- yesterday
مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 38 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
01:35موسيقى
01:37موسيقى
01:39موسيقى
01:41موسيقى
01:42موسيقى
01:43موسيقى
01:44موسيقى
01:45موسيقى
01:46موسيقى
01:47موسيقى
01:48موسيقى
01:49موسيقى
01:50موسيقى
01:51موسيقى
01:52موسيقى
01:54موسيقى
01:55موسيقى
01:56موسيقى
01:57موسيقى
01:58موسيقى
03:38نعم
03:46نعم
04:18نعم
04:28نعم
04:38نعم
04:48نعم
04:54نعم
04:56نعم
04:58نعم
05:36نعم
05:46نعم
05:56نعم
05:58نعم
08:24يا courageous
08:39وكما نحن بالعقال
08:41احسن جميلة
08:44من يمكن مجدد
08:46اجل من المتخلق
08:47نعم
08:48الله حرص
08:51انا جميلة
10:44إعليكة احتجاج مقطعك
10:45تطور كانبعا بقصر
10:46إعجارة تطور كنبعا بيارة
10:47صبح ياربا بأن
10:50أنتتتت أطلاق لديارة
11:11ح mop
11:16لا
11:17Bing
11:20حسنا
11:21نسح
11:22تنسح
11:24ان شunden
11:27المتعلا
11:29و应ج
11:30مغرب
11:33حالي لك
11:33خليม
11:36ت reappيلا
11:38الحالي لك
11:38ثمن
11:39تنسح
11:39الحالي لك
11:40تنسح
11:41الطاقة الغيدة
11:52الآن
11:55حقاً
11:56على الجيد
12:06ya الحقاً
12:08يبيل
12:10يا راحت او
12:11gonca bizi duydu belki ama
12:13ilaçların etkisiyle hatırlamayacak
12:14neyse ki
12:15asıl gonca değil
12:17bu mustafa da tehlikeli olmaya başladı
12:19kapıdan çıkarken beni nasıl sorguya çekti
12:21görmedin mi
12:22evet
12:23o da var
12:24ya Gülşen iyice köşeye sıkışıyoruz artık ya
12:27bak
12:28bu Mehmet denen herif de çıktı piyasaya şimdi
12:30sen bir sürü ortalıklarda gözükme tamam mı
12:32hayır yani
12:33bütün bu olanlarda olan
12:34Leyla'ya oluyor
12:35ona canım sıkılıyor
12:36şu anda Leyla'ya düşünecek
12:38zaman mı komiserim
12:39شبeleri üzerinden çekmek
12:42ve altınların yerini öğrenebilmen için
12:43benim sana bir önerim var
12:45بence Gonca konusunda daha ileri gitmelisin
12:48böylelikle kesin bir sonuca varabiliriz
12:50yani bu kadar sıkıştığımız
12:52bir zamanda
12:53bunu yapmak en doğrusu gibi geliyor
12:55he tamam
12:57ben bir düşüneyim bunu
12:58belki de haklı olabilirsin
13:00iyi tamam heyecan
13:02hadi eyvallah
13:03görüşürüz
13:09günaydınlar
13:22günaydınlar
13:24günaydın
13:25günaydın
13:27ayyatta güzel şeyler var
13:35Sema Hanım çayınızı şimdi mi doldurayım
13:36yoksa kudret ananı mı bekleyeyim
13:38çay mı istedim ben senden
13:40kafanıza göre iş yapıyorsunuz
13:42kahve istedim
13:44git bana Türk kahvesi getir
13:45ay bıktım şu evdekilerin
13:47hak bilmezliğinden
13:48iş bilmezliğinden ya
13:49emredersiniz
13:50ben de sonra alırım
13:54sen git
13:54bu halin ne
13:58ne var
13:58bu halin ne
14:00Sema
14:00biraz soğuk kanlı ol dedim sana
14:03berbat görünüyorsun
14:04günaydın kızım
14:19günaydın annem
14:22günaydın kudret hanım
14:30günaydın kızım
14:31kahveni Sema Hanım
14:36sağ ol
14:37çayları da man ediyor
14:41tamam kızım
14:43oğlum
14:50bu seferde bu kız soframıza oturtmaya kalkmayacaksın değil mi
