about it.
00:13:18If I'm wrong, I'll be fine.
00:13:21I'll be fine.
00:13:23Maybe two of them have a lot of attention.
00:13:26They have money to pay.
00:13:28I'm not going to get money.
00:13:30If I'm wrong, I'll be fine.
00:13:33I'll be fine.
00:13:36I'm going to get a job.
00:13:38I'm going to get a job.
00:13:40I'm going to get a job.
00:13:43Where are you?
00:13:45Where are you going?
00:13:49I'm so sorry.
00:13:53Where are you going?
00:14:05I'll go.
00:14:11What?
00:14:13I don't want to ask you.
00:14:57You're welcome.
00:14:59I'm happy.
00:15:01I'm happy.
00:15:07I'm going to be a little deep in my head.
00:15:15I'll go.
00:15:18You're welcome.
00:15:28I'll go.
00:15:29You're going to go.
00:15:30Yes?
00:15:31I had a conversation with you.
00:15:34What?
00:15:35What are you talking about?
00:15:38I'll go.
00:15:40I'll go.
00:15:41I'll go.
00:15:42Okay.
00:15:43Okay.
00:15:44I'll go.
00:15:48Okay.
00:15:49I'll go.
00:15:51Okay.
00:15:52I'll go.
00:15:53Okay.
00:15:55I'll go.
00:15:56I'll go.
00:16:01์„ ๋ฐฐ.
00:16:02๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์–˜๊ธฐ๋Š” ํ•œ ์ ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:16:08๋‚˜.
00:16:09ํ•œ๋‚˜์•ผ.
00:16:11์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‹ค์Œ์— ์–˜๊ธฐํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?
00:16:16๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€.
00:16:21์•„์œ  ์ฐธ.
00:16:22์•„์ง ์•ˆ์ด ๋ชปํ–ˆ์—ˆ๋„ค ์ง„์งœ.
00:16:24์™œ ์ด ์ •๋„.
00:16:27์™œ์š”?
00:16:29์˜ค๋Š˜ ๋‹ค ์žƒ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๋ฒ—๊ฒจ๋จน์„ ๊ฒƒ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:35์šฐ๋ฆฌ ์ตœ์—ฐ์†Œ ๋ถ€์žฅ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:16:37๋Œ€๊ฒ€์—์„œ ์ง์ ‘ ๋‚˜์„œ๋Š” ์ผ์ด๋ผ์„œ ๋‚œ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:16:42์•„์œ .
00:16:43๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:16:44์•„์œ  ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:16:45๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏผ๋‚ด ํŽธ์˜๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์„œ์š”.
00:16:48์—์ด.
00:16:49๋ญ์•ผ.
00:16:50์ œ๊ฐ€ ์„œ์šดํ•  ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:16:52์šฐ๋ฆฌ.
00:16:54๋จธ๋ฆฌ ์ข‹์œผ์‹  ๋ถ€์žฅ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:16:57์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:16:59์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ ๋ˆ์ด ์ „๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:21๊ท€ํ•œ ๋ถ„ ๋ชจ์…จ๋Š”๋ฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ํ—˜์•…ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋„ค์š”.
00:17:25์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:17:26์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:17:27์–ด๋”” ๊ฐ€์š”.
00:17:30์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€?
00:17:31์•‰์•„๊ฐ€์„ธ์š”.
00:17:32๋„ค.
00:17:33๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:17:34๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:17:49์•„.
00:17:50I don't know what to do.
00:18:20Oh, my God.
00:18:50Oh, my God.
00:19:20Oh, my God.
00:19:50Oh, my God.
00:20:20์“ธ๋ฐ์—†์ด ๋ˆˆ ์‹œํ—˜ ๋นจ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:20:28๋ญํ•ด?
00:20:32๋ญํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:20:33์–ด, ์™”์–ด.
00:20:43์–ด์ œ ์™œ ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด?
