Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/5/2025
Transcript
00:00The END
00:06The END
00:11The END
00:14What?
00:22I don't have to go to the end
00:28Why don't you tell me that you don't have to say anything?
00:31What do you know about me?
00:34I...
00:37I don't have anything like that.
00:42What are you doing?
00:44What?
00:45That's ridiculous.
00:58Oh.
01:08What are you doing?
01:11You fucking idiot.
01:17What do you mean?
01:22Oh, man.
01:53Yes?
03:53Yes?
03:55Yes?
04:27Yes?
04:29Yes?
04:31Yes?
04:33Yes?
04:35Yes?
04:37Yes?
04:39Yes?
04:41Yes?
04:43Yes?
04:44Yes?
04:45Yes?
04:47Yes?
04:49Yes?
04:51Yes?
04:53Yes?
04:55Yes?
04:57Yes?
04:59Yes?
05:01Yes?
05:03Yes?
05:05Yes?
05:07Yes?
05:09Yes?
05:11Yes?
05:13Yes?
05:15Yes?
05:17Yes?
05:19Yes?
05:21Yes?
05:23Yes?
05:25Yes?
05:27Yes?
05:29Yes?
05:31็Žฒๅฅˆใซใฏใใฃใจใ™ใฆใใชไบบใŒ็พใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
05:41ๆ—ฉใLINEๅ‘ผในใ€‚
05:45ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
05:47ๆ—ฉใLINEๅ‘ผในใ€‚
05:57ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
05:59ใฏใ„ใ€้ˆดๆœจใ€‚
06:01ใฏใ„ใ€‚
06:11ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
06:13ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใ€‚
06:15ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹?
06:17ๅ…จไฝ“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจ็ฐกๆฝ”ใซใ€‚
06:21ๅ…จไฝ“็š„ใซ็ฐกๆฝ”ใซใพใจใ‚ใพใ—ใŸใŒใ€‚
06:23ใ‚?
06:25ใฉใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ็ฐกๆฝ”ใงใชใ„ใฎใ‹ใ€็ฐกๆฝ”ใซใ”ๆŒ‡็คบใใ ใ•ใ„ใ€‚
06:29ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
06:35ๅ…จ้ƒจใ ใ‚ˆใ€‚
06:37ใใ‚‚ใใ‚‚1ใƒถๆœˆๅ‰ใซใฏๆๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚
06:41ๆ•ฃใ€…ๆ”พ็ฝฎใ—ใฆใ€ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ็›ดๅ‰ใซ็„ก้ง„ใชไฝœๆฅญใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ€‚
06:44ใƒใƒฉใ‚นใƒกใƒณใƒˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?
06:47ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚
06:49ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
06:51ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
06:53ใŸใไปŠใฎ่‹ฅใ„ใ‚„ใคใฏๅฃใŸใ็ซ‹ๆดพใงใ€‚
06:58ใใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ไธ€็”Ÿๅ‡บไธ–ใงใใชใ„ใžใ€‚
07:06็คพ้•ทใฎๅจ˜ใ•ใ‚“ใชใฎใซใ€‚
07:19ใฉใ†ใžใ€‚
07:20ใฏใ„ใ€‚
07:21ใฉใ†ใžใ€‚
07:22I don't know.
07:45ใ‚ซใƒณใƒ™ใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎไบบใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?ๅ–ถๆฅญใฎๅนณ้‡Žใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใจใ‹ๆญฃๆฐ—ใงใ™ใ‹?ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚ฏใ•ใ‚“็ง่ฆณๅฏŸใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚่ฆณๅฏŸ?ๅ„ชๆ–—ใ•ใ‚“ใฏๅ„ชใ—ใใฆๅ–„ๆ„ใซๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใฆใ€‚้ƒจ้•ทใฏใใ‚Šใ‚ƒ็›ธๆ€งใฏใ„ใ„ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ้ขๅ€’ใชไป•ไบ‹ๅ…จ้ƒจๅผ•ใๅ—ใ‘ใฆใฆใ€‚ใงใ‚‚ใ‚ใฎๅนณ้‡Žๅ‹ใ‚„ใฃใฆ็”ทใฏใ€‚
08:15ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚
08:21ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใชใ„?ใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚
08:26ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚
08:30็งใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใงใŠ่‚‰ใฎไธ€็•ชใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ™ใ‚‹็”ทใฏ็ตถๅฏพใซไฟก็”จใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
08:38ใ‚ซใƒณใƒ™ใ•ใ‚“็”ทใฎ่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ™ใŽใพใ™?ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใงใ™ใ‹?ใพใ‚ใพใ‚ๅนณ้‡Žๅ›ใซใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?็ด ็›ดใ ใ—ใ€‚
08:49ใ‚ใ‚“ใช็”ทใ‚ˆใ€‚1ๅ„„ๅ€ใฎๆ–นใŒใ€‚
08:52ๅ…„?