15:07sana da günaydın anacığım
15:09yok kahvaltı etmeyeceğiz çıkıyoruz
15:12Şili'ye gideceğiz iki gün yokuz
15:14bilgin olsun
15:15canla konuştum işlerle o ilgilenecek
15:17tamam mı
15:18Sema
15:21Sema
15:22ee abi
15:25ne
15:26iki gün mü gideceksiniz
15:29toplantılar vardı çünkü
15:30sen katılmayacaksın sanırım
15:32ee acil değil iki gün bekler
15:34karan
15:38oğlum
15:40efendim
15:49efendim
15:50bak bu iş hiç iyiye gitmiyor korkuyorum ben
15:54nedir bu kıza bu kadar yakınlaşmak
15:56Sema'ya da mı üzülmüyorsun hiç
15:59rahmetli Salihimin katiline baş tacı gibi davranmana dayanabilir mi hiç Sema
16:04neden sürekli onun gururunu kırıp duruyorsun
16:06görmüyor musun halini
16:08sabah ağlamaktan kıpkırmızı olmuştu gözleri
16:11neki heylamını erteledin
16:14aldığı saati fırlatıp attın bir kenara
16:17bir de çıkmış mı bu kıza gidiyorum diyorsun
16:20karan sence de fazla olmuyor mu artık bu
16:24ne anacığım ne
16:25korkmanı gerektirecek bir durum yok
16:27sen değil miydin torun istiyorum diye
16:29ben de gerekeni yapıyorum
16:31hepsi bu
16:32hepsi bu
16:33bu da sanırım
16:49çayınızı ne yapayım
16:52ver o uğursuza içsin
16:54ya
17:04Gonca sen daha şimdi yeni toparladın ha
17:07koluma geçti
17:08ya canım ya
17:09ya sen neleri düşünüyorsun
17:10neleri hesap ediyorsun
17:12çok düşünüyorsun beni ya
17:14ben de böyle
17:15harika bir genç kız olmama rağmen
17:17bu kadar ince şeyleri düşünemiyorum
17:19ama söz öğreneceğim
17:21ne yaptın doktora şunu
17:22ikna edebildin mi
17:23hala inat gidiyor biliyor musun hala
17:25valla ya bir doktora gitsin adam akıllı tedavi olsun
17:27ya da ben buna ağızlık takacağım
17:29ya şu koluma bak hala acıyor
17:31günaydın
17:33paket servise eleman lazım olur diye geldim
17:36aa
17:37sağolun
17:39teşekkür ederiz de biz hallederiz
17:41şey
17:44şey
17:45leyla yardım edeyim mi
17:46ya
17:47şey
17:48kardeşim
17:49sen
17:50çeki bakayım
17:51ben hallederim
17:53ha
17:54leyla
17:55benim dükkan tadilatı da bitti
17:57ee
17:58kutlama için çiğ köfte
17:59çiğ köfte söyleyeceğim
18:00yani
18:01istersen
18:02benim dükkanda da yeriz
18:03ama istersen
18:04buraya da getirtebilirim sana
18:05yok
18:06sağol
18:07zaten bana dokunuyor
18:08sağol
18:09sanki bana yüz vermiyor gibi
18:16canımlar yapıyor
18:18sen de biraz dur
18:19acele etme
18:20sen hadi git
18:21bunaltmayalım daha fazla
18:22benden haber bekle tamam mı
18:23öyle mi diyorsun
18:24tabi
18:25git
18:26şey
18:27leyla
18:28ben gidiyorum o zaman
18:29bir şeye ihtiyacınız olursa ararsınız
18:31kolay gelsin size
18:32teşekkür ederiz
18:33tamam
18:36kaybettiğim altınların acısını
18:38leyla ve mehmeti bir araya getirme operasyonuyla atlatacağım
18:41valla bundan iyi çivi çiviyi söker yok bence
18:43yeter artık ya
18:44başka yerde mi okul artık
