Arifureta S01 Ep 08 Eng Dubbed

AllStream Center

Arifureta S01 Ep 08 Eng Dubbed Arifureta S01 Ep 08 Dubbed #ArifuretaS01 @AllStreamCenter

Transcript

00:00Head of the Furin Adventurers Guild, Ilwer Chang, it's nice to meet you.

00:11Hajime, Yue, and Shia, you're not an easy group to track down.

00:17I've heard some interesting rumors.

00:20The people of Brook are all talking about a trio of powerful travelers who carved a path through Ryzen Gorge.

00:25You got the wrong group.

00:26Local legends or not, I can tell you've got the skills to handle the request I would like to make of you.

00:31Don't think so.

00:35Look, do you mind if I just tell you what it is?

00:37It's a lot less paperwork for me if I can say I formally asked for your help.

00:42Just as I expected from the head of a guild.

00:45You won't take no for an answer.

00:56No more diamonds, Are nowhere near the sky, ,

01:06Living in this darkness, Paid enclosed drive.

01:12Before I lose sight of fire, I've gotta find what I need.

01:17All of times, I fight to strive till I get out

01:22Where do we go for life?

01:26Coming back again into focus

01:29I know, deep inside my world

01:35What you feeling of this love?

01:37Can I breathe, breathe, breathe

01:39Tell me, tell me what I'm doing

01:40Watch me through with fire

01:43Baby, baby, baby

01:45Show me, show me what I'm doing

01:46Feeling the bruises

01:49Still, I take you down

01:52Holding my power down, useless

01:55Coming in the ground

01:58Come on, you follow the wind

02:00Running up through the heat

02:04Watching the motion in darkness

02:06Shoot up through the sky

02:10Fighting inside your strength

02:12She was unusually quiet

02:30Turns out she's asleep

02:31Well, we're not stopping on the way

02:33So let her rest while she still can

02:35You're asking me to track down a missing party?

02:39Correct

02:40A party of adventurers was headed into the northern mountains on a survey

02:44Count Kudeta's third son was traveling with them

02:47I want you three to rescue Will Kudeta

02:49A Count's son, huh?

02:51He must have been traveling with some pretty heavy muscle then

02:54That's the troubling part

02:59Their disappearance might mean they encountered something stronger than themselves

03:03And if that's the case

03:05Then a lot of people are going to get hurt

03:08We know nothing of their fate

03:11And nothing of the enemy

03:12The Count is a friend of mine

03:15And he's turned to me for help

03:16A friend, huh?

03:17Will your group agree to take on this request?

03:22Absolutely not

03:23Now if there's nothing else, I think we better go

03:26I'll make sure you're well rewarded for your efforts

03:30Sorry, but we're in a bit of a hurry

03:33Well then, how about I simply agree to always look the other way

03:38When you find yourself bumping up against the rules of the Adventurers Guild

03:43I'll admit it's becoming quite a tantalizing offer

03:47But I do have two conditions

03:49And they are?

03:51First, the three of us are going to need you to make us some status plates

03:54And the second?

03:56If we ever need you, you agree to do exactly as we say

04:00Very well

04:01I think we have a deal

04:03Smart man

04:04Hajime, you were so forceful

04:10Yeah, I was

04:11He clearly had his back against the wall

04:14The more something means to someone

04:16The more you can get them to agree to do for you

04:18There's something more to it, though

04:21You figure it out?

04:23Right now, we're headed to Ur

04:24We'll get some food and spend the night in the continent's largest rice farming area

04:28Before we go up to the mountains to look for that lost party

04:31Rice farming?

04:34I'm so excited!

04:35I haven't had any rice since I came to this world

04:37It's been so long, it's weird to think I used to eat it every day

04:41In that case, I can't wait to have some

04:43There's a lot of respuesta

04:45Bye for now

04:48Oui

04:52There's some food and aWill

04:54Good job out there today, everyone.

05:17Fill your bellies and get ready to work hard again tomorrow.

05:21Right!

05:21Let's dig in!

05:26Are you feeling okay?

05:29You're not thinking about Shimizu again, are you?

05:32Where could he have gone?

05:33It's been a whole week now.

05:35It just doesn't seem right.

05:36Nothing like this has ever happened with him before.

05:39I should have been keeping a closer eye on him.

05:42Don't worry, I'm sure he's fine.

05:45Absolutely.

05:46He'll be back before we know it.

05:48You're right.

05:49Worrying about him isn't going to solve anything.

05:51I hope you're enjoying the food this evening.

05:56How was the meal?

05:58Everything's delicious as always.