08:53ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ„ใˆใ„ใˆใ€‚
08:55ใฟใใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใ“ใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใ‚‚่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
09:02็งใ‚‚่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
09:04ใ†ใ‚“ใ€‚
09:05ใ†ใ‚“ใ€‚
09:07ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚
09:09ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚
09:11ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚
09:13ั…ะพั‡ะตั‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
09:14ๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚ซใƒณใƒ™ใ•ใ‚“ใ€‚
09:19ใ“ใ‚Œใ€‚
09:22ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใƒผใƒŒใ€‚
09:24ใฟใชใ•ใ‚“ใฎใŠใ‚„ใคใ€‚
09:25ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
09:28็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ€‚
09:30Well, thank you for your wedding.
09:36It's a happy one.
09:44Yes.
09:46I'll go to dinner again.
09:51Thank you so much.
09:54See you again.
09:57I'm here.
09:59I'm going to come here.
10:02Thanks for watching.
10:25Oh, I'm tired.
10:55Oh, I'm tired.
11:25Oh, I'm tired.
11:55Oh, I'm tired.
12:24Oh, I'm tired.
12:26Oh, I'm tired.
12:30Oh, I'm tired.
12:36Oh, I'm tired.
12:38Oh, I'm tired.
12:40Oh, I'm tired.
12:42Oh, I'm tired.
12:46Oh, I'm tired.
12:48Oh, I'm tired.
12:52Oh, I'm tired.
12:58Oh, I'm tired.
13:00Oh, I'm tired.
13:02Oh, I'm tired.
13:06Oh, I'm tired.
13:08Oh, I'm tired.
13:10Oh, I'm tired.
13:12Oh, I'm tired.
13:14Oh, I'm tired.
13:16Oh, I'm tired.
13:18Oh, I'm tired.
13:20Oh, I'm tired.
13:22Oh, I'm tired.
13:24Oh, I'm tired.
13:26Oh, I'm tired.
13:28Oh, I'm tired.
13:30Oh, I'm tired.
13:32Oh, I'm tired.
13:34Oh, I'm tired.
13:36็œŸ็š„ ketika ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใŒใ—ใพใ„ใŒ็งใซใจใฃใฆใฏๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ€‚
13:39ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
13:41ใ‚จใƒƒใ€‚
13:43ใˆใ•ใ‹ใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ€‚
13:44ใ—ใฆใ„ใพใ›ใฌใ€‚
13:47ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒปใƒป
13:48ไฝ็ฝฎ็š„ใซใใ†่ฆ‹ใˆใŸใฎใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€‚
13:50ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
13:51็ตถๅฏพใซใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚200%ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
13:53ใใ‚“ใชๆญฆๅ™จใซใชใฃใฆ่จ€ใ„่จณใ—ใชใใฆใ‚‚ใ€‚
13:56่จ€ใ„่จณใ€‚ใชใœๅƒ•ใŒ่จ€ใ„่จณใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ€‚
13:59ใ‚ใฃ ใใ‚Œใฏ็ขบใ‹ใซใ€‚
14:01่ชค่งฃใ‚’่งฃใใŸใ„ใงใ™ใ€‚
14:07ใ‚ใชใŸใซใฏไฝ•ไธ€ใค่ชค่งฃใ•ใ‚ŒใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:15ๆฑŸๅ‚ใ•ใ‚“ใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใจไผใˆใพใ—ใŸใ€‚
14:20้ƒจ้•ทใ€ใƒฌใ‚คใƒŠใ‚’ๆŒฏใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?
14:23ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ่ท้›ขใงใ‚ฏใ‚ป้‡Ž้ƒŽใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
14:31็ฌ‘ใ„ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:35ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚ใฎโ€ฆ
14:40็ฝ้›ฃใงใ—ใŸใญใ€‚
14:42็ฌ‘ใ„ไบ‹?