18:45yeter artık ya
18:46başka yerde mi okul artık
18:48yeter
18:51yeter artık ya
18:52başka yerde mi okul artık
19:05kafayı yedim seni beklerken
19:06şu yarım kalan mevzuyu anlat
19:07salihin düşmanı kim
19:09abi dur ya daha yeni çıktı mı
19:11mücreden kolay mı sanıyorsun ya
19:13bak hala başım dönüyor ya
19:14dur
19:16hadi anlat
19:17bak benim burada bir dakika bile durmaya tahammülüm yok
19:20kardeşim desen
19:21konakta ezdir
19:22ne olursun anlat
19:23abi aslında benimki emin değilim şüphe
19:25ya tamam
19:34şüphelenmek için bile bir şeye ihtiyacın var değil mi
19:37kimden şüpheleniyorsun
19:38bana bir tek isim var kim
19:40emin
19:42emir şehrikan
19:46salih ile karanlığı ve kardeş
19:48bu rahmetli hikmet amcan ile emanet aileye
19:53her şeye emanet mi ihanet mi orasını Allah bilir de
19:56tam bir nankörü ve evlat işte
19:58eskiden beri tanırım ben bu evlatı
20:00ne yüdüğü belirsiz belalı tipin tekidir
20:03salih bey bunu zamanında kaç defa ipin ucundan aldı da
20:07nankör kıymet bilmedi işte
20:09ama bir tek kudret hanım geldi bunun hakkından
20:11bir güzel kandırdı
20:12bütün malları aldı elinden
20:14böyle olunca da bu iyice aileye bilendi
20:16e salih bey de ses etmedi
20:18annesine destek oldu
20:20hatta ona katsa her şeyi salih bey organize etti diyordu
20:22beni mirastan mahrum etti deyip duruyordu
20:26hatta bir keresinde dedi ki
20:28salih erkenden geberip gitse de kurtulsak
20:30dediğini bile duydum ya
20:31abi anlayacağın
20:33bu emir yaramaz adamın teki
20:35bu yüzden de salih bey'i düşman verilemişti kendine
20:38yani
20:39sence salih'i emir mi öldürdü diyorsun katil o mu yani
20:48bu arada hala haberini alıyorum emir'i
20:50konaha yerleşmiş
20:52böyle tipler paranın kokusunu aldı mı kolay kolay bırakmazlar abi
20:56sen ne diyorsun cihan
20:57o katil benim kardeşinin aynı yerde mi
21:00benim ceylan'a haber vermem lazım
21:03abi dur
21:04aman ne yapıyorsun ya
21:06mapushane ortamı bu
21:07hiçbir şeye benzemez
21:09hem nereden biliyorsun emir'in adamın olmadığını hiç ama
21:11temkinli olmak lazım
21:18hamuk eller cebe
21:21çay için topluyoruz
21:22sen de atmışlar
21:23ya bir dur şimdi ya
21:24sırası mı
21:25eee sen de hep böyle yansıyorsun
21:27olmuyor ama söyleyip
21:28çayları öpür etmesini biliyorsun
21:29paraya gelince
21:31üff tamam tamam
21:36böyle olmuyor ben dayanamayacağım abi dur
21:39dur ne yapıyorsun
21:40dur sakin olalım
21:41bak zaten birazdan havalandırmaya çıkacağız
21:43o zaman ararsın
21:45çok da fazla beraber durmayalım
21:49dikkat çekmeyelim
21:57yakub abi
21:58o çayı kurtardık sayende
22:01geçmiş olsun kardeşim
22:02ta ta ta ta ta
22:21bak sana kahve yaptım
22:22al bakalım
22:23bu senin
22:24eneğiniz
22:25ha
22:26afiyet bal şeker olsun
22:28hadi ya
22:30iç sen de
22:31sen benim kalbime dayanamazsın