00:20:49์•„์œ , ์–ด์ œ ์—ฐ๋ฝ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ž ๋“ค์—ˆ๋„ค.
00:20:53์–ธ๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ํ–ˆ๋Œ€.
00:20:57๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:01์–ด?
00:21:03์™€์„œ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ง€๋‚ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:21:11์˜ท์ด๋‚˜ ๊ฐˆ์•„์ž…์–ด.
00:21:13๋„ˆ ๋ฌป์—ˆ์–ด.
00:21:17๊น€์น˜ ๊ตญ๋ฌผ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:21:23์œค๋™์ฃผ.
00:21:25์–ด?
00:21:27์™œ?
00:21:29๋„ˆ ์ •๋ง ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์ง€?
00:21:31์‘.
00:21:37๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ์•ˆ ์˜ค๋ฉด ๋‹ค์‹œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๋ชป ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.
00:21:41์•Œ์•˜์–ด.
00:21:42์žฌ๋ฐŒ์–ด ํ• ๊ฒŒ.
00:21:43๊ฐ€์ž.
00:21:51์‘?
00:21:52์‘?
00:21:53์‘?
00:21:54๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด์˜ค๋„ค.
00:21:59์–ด, ์™”์–ด.
00:22:01ํ•œ๋‚˜ ์ €์ชฝ.
00:22:02๋™์ฃผ ์ด์ชฝ.
00:22:03์™€, ์ด๊ฑด ๋˜ ์–ธ์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜์…จ๋Œ€?
00:22:06์ข…ํ˜„ ์„ ๋ฐฐ๋Š” ์•„์ง ์•ˆ ์™”์–ด์š”?
00:22:08๊ทธ๊ฑฐ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ์•Œ์•„๋ณธ๋‹ค๊ณ  ์ข€ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:10๊ทธ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏผ์ฃผํ˜•์ด ์ฃ„๋ฅผ ์ž…์ฆํ•  ์ž๋ฃŒ๋“ค, ์ฆ์–ธ๋“ค ํ™•๋ณดํ•˜๋Š”๋ฐ ์ฃผ๋ ฅํ•˜์ž๊ณ .
00:22:14๊ทธ๋Ÿผ ๊ด‘์ˆ˜๋Œ€๋ž‘ ์„œ๋ถ€์„œ ์ˆ˜์‚ฌ ์ž๋ฃŒ๋Š”์š”?
00:22:17๋„ค, ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:21์•„์ด๊ณ , ์–‘๋ฐ˜ ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:22:23๋„ค.
00:22:24๋ญ์š”?
00:22:26์–ด, ํ˜•.
00:22:28์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:22:31์ „์ฃผ ์ „๊นŒ์ง€ ์ œ๊ฐ€ ๋„์šธ ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋„์šธ๊ฒŒ์š”.
00:22:34์‘, ์ข‹์ง€.
00:22:35์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ผ์† ๋ชจ์ž๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:22:37ํœด๊ฐ€ ๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋์žฅ์„ ๋ณด์ž๊ณ .
00:22:39์ฒ˜๋ฒŒ ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋””.
00:22:40์•„์ด, ์‚ฌ์šฉ๋ฃŒ 1์ธ๋ถ„ ์ถ”๊ฐ€.
00:22:43์–ด, ๋ช…์–‘๊ถŒ์€ ์ €๊ธฐ ์•‰์•„.
00:22:45์‹๋Œ€ ์ฒญ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์•‰์•„์„œ ๋จน๊ธฐ๋Š” ํ•ด.
00:22:49์–ด, ๋Œ€ํ˜•์•„.
00:22:51๋ญ?
00:22:53์–ด๋””?
00:22:56์•ผ, ๋Š์–ด๋ฒ„๋ ค.
00:23:01๋ญ”๋ฐ์š”?
00:23:02๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ๊ฐ€?