14:46็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ€‚
15:01ใ‚ใฎใ€้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
15:10ใฏใ„ใ€‚
15:12ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซไบŒไบบใงใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚
15:20็งใซใฏใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€‚
15:29ไธ€ๅบฆ็›ฎใฎไบบ็”Ÿใ€‚
15:44ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น็›ดๅ‰ใพใงๅฝผใจใฎๅˆฅใ‚Œ่ฉฑใงๆ‰ใ‚ใฆใ„ใŸใƒฌใ‚คใƒŠใซใ€‚
15:50็งใฎ็ตๅฉšใ‚’้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ไฝ™่ฃ•ใฏใชใ‹ใฃใŸใ€‚
15:54ใงใ‚‚ใ€็Šถๆณใฏๅค‰ใ‚ใฃใŸใ€‚
15:57ใƒฌใ‚คใƒŠใฏ็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„ใ€‚
15:59็งไธ€ไบบใ ใ‘ใŒๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ€‚
16:08ใƒฌใ‚คใƒŠใซใดใฃใŸใ‚Šใชใ‚ทใƒŠใƒชใ‚ชใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚
16:17ใƒฌใ‚คใƒŠใซใƒใŠๆนฏใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚
16:28ไฝ•ๆ•…ใ‹โ€ฆ
16:34ใƒฌใ‚คใƒŠใซใƒใŠๆนฏใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚
16:44Yes.
16:46Are you doing what you're doing at the end?
16:49What you're doing at the end?
16:51Don't you change your mood?
17:04Hi.
17:05Hello, Leona.
17:07Thank you for inviting me to you.
17:10It's been a long time for you.
17:12I want to date for you.
17:15I'm happy.
17:16Where are you?
17:18I'm at Skytree.
17:20Hi.
17:22Good morning.
17:24I'm late.
17:26It's time for you.
17:28I'm with you.
17:30It's time for you.
17:32I'm here for you.
17:34I'm here for you.
17:36I'm here for you.
17:38I'm here for you.
17:40I'm here for you.
17:42I'm here for you.
17:44I'm here for you.
17:46I'm here for you.
17:47I'm here for you.
17:48I'm here for you.
17:49I'm here for you.
17:50I'm here for you.
17:51I'm here for you.
17:52I'm here for you.
17:53I'm here for you.
17:54I'm here for you.
17:55I'm here for you.
17:57I'm here for you.
17:59I'm here for you.
18:00็งใ‚‚ๆ™บไนŸๅ›ใจไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ€‚
18:01็งใ‚‚ๆ™บไนŸๅ›ใจไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ€‚
18:03ใˆใธใธใ€‚
18:04ใ†ใ‚“ใ€‚
18:05ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ€‚
18:06ใ„ใ„ใญใ€‚
18:09็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใŠๅŒ‚ใ„ใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚
18:10ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚
18:11ๆฑไบฌใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใƒฉใ‚ฐใƒ“ใƒผ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ€‚
18:24What's the best set?
18:26I'm going to get a ticket.
18:28I want to come to see Tomoya!
18:34Tomoya!
18:39Let's come!
18:41What?
18:43I want to come.
18:45I want you to be looking.
18:47I want you to let him.
18:49I'm going to be doing this.
18:51I can't remember.
18:53I'm going to put this on the key in my car.
18:56Oh, that's good.
18:57Well, I'll give you a present.
19:01Really?
19:02Yeah, that's it!
19:03Then...
19:05Pick it up.
19:07That's good.
19:08Really?
19:08Really?
19:09Then, please.
19:10Yes.
19:11That's it.
19:13Sorry, please.
19:14Thank you so much.
19:16It's so good.
19:18Oh, my friend.
19:19Yes.
19:20Oh, my friend.
19:23Oh, you're right.
19:25Oh, my friend.
19:27I'm sorry.
19:29Oh, my friend.
19:30Oh, my friend.
19:32Oh.
19:33Yeah.
19:34Yeah.
19:35Oh.
19:36Oh.
19:37Oh, my friend.
19:40I like it.
19:41Oh, my friend.
19:42I didn't have to eat.
19:43Oh, it's good.
19:44Oh, my friend.
19:45Oh, my friend, let's take a look.