22:33ya biliyorum
22:34kırdım
22:35üzdüm seni
22:36ya kızım biliyorsun ya
22:37içim dışım bir benim
22:38bazen çenemi de tutamıyorum
22:40ama valla kötü bir niyetim yok
22:41yemin ederim
22:42ya abla ama
22:43beni gerçekten çok kırdın
22:44biliyorum
22:45biliyorum
22:46o yüzden konuşalım istedim
22:47ya hadi affet beni
22:48ya biliyorsun
22:49büyüklük bende kalması lazım ama
22:51ya bu sefer sende kalsa olmaz mı
22:54ya rüşen
22:58ya sana ortalarda görünme demedim mi ben
23:00ya ben vallaha gelmeyecektim
23:01beni gonca aradı
23:03işin yoksa gel
23:04feri taşım yorulmasın
23:05dedi
23:06senin gözüne girmek için bana yaranıyor işte
23:10yasna
23:12ha nereye
23:13rüşen ne oluyoruz
23:17ay ama benim çok güzel bir fikrim var
23:19bunu seninle paylaşmam lazım
23:21hem de bu kafeyle ilgili
23:23bak bu kapıda
23:24kuyruk olacak diyorum sana
23:25kuyruk
23:26gel şöyle iki dakika anlatayım
23:27ya
23:28ya rüşen bunu sonra konuşsak olur mu
23:29ya lütfen unuturum ama sonra
23:31hazır konusu açılmışken hemen anlatayım
23:33gel iki dakika
23:36aslında biliyor musun
23:37ben Mehmet'in içeriden çıkmasına aşırı sevindim
23:39ya bir kere vicdanım rahatladı ya
23:41çocuk iyi bir insan kötü bir niyeti de yok
23:43ya öyle insanlık hatası yani
23:45bir sürü şey yaptı sana olan aşkından
23:47ama bunları sen mi söylüyorsun ya
23:49onca yaşanan şeyden sonra bir de
23:52ay evet Leyla
23:53ben söylüyorum
23:54ya kızım ben de değiştim bakma
23:56Halil amcanın vefatı da beni çok üzdü zaten
23:58ya bilmiyorsun belli etmiyorum ben
24:00içime atıyorum falan
24:01ama baya sarstı yani
24:02kızım üç günlük dünya ya
24:04kime ne olacağı hiç belli değil
24:06ya aramızda kırgınlık
24:07küskünlük olmasın
24:08bir de ben bu kavgalardan falan
24:10çok sıkıldım ya
24:11ne diyorsun
24:12kuru fasulye pilav çok güzel fikir değil mi
24:14uff
24:15yanına turşu da koyarız
24:17ya Gülşen ne diyorsun ya
24:19ya ne kurusu ne pilavı ya
24:21kafe burası kızım kafe
24:22üff tamam vazgeçtim
24:28ama ben çok açım
24:29ya Gülşen git şuradan atıştır bir şeyler
24:31uğraştırma beni
24:32ama dur bir dakika
24:33gel şöyle bir menemen yapalım
24:36da onu bir güzel yiyelim ya
24:37ya Gülşen uğraştırma beni ya
24:39git şuradan atıştır bir şeyler
24:40ya lütfen kuzen
24:41lütfen kuzen
24:42ayrıca senin
24:43menemenin çekiyor canım
24:44böyle
24:45domatesli biberli
24:46çırpılmış yumurta
24:47uff
24:48lütfen hadi kırma beni
24:50iyi tamam
24:52ama soğan mı
24:53en sevdiğim tamamen sana bırakıyorum şefim
25:00hay kızım az daha
25:01ferite olan aşkım yüzünden
25:02aramız bozulacaktı var ya
25:04ve insanlar derdi aşkın gözü körmüş diye ama
25:07asla inanmaz
25:09doğruymuş
25:10abla
25:11bizim aramız
25:12asla bozulamaz
25:13ya biz seninle etli tırnak gibiyiz
