Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem
O RICO E LÁZARO CAPÍTULO 04 (HD)

Tags: assistir o rico e lázaro, o rico e lázaro capítulo 04, assistir capítulo 04 rico e lázaro, capítulo completo o rico e lázaro, novela rico e lázaro online, o rico e lázaro dailymotion, assistir rico e lázaro grátis, rico elázaro completo, capítulos rico e lázaro online, episódio 04 o rico e lázaro

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:30Música
01:00Decida-se para a rendição. Logo estarão nas portas do palácio.
01:18O futuro de Jerusalém está em suas mãos.
01:20Música
01:22Os tribos do norte e na boca do Muzor estão aí. A nossa ruína será eterna.
01:37O longo cerco me deixou impaciente, Ilyakim. Aceite o arco com as consequências.
01:41Será o seu selo ou o seu sangue no acordo.
01:43Música
01:45Então esse é o templo do Deus dos Hebreus.
02:00O Deus único.
02:07Música
02:09Joana!
02:25Seus cabeças de Tamara!
02:27Covarde! Estão roubando nossas casas como se fossem bandidos!
02:30Vocês não me percam!
02:31Música
02:31Você
02:35Você
02:37Você também
02:38Você anda
02:39Anda
02:40Jeremias
02:47Não há como impedir que os levem
02:49Se Deus permitiu é porque é o melhor para eles, Faruk
02:52O que vão fazer conosco?
02:55Será que vão nos matar?
02:57Se tivesse essa intenção acho que já teriam matado
02:59Eu sou rico
03:00Eu posso comprar minha liberdade
03:02Me deixe voltar para minha casa
03:03Pago-lhe bem
03:06Você é jovem
03:09Você também irá aproveitar o que eu estou lhe oferecendo
03:11Música
03:14Música
03:15Alguém mais quer me pagar para que eu traia meu rei?
03:33Música
03:34Música
03:38Música
03:38Música
03:42Retirada
03:56Vamos embora deste lugar, retirada
04:00Música
04:08Música
04:08Música
04:09Música
04:09Música
04:09Retirada
04:10Vamos embora deste lugar, retirada
04:12Música
04:14Música
04:14Música
04:14Música
04:15Música
04:16Música
04:16Música
04:35Música
04:36Música
04:38Música
04:38Música
04:38Música
04:38Música
04:39Música
04:39Música
04:40Tentou fugir?
04:41Se fosse o caso até seria uma atitude honrosa, senhor
04:43Música
04:44Música
04:44Música
04:44Covarde me ofereceu lingote de prata para deixá-lo ir
04:47Na próxima vez não mate um homem rico antes de saber tudo que ele possui
04:51Pegue os lingotes e vamos embora
04:53Sim, senhor
04:54Desculpe a intromissão, senhor
05:01Mas para onde vão nos levar?
05:05Babilônia
05:06Serão nossos cativos
05:07Não podem fazer isso
05:08Mas é isso
05:09Eu não vou deixar Jerusalém
05:11Eu tenho família
05:12Eu não vou embora daqui
05:15Eu não vou
05:16Música
05:17Música
05:18Música
05:19Música
05:20Música
05:21Música
05:22Música
05:23Vai matar a todos, Negus Arabian?
05:47Desculpe, general
05:48Não me contive
05:49Vamos antes que não sobre mais cativos
05:52Sim, senhor
05:52Não me contive
06:22Joana
06:24O que aconteceu?
06:26O que aconteceu?
06:27Os meus pais dele
06:29Por favor, me ajudem
06:32Por favor, me ajudem
06:36Por favor, me ajudem
06:40Atacaram a cidade com fúria
07:00Como Jeremias disse que seria
07:03Muitas vidas?
07:03Muitas vidas nos perderam
07:08Muitas vidas nos perderam
07:09Nosso estúdio parece sombrio
07:13Mantendo a praça devastada
07:15Nós somos afortunados
07:17É mais os nossos pais
07:19Os nossos irmãos
07:20Será que estão em segurança, Daniel?
07:23Vamos, andem!
07:24O caminho é longo, andem!
07:25O meu próprio pecadino!
07:26Do que está a toda hora!
07:30Fácil!
07:31Fácil!
07:33Fácil!
07:34Tolas
07:51Ouviram?
08:05Além de mais rápido!
08:08Depois de tanto tempo de espera, já podemos voltar para nossa casa!
08:13Vamos!
08:16Não posso acreditar.
08:21Pode vir, Façur.
08:31Não tem mais ninguém na rua.
08:51Será que mataram a menina também?
08:55Provavelmente.
08:57A nova.
08:59Mas já perdida.
09:02Abusada, mal educada.
09:04Pecadora.
09:05Não prestava mesmo.
09:09Estou preocupado com o templo.
09:11Só espero que não tenham roubado nada.
09:12Vamos até lá.
09:33Anani Adonai.