19:49Hey, I'm going to eat.
19:51I'll take the curry from the menu.
19:53I'll take it.
19:59This looks great, too.
20:01Really? Thank you.
20:03I thought I was going to eat the curry.
20:06Let's go.
20:08You're welcome.
20:10You're right?
20:11I'm so excited.
20:14I'm like a new guy.
20:18Sorry, I'm sorry.
20:20It's been a long time since I've been working, so it's been a long time since I've been working with you.
20:25It's been a long time since I've been working with you.
20:27Okay? I'm in trouble, isn't it?
20:30No, no!
20:31If you want me to meet you, I'll be happy with you.
20:34Oh, sorry, I'm sorry.
20:37Did you take care of me?
20:39No, no?
20:42Really?
20:43Please, please.
20:45I'm going to eat.
20:47It's so delicious.
20:49Okay.
20:57I want to finish this way.
20:59I want to finish this way.
21:02I want to finish this way.
21:04I want to finish this way.
21:14I want to finish this way.
21:15I want to finish this way.
21:16I want to finish this way.
21:17I want to finish this way.
21:18I want to finish this way.
21:19I want to finish this way.
21:20I want to finish this way.
21:21I want to finish this way.
21:22I want to finish this way.
21:23I want to finish this way.
21:24I want to finish this way.
21:25I want to finish this way.
21:26I want to finish this way.
21:27I want to finish this way.
21:28I want to finish this way.
21:29I want to finish this way.
21:30I want to finish this way.
21:31I want to finish this way.
21:32I want to finish this way.
21:33I want to finish this way.
21:34I want to finish this way.
21:35Okay.
21:36I've been in a row.
21:37I want to finish this way.
21:40That's correct.
21:41I want to finish this way.
21:43I want to finish this way.
21:44I would like to finish this way.
21:47I want to finish this way.
21:51I don't know how much it is.
21:53I don't watch this way.
21:54I've ever had a 20th anniversary.
21:59I'll take care of you.
22:29I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:35You're so sorry.
22:37I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:41You like me?
22:43What are you talking about?
22:45I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:53There are lots of houses.
22:55I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:03But it's high.
23:05But, you know,
23:07it's a good deal.
23:11Well...
23:13I'm sure you're paying for it.
23:19The price is now,
23:21when I bought 3.5ๅ€.
23:23Eh?
23:25How much?
23:27About 1,000 million?
23:29That's crazy!
23:31It's crazy.
23:33It's crazy.
23:35I'm sure, Timoya-kun,
23:37there's a lot of money.
23:39You can't buy it.
23:41I'll be together with Timoya-kun.
23:43What's that?
23:45You're so cute.
23:47I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:51I'm sorry to come up.
23:53I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:57You're so justo.
23:59What about...
24:03I'll be...
24:05I'm not sargeman...
24:06I'm stopped.
24:07Anyway...
24:09I'm so...
24:11HYchu.
24:13ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ใ ใ„ใถใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ€‚
24:20ใ—ใฃโ€ฆ
24:25ใ ใ„ใถๆ€งๆ ผใฏใชใใชใฃใŸใชใ€็งใ€‚
24:34ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚
24:43I've been waiting for you.
29:41Hi.
29:43You've been following me.
29:45You've been following me.
29:47I don't know.
29:51I don't know where I was.
29:53You've been following me.
29:56So...
29:57I don't know anything about your seรฑor?
29:59The other side story.
30:01You explained the same thing.
30:05You've been talking about your screaming.
30:06Are you talking to me?
30:11Well, I don't have to worry about it.
30:16But human beings don't want to be compared to parents, but they don't have to fight against each other.
30:37What's that?
30:42Which is there?
30:48No, it's not like...
30:51It is like a national Vegas show, so you wait to have a big project...
30:55No, no...
30:58I'm not supposed to live with this...
31:00I'm not supposed to live with this project.
31:04I don't even know what they are.
31:05I'm not supposed to live with this project.
31:09It's okay to meet the events of the world.
31:11I'm going to go home.
31:13I'm going to go home.
31:27Hi.
31:29My husband and his wife?
31:33I'm not going to do that.
31:37I'm sorry, I'll take a look at it.
31:45It's been a hard time.
31:46What are you thinking?
31:52Are you going to repeat the same thing?
31:57I don't have to worry about it.
32:07I'm going to help you.
