مسلسل نبض بلا قيود الحلقة 46 السادسة والاربعون مترجمة

darshowonline

Transcript

03:38ونحن نسا كسي قيمت مرحبا

03:40نحن نساً

03:42امتبع

03:46امتبع باقي دو تین چارج

03:48جتنی شادیاں کرانی ہے

03:50امتبع باقي

03:52امتبع

03:54امتبع

03:56امتبع

03:58امتبع

04:00تم بھی میرے بیٹیو

04:02تم پر بھی میرا اتنا ہی حق

04:04اگر ریا نے تم سے خلا لے لی

04:12تو اس کے اگلے ہی ہفتے

04:14میں تمہاری شادی منہ سے کروا دوں گی

04:16اور یہ میرا حکم ہے

04:20دس سال میں آپ لوگوں سے دور رہا

04:22اس گھر سے دور رہا

04:24آپ کا یہ حکم ماننے کے بعد مجھے لگتا ہے

04:28شاید مجھے دنیا سے دور ہو جاماں

04:30ریا کو چھوڑنے کی بات کرو تو یہ اپنی جان لینے کی بات کرتا ہے

04:52کیا کروں میں کس طرح بات کروں اسے

04:54اگر ریا نے قبیر کا ساتھ چھوڑ دیا

04:58تو صبح کا بھولا شام کو گھر ہی آئے گا

05:06اپنی اممہ کے پاس

05:10آپ پریشان مت ہو

05:16قبیر جو کرنا چاہتا ہے اسے کرنے دیں

05:18جب اپنی خواہش میں تھک جائے گا تو

05:22واپس لوٹ کر آئے گا

05:26پھر آپ اپنی خواہش پوری کر لیسے گا

05:29تم میرے بہت اچھے بیٹے ہو موبین

05:31تم میری ساری خواہشیں پوری کرتے ہو

05:34اب میری خواہش پر تم شادی کر رہے ہو

05:36تم نے تو بڑا بیٹا ہونے کا حق نبھایا ہے

05:45مجھے مان ہے تم پر فخر ہے تم

05:49مان تو رکھنا پڑتا ہے نا اممہ

05:52بڑا بیٹا ہوں

05:58بڑا بن کر دکھاؤں

06:00موسیقی

06:26کیا چاہتے موبین

06:27موسیقی

06:37کیا چاہتے ہوں

06:40کیا کروں میں

06:41ہم

06:43تمہاری شادی میں ڈھول بجاؤں

06:50خوشیاں مناؤں

06:51موسیقی

06:56صاف صاحب بتا دو کیا چاہتے ہم

06:59خوشیاں مناؤں میں یہاں

07:01منا کر دو اممہ کو

07:04تم کیوں نہیں منا کر دیں

07:06تمہیں ٹھیک لگ رہا ہے سب کچھ

07:09موسيقى

07:11هل تبدو أن تبدو كل شيء؟

07:15موسيقى

07:19موبين

07:21انتظار

07:25موسيقى

07:27موسيقى

07:29موسيقى

07:31موسيقى

07:33موسيقى

07:35موسيقى

07:37موسيقى

07:39موسيقى

07:41موسيقى

07:43موسيقى

07:45موسيقى

07:47موسيقى

07:49موسيقى

07:51موسيقى

07:53موسيقى

07:55موسيقى

07:57موسيقى

07:59موسيقى

08:01موسيقى

08:05لا أعطي أبدا أن أعطي أبدا

08:14من أبدا أنت مجبس في عادة أبدا

08:18أبدا أنت أبدا أنت.

08:23لقد أبدا أنت تبدا أنت أبدا

08:29ماذا سن نعم

08:30سن نعمل سن تبدي سن تبدي سن.