09:34Jerusalém tornou-se como viúva?
09:44A que era a grande entre as nações?
09:52Chora amargamente e suas lágrimas correm sem parar.
09:57Todos os seus amigos tornaram-se seus inimigos.
10:03A que era a grande entre as nações?
10:04A que era a grande entre as nações?
10:05A que era a grande entre as nações?
10:06A que era a grande entre as nações?
10:07A que era a grande entre as nações?
10:08A que era a grande entre as nações?
10:09A que era a grande entre as nações?
10:10A que era a grande entre as nações?
10:11A que era a grande entre as nações?
10:12A que era a grande entre as nações?
10:13A que era a grande entre as nações?
10:14A que era a grande entre as nações?
10:15A que era a grande entre as nações?
10:16A que era a grande entre as nações?
10:17Tchau, tchau.
10:47Tchau, tchau.
11:17Tchau, tchau.
11:47Tchau, tchau.
12:17Tchau, tchau.
12:47Tchau, tchau.
13:17Tchau, tchau.
13:47Tchau, tchau.
14:17Tchau, tchau.
14:19Tchau, tchau.
14:49Tchau, tchau.
14:51Tchau, tchau.
14:53Tchau, tchau.
15:23Tchau, tchau.
15:53Tchau, tchau.
16:23Tchau, tchau.
16:53Tchau, tchau, tchau.
16:55Tchau, tchau, tchau.
16:57Tchau, tchau, tchau.
16:59Tchau, tchau, tchau.
17:01Tchau, tchau, tchau, tchau.
17:03Tchau, tchau, tchau.
17:05Pai, como vai ser?
17:07Melhor conversar com seu pai em outra hora, Joaquim.
17:10Pai, eu e o Zoriel podemos olhar a cidade?
17:13Os servos estão falando que há muita gente morta pelas ruas.
17:17Fiquem no palácio.
17:18Vão para os seus aposentos.
17:25Tem alguma ideia de como iremos pagar os tributos exigidos por Nabucodonosor?
17:31Ai, ai, tá doendo.
17:32Ai, tá machucando.
17:33É, talvez assim você aprenda a obedecer.
17:36Ai, mas ela é minha amiga.
17:38Não tem amiga.
17:39Você não tem amigo.
17:41Sabe o que você tem?
17:43A si mesmo.
17:44Conte só com isso.
17:45Mas a Joana, ela tá precisando de ajuda.
17:46Calma, Calma, Calma, eu falo por seu próprio bem.
17:50É a minha obrigação de pai.
17:52Olha pra mim.
17:53A vida é assim.
17:55É cada um por si.
17:57Não conte com ninguém quando precisar de ajuda.
17:59E pense em você antes de tudo.
18:04Essa é a regra de ouro da sobrevivência.
18:07Entendeu?
18:10Entendeu?
18:10Pelo menos os miseráveis não tocaram na oficina.
18:24Agora você vai acender o fogo e não me saia daqui antes de terminarmos a encomenda.
18:29Isso não pode esperar.
18:31O pessoal tá presente.
18:31Não pode esperar.
18:33Será que eu vou ter que repetir tudo de novo?
18:35Os outros que se cuidem.
18:38Nós temos que trabalhar para o sustento da família.
18:45Agora eu vou em casa tranquilizar sua mãe.
18:48E quando eu voltar, se você não estiver aqui, eu te busco e queimo suas mãos na fornalha.
18:56Eu não estou brincando.
19:01Como é que ninguém me pediu que aqueles selvagens levassem nossos objetos sagrados?
19:14Pela quantidade de hebreus mortos, eu creio que tentaram ajudar sim, sacerdotes.
19:21Covardes.
19:22Se eu estivesse aqui, jamais teria permitido que os babilônicos encostassem em um só dedo nos tesouros do templo.
19:31Não foi capaz de negar abrigo a uma família.
19:37Do que é que você está falando?
19:38Efraim e Marta.
19:40Os pais de Joana foram assassinados diante de sua casa depois que você fechou a porta para eles.
19:48Depois que você, covarde e egoisticamente, se recusou a abrigá-los.
19:54Era só que me faltava.
19:58Agora eu sou culpado pelas mortes que os babilônicos causaram.
20:01As mortes de Efraim e de Marta é culpado.
20:05Sim, Fassur!
20:06Podia tê-lo salvo, mas salvou a si próprio.
20:11Não cobre um rosto de vergonha por um ato tão vil, Fassur.
20:16Deixar uma criança sozinha ao lado dos pais assassinados.
20:22Ela sobreviveu?
20:24Não graças a você.
20:26Está em minha casa, sob minha proteção.
20:30Pois saiba que aquela sementinha do mal só irá trazer a desgraça para sua família.
20:36Aquele rostinho inocente não me engana.
20:39Eu vejo o demônio agindo através dela.
20:41Você não vê nada, Fassur.
20:44Mal consegue enxergar as leis que clama defender.