25:15kimse bizim aramıza giremez tamam mı
25:17ya sen
25:18sen var ya sen
25:19sen böyle altın kalpli bir meleksin
25:22işte bu yüzden
25:23Mehmet'le de arayı hemen düzeltmeliyiz
25:25gerçekten
25:26sen şimdi dükkanına gitsen
25:27sana ısmarladığı çiğ köfteden yatan
25:28ne olacak ki
25:29ya kırgınlık küskünlük olmasın
25:31git bir konuş
25:32hadi kırma beni
25:33ne olur
25:34kırma ablanı
25:35ya abla biz ayrıldık Mehmet'le
25:36yani bizim konuşacak hiçbir şeyimiz yok onunla
25:39kızım biliyorum biliyorum
25:40ya zaten onun için değil
25:41ben ikimizin iştahını rahatlasın diye söylüyorum
25:43ne ablakası var yoksa
25:44kırgınlıklar geçsin
25:45küskürlükler düzelsin
25:46o kadar
25:49hadi bir mesaj at
25:50mesaj mı ne diyeceğim ki
25:52geleceğim buluşacağım tamam
25:53konuşalım diyeceksin
25:54bu kadar
25:57hadi
25:58bak
25:59sadece senin hatırına tamam mı
26:01ha mükemmelsin
26:02hadi
26:06iyi
26:08ha mükemmelsin
26:09tutaj
26:12ha mükemmel
26:27davetimi kabul edeceğini biliyordum
26:30لو كانوا يتمعون فقط تستطيع خيارة
26:32أصدقى
26:34الأنف
26:34قال
26:38نعم
28:24هيا بي جيلان
28:38هيا بي جيلان
28:54هيا بيacional
29:13هيا بيجيلان
29:18عاين
29:20هيا بيجيلان
29:20المترجم للقناة
29:50المترجم للقناة
30:20المترجم للقناة
30:22المترجم للقناة
30:24المترجم للقناة
30:26المترجم للقناة
30:28المترجم للقناة
30:30المترجم للقناة
30:32يارامش سنة اوشامامش
30:34ها
30:35telefonumu unutmuşum
30:37اعنى
30:38tamam duş alabilirsin dedi doktor
30:41يارا سوء اوش
30:41اعنى اعنى اعنى اعنى
31:02شكرا
31:21يتما
31:23اوه يمكن
31:32اه ليلا
31:34دükkanı nasıl buldun
31:35işleri büyüttük baya
31:37hayırlı olsun
31:38sağol sağol
31:39ya bunu da
31:40iş yüzünden çıkartamıyorum
31:41sürekli irtibatta kalmam gerekiyor
31:43geleceğimiz için
31:44ليlem çok çalışıyorum
31:46hiç yememişsin
31:47ya bak ben acıktıkça
31:48hep buradan söylerim yerim
31:50bir tadına bak
31:50sen çok seversin
31:51teşekkür ederim
31:52ama ben gideyim
31:54yani işler beklemez biliyorsun
31:56ya ليلا
31:56şimdi ben kaldım
31:57anasik davran
31:58ليla
31:59bak tamam
32:00biliyorum
32:01hoş şeyler yaşanmadı
32:02ama bence
32:03bak Mehmet
32:03ben eğer kendi hatam varsa
32:05çok özür dilerim
32:06ama
32:07ya bizim eskisi gibi
32:09arkadaş kalmamız
32:10mümkün değil
32:11ya Leyla
32:12onca şey yaşandı
32:14bir sürü anımız var bizim
32:15yani biz birbirimizi tanıyoruz
32:17Leyla
32:18bak dur
32:18ben sana bir çiğ köfte hazırlayayım
32:20bak çok seveceksin
32:21gerçekten
32:21şundan da koyalım biraz
32:23şimdi açınır peynini
32:25birazcık daha
32:26mesela hapis anneler çektiğinden
32:27falan bahset olur mu
32:28hapis anne anılarını falan
32:30anla
32:30Leyla
32:31bak
32:33ben hapsen de çok zor şeyler yaşadım
32:36tamam mı
32:37yani
32:38suçsuz yere
32:39içeride olmak bana
32:40o kadar çok koydu ki
32:41ama ben