00:23:03๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:23:04๋‹ˆ๊ฐ€ ๋จน๊ณ  10๋ถ„๋„ ์•ˆ ๋ผ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‹ค๋Š”๋ฐ ์˜ˆ์ •๊ฑฐ๋ž‘ ์ฐจ์›์ด ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:23:10์˜ค๋Š˜ ๋ช…์ง„ ์ข…ํ•ฉ์ƒ๊ฐ€์—์„œ๋„ ํˆฌ์•ฝ์ด ์ ๋ฐœ๋์–ด์š”.
00:23:15์ตœ๊ทผ์— ์ธ์„ฑ์‹œ์— ํผ์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:23:18์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ฏผ์ค€์€ ๊ทธ์ชฝ์ด๊ฒ ์ฃ ?
00:23:21์ด ํ˜•๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ๋‚˜.
00:23:22๋ญ”๋ฐ?
00:23:23๋ญ, ์ง€๊ฐ€ ๋ˆ์ด ์ช„ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:23:24์–ด๋ฆฐ์ดํ•œํ…Œ.
00:23:25์•ฝ์€ ์–ด๋””์„œ ๊ตฌํ–ˆ๋Œ€?
00:23:26ํ…”๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ๋˜์ง€๊ธฐ์—์„œ ๋ฐ›์•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:27๋” ์žˆ๋Š”์ง€ ์•ˆ์— ๋’ค์ ธ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:23:28๋ช‡ ์‚ด์ด์—์š”?
00:23:29์–ด๋ ค ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
00:23:30์—ด์—ฌ์„ฏ ์‚ด.
00:23:31์ €๊ฑฐ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋ง์ด์•ผ.
00:23:33์ฐพ์•˜์–ด.
00:23:34์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:23:35์ €๊ธฐ์š”?
00:23:36์ €๊ธฐ์š”.
00:23:37์ €๊ธฐ์š”.
00:23:38I'm young.
00:23:39I'm young.
00:23:40I'm young.
00:23:41I'm young.
00:23:43You're young.
00:23:48I got it.
00:24:03Here.
00:24:09Yeah.
00:24:10๋„ˆ ๋งž์ง€?
00:24:13์•ผ.
00:24:16์ด์ œ ์• ๋“คํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ์•ฝ์„ ํŒ”์•„?
00:24:18๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:24:20๋งž์•„.
00:24:22๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:24:24๊ทธ์น˜?
00:24:27์•ผ, ๋‘ ๋ฒˆ ์•ˆ ์„œ๊ฐ€. ์ผ์–ด๋‚˜.
00:24:28์ €๊ฑฐ.
00:24:30์•ผ, ์‰ฌ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:24:32์ €๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:24:35์ €๊ฑฐ.
00:24:38์•„...
00:24:56์•ผ, ๋ด๋ด.
00:25:00๋ฐ”๋Š˜ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:25:09๊ฝค ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๋„ค.
00:25:12ํ™˜์ž ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๊ฒŒ.
00:25:27์˜๋ฆฌ.
00:25:29์˜๋ฆฌ๋Š” ๋‹ˆ๋„ค๊ฐ€ ํ•œ์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ.
00:25:34๊ฑฐ๊ธฐ์— ํ•  ๋ง์ด์ง€.
00:25:41์ฑ„์›Œ.
00:25:42์–ด.
00:25:45๋“œ๋””์–ด ์žกํ˜”๋„ค, ๋งˆ๋น„.
00:25:48๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:25:49๋„ค.
00:25:53์•„.
00:25:55๊ทธ๋Ÿผ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:25:57๋„ค.
00:25:58๋„ค.
00:26:04๋„ค, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:26:06๋ฐฉ๊ธˆ ํ˜•์‚ฌ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:08๊ธˆํ† ๋ผ๋Š” ๋‚ด์ผ ์ค‘์œผ๋กœ ์„œ์šธ ๋Œ€๊ฒ€์œผ๋กœ ์ด์†กํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
00:26:14๋งˆ๊ท€์š”?