20:54Você também, Hananias!
20:57O que foi que eu fiz?
20:58O que não fez?
20:59Tinha a obrigação de me defender.
21:01Mas vamos arrumar tudo isso daqui.
21:02Nada de moleza, porque Deus está olhando.
21:11Essa é a última vez que vemos Jerusalém.
21:30Será que o dia retornaremos?
21:35Só Deus ganha essa resposta.
21:36O que foi que eu fiz?
22:06A senhora Ilana pediu que eu lhe trouxesse esses pães.
22:20Agradeço em meu nome.
22:23Eu fico muito feliz que você tenha sido acolhida por aquela bela família.
22:28Como você está, minha querida?
22:30Eu estou bem.
22:35Quer dizer, eu...
22:38Triste, não é?
22:41Procure conforto em Deus e achará.
22:45Sua perda foi muito grande, mas...
22:47Ele há de ajudá-lo a superar a dor.
22:49A senhora também deve estar sentindo muita falta de abel.
22:53Uma...
22:54Uma falta enorme.
22:57Gigantesca.
22:57Mas eu estou preocupada a mídia com seu amigo.
23:02Acher não consegue aceitar a morte do irmão.
23:04E onde ele está?
23:05No terraço.
23:06É onde ele passa a maior parte do tempo agora.
23:08Nós...
23:09Nós podemos ir lá?
23:10Claro.
23:11Claro.
23:12Vamos?
23:13Vamos.
23:13Acher.
23:23Acher?
23:31Já faz um tempo que a gente não se viu.
23:32Você quer ir até a praça um pouco?
23:43Que tal a gente colocar gordura na escadaria do palácio?
23:45Só pra ver se alguém quer ir?
23:46Isaac!
23:47Ué, engraçado.
23:49Vai dizer que não.
23:51Estou querendo animar o nosso amigo.
23:55Qual que você tem na sua mão?
23:56É a ponta de flecha que matou a Abel.
24:04Prometo usá-lo um dia.
24:06Pra vingar o meu irmão.
24:08Vai conseguir.
24:12Acher, vingança, não vai trazer a Abel de volta.
24:16É.
24:18Quem vai trazer?
24:19Deus.
24:20Se você quer se vingar,
24:22você vai ter que se preparar pra isso.
24:25E não vai ser sentado aqui no terraço.
24:26Chegamos.
24:52Chegamos.
24:53Chegamos.
24:53A joia da Mesopotâmia.
24:59O portal dos deuses.
25:02Eis a minha Babilônia.
25:04Cidade igual não há.
25:14Vejam só aquilo.
25:16Vejam.
25:16Não aguento mais essa carroça.
25:21Graças a Deus, falta pouco.
25:24É tão grandiosa quanto ouvimos falar.
25:27E tão bela quanto assustadora.
25:29Bela, grandiosa, preta de mistérios.
25:32De perigos para nós, certamente.
25:36Quando vejo uma planta, lembro-me tanto da minha terra.
25:44Saudade de contemplar aquele verde.
25:46Babilônia é linda, mas falta-lhe as cores dos jardins da média.
25:58Minha soberana, trago excelente notícia.
26:00Estou precisando mesmo de algo que me alegre aos penais.
26:04Os sentinelas avisaram que o rei está chegando à cidade.
26:07Isso é maravilhoso.
26:12Meu esposo de volta.
26:16Não vai dar tempo de prepararmos tudo.
26:18Os penais um banquete, bebidas, música.
26:21O mais importante é a minha rainha.
26:23Está belíssima e radiante.
26:25Tem razão.
26:27Mande separar aquele meu vestido de seda.
26:29Não, fui eu.
26:30Claro que foi.
26:31Ela não ia fazer isso.
26:32Por que eu iria colocar xixi de cavalo na sua banhada?
26:34Porque você é vingativa.
26:35Está com raiva do sacerdote não ter conseguido fazer a fórmula estapafúdia que pediu a ele.
26:39Você acha mesmo que iria me dar um trabalho de casperando um cavalo fazer xixi?
26:43Não.
26:44Calados!
26:45Parem de brigar.
26:46O pai de vocês está chegando na cidade.
26:49Eu quero a família em paz e feliz.
26:52Compreenderam?
26:52Será que nosso pai trouxe muitos presentes pra mim?
26:57As penais, mande preparar um banquete dos deuses.
27:01Separa aquele vestido de seda e meus brincos de lápis lazuli.
27:04E vocês vão se banhar e se vestir adequadamente para receber o pai de vocês.
27:08Mas eu não posso entrar numa banheira com xixi de cavalo.
27:10Eu não posso entrar na banheira com xixi de cavalo.
27:15E aí
27:19E aí
27:19Tchau, tchau.
27:49Tchau.
28:19Tchau.
28:49Tchau.
29:19Tchau.
29:49Tchau.
30:19Tchau.
30:49Tchau.