32:42ben senin için
32:44bir gün bile kötü bir şey
32:45düşünmedim Leyla
32:46iyi gidiyorsan
32:47şimdi ağlar gibi yap
32:48arkadaş
32:49kalmaya ikna et olun
32:50tamam mı
32:50çok iyisin
32:51şimdi ben kapatmam lazım
32:54tamam mı
32:54arayacağım ben seni sonra
32:56bir şey olursa da ara beni
32:57Leyla
33:03ya en azından arkadaş kalanı
33:05bu
33:05ya aynı mahallenin
33:07insanlarıyız Leyla
33:08yani
33:09karşılaştığımızda
33:11bari bir merhabamız olsun
33:12yani yıllardır
33:13birbirini tanıyan
33:14iki insan
33:15karşılaştığında
33:16hiç tanımıyormuş gibi
33:17yani
33:18bize yakışır mı
33:20Leyla
33:20peki
33:22arkadaş kalalım
33:24arada bir görüşen
33:26iki eski dost gibi
33:28neyse ben artık
33:29müsaadeni isteyeyim
33:30Leyla
33:31Leyla dur
33:32dur
33:34ben de sana eşlik edeyim
33:37şunları hemen bir kaldırayım
33:40geliyorum
33:40hemen geliyorum
33:44ooo
33:48bir saati geçmiş
33:50nereye gitti bu kız
33:51konca eve gitti demişti ama
33:53ne yapacak ki bu kadar evde ya
33:56şimdiye kadar gelirdi
33:57arkadaşlar
33:58eve gitti
33:59sendevusu var Mehmet'le
34:00Mehmet'in yeni dükkanına
34:01yemek sipariş edip
34:02yiyeceklerdi
34:03ay azıcık kızı
34:04rahat mı bıraksanız ya
34:05birazcık hayatını
34:06falan mı yaşasa
34:07ya konca
34:09niye gitti bu herifle
34:11buluşmaya
34:11bak ben o herife hiç
34:12hiç güvenmiyorum
34:13ya unuttunuz mu
34:13niye içeri gerdiğini
34:14yok ben gidip bakacağım
34:16dur kuzen nereye gidiyorsun
34:17onlar eski mişanlı değil mi
34:19belki konuşacakları
34:20bir şey vardır
34:21ayrıca gonca haklı
34:23biraz rahat bırakalım
34:24kızı
34:25evet Gülşen ya
34:26ağzından bal damlıyor
34:27doğru söylüyorsun
34:28duydun değil mi
34:29gel ya
34:30bu arada arkadaşlar
34:32biz buraya oturmaya mı geldik
34:33hadi iş başına
34:34herkes bir şeyler yapsın
34:35hadi
34:36muşticiğim ya
34:38sen de bana bir kahve falan
34:39hazırlarsın
34:40önden
34:40Allah'ım
34:51kombi bozulmuş
35:19sen soğuk suyla mı
35:20bu şuan
35:20yok
35:23soğuk değildi
35:25benden sonra
35:25bozulmuştur
35:26belki
35:26öyle mi
35:27üşümedin yani
35:28tamam hadi
35:33iç
35:33gel
35:35ben de bir iki çayı yaptım
35:42teşekkür ederim
35:43buldum
35:59tabi ya
36:00Ali
36:01minik ressam
36:25bugün ne çiziyormuş
36:26acaba
36:26Ceylan ablam
36:28amcim çiziyorum
36:29onlar
36:31gittiler
36:32sana hoşçakal
36:34demediler mi
36:35yok
36:35kocaman valizler hazırlayıp
36:38Şili'ye gitti
36:38onlar
36:39Şili uzak mı
36:41çok uzak
36:43olsun
36:44gelirler
36:45bilmem
36:46belki de
36:48bir daha
36:48hiç gelmezler
36:49belki de
36:50temelli bırakıp
36:51gitmişlerdir
36:52seni
36:52baksana
36:53hoşçakal
36:54bile dememişler
36:55sana
36:55hayır beni bırakmazlar
36:57Aliyeciğim
37:00canım benim
37:01e küçüksün
37:03safsın
37:04tabi