00:26:15์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:26:16๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด ์ž์„ธํžˆ ์–˜๊ธฐํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:26:17์–ด, ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค.
00:26:18์กฐ์‹ฌํžˆ ๋‚ด๋ ค์™€.
00:26:20์ž, ์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‹ฌํžˆ ๋‚ด๋ ค์™€๋ผ.
00:26:23๋„ค.
00:26:24์•„, ์ €...
00:26:29์•„, ๋งˆ๊ท€ ์”จ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:26:31๋™์ฃผ๊ฐ€ ์•ˆ ๊บผ๋ƒˆ์ง€.
00:26:34์–ธ์ œ ๋ดค๋Œ€?
00:26:35์š”...
00:26:37์‹ ๊ฒฝ์žฅ ๋™์ฃผ๋ž‘ ๋ช…์ง„์ข…ํ•ฉ์ƒ๊ฐ€ ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ด.
00:26:40๋ฏผ์ฃผ ํ˜•์ด๊ฐ€ ์•ฝ์„ ํ’€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋˜์ง€๊ธฐ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค ์–ผ๊ตด ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:44๊ฐ€์„œ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด.
00:26:45๋„ค.
00:26:46์•„, ์•„์นจ์— ์„œ๋ถ€์„œ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”๋Š”๋ฐ ๋ฏผ์ฃผ ํ˜•์ด๋ž‘ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๋˜ ์„ฌ๋ก€๋™ ๋ฐ€์†Œ ํŒ๋งค์ƒ์ด ์ž์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:52๊ฐ• ๊ณ„์žฅ๋‹˜์ด ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ด๊ณ .
00:26:54์ด์ œ ์Šฌ์Šฌ ๋ฏผ์ฃผ ํ˜•์ดํ•œํ…Œ ๋“ฑ์„ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:26:57๋‚œ ์„œ๋ถ€์„œ๋กœ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:26:59์—ญ ๋ ๊ฒŒ์š”.
00:27:00๊ฐ€์ž.
00:27:09์ด์•ผ...
00:27:10์ „ํ™”๋„ ์•„์ด ๋ฐ›๊ณ .
00:27:11ํ•˜!
00:27:12๊ผด์ด ๋ญ์˜ˆ์š”, ์ด๊ฒŒ?
00:27:13์„ฑ๋ก€๋™ ์•„๋“ค๋„ ๋Œ์•„์„  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋งŒ ์žˆ๊ฒ ์†Œ?
00:27:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:17์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:23๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ด์ž–์•„์š”.
00:27:32์šฐ๋ฆฌ ๋™์ฃผ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:27:35์–ด, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ณด์‹  ์  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:38์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:39์„ ์ƒ๋‹˜.
00:27:40ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ์„ธํƒ.
00:27:41ํ•˜์–€ ๋ฌผ.
00:27:42ํ•˜์–€ ๋ฌผ.
00:27:43ํ•˜์–€ ๋ฌผ.
00:27:44ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:27:45๋„ค.
00:27:46๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ์žˆ์–ด์š”, ํ˜•.
00:27:47๋„ค.
00:27:48์†Œ๋…์ด ์—†๋„ค.
00:27:49์ „์ถœ ์ค€๋น„๋Š” ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€?
00:27:51์‘.
00:27:52๋งŽ์ด ๋ชป ๋„์™€์ค˜์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:27:53์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:27:54์•„, ์—ฌ๊ธฐ๋„ ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:27:55์‘.
00:27:56์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:57์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:59ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ์บ”๋””๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ํฌ์žฅ์ง€ ๋ณด์‹  ์  ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:28:03์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:04ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ์บ”๋””๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ํฌ์žฅ์ง€ ๋ณด์‹  ์  ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:28:07์ž˜ ๋ณด๋‹ค๋‹ˆ์„ธ์š”.