08:35ولاتتو صرف بانا ہے شادی تو تمہیں کرنی ہے

08:44کرنی ہے نا

08:59اپن بگ

09:01کیا كُچھ نہیں دیا منا تمہیں

09:04تم جو کہتی رہی میں مانتا رہا

09:10اولاد تو بانا ہے

09:13تم کر دو یہ بانا پورا

09:15نہیں کر سکتی تو

09:17اب میں کروں گا دوسری شادی

09:19تم سے بھی تو کی تھی نا

09:23اولاد کے لئے کور کرنوں گا دوسری شادی

09:31کون روکے کا مجھے تم روکو گی

09:33تمہارے پاس کوئی وجہ نہیں ہے

09:40اس شادی کو روکنے کی

09:42سچی

09:47موسیقا

09:54موسیقا

10:02موسیقا

10:04موسیقا

10:11موسیقا

10:13موسیقا

10:18موسیقا

10:25موسیقا

10:27محبت میں اگر جنون نہ ہو تو

10:30محبت حاصل نہیں ہوگی

10:33موسیقا

10:34موسیقا

10:34ایک دوسرے کو پا لینے کا چنن

10:37موسیقا

10:40موسیقا

10:41موسیقا

10:42موسیقا

10:42محبت

10:43موسیقا

10:44محبت اپنی منصر کو پہنچتی ہے

10:47جس میں ایک دوسری شادی کپان کو جنون نہتا ہے

10:49موسیقا

10:51موسیقا

10:52موسیقا

10:53ترجمة نانسي قنقر

11:23ترجمة نانسي قنقر

11:53ترجمة نانسي قنقر

12:23ترجمة نانسي قنقر

12:53ترجمة نانسي قنقر

13:23ترجمة نانسي قنقر

13:53ترجمة نانسي قنقر

14:23ترجمة نانسي قنقر

14:53ترجمة نانسي قنقر

15:23ترجمة نانسي قنقر

15:25ترجمة نانسي قنقر

15:27ترجمة نانسي قنقر

15:33ترجمة نانسي قنقر

15:35نانسي قنقر

15:37نانسي قنقر

15:39نانسي قنقر

15:41نانسي قنقر

15:45نانسي قنقر

15:47ترجمة نانسي قنقر

15:49ترجمة نانسي قنقر

15:55ترجمة نانسي قنقر

15:57ترجمة نانسي قنقر

15:59ترجمة نانسي قنقر

16:01ترجمة نانسي قنقر

16:03ترجمة نانسي قنقر

16:07ترجمة نانسي قنقر

16:09ترجمة نانسي قنقر

16:11ترجمة نانسي قنقر

16:13ترجمة نانسي قنقر

16:15ترجمة نانسي قنقر

16:19ایک آپ کی محبت ہے

16:21ایک ریاد

16:25اور ایک میری کبیر

16:37جو زندگی بھار آپ کا انتظار کر سکتی

16:39تو کیا کروں گا

16:41تمہیں سمجھ کیوں نہیں آرہا

16:43هونذا

16:45لا توجدقد انتم هناك

17:07شادی تو میں آپ سے ہی کروں گے کبیر

17:14جبریہ آپ کو چھوڑ کر جائے گی

17:22جس تنہا تم اس گھر میں لا سکتا ہوں نہ

17:32یہاں سے دھکے مار کے باہر بھی نکال سکتا ہوں

17:36تو نکال دیں

17:36لیکن کس جنم میں

17:39کہ میں آپ سے محبت کرتی ہوں

17:41اگر ایسا ہے تو ریا سے محبت کرنے کی وجہ سے

17:50آپ کو بھی نکال دینا چاہیے

17:51جس طرح سے کسی کی محبت کو دل سے نکالا نہیں جا سکتا

18:02اسی طرح سے آنے سے روکا بھی نہیں جا سکتا کبھی

18:06اگر آپ کو پھر بھی میں غلط لگتی ہوں تو اٹھا کے پھین دیں مجھے باہر

18:20کسی یتیم خانے میں چھوڑائیں

18:23کہ میری محبت کو دل سے کیسے نکالیں گے

18:32میں مر تے دم تک آپ کو چاہوں گی کبھی

18:44اس کا کیا کریں گے آپ

18:46تو پھر مر چڑھو

18:50مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے

18:52کیوں گئی تلیوں کے باس

19:06اور تم نے کیا بکواس کی ہو جا کے