37:04ama ben
37:05gerçekleri
37:06söylüyorum sana
37:07bak
37:08annen de
37:09gelecekti
37:10ama gelmedi
37:11belki
37:13amcanlar da
37:14seni
37:14annen gibi
37:15temelli
37:16bırakıp
37:16gitmişlerdir
37:17bugün
37:18değilse
37:19yarın
37:19onlar da
37:21seni
37:21bırakıp
37:22gidecekler
37:22amcamı
37:23arayacağım
37:24arasan ne
37:25olacak ki
37:26onlar çocuk
37:27kandırmaya
37:28alışmışlar
37:29hem sen
37:31bana kızıyorsun
37:31ama
37:32bu konakta
37:33bir tek
37:33doğruları
37:34ben söylüyorum
37:35sana
37:35gelmeyecekler
37:37mı artık
37:38bıraktılar
37:41mı
37:41beni
37:41canım
37:44benim
37:45tamam
37:46üzülme
37:47sen
37:48amcanların
37:49geri gelmesini
37:50istiyor musun
37:51tamam
37:53tamam o zaman
37:54ben sana
37:55yardım edeceğim
37:56söz
37:57ama sen de
37:59ben ne dersem
38:00onu yapacaksın
38:01biz
38:02iki kafadar
38:03halledeceğiz
38:05bu meseleyi
38:06tamam mı
38:07buraya kadar
38:16zahmet etmene
38:17hiç gerek yok
38:17diyor
38:18çok sağol
38:19teşekkür ederim
38:19ya ne demek
38:20helal
38:20nasıl mı olur
38:21helal
38:22ay
38:23bari
38:24öldürme
38:25ne yap
38:25seni
38:25ne yapıyorsun
38:26dur
38:26oğlum bak bir daha
38:26dokunuşlar
38:27seni öldürür
38:28öldürür
38:29öldürür
38:29dur
38:29dur
38:30dur
38:30dur
38:31dur
38:32dur
38:33dur
38:34dur
38:35dur
38:36dur
38:37dur
38:38dur
38:39dur
38:40dur
38:41dur
38:42dur
38:43dur
38:44dur
38:45dur
38:46dur
38:47dur
38:48dur
38:49dur
38:50dur
38:51tamam
38:52dokunma
38:53dokun
38:53dur
38:54dur
38:55dikişlerin açılacak
38:56ben hallederim
38:57ben yapardım
38:58tamam yapıyorum
39:00yapıyorum işte
39:00tamam yapıyorum işte
39:00tamam yapıyorum işte
39:01ne yapıyorum
39:03ne yapıyorum
39:06ne yapıyorum
39:09ne yapıyorum
39:09ne yapıyorum
39:23bilmiyorum kıymık battı galiba
39:26لا يمكنني أن دعني مثلتي.
39:30وره، أدريكي.
39:36أدريكي.
39:43أدريكي أدريكي.
39:45أدريكي أدريكي.
41:34عليها
41:36عليها
42:08من المفقرة دوري لك من يشبه أستطيع انظر النار
42:09عمل جادة أصباد حينثي
42:13يجب أن ترجمي قطعه
42:15واجه على بك فقط
42:17لا يجب أن دخل أصباد أصباد أصباد آخر
46:04bir amcası vardı çocukاظın
46:07onun da derdi malum
46:09ben de yemek yedirmeye çalıştım ama
46:16bir lokma bile yemedi yavrucak
46:19yok böyle olmaz anne
46:21bu çocuk amcasını görmeden rahatlamayacak
46:24yazık
46:25değil mi
46:26biraz önce ne şaklamanlıklar yaptım
46:29gülsün eğlensin diye
46:31yok yani çocuk resmen sinir harbi yaşıyor
46:34Tabakları fırlattı
46:35Yastıkları fırlattı
46:36Yani amcam terk etmediyse gelsin
46:38Başka da hiçbir şey demiyor valla
46:40Ay yeter Nadire
46:41Sen de benim psikolojim bozduBedur
46:43Git işine bak içeride
46:45Peki anamım
46:46Size kahve yapayım mı anamım
46:49İstemem
46:50Git sen işine ilgilen
46:54Onlarda
47:34موسيقى
48:02Ne oldu? Aliye'ye bir şey mi olmuş?