00:28:16์™œ? ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:28:17์‘? ๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:19๋™์ฃผ์•ผ, ๋‚˜ ํ•œ 30๋ถ„ ์ •๋„๋งŒ ๋‹ค๋…€์™€๋„ ๋ ๊นŒ?
00:28:21์–ด.
00:28:22์—ฌ๊ธฐ๋งŒ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:28:24๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:28:25๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:28:26์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:27๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:28:54์ฐจ ์„ธ์›Œ.
00:28:55์ง€์ง€๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
00:28:57์ €๋„ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:29:00ํ†ต๊ณผ๊ฐ€ ๋˜๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์‹ฌ์‚ฌ์œ„์› ์ค‘์— ํ•œ ๋ถ„์ด ์ถ”๊ฐ€ ์—ฌ๊ฑด์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ์š”.
00:29:06์‹ฌ์‚ฌ์œ„์›์ด์š”?
00:29:07๋ˆ„๊ตฌ์‹ ๋ฐ์š”?
00:29:08์ž„์›๋ถ„์ด์‹ ๋ฐ ์˜ค์ข…๊ตฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ .
00:29:14์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:29:25๋ญ์•ผ?
00:29:26๋ญ์•ผ?
00:29:27๋ญ์•ผ?
00:29:28๋‚ด๊ฐ€ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:30์™œ ์บ”๋””๊ฐ€ ๋‚ด ํ—ˆ๋ฝ ์—†์ด ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:33์ผ๋ณธ์—๋งŒ ํŒ”๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:29:35์•ฝํ•  ๋•Œ ๋‚ด ์กฐ๊ฑด.
00:29:39๋ชฐ๋ผ?
00:29:40์—ฌ์ž.
00:29:41์•„์ด.
00:29:42์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:29:44๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:29:45๋„ˆ๋ฌด ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:29:46์–ด๋”” ๊ฐ€!
00:29:47๋‚ด ๋ง ์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:29:50๋„ˆ ์•  ํ•˜๋‚˜ ์ค€ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋‚œ์‹œ์•ผ.
00:29:51์•ผ.
00:29:52๋‚˜๋ž‘ ๊ตฌ๊ฒฝ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์ž.
00:29:53๊ตฌ๊ฒฝ?
00:29:54์˜ค๋Š˜ ๋ด„๋‚ ์ด์ฃ  ์•ผ!
00:29:57๊ฐœ ์žก๋Š” ๋‚ !
00:29:58You're a girl who's a girl who's a girl.
00:30:01I'm going to go to the next one.
00:30:04I'm going to go to the next one.
00:30:06Go to the next one?
00:30:08Today's summer!
00:30:10You're a girl!
00:30:28Oh, my God.
00:30:58Oh, my God.
00:31:28Oh, my God.
00:31:58Oh, my God.
00:32:28Oh, my God.
00:32:58Oh, my God.
00:33:28๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ ํ•„์š”ํ•˜์ž–์•„, ์ธ๋งˆ.
00:33:33์™œ, ๋˜ ๋ญ ์–ด๋”” ๋„๋งํ• ๊ฒŒ?
00:33:36๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ œ๊ปด์•ผ ๋„๋ง๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:33:39๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:33:39๋‚˜ ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ?
00:33:41๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€.
00:33:43๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€.
00:33:44์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€...
00:33:46์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€...
00:33:48์•„, ์ด๋†ˆ์ด๊ณ  ์ €๋†ˆ์ด๊ณ  ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑ” ํ˜ธ๊ตฌ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„, ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค.
00:34:01์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:34:02๋‚˜์ดํŠธ ํ›„๊ทผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฝ‚๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:34:16You don't have any blood pressure on your head.
00:34:20You don't have any blood pressure on your head.
00:34:27What are you talking about?
00:34:31Why? You didn't know what I was talking about?
00:34:36There was a punch in your head.
00:34:38There you go.
00:34:46You were a coach.
00:34:51But I didn't know what you were talking about.