30:50Tchau.
30:51Tchau.
30:53Tchau.
30:55Tchau.
30:57Tchau.
30:59Tchau.
31:01Tchau.
31:03Tchau.
31:05Tchau.
31:07Tchau.
31:09Tchau.
31:11Tchau.
31:13Tchau.
31:15Tchau.
31:17Tchau.
31:19Tchau.
31:21Tchau.
31:23Tchau.
31:25Tchau.
31:27Tchau.
31:57Tchau.
31:59Tchau.
32:01Tchau.
32:07Tchau.
32:09Tchau.
32:11Tchau.
32:13Parabéns por mais uma vitória, papai.
32:16Obrigado, Nitocris.
32:17Feliz em ver o senhor, pai.
32:19Também estou feliz em vê-los.
32:23Meu primogênito não rende homenagens ao pai?
32:27Parabéns.
32:28Um dia, você estará comandando esse poderoso exército
32:32e saberá o que é adentrar a cidade sendo saudado por seu povo.
32:43Nossas ofertas e sacrifícios trouxeram proteção ao nosso rei,
32:51o favorito de Nebo.
32:53O grande senhor Marduk nunca me faltou.
32:55Feliz em ver que os deuses lhe garantiram mais esta vitória, meu senhor.
33:05O povo da Babilônia!
33:06Mais uma vez, demonstramos que somos o reino mais poderoso
33:13que o mundo já viu ou verá.
33:16Jerusalém caiu aos nossos pés.
33:20Com a proteção de Marduk e Istar, vencemos.
33:24Não há inimigo que não tema a nossa espada.
33:27E aqueles que nos traírem, faremos pagar com sangue.
33:31Trouxemos relíquias do templo do deus dos hebreus.
33:45Ouvi dizer que eles possuem muitos objetos de ouro.
33:49General, mande trazer.
33:52Sim, soberano.
33:52Estes e todos os outros objetos ficarão no templo do grande senhor Marduk.
34:22Estes e todos os outros objetos ficarão no templo do grande senhor Marduk.
34:52Estes e todos os oficiais, eles levarão os cativos e farão uma triagem.
34:56Pensei que seriam colocados na reforma do templo, senhor.
34:58Alguns sim, mas outros, os que prestarem, servirão ao rei.
35:02Os penais é responsável por fazer essas escolhas.
35:05Agora vá.
35:06Sim, senhor.
35:10Ah, sim.
35:11Encontre comigo mais tarde.
35:13Vou te ensinar como se comemora uma vitória.
35:15Sim, senhor.
35:15Soldado, pode levar os cativos.
35:37Pronta?
35:37Antes preciso que coloque o cobre na mesa.
35:42Senão fica difícil os deuses abrirem os meus olhos para enxergar o seu futuro.
35:47Se tiver ouro, agradaria ainda mais a Ista, nossa magnífica rainha do céu.
35:54Só isso?
35:56Ista pode se ofender?
35:57O azeite.
36:09Já vejo um clarão na minha frente.
36:12Não, senhor, um clarão não é um borrão?
36:14Nossa, como ele é lindo.
36:16O clarão?
36:17O homem que está no seu caminho.
36:20Casamento certo.
36:21Eu vejo festa, um banquete e vejo filhos também.
36:28Será que é o homem que tem vindo me ver?
36:31Ele estava bêbado, mas ele falou em casamento.
36:35Como ele é?
36:37É bonito.
36:38Acertou, ele é lindo.
36:39É, e é forte.
36:41É forte mesmo.
36:44E os olhos e os cabelos?
36:47Só para eu ter certeza se é ele mesmo.
36:51Cabelos pretos?
36:53Pretos?
36:55Desculpa, confundi.
36:58Caiu uma poeirinha em cima do azeite.
37:02Cabelos são mais claros.
37:04É ele mesmo.
37:06E o que mais está vendo?
37:08Muita fartura.
37:11Comida, bebida.
37:15Um ótimo.
37:17Um ótimo casamento.
37:20Onde estava?
37:21O Vero já perguntou mais três vezes por você?
37:23Vero é chato.
37:25É, eu sei, mas ele quer que você vá limpar os quartos.
37:27Não dá para ter um instante de descanso?
37:29Se desse, eu te ajudava, mas tenho que servir comida aqui no salão.
37:32Pois hoje eu não vou arrumar quarto nenhum.
37:34É melhor você não fazer isso.
37:37Ele pode te castigar, te prender e te deixar sem água e sem comida.
37:40Eu prefiro isso, é ficar limpando a imundície desse lugar.
37:42Ficar sem beber e sem comer?
37:43Já passei por coisa bem pior, você é bom.
37:45O problema é que para treinar eu preciso de um arco e flecha.
37:51Claro.
37:53Por que você não pede para o seu pai comprar um?
37:55Não é um bom momento para pedir nada.
37:56Ele perdeu o rebanho.