06:00Good.

06:01I needed to hear that tonight.

06:03Is something wrong?

06:05Unfortunately, and I hate to disappoint you, but the last of our spices were used during today's dinner prep.

06:11Huh?

06:12How did a restaurant come to run out of spices, if you don't mind my asking?

06:17It sounds like there's some serious trouble up in the mountains, and it's cut the spice traders off from their usual route.

06:23What trouble?

06:25Rumors say a gang of monsters suddenly appeared, and just the other day a group of high-ranking adventurers made their way out there and didn't come back.

06:33That's more than a little concerning.

06:36But thankfully, somebody else has been sent here to deal with the problem.

06:40A group of guests checked in today, saying that they had been asked to search for the missing party by the head of the Fear and Adventurers Guild himself.

06:47Oh? Well, whoever they are, they must be pretty tough.

06:51How many times do I have to ask you?

06:52Ha! Here they are now!

06:53Can you stop excluding me to retreat into your own little world?

06:56Do you even hear me, Hajime?

06:58Yeah, I hear you.

07:00I just don't want to see you.

07:02So, separate rooms.

07:03Huh?

07:04Yuhi, are you listening to this?

07:06He's being so mean to me!

07:07Ow!

07:09Bad boy, Hajime.

07:10Yeah, yeah.

07:12Did they say what I thought they just said?

07:15Yeah, and his voice sounds familiar.

07:19Am I wrong here?

07:22Nagamo?

07:27Nagamo?

07:29Uh, Miss Aiko?

07:32It is you!

07:34It really is you, isn't it?

07:36I'm so...

07:37I'm so glad you're alive!

07:40Nope, you got the wrong guy.

07:42Huh?

07:42Bye!

07:43Wait, hold on, please!

07:45You may look a little different than you used to,

07:47but there's no hiding the fact that you just said my name!

07:50No, you heard me wrong.

07:52It's, uh...

07:52Oh, right!

07:54It's a regional word that means tiny woman!

07:56Yeah!

07:57Then you were just being incredibly rude?

07:59Nice try, but no one is that mean to a stranger immediately!

08:03You can't trick me!

08:03I'm a teacher!

08:04Please, what happened to you?

08:06Why do you look like that?

08:07Why haven't you come back to everyone?

08:11Answer me!

08:12Nagamo!

08:13Leave him alone.

08:14You're clearly bothering him.

08:16And just who are you?

08:18Can't you see I'm trying to have a heartfelt reunion with one of my students?

08:22Oh?

08:23Looks like you're throwing a fit.

08:24I lost my composure.

08:31Let's try this again.

08:32You are Nagamo, right?

08:36Yeah.

08:37So, how are you doing?

08:40Been a while?

08:46Hajime, you can't just ignore her.

08:49Check it out.

08:50They have curry here.

08:52Oh, you don't know what that is.

08:53Well, trust me.

08:54It's a little spicy, but I'm confident you're gonna like it.

08:57I do.

08:58I trust you with all my heart.

09:00If you think I'll like it, that's what I want.

09:02How long did you practice that?

09:04It was so smooth.

09:05Nice work.

09:06Excuse me, we're ready to order.

09:10I think I've waited long enough.

09:12You can order your food after you've answered my questions.

09:16First of all, who are these young ladies you've been ignoring me to talk to?

09:20If I'm about to answer a bunch of questions, then at least let me eat while I talk.

09:24And they can speak for themselves.

09:26I'm Yue.

09:27I'm Shia.

09:28And we both belong to Hajime.

09:32Belong to?

09:33Uh, let's get one thing straight.

09:35You do not belong to me.

09:37How could you possibly say something like that?

09:40You stole my first kiss, don't you remember?

09:43We must have been over this a dozen times now.

09:46Mouth to mouth and kissing aren't the same...

09:48How dare you?

09:49Oh yeah, you're here.

09:50You stole that girl's first kiss and now you're two-timing her?

09:54I will not let this go!

09:57It's so reprehensible I almost can't believe it!

10:00Well, there's only one thing to do when a student misbehaves.

10:04Lecture time!

10:05You've got a lot to learn!

10:07Infidelity aside, I'm glad to know you're alright.

10:16But what happened after you fell in the labyrinth?

10:19I worked real hard.

10:21Why is your hair white now instead of brown?

10:24Because I worked real hard.

10:25And how did you lose your right eye and your left arm?

10:28I worked so hard the darn fingers just fell off.

10:31Why didn't you come back or try to get in touch with us?

10:34Didn't really have a reason to.

10:36Take this seriously!