00:34:54You knew you were already in the world.
00:34:56You got a medal and you got a gun.
00:34:59You got a gun.
00:35:01You got a gun.
00:35:03You got a gun.
00:35:05You got a gun.
00:35:07You got a gun.
00:35:09You got a gun.
00:35:11You got a gun.
00:35:13You arepe or any Latishiries.
00:35:18You told me what I told you so many people here.
00:35:20It's really good?
00:35:22She's a gun.
00:35:24And thishead doesn't make it goign!
00:35:25I cannot cure Joe's my head.
00:35:27Sรฃo Joe's teestes!
00:35:28Look at that cubed.
00:35:30You killed me!
00:35:33Stop to learn about you!
00:35:35You are kn nickel?
00:35:39Don't play!
00:35:40Shhh.
00:35:50Shhh.
00:35:55Shhh.
00:36:00Shhh.
00:36:10Shhh.
00:36:27Shhh.
00:36:32Shhh.
00:36:34Shhh.
00:36:35Shhh.
00:36:36Shhh.
00:36:37Shhh.
00:36:38Shhh.
00:36:39Shhh.
00:36:40Shhh.
00:36:41Shhh.
00:36:42Shhh.
00:36:43Shhh.
00:36:44Shhh.
00:36:45Shhh.
00:36:46Shhh.
00:36:47Shhh.
00:36:48Shhh.
00:36:49Shhh.
00:36:50Shhh.
00:36:51Shhh.
00:36:52Shhh.
00:36:53Shhh.
00:36:54Shhh.
00:36:55Shhh.
00:36:56Shhh.
00:36:57Shhh.
00:36:58Shhh.
00:36:59Shhh.
00:37:00Shhh.
00:37:01Shhh.
00:37:02Shhh.
00:37:03Shhh.
00:37:04I don't know.
00:37:12I don't know.
00:37:19I don't know.
00:37:22I don't know.
00:37:25How did it happen?
00:37:29There was no one.
00:37:31I'm sorry.
00:37:32I'm sorry.
00:37:33I'm sorry.
00:37:34I'm sorry.
00:38:01I'm sorry.
00:38:13์–ผ๊ตด์ด ์—‰๋ง์ด๋„ค.
00:38:15์นด์šดํŠธ ์„ธ๊ณ  12๋ผ์šด๋“œ ๋•ก ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ๋๋‚  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด?
00:38:19๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:38:21์—ฌ๊ธด ๋‚ด ๋ง ์œ„๋ผ๊ณ .
00:38:24๊ทœ์น™๋„ ๋ฐฅ๋„ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:38:26๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์‹ฌํŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:31์ด๋ฆฌ ์™€๋ด.
00:38:50๋„ˆ ๋งŽ์ด ์•„ํ”„๋‹ค๋ฉฐ?
00:38:53๊ทธ ๋ณ‘ ์‹ฌํ•ด์ง€๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์‚ฌ์ง€๋„ ๋ชป ์“ด๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:38:59๋‚˜ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ ์‹œ๊ฐ„์— ์น˜๋ฃŒ๋‚˜ ๋ฐ›์ง€.
00:39:02์‚ฌ๋žŒ ๋ง˜ ์—ญํ•ด์ง€๊ธฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:39:08๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜์ง€๊ธธ๋กœ ๋ง์•„๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:12์•„์ง ๋ง์งฑํ•ด.
00:39:14ํ—ˆ์„ธ๋Š” ๋ณ‘์› ๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์น˜๋ฃŒํ•ด์ค˜์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:39:27์•ผ ์ด๋ฆฌ ์™€๋ผ.
00:39:30์น˜๋ฃŒํ•˜์ž.
00:39:31๋„ค?
00:39:32๋„ค?
00:39:33๋„ค?
00:39:34๊ฐ€๋งŒ ์žˆ์–ด๋ผ.
00:39:35์ข‹์€ ๊ฒŒ๋‹ค.