32:11I'm sorry.
32:12I don't know.
32:19I'm sorry.
32:21You don't know anything.
32:27You don't have to worry about it.
32:31I don't know any of you.
32:36Don't say anything.
32:39If you want someone to let you know, it's the same thing before.
32:44I don't have any help.
33:09You're welcome.
33:20Did you drink?
33:24Yes, a little.
33:27Are you doing a job?
33:30I don't know if I'm going to work for Olympics.
33:34I'll wait for you.
33:36It's okay. I'm so proud of Misa's work.
33:43I'm okay here. I'd like to thank you.
33:46Why don't you have a card?
33:48This is a request.
33:53Misa's room is waiting for you.
33:57I didn't have a card.
34:02I'm going to take you.
34:04I didn't have a card.
34:06I didn't have a card.
34:08I didn't have a card.
34:10Why didn't you have a card?
34:15What?
34:17I went to Misa's work.
34:22I was going to take a hand to Susuki.
34:25What's that?
34:29I don't know.
34:32Well, I'm going to talk to Misa's room.
34:37Why are you doing that?
34:42I'm like Misa'sๅฉš็ด„่€….
34:44I'm going to enjoy it.
34:46It was so fun.
34:48I'm going to come back.
34:49I'm going to take a Maya so much.
34:50Why don't you leave me here?
34:51Why don't you have to talk to them?
34:52Who's in a room?
34:54Why don't you have to talk to you?
34:56I don't care about you.
34:58You don't want to talk to them.
35:00That's true.
35:01Misa's wife.
35:02Why don't you leave me here?
35:03Misa's wife.
35:04I don't know.
35:06I'm sorry.
35:08I don't know.
35:10What do you mean?
35:12Misa's mother.
35:14She left her family and left her with a man.
35:18I've heard that.
35:24I'm fine.
35:26I'm fine.
35:28I'm fine.
35:30I'm fine.
35:32You're listening to me.
35:34I'm fine.
35:36Why are you talking to me?
35:38Why are you talking to me?
35:40Why are you talking to me?
35:42Don't you want me to tell me.
35:44You're not going to tell me.
35:46I'm fine.
35:48I'm fine.
35:50I'm fine.
35:52I'm fine.
35:54I'm fine.
35:56I'm fine.
35:58Misa.
36:00I'm fine.
36:02I'm fine.
36:04Oh, you're fine.
36:06No.
36:07Oh, you're fine.
36:09Oh, you're fine.
36:12Oh, my.
36:14Oh, my.
36:16Oh, my God.
36:18Oh, my God.
36:20What's your name?
36:22Oh, my God.
36:25My God.
36:26I don't know.
36:56I don't know.
37:26I don't know.
37:28I don't know.
37:30I don't know.
37:32I don't know.
38:04Yeah.
38:06I don't know.
38:08I don't know.
38:10I don't know.
38:12I don't know.
38:14I don't know.
38:16Yeah.
38:18I don't know.
38:20I don't know.
38:22Yeah.
38:24Yeah.
38:26Yeah.
38:28Yeah.
38:30Yeah.
38:32Yeah.
38:34Yeah.
38:36I don't know.
38:38็งใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใ—็พŽ็ด—ใซใฏ็ตถๅฏพๅนธใ›ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไบ€ใ•ใ‚“ใฏใใฃ!
39:02ใˆใฃใจโ€ฆ
39:12ๆ˜จๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚
39:14ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃใฆใŸใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆโ€ฆใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ่จ€ใ„่จณใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉโ€ฆ
39:22ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚
39:24ใใ‚Œใงโ€ฆ
39:32ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ€‚
39:34ๆ–ฐๅฑ…ใ€‚
39:35ไปฎไบˆ็ด„ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ€‚
39:37ๆ–ฐ็ฏ‰ใ€‚
39:38ๆ–ฐ็ฏ‰ใ ใ‚ˆใ€‚
39:39ใ—ใ‹ใ‚‚โ€ฆ
39:40ใ—ใ‹ใ‚‚โ€ฆ
39:41ใ‚ซใƒผใƒ‰้ƒจๅฑ‹ใ€‚
39:42ใพใ‚ไบˆ็ฎ—ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒผใƒใƒผใชใ‚“ใ ใ‘ใฉโ€ฆ
39:45ไฟบใฎๆŠ•่ณ‡ใฎ้…ๅฝ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใƒŸใ‚ตใฎ่ฒฏ้‡‘ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—โ€ฆ
39:48ไฟบใŒๆณฃใใคใ‘ใฐๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใฃใจๆดๅŠฉใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•โ€ฆ
39:51ๆฏใ•ใ‚“ใŒ้ก”ๅˆใ‚ใ›ใฎๅ€™่ฃœๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ€‚
39:55ใŠๅบ—ใฎไบˆ็ด„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ไปŠๆ—ฅไธญใซใฏๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‡โ€ฆ
40:00ใˆใฃใจโ€ฆๆฏใ•ใ‚“ใŒๅœŸๆ—ฅใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใฎใฏโ€ฆ
40:03่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚
40:06ใˆ?