19:08کہ میں تم سے شادی کرنا جاتا ہوں

19:10میں تم

19:11کبھی میری کبھی وہ اپنی برسی سے

19:13کنگی نہیں ہے

19:13اس سے پوچھ رہا ہوں یہی جواب دے گی

19:15کیوں بولا

19:20تم نے کیوں بولا میں تم سے شادی کرنا جاتا ہوں

19:26میں نے کب کہا تم سے

19:27آپ نے ریا کی چکر میں اپنا ہاتھ کٹ دیا تھا

19:30مجھے فکر تھی آپ کی دوہرے سوچے میں سے بات کر لوں

19:33تو میری فکر میں تم ماں میری شادی کا اعلان کر گیا گئی ہو

19:36تمہیں میری فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے

19:40میں اپنا ہاتھ گاٹوں گلا گاٹوں

19:42یا زندگی چھوڑ دوں

19:43تمہیں میری فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے

19:45کیوں نہیں کرنی چاہیے تمہاری فکر

19:47میرے بیٹے کا خون بہے گا

19:50تو میں برداشت نہیں کروں

19:51آپ میری قسمت میں اگر نہیں بھی ہے نا گھر

19:58تو بھی میں آپ کو اپنی قسمت پناہ کروں گی

20:02موسیقی

20:14موسیقی

20:24چھپ چھپ کے فون پہ بات کر رہی تھی نا

20:38پھر سے اس کی خاطر رسک لے رہی ہو

20:43اس کی خاطر اپنے بہن اپنے بھائی کے خلاف جا رہی ہو

20:53موسیقی

20:57کیا ہوا

21:02بات نہیں ہوئی تمہارا

21:05حیرت کی بات ہے

21:15تمہارا نمبر تو اس کے پاس سیپ ڈ ہوگا نا

21:18پھر بھی اس نے تمہارا فون نہیں اٹھا

21:21اور تم ابھی بھی اس کے بارے میں سوچ رہی ہو

21:30موسیقی

21:39یہ سوچ رہی ہو کہ اس کے پاس کیسے جاؤ

21:40یہ سوچ رہی ہو نا

21:43موسیقی

21:51کیسے سمجھاؤں تو

21:52اس کے پاس جانے کا کوئی فائدہ نہیں ہے

21:56صرف نقصان ہے

21:58فائدہ

22:02نقصان

22:04موسیقی

22:17آپ کو کبھی آپ نے سوچا ہے کہ میں کیا فیل کر رہی ہوں

22:19موسیقی

22:26مجھے کیسا لگ رہے

22:28کس تکلیف سے گزر رہی ہوں میں

22:33کبھی سوچ ہے آپ نے

22:42موسیقی

22:57موسیقی

22:58موسیقی

22:59موسیقی

23:01میری میری ساری زندگی

23:03دنلا گئی ہے

23:05کچھ سمجھ نہیں آرہا مجھے

23:11کیا ہو رہا ہے

23:12کیسے ہو رہا ہے

23:14میں بتا نہیں

23:16میں بتا نہیں کس راستے پر نکل پڑی ہوں

23:19جس کی کوئی منزل ہی نہیں ہے

23:20موسیقی

23:27موسیقی

23:29آپ نے کہا کہ

23:31کبھی دھوکہ دے گا

23:34موسیقی

23:37موسیقی

23:39مان لیا

23:40لیکن پھر آپ نے کہا

23:42کہ اس سے شادی کر لیو ریا

23:44بدلہ لیں گے اس سے

23:45موسیقی

23:48موسیقی

23:50موسیقی

23:52موسیقی

23:53موسیقی

23:55موسیقی

23:56موسیقی

23:58موسیقی

24:00اب آپ جاتی ہیں کہ میں اس سے طلاق نہیں

24:02موسیقی

24:04موسیقی

24:06موسیقی

24:08موسیقی

24:10موسیقی

24:11موسیقی

24:12موسیقی

24:14موسیقی

24:15کس کا فائد

24:16کس کا نقصان

24:18موسیقی

24:27آپ کو ذرا بھی اندازہ ہے کہ یہ طلاق کا تمغہ میرے نام کے ساتھ جھڑ جائے گا

24:33موسیقی

24:34كما أنت تتعلم عنها

24:42ولكن من أجل أن تتعلم عنها

24:57ومعاً لأنها تتعلم عنها

25:00السلام

25:06muchas

25:07ستنم افصائر