37:59Os desgraçados levaram.
38:00Foi.
38:12Tive uma ideia.
38:13A situação não está fácil.
38:16Você sabe que o rei Nabucodonosor impôs ao nosso soberano impostos altíssimos.
38:20E ele certamente vai cobrar isso de nós.
38:22Eu preciso muito desse empréstimo, senhor.
38:24Os babilônicos levaram no rebanho.
38:27Eu negocio com leite.
38:28Se eu não comprar as cabras, eu não posso trabalhar.
38:31E se eu não trabalho, como é que eu vou sustentar minha família e pagar minha dívida com você?
38:36Eu também tenho família, Uriel.
38:38Se você não me pagar, como é que eu fico?
38:41Eu vou te pagar, meu amigo.
38:42Você me conhece, sabe que eu sou um homem honrado.
38:45Por favor.
38:46Eu preciso continuar trabalhando.
38:54Está bem, Uriel.
38:55Eu vou te fazer esse empréstimo em nome da nossa amizade.
38:59Eu agradeço muitíssimo.
39:01Que Deus te abençoe.
39:03E eu dou a minha palavra que eu vou pagar tudo que eu devo.
39:10Não.
39:10Acho que você tem que vir.
39:12Meu Deus, estou pra cá.
39:13Consegui lã com o comprador dos meus pais.
39:19Ele aceitou descontar o valor quando receber os tecidos.
39:23Que bom, Joana.
39:24E Asher?
39:25Passou na casa dele?
39:27Passei.
39:28E como ele está?
39:29Ele continua revoltado.
39:31Falando em vingança.
39:33A senhora Dina disse que ele passa o tempo todo sozinho no terraço.
39:36Mas é que conseguiu que ele saísse um pouco.
39:38Você gosta dele, não é?
39:39Eu?
39:41Claro.
39:42Claro que gosto.
39:43Quer dizer, eu gosto dos dois, né?
39:45Asher e Asher são bons amigos.
39:47Não estou falando de amizade.
39:49Não finge que não entendeu.
39:50Agora que você ficou sozinha, você e Asher podiam se casar.
39:53Dona, o que é isso?
39:57Desculpa, Joana.
39:59Eu falei sem pensar.
40:00Eu não queria te deixar triste.
40:02Eu sei.
40:05A minha mãe sempre dizia que...
40:07Que tendo Deus, nós nunca estamos sozinhas.
40:11Bom, e agora você tem a gente.
40:14Mais uma irmã.
40:15É o que você é pra mim.
40:17Eu sempre quis ter uma irmã.
40:19Agora você tem duas.
40:21Meu irmão também.
40:22Não esquece Matias.
40:23Você vai ou não vai nos ensinar a tecer?
40:26Nós tentamos e só conseguimos embolar.
40:37Assim, seu arco e flechas estão quase garantidos.
40:40Temos que revender tudo logo e separar a parte do fornecedor.
40:46Olha lá.
40:46Parece que tudo o que as pessoas querem é esquecer o que aconteceria.
40:58Como se fingir agradar a Deus bastasse.
41:00Acham que está terminando, mas está apenas começando, Baruch.
41:04Infelizmente.
41:06Eu vou lá dentro ver esse encontro com o sacerdote Zadok.
41:09O senhor sabe quem eu sou?
41:23Ríncipe Joaquim, filho do rei Eliakim, um rei que se afastou das leis de Deus.
41:32Por que diz isso?
41:33Não foi meu pai que invadiu a cidade.
41:35Saquei o nosso templo e matou o nosso povo.
41:39Falei ao teu pai tudo o que Deus me ordenou dizer a ele.
41:42E o senhor disse que se não agisse como um rei justo,
41:45livrando o povo da opressão, cuidando do órfão, da viúva,
41:49sem cometer violência ou derramar sangue de inocentes.
41:53Jerusalém e toda Judá pagariam por seus erros.
41:57Seu pai não me ouviu.
41:58Como podemos ter certeza de que Deus realmente falou essas coisas para o senhor?
42:02Tendo fé.
42:04Só ela é capaz de fazê-los enxergar a verdade.
42:06Meu pai é um homem de fé.
42:07Incultou outros deuses e não age conforme as leis de Moisés.
42:11Não é um homem de fé.
42:13A fé só tem um senhor.
42:14O senhor não está sendo justo com o rei.
42:19O senhor me disse que você e sua mãe
42:33serão levados pelas mãos de Nabucodonosor para Babilônia
42:37e nunca mais pisarão essa terra.
42:41Você e sua mãe morrerão em terra estranha, príncipe.
42:45Não.
42:46Nabucodonosor já conseguiu o que queria.
42:48Não voltará.
42:50Ele voltará.
42:52E levará você e sua mãe.
42:59O que foi, filho?
43:03Eu posso saber o que está acontecendo?
43:05Seu filho, na rua, vendendo estatuetas de falsos deuses.