10:42We're eating here.

10:44Mind your manners.

10:46Mind my manners?

10:47The nerve!

10:48Is that how you talk to your superiors?

10:51You should learn how to conduct yourself properly.

10:54And I will not be lectured on table etiquette by someone who shares their meals with a beast man.

10:59She might be marginally more acceptable if I cut those disgusting ears off.

11:05Or maybe not.

11:06But it wouldn't be too difficult to find out for sure.

11:12What's that look for?

11:15Disrespectful worm?

11:16How dare you show such insolence in the face of a Templar knight?

11:20Small men are so loud.

11:23Damn heretic!

11:24So then, you gonna mind those manners now?

11:46You won't be getting another warning.

11:48It'll be okay. Stay calm.

12:10Huh? Nagable?

12:12Now's your chance to run.

12:14Right!

12:15I've got it from here! Retreat to safety!

12:19Got it!

12:28Yuka? You okay?

12:31I'm fine.

12:32Just having some trouble processing.

12:35I'm right there with you.

12:36It's pretty hard to believe.

12:38I mean, look at him.

12:39He's like an entirely different person.

12:41He's so...

12:42Jeez, what's the word?

12:45I got it.

12:46He's wild.

12:48And popular too, it turns out.

12:52That was good.

12:53Do me a favor and forget you ever saw me.

13:00I forgot about you guys a long time ago.

13:03I'm not gonna tell you what happened to me, or where I've been, or what I'm up to these days.

13:09Go where you want, do what you want.

13:12I don't care.

13:13But you would better stay out of my way.

13:15Because he wasted your only warning shot.

13:18If any of you piss me off again, you're dead.

13:20Hey, Shia.

13:23Are you still worried about what that guy said before?

13:26No, I'm not.

13:28That's just the way things are in this world.

13:30Idiots like him are everywhere you look.

13:32I know, okay?

13:34But it never gets any easier.

13:37And that was a new one.

13:39I didn't know that humans think my ears are so disgusting.

13:42They're fluffy and cute.

13:43He was saying that to hurt you.

13:45You like my ears?

13:47Hajime, tell me what you think about my bunny ears.

13:49Aren't they the best?

13:51Don't you just love them?

13:53They're okay, I guess.

13:57He likes them quite a bit.

13:59Or at least it would seem so.

14:01He pets them while you're sleeping.

14:03You promised me you wouldn't tell her!

14:06I knew it!

14:07You do like my bunny ears, don't try to deny it!

14:10You've got it all wrong.

14:11I wasn't petting them.

14:12I was...

14:13Until now, I was scared to death of this guy.

14:16I don't want to.

14:17Leave me alone.

14:17Now I think I'm just jealous.

14:19Later, Miss Aiko.

14:21Nagamo, don't walk out that door!

14:24I'm not giving up on you!

14:27No, I refuse to stay out of your way.

14:30I promise I'm going to bring you back home with everyone else!

14:34He's gone.

14:37And I never got to thank him.

14:39Nagamo is still alive.

14:49But he has an absolutely terrible attitude now.

14:53He's probably endured a lot since we last saw him.

14:56But that doesn't excuse his behavior!

14:58I don't care!

15:03I'm still bringing him home!

15:05I think I should have a say in that.

15:07Don't you?

15:09Nagamo!

15:11How'd you get in?

15:12I find that a door is often the best way to enter a room.

15:15Huh?

15:16But I locked it!

15:18Most locks are no match for me these days.

15:21This one would have been a snap for any synergist, though.

15:23Why are you bragging?

15:25Do you think breaking into a woman's bedroom is some kind of accomplishment?

15:28What are you doing here?

15:30Sorry, sorry.

15:31I came to tell you something I didn't want the others to hear.

15:37What did you want to discuss?

15:39You're in for a wild ride.

15:41I'm here to tell you the history of this world as I've come to understand it.

15:45And after that, I'll tell you why I'm not coming with you.

15:53Just after the ancient Age of Gods, the world was plagued by war.

16:07Humans, demons, and the countless forms of beastmen fought ceaselessly against each other.

16:12Blood flowed freely.

16:15During those centuries of war, a group of people who wanted to stop it came forward.

16:19The leader of that group learned something important about their god's plan.

16:26He didn't have one.

16:28He was just using his creations as pawns in a game of war for his own amusement.

16:33While this god lurked in the shadows, pulling the strings to cause conflict,

16:37heroes came forth, united in their desire to stop him.

16:41Around that time, they started calling themselves the Liberators.

16:45But their plans fell apart before they could do any actual liberating.