48:04İyi mi?
48:05Bizimki konağı birbirine katmış.
48:08Neyi? Toparlan hadi gidelim.
48:10Tamam.
48:12Ne diyor anne?
48:15Dönüyorlar.
48:32Tamam konuştuk biz.
48:41Anladı beni ağlamayacak bir de.
48:44Ama bu terk edinme travması ne olacak bu çocuğun ya?
48:47En ufak bir şeyde aklına hemen bu geliyor.
48:50Hiç bilmiyorum.
48:50Karan.
48:56Biraz konuşabilir miyiz?
48:58Sonra konuşalım.
49:00Çok yok.
49:08Hadi kızım.
49:09İster aşağı inelim he?
49:12Şey anneciğim.
49:14Siz inin.
49:16Ben odamda bir şey unuttum da.
49:18Onu alıp geleceğim.
49:18Tamam.
49:19O zaman ben kahveleri söylüyorum.
49:22Söyleyin anneciğim.
49:35Emir.
49:37Emir.
49:38Emir.
49:38Ne?
49:39Sen yoktun.
49:54Ben yine işimi tek başıma halletmek zorunda kaldım.
49:56Bu din kişilerini bahane edip yine beni yalnız bıraktın.
50:00Ben onları şileden döndürdüm.
50:02Ama şimdi gelip odaya kapandılar.
50:04Gel de delir mi?
50:05Sema'cığım iyi tarafından bakarsak en azından konakta var değil mi?
50:11Gözümüzün önünde.
50:15Ayrıca işi bu kadar hızlı halletmene de sevindim.
50:20Tebrikler.
50:21İyi geceler Sema'cığım.
50:23Beni şaşırtmaya devam ediyorsun.
50:24Canım benim.
50:39Mustafa olmuş.
50:40Onu terk ettik sanmış.
50:47Aa buradaymış işte.
50:52Bu kim?
50:54Alo?
50:57Ceylan.
50:58Yakup ben.
51:00Abi.
51:01Abicim.
51:02Nasılsın?
51:02İyi misin?
51:03Ben çok çok özledim seni.
51:06Ceylan'ım.
51:07Güzelim.
51:08Çok vaktim yok.
51:10Sana çok önemli bir şey söylemem lazım.
51:12Burası güvenli değil.
51:15Yalnızsın değil mi?
51:16Evet abi.
51:22Yalnızım.
51:23Söyle dinliyorum.
51:24Beni iyi dinle.
51:26Kaderimizi değiştirecek bir şey öğrenmiş olabilirim.
51:28Salih Çeylkan'ı gerçekte kimin öldürdüğünü öğrenmiş olabilirim.
51:33Söyle abi kim?
51:35Kimmiş gerçek katil?
51:36Ne demek oluyor bu?
51:41Ne diyorsun sen?
51:43Karan.
51:44Sakin ol.
51:45Bak dinle beni bir.
51:46Asla.
51:47Asla abimin katili bir daha dinlemeyeceğim ben.
51:50Bıktım artık sizin yalanlarınızdan, oyunlarınızdan.
51:52Neyin peşindesiniz siz?
51:55Bak bu ailenin peşini rahat bırak yoksa karışmam.
51:59Tamam.
51:59Tamam sakin ol.
52:01Bak Ceylan'a bir zarar verme sakın.
52:03Şimdi kapatmam lazım.
52:06Yakalanabilirim.
52:06Ceylan.
52:08Beni iyi dinle.
52:09Yarın ziyaretine gel.
52:11Ama yalnız gel.
52:13Katilin kim olduğunu yalnızca sana söyleyeceğim.
52:16Altyazı M.K.
Recommended
52:58
|
Up next
52:58
52:28
52:34
2:00:00
2:00:00
54:15
53:49
1:59:06
59:26
27:12
1:21:38
42:56