43:09Apenas isso.
43:10Achei.
43:10Preciso de uma arquiplecha para vingar a morte de Abel.
43:12E resolver apelar para a idolatria.
43:14Não percebe que tudo o que aconteceu
43:16foi porque o povo se afastou de Deus?
43:18Foi Deus que se afastou de nós.
43:19Não fala assim.
43:20Eu falo.
43:20Eu falo porque é verdade.
43:21Deus está pouco ligando.
43:22Porque fazemos ou deixamos de fazer?
43:23Achei, volta aqui.
43:24Não me faça perder a paciência.
43:25Calma.
43:26Calma.
43:27Deixa.
43:27Eu vou falar com ele.
43:28Estou bem.
43:29Mas Achei merece ser castigado.
43:32E vai ser.
43:33Calma.
43:39Foi bom socar as almofadas.
43:45Ai, filho.
43:46Eu posso garantir que meu amor por Abel
43:53é tão grande, tão forte quanto o seu.
43:58O mesmo vale para a dor de perdê-lo.
44:01Mas esse seu desejo de vingança
44:03só vai aumentar a sua angústia.
44:06Eu sinto muita falta dele, mãe.
44:10Muita.
44:14Eu também sinto, meu filho.
44:16Vamos pensarmos
44:22nos bons momentos que vivemos com Abel.
44:28Como somos abençoados
44:30por termos tido tantas coisas boas juntos.
44:41Eu lembrei agora de quando vocês
44:43chegaram em casa cobertos de lama.
44:47Lembra?
44:48Escorregamos o corral das cabras.
44:50É, seu pai foi ajudar e aí caiu também.
44:54Ele ficou furioso quando a gente riu.
44:56E depois acabou rindo também.
44:58E aí a coisa virou guerra de lama.
45:02Chegaram em casa os três,
45:03as gargalhadas,
45:05lambuzando a casa toda.
45:06E aí foi a senhora que ficou furiosa.
45:21Procuramos por você no palácio inteiro.
45:23Onde estava?
45:23Que dão mesmo?
45:27Deve ter sido a mãe que não deixou ele em paz.
45:29Não será dado
45:30nem um dia a mais
45:32para o pagamento dos impostos
45:34sob pena
45:36do tributo dobrar de valor
45:39no caso de atraso.
45:41Pai,
45:44eu preciso falar com o senhor.
45:47Agora não, Joaquim.
45:47Eu estou despachando.
45:48É urgente, meu pai.
45:50É sobre Jeremias, o profeta.
45:55Saia, depois continuamos.
45:59Estive com o profeta Jeremias.
46:01E ele me falou coisas terríveis.
46:02Qual a novidade?
46:04Esse homem só anuncia tragédias.
46:06Dessa vez ele falou de nós especificamente.
46:08E o que disse?
46:09Que Deus falou que eu e minha mãe
46:11seríamos levados para a Babilônia.
46:13E que nunca voltaríamos.
46:15Morreríamos lá.
46:15Jeremias é um louco.
46:18Não dê ouvidos a esse traidor.
46:20Ele só quer nos assustar.
46:22Não vê que ele trabalha
46:23para Nabucodonosor.
46:25Então por que o senhor não o mata?
46:27Porque parte do povo
46:29acredita nele.
46:32Eu não quero criar um mártir,
46:33muito menos uma revolta.
46:35E não estamos em condições
46:37de gastar recursos
46:38aplacando a ira daqueles
46:40que reclamariam a morte de Jeremias.
46:43Não se preocupe com o que ele diz.
46:46Mas ele avisou que Nabucodonosor viria.
46:49E veio.
46:51E se também for verdade
46:52o que ele profetiza agora?
46:56Eu já disse.
46:57Jeremias é um traidor.
47:01Ajuda nossos inimigos a nos oprimir.
47:05Nabucodonosor já conseguiu o que queria.
47:08Nos extorquir.
47:09Cobrar altos impostos.
47:11Ele não voltará.
47:12prefere acreditar num traidor
47:17quebrado à destruição do nosso reino
47:20ou em seu pai?
47:21Ao senhor.
47:24Você não irá para Babilônia
47:27e um dia
47:28reinará aqui em Jerusalém.
47:31Filho!
47:32Aí está você.
47:37O que foi agora, mãe?
47:39Venha ver a joia nova que comprei.
47:42Vale dizer
47:42se não é digna
47:43da rainha de ajudar.
47:46Foram escolhidos
47:46por serem na linhagem real.
47:49Príncipes do seu povo.
47:52Tem boa aparência
47:52apesar de estarem imundos.
47:55A linhagem foi longa.
47:56Tem pouca água para beber
47:58e mais para nos limpar.
48:00Não se preocupe.
48:01Agora serão levados para o banho.
48:03Vamos verificar
48:03se não possui algum defeito.
48:06Defeito?
48:08Será que sua fome
48:09é um defeito, senhor?