00:39:37๋„ค.
00:39:38์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ฏผ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:39:42ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:39:43๊ฐ€๋งŒ ์žˆ์–ด๋ผ.
00:39:44ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:39:45์ข‹์€ ๊ฒŒ๋‹ค.
00:39:46์ž.
00:39:47์ž.
00:39:48์ž.
00:39:49์ž.
00:39:50์ž.
00:39:51์ž.
00:39:52๋”ฐ๋”ํ• ๊ฑฐ๋ผ.
00:39:53Rush.
00:39:54๋ญ์ง€.
00:39:55.
00:39:59.
00:40:13.
00:40:14.
00:40:14.
00:40:16.
00:40:17.
00:40:18.
00:40:19.
00:40:21.
00:40:22.
00:40:24.
00:40:24.
00:40:25You're so stupid.
00:40:27It's something weird.
00:40:31I'll do this again.
00:40:33I'll get you back to the house again.
00:40:35It's okay.
00:40:37I'll get you back to the house.
00:40:39You're welcome.
00:40:41It's just a little weird.
00:40:43I'll get you back to the house.
00:40:45I'll get you back.
00:40:47I'll get you back.
00:40:49I'll get you back.
00:40:51I'll get you back.
00:40:53Oh, my God.
00:40:56He's so quiet and nice.
00:41:07If he'll be fine, he'll be fine.
00:41:11I've been so pleased.
00:41:15I'm so happy.
00:41:18You're okay.
00:41:19I'm going to die.
00:41:26I'm going to take care of you.
00:41:38Don't worry about it.
00:41:40It's more pain.
00:41:43I can't wait for 10 minutes to get out of here.
00:41:57Yeah.
00:41:58I'm going to get out of here.
00:42:00What are you doing?
00:42:07What are you doing?
00:42:08Do you want to open it up?
00:42:13I'm sorry.
00:42:21Chief์žฅ๋‹˜, what's going on?
00:42:25Chief, I'm sorry.
00:42:37Oh, I'm sorry.
00:42:41I'm sorry.
00:42:44You're a bitch!
00:42:45You're a bitch!
00:42:49What happened to me?
00:43:00I've stopped.
00:43:01What are you doing?
00:43:02What have you done?
00:43:04What?
00:43:06You're a bitch!
00:43:11I'll take care of you.
00:43:2910 minutes, I'll take care of you.
00:43:41I can't wait to see you anymore.
00:43:46I can't wait to see you anymore.
00:44:11Oh, my God.
00:44:41Oh, my God.
00:45:11Oh, my God.
00:45:41Oh, my God.
00:46:11Oh, my God.
00:46:41Oh, my God.
00:47:11Oh, my God.
00:47:41Oh, my God.
00:48:11Oh, my God.
00:48:41Oh, my God.
00:49:11Oh, my God.
00:49:41Oh, my God.
00:50:11Oh, my God.
00:50:41Oh, my God.
00:51:11Oh, my God.
00:51:41Oh, my God.
00:52:11Oh, my God.
00:52:41Oh, my God.
00:53:11Oh, my God.
00:53:41Oh, my God.
00:54:11Oh, my God.
00:54:41Oh, my God.
00:55:11Oh, my God.
00:55:41Oh, my God.
00:56:11Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:57:11Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:41Oh, my God.
00:59:11Oh, my God.
00:59:41Oh, my God.
01:00:11Oh, my God.
01:00:41Oh, my God.
01:01:11Oh, my God.
01:01:41Oh, my God.
01:02:11Oh, my God.
01:02:41Oh, my God.
01:03:11Oh, my God.
01:03:41Oh, my God.
01:04:11Oh, my God.
01:04:41Oh, my God.
01:05:11Oh, my God.
01:05:41Oh, my God.
01:06:11Oh, my God.
01:06:41Oh, my God.
01:07:11Oh, my God.
01:07:41Oh, my God.