40:10ใฉใ‚“ใชใซใฒใฉใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‚โ€ฆ
40:13ใใฎๅ ดใ—ใฎใŽใฎใ”ๆฉŸๅซŒๅ–ใ‚Šใง็ฐกๅ˜ใซ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚
40:17ใฏใ?
40:19ใ„ใคใพใง่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?
40:22ใ—ใคใ“ใใชใ„?
40:24ไฟบ่ฌใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚้ ญไธ‹ใ’ใŸใ‚ˆใญใ€‚
40:27ใƒŸใ‚ตใŒไฝใฟใŸใ„ใฃใŸๆ–ฐ็ฏ‰ใพใงไบˆ็ด„ใ—ใฆใ€‚
40:30ใธใ‡ใ€‚
40:31ไธ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใŸใ‚‰ใคใ‘ใ‚„ใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ€‚
40:34ใใ‚‚ใใ‚‚ๅŽŸๅ› ใฏใใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ€‚
40:37็งโ€ฆ
40:38ใƒŸใ‚ตใŒไฟบใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
40:40ใใ‚Œใ‚’ๆฃšใซใ‚ใ’ใฆใ€่ขซๅฎณ่€…ใถใ‚“ใชใ‚ˆใ€‚
40:43ใฉใ†ใ—ใฆ2ๅ›ž็›ฎใชใฎใซใ“ใ‚“ใชใฎใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚
40:55ใฏใ?
40:57้ก”ๅˆใ‚ใ›ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ€‚
41:01ใ‚ใชใŸใฎไธก่ฆชใซใชใ‚“ใ‹ไผšใ„ใŸใใชใ„ใ€‚
41:04ใ‚‚ใ†1็ง’ใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซใ„ใŸใใชใ„ใ€‚
41:06ใ‚ใชใŸใจ็ตๅฉšใ—ใŸใใชใ„ใ€‚
41:08ๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใ€‚
41:11ๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใ€‚
41:19ใƒžใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?
41:20ใฏใ„ใ€‚
41:22่งฃ็ด„ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใ€‚
41:23ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚
41:25ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
41:50ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
41:54ๆœฌ็”บ4ไธ็›ฎใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไปฎไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใ€‚
41:59ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ‚‰็›ดๆŽฅใŠๅบ—ใฎๆ–นใธ็พๅœฐใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๅ‰ใงใŠๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใงใใพใ™ใ‹ใ€‚
42:09ใฏใ„ใ€‚
42:10ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚
42:15ๆœฌ็”บ4ไธ็›ฎใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ€ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ ใฃใŸใ‚ˆใ€‚
42:18ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใชใ‚‰ใชใ‚“ใงใŠใ€‚
42:20็ขบใ‹ใซใ€‚
42:21ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚
42:22ไผš็คพใ˜ใ‚ƒ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚
42:25ใใ†ใ‹ใ€‚
42:26ใ‚ซใƒณใƒ™ใ•ใ‚“ใจๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใงใ™ใ€‚
42:27ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚
42:28ไปŠๆ—ฅๆง˜ๅญใŒใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใง้ฃฒใฟใซ่ช˜ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚
42:32ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใ€‚
42:33ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่งฃ็ด„ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใฃใฆใ€‚
42:34ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ?
42:35็›†ๅบใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ€‚
42:36ๅนณ้‡Žใ•ใ‚“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใใŸใ€‚
42:37ใˆ?
42:38ใˆ?
42:39ใˆ?
42:40ใˆ?
42:41ใˆ?