48:12E depois?
48:13O que será feito, senhor?
48:14Serão testados
48:15para sabermos o nível
48:16de seus conhecimentos.
48:18Se são desenvoltos
48:19em alguma ciência,
48:21se tem aptidão para o estudo.
48:24Caso passem no teste,
48:25ficarão no palácio.
48:27Aprenderão sobre nossa cultura.
48:29Escrever e falar
48:30a língua dos caldeus.
48:31Astrologia.
48:34Técnicas de construção
48:35de grandes edificações.
48:37Fórmulas para cuidar da saúde.
48:40Leis.
48:42Resumindo,
48:44terão acesso
48:44a toda a sabedoria
48:45acumulada na Babilônia.
48:47Com licença, sacerdote.
48:58Posso mandar entrar os primeiros?
49:00E eu tenho escolha.
49:02Duvido que exista algum sábio
49:03no meio dessa gente
49:04primitiva.
49:06Mas já
49:07que é o desejo do rei,
49:09que assim seja.
49:10Mande os entra.
49:12Venham.
49:26Aqui estão os quatro nobres hebreus
49:28para serem avaliados.
49:30Então,
49:43Então, vamos ver se vocês são dignos de pisar no palácio
50:01Onde toda a sabedoria do mundo está armazenada
50:04Acer
50:10Venha, meu filho
50:12A sopa vai esfriar
50:14Pai, desculpa por hoje
50:32Eu errei
50:34Foi sua mãe que pediu ou você está mesmo arrependido?
50:38As duas coisas
50:38Mas saibam que eu não adoro os falsos deuses
50:43Apenas vendi eles, né?
50:45Espero que pela primeira e pela última vez
50:47Prometo que sim
50:48Agora, falando sério, meu filho
50:50São as pequenas ações
50:52Que muitas vezes, sem sentir
50:54Nos afastamos de Deus
50:57E um pequeno desvio
50:59Pode nos afastar para sempre do caminho certo
51:02Vamos comer
51:16Eu adorei tecer, Joana
51:22Eu quero aprender mais
51:23Eu também
51:24Só quero ver quando o Rebeca se mate a terceira uma vez para a gente
51:28Vamos parecer pobres camponeses
51:30Matias, não fale assim
51:32Incentive as suas irmãs
51:33E não diminua os camponeses
51:36Não se deve caçoar nem julgar das pessoas pelo que elas vestem
51:39Bem feito
51:41Obrigada, Joana
51:42Por ensinar as meninas a tecer
51:44Eu que agradeço por me deixarem a 0TA
51:46Eu não quero ser um peso para vocês
51:48Por isso eu vou fabricar os tecidos e vendê-los para os comerciantes que compravam o meu pai
51:52Não se preocupe com o seu sustento, Joana
51:54Você não é peso algum
51:56E eu não quero que você pense e nem se sinta dessa forma
51:59Eu sei que o rei aumentou os impostos, seu Ravina
52:01Tempos difíceis virão e eu quero ajudar
52:04Bom, é só ajudar nas tarefas de casa, como o resto da família
52:08E não se preocupe com mais nada
52:10Pode comer em seis, come em sete
52:13E você é tão pequenina, deve comer tão pouquinho
52:15Já falei para ela se alimentar direito
52:17Come mesmo, senão meu avô acaba com tudo
52:20Menino, o que é isso?
52:23Você está me chamando de viloso?
52:25Papai, o seu apetite já virou uma lenda
52:28Mas isso é uma injustiça comigo
52:30Ah, é? Injustiça?
52:31Quantas vezes Ilana teve que guardar os biscoitos para que sobre um quando eu chego?
52:37Isto é mentira
52:38É verdade ou não é?
52:40É
52:41Esse menino, Matias, é quem come isso
52:46Eu? Eu vou!
52:49Agora vamos comer aqui, senão vai esfriar
52:51Então
52:56Se saíram bem com o sacerdote beroso?
53:00Na verdade
53:01Eu acho que ele ficou um pouquinho decepcionado
53:04Decepcionado?
53:07Mas me disse que os quatro tinham sido aprovados?
53:11Por isso mesmo
53:12Acho que nos entendemos demais demonstrando nossos conhecimentos
53:16E isso pode tê-lo irritado um pouco
53:19Entende?
53:21Eu só espero que percebam
53:23Em tais conhecimentos
53:24Quem é permitido irritar
53:28E quem não é
53:29Acho que o mestre dos aluncos é o mais sábado que parece
53:37Senhoras Canás
53:39Por favor
53:39Que horas nós vamos comer?
53:42É que minha cabeça se esforçou demais e começou a doer
53:44Então agora passou pra barriga e...
53:45Não se preocupem, meus caros
53:47Recebi ordens para mantê-los muito bem alimentados
53:50Apesar de cativos
53:52Serão tratados como príncipes que são
53:55Eu fico pensando nos cativos
54:03Que fim terão naquela terra distante?