16:50Their god declared them blasphemers, heretics, enemies of the church,

16:55hell-bent on destroying the world, and turned all of humanity against them.

17:00The Liberators, unable to fight the people they had sworn to protect,

17:04were relabeled mavericks, hunted down and taken out one by one.

17:08But a few members did survive.

17:12They got together and made a new plan.

17:14There was nothing they could do with their limited power,

17:16so they abandoned the idea of attacking their god directly.

17:20Instead, they scattered and built great labyrinths so they could hide from a world that didn't understand them.

17:25In these labyrinths, they prepared trials.

17:27Whoever overcomes those trials is granted the powers of the maverick who designed them.

17:32If someone got strong enough in this way, they could end this god's sick game once and for all.

17:38That's what I learned at the bottom of the abyss.

17:40And that's just about everything I've got.

17:43Up to you whether or not you believe me.

17:46I know firsthand it can be a lot to take in.

17:48So, any questions?

17:49Are you saying that you're going to be the one to do something about this evil god?

17:56Hell no.

17:57I don't give a damn what happens to this stupid world.

18:00I'm just using the mavericks to find a solid way home.

18:04The labyrinths are the key.

18:08You can come with us if you want.

18:10But I have a pretty strong feeling you wouldn't last long out there.

18:15Shirasaki never gave up on you, you know.

18:19She wasn't going to believe you were dead.

18:22Unless she saw it with her own eyes.

18:25Has she been doing okay?

18:27Well, she sent me a letter.

18:29She's training and growing stronger and stronger with the others by working through the labyrinth together.

18:34Then you should tell her something.

18:36There's more to worry about down there than just monsters.

18:39She should keep a close eye on her teammates as well.

18:43Based on your reaction, I'm guessing you and the others haven't figured it out.

18:47So I'll be perfectly clear.

18:48You think my fall was an accident, don't you?

18:52Yes.

18:52One of the magic spells lost control and happened to hit you.

18:56Lost control, huh?

18:57So that's what you've told yourselves.

18:59Unfortunately, that isn't the case.

19:02The one who cast that spell had exactly what they were aiming for.

19:06What do you mean?

19:07Well, one of your diligent students tried real hard to kill me.

19:12So maybe tell Shirosaki and the others to watch their backs and start thinking about who their friends are.

19:25Can't be.

19:26I think I know where this is headed.

19:56Go on, let's hear it.

19:57We're going to help you in the mountains.

20:00A search party should be as big as possible to cover more ground, wouldn't you agree?

20:04No thanks.

20:05I told you to stay out of my way.

20:07And to be totally honest, there's no chance any of you could keep up with us.

20:11Okay, I know you're strong, but you're not saying that you can run faster than our horses, are you?

20:16Do you get it now?

20:27Okay, bye.

20:28Out of the way, please.

20:30Don't want to get blood on it.

20:31Hold on a second!

20:32Please let us come.

20:36You laid out some pretty serious history last night, and I want to talk about it some more.

20:40Huh?

20:41We could talk on the road, or while we're searching, it doesn't matter to me.

20:46In exchange, I promise to leave you alone.

20:48We'll part ways, and I won't drag you back with us.

20:50Fine, you can come, but I don't think you and I have much more to say to each other.

20:58Sure we do.

20:59And, even if we don't, we can just go over what we already talked about again.

21:04You're stubborn, you know that?

21:06But hey, I guess you never were one to change.

21:09No, I'm not!

21:13Hajime, are they coming?

21:15Yeah, seems like my former teacher wants to look out for me.

21:18She never compromises when it comes to her students, so...

21:22And leaving her behind would make for way more trouble when we got back.

21:25What? I'm so excited to travel with all these new people!

21:30Uh, your motorcycle only seats three people, right?

21:33What about the rest of us?

21:44If you can't find a seat, hop in the trunk.

21:46Uh, okay, everyone!

21:50Here we go!

21:51Here we go!

21:52Here we go!

22:00It's like a dream like a dream

22:08I've finally met you

22:11That's why it's all special

22:16Thank you too

22:22I've never thought I was alone

22:28You've never thought I was looking for you

22:33I've never thought I was wrong

22:35I've never thought I was wrong

22:38You've never thought I was wrong

22:40I've never thought I was wrong

22:42I'm not sure

22:46I'm not sure

22:48I love you

22:50I love you

22:53Don't forget

22:56I'm not sure

22:59I love you

23:01But there you go

23:05It's not only the future

23:08About all day

23:13I won't take my hand forever

23:19I'm shining behind me

Category

Transcript

Recommended