25:08سن ملسوا

25:11س yacht

25:13السلام

25:17السلام

25:23مجھے تو لگتا ہے کہ کبیر میرا دشمننی آپ میری دشمنن

25:30اپنی محرومیوں کا بدلہ دے رہی ہیں مجھ سے

25:53اللہ درد بس بس بس آپ

26:09اس ہاتھ کو بہت تکلیف مت دیں

26:12کیونکہ نہ مجھ سے ڈڑ لگتا ہے نہ درد ہوتا ہے اور نہ ہی اس کی گونج

26:22ترجمة نانسي قنقر

26:52نانسي قنقر

27:23جھوٹا ہے مکار ہے فلیڈ کر رہے تمسے

27:26لیکن پھر آپ نے کہا کہ اس سے شادی کر لو ریا بدلہ لیں گے اس سے

27:32اور آپ

27:35اب آپ چاہتی ہیں کہ میں اس سے طلاق نہیں

27:38آپ کو ذرا بھی اندازہ ہے کہ یہ طلاق کا تمہا میرے نام کے ساتھ جڑ جائے گا

27:46كما بقى فلولك

27:51أشياء فلولك قبير ميلا دشمنには

27:53أنتون ميلا دشمن

28:01يسرين عنوانيات م وأنت تغيرًا

28:09هذا رجوع

28:11سأولا

28:13سأولا

28:16لا تنسى هذه الهاتف

28:20لأنها لا تشعرني

28:23لا تشعرني

28:24لا تشعرني

28:25لا تشعرني

28:46تَعَرْهُ brutally وِيُخْرَائِ

28:56تَّعَرْهُ occurring

29:01…… .

29:03هلو

29:04هار، ا holا تنسى

29:16مرحبا

29:22مرحبا

29:45ترجمة نانسي قنقر

30:15ترجمة نانسي قنقر

30:45ترجمة نانسي قنقر

31:15ترجمة نانسي قنقر

31:45ترجمة نانسي قنقر

32:15ترجمة نانسي قنقر

32:19ترجمة نانسي قنقر

32:25ترجمة نانسي قنقر

32:27ترجمة نانسي قنقر

32:33ترجمة نانسي قنقر

32:39ترجمة نانسي قنقر

32:45ترجمة نانسي قنقر

32:54مجھے لگا کبیر یہی چاہتا ہے اسی میں اس کی خوشی ہے

32:56میں نے ریا کو اس کی زندگی میں شامل کر دیا

33:00ترجمة نانسي قنقر

33:06ترجمة نانسي قنقر

33:08ترجمة نانسي قنقر

33:14ترجمة نانسي قنقر

33:16ترجمة نانسي قنقر

33:18ترجمة نانسي قنقر

33:26ترجمة نانسي قنقر

33:28ترجمة نانسي قنقر

33:30ترجمة نانسي قنقر

33:32ترجمة نانسي قنقر

33:34ترجمة نانسي قنقر

33:36عندما تنسى القبيل قائم، لا تنسى القبيل، واحدة لتنسى القبيل.

34:02موسيقى

34:04بس تمہیں مرا ساتھ دینا ہوگا

34:06موبین کی شادی میں مرا ہاتھ بٹانا ہوگا

34:09کچھ کام کاج بغیرہ دیکھتی ہوگی

34:11موسيقى

34:13موسيقى

34:14موسيقى

34:16تمہاری شادی بھی قبیر سے ہوئی جائے گی

34:18موسيقى

34:32موسیقى

35:02موسیقى

35:17کس سے بات کرتی

35:18کشف سے

35:20موسیقى

35:26کلاب سے پہلے تمہارا کسی سے بھی بات کرنا

35:29ملنا جلنا گھر سے باہر جانا سب بند

35:40تلات کے بعد تم پڑھائی کرو چاہے جو کرو مجھے اس سے کوئی غرض دیں

35:43تلات سے پہلے تم صرف اپنے کمرے کے حد تک میں حدود رہو گی

35:50کیوں کیا

35:51اسمار

35:59اسمار

36:15بہت بے عزت کرا لی ہے تم دونوں نے مجھے

36:18موسیقى

36:20موسیقى

36:22آج کے بعد اس گھر میں صرف وئی ہوگا جو میں کہوں گا

36:24موسیقى

36:26موسیقى

36:28موسیقى

36:30موسیقى

36:32موسیقى

36:34موسیقى

36:36موسیقى

36:38موسیقى

36:40موسیقى

36:42موسیقى

36:54موسیقى

37:00موسیقى

Category

Transcript

Recommended