42:42ใˆ?
42:43ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
42:44ใฏใ„ใ€‚
42:45ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
42:46ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€‚
42:47ๆณจๆ„ใ—ใฆใ‚‚ใฎใ€‚
42:48ใŠ,
42:49ใŠใšใ‚Œใ•ใ‚“ ใ„ใˆใ€‚
42:50ใกใ‚‡ใฃใจใŠ aquestใŠใใใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใ€‚
42:51ใพใ‚“ใฃใ—ใ‚‡ใ€‚
42:52ใพใ‚“ใฃใ—ใ‚‡?
42:53ๅ…จๅ“ก compra quai ki...
42:54SE ๊ฐ‘์ž๊ธฐ erstOLD่ตฐ้€ler stu...
42:55ใ‚ใ€
42:56ๅนณ้‡Žใ•ใ‚“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใใŸใ€‚
43:00ใˆใฃ?
43:08ใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‹ใ€‚
43:09ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
43:10ใŠ็–ฒใ‚Œใซใ—ใฆใใ ใ€‚
43:11ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
43:13I don't know.
43:43I don't know.
44:13I don't know.
44:43I don't know.
45:12I don't know.
45:14I don't know.
45:16I don't know.
45:18I don't know.
45:20I don't know.
45:22I don't know.
45:24I don't know.
45:26I don't know.
45:28I don't know.
45:30I don't know.
45:32I don't know.
45:36I don't know.
45:40I don't know.
45:42I don't know.
45:44I don't know.
45:46I don't know.
45:48I don't know.
45:50I don't know.
45:52I don't know.
45:54I don't know.
45:58I don't know.
46:00I don't know.
46:02I don't know.
46:04I don't know.
46:06I don't know.
46:08I don't know.
46:10I don't know.
46:12I don't know.
46:14I don't know.
46:16I don't know.
46:18I don't know.
46:20I don't know.
46:22Burn it out.
46:24Burn it out.
46:26Burn it out.
46:28Burn it out.
46:30Burn it out.
46:31ไปŠ็งใ ใ‘่ฆ‹ใคใ‚ใฆ
46:35Burn it out.
46:36Burn it out.
46:37ใ•ใ‚ไฝ“้‡ใ‚’็‡ƒใ‚„ใ—ใฆ
46:41ๆฑšใ‚ŒใŸๆ–นๆณ•
46:42ๆญชใ‚“ใ ๆ„›ๆƒ…
46:44ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡
46:45Now it's too late.
46:47Burn it out.
46:48Burn it out.
46:49ๅ…จใฆใ‚’็ฐใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹
46:53Hard white pain
46:54ไปŠๅฟ˜ใ‚Œใช vain
46:55้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†
46:57Not this time
46:58็›ฎใฎๅ‰ใซDevil
47:00็จใพใ‚Œ
47:01Like an awful fable
47:03Embrace the risk
47:04ๅ›ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ
47:07Only mind you must have
47:10้š ใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„
47:12ๅ…จใฆๅฃŠใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ
47:16Burn it out.
47:17Burn it out.
47:18ไปŠ็งใ ใ‘่ฆ‹ใคใ‚ใฆ
47:22Burn it out.
47:23Burn it out.
47:24Burn it out.
47:25ใ•ใ‚ไฝ“้‡ใ‚’็‡ƒใ‚„ใ—ใฆ
47:28ๆ‚ชใ‚ŒใŸๆ–นๆณ•
47:30ๆญชใ‚“ใ ๆ„›ๆƒ…
47:31ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡
47:33Now it's too late.
47:34Burn it out.
47:35Burn it out.
47:36ๅ…จใฆใ‚’็ฐใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹
47:40ใ„ใ„ๅญใ ็งใฏ
47:57I'm fine
48:02Oh, yeah, yeah
48:09Burn it out, burn it out
48:12ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎ็งใ‚ˆ
48:16Burn it out, burn it out
48:18ๆกœใ‚‰ใช้Šƒใ‚’็‡ƒใ‚„ใ—ใฆ
48:22ๆบขใ‚ŒใŸใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†
48:23ๆฒนๆ–ญใชๆ„›ๆƒ…
48:25ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡
48:26Now it's too late
48:28Burn up the fire
48:29ใƒใ‚งใ‚คใ‚ฏใฎ็ซใ‚’
48:30ๅ…จใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