54:06Esse é Daniel e os amigos dele que foram levados
54:09São bons rapazes
54:11Deus guiará seus passos
54:14Quem sabe até um dia nos veremos novamente, não é?
54:17Triste é...
54:21É para aqueles que esperam
54:24Outros que não voltarão mais
54:26Ei, meninas, meninas, para
54:33Vocês vão olhar tudo
54:35Não, não, não, não
54:36Não, vão pra cama do...
54:37Pronto, olha aí
54:39Estão olhando tudo
54:40Deixa que eu termino isso
54:42Meninas, vão pra cama
54:44Eu vou um pouco lá fora, senhora Ilana
54:49Não está com sono, minha querida?
54:51Só quero olhar as estrelas um pouco
54:52Está bem, mas não se demore
54:55Senão eu fico preocupada
54:56Maravilha, hein?
55:15Você achou que seremos sacrificados?
55:27Não se pode negar que estamos bem estaladas
55:30E passamos no teste do sacerdote
55:32Para mesmo nos manter aqui
55:34Estudaremos os saberes desse povo
55:36Podemos sobreviver a esse cativeiro, meus amigos
55:40Deus está olhando por nós
55:43Não duvidem disso um só instante
55:45Mas pelo visto
55:46Teremos que obedecer ao rei babilônico cegamente
55:49Vocês viram como as penais têm medo dele?
55:54Eu estudo o que o rei mandar
55:55Desde que me dei o que comer
55:56Eu estou faminto
55:58Caros príncipes hebreus
56:04O banquete merecido
56:06Deus seja louvado
56:08Eu acho que vou desmaiar
56:09O rei determinou
56:11Que fossem oferecidas finas iguarias e vinhos
56:13Servidos ao grande Nabucco Donozo
56:15Não, Misael
56:16Não
56:17Perdão, é
56:18É que a fome é tanta
56:19Que eu mal pude me conter
56:20Devemos agradecer a comida antes
56:23Não é isso?
56:24Não
56:24Não é isso
56:25Não vamos comer
56:27O que disse?
56:32O que você está falando, Daniel?
56:34Sinto muito, senhoras, penais
56:35Nós somos obrigados a recusar
56:37Esse alimento
56:38Como ousa recusar
56:40Um agrado
56:41Do favorito de Nebo
56:42Tem ideia
56:45Do que pode acontecer
56:46Ao ofender
56:46O grande Nabucco Donozo?
56:49Podem morrer
56:50Por tal afronta
56:51O grande Nabucco Donozo?
56:55O grande Nabucco Donozo?
56:57O grande Nabucco Donozo?
56:59O grande Nabucco Donozo?
56:59Temidamente
57:00Amém.
57:30Ele diz a verdade. Qual foi esse homem?
57:33E ele?
57:34Eles são apenas camponeses.
57:37Não fazem falta a ninguém.
57:39Misericórdia!
57:41Misericórdia!
57:42Fale pra mim!
57:43Fale pra mim!
58:00Diga-me, Daniel, se fosse permitido que tivesse acesso a um desses elementos sem restrição, qual escolheria?
58:16Nenhum dos metais, senhor. Muito mais valiosa é a água.
58:19Água? Está zombando da minha aula?
58:23Você pode ser morta por isso.
58:30Você deve estar faminto e sedento. Posso pedir as penais para você.
58:34Esqueça as penais.
58:36Minha sede é dos seus beijos.
58:39Minha fome é de você.
58:42Estamos trazendo as palavras que Baruc escreveu.
58:45E eu posso saber por que elas me interessariam?
58:48Ele disse que está aqui.
58:50O que Deus falou ao profeta Jeremias.
58:55Se você me ajudar, eu saberei recompensá-lo.
58:57Você pode ficar rica.
58:59Acha mesmo que um dia será tão poderosa quanto a Deus e de quem roubou o nome?
59:03Deus, as nações de seu domínio, o grande rei, tem honrado o compromisso dos tributos.
59:06Nenhum Judá.
59:07Queixam de uma seca que dizimou sua colheita, senhor.
59:12Mande um mensageiro ao rei de Judá.
59:15Ou pagam o tributo ou irei buscar sua nobre cabeça.
59:17Palavras de Deus!
59:20Não!
59:21Então vamos ver o que lhe aconteceria se eu as despedaçasse.
59:24Senhor, não faça isso!
59:27Onde está a ira divina contra mim?
59:29Jeremias é um passante!
59:32Sim, a terra se partiu por falta de chuva.
59:35As cisternas secaram.
59:36De que adianta fazer ofertas e sacrifícios para ter água?
59:40Se não há sinceridade no coração de vocês para com Deus?
59:44Se não nos seguem os mandamentos do Senhor, com Deus não se barganha?
59:49Não se barganha.
59:50.
59:54Transcrição e Legendas Pedro Negri