Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Aliyan369
  • 7/4/2025
#hollywood #lesbian#beauty #lesbian #frenchmovies #japanesemovies #koreanmovie #lgbt #chinesemovies #gaypride
Transcript
00:00The male lead of the drama, Joon, is having his first day at college.
00:04Joon has everything in life, yet he feels an emptiness.
00:07On the other hand, there is Soo Hyun, whose life is completely different from Joon's.
00:11Soo Hyun does part-time jobs to make a living,
00:14and the female lead of the drama, So Bin, is extremely studious, but she never gets good grades.
00:19In the college class, Soo Hyun is sleeping on the bench in front of Joon,
00:23so Joon wakes him up to prevent him from getting scolded by the teacher.
00:26Just then, by mistake, Joon spills coffee on Soo Hyun's shoes.
00:30Joon starts apologizing to Soo Hyun, but Soo Hyun stops him and focuses on attendance.
00:34After class, Joon apologizes to Soo Hyun again.
00:37Seeing Joon's expensive watch, Soo Hyun asks Joon for dollars to clean his shoes.
00:42When Joon is about to give him the money, Soo Hyun says,
00:44You're really an ATM machine.
00:46It was both of our mistakes, so there's no need to pay.
00:48Then Soo Hyun leaves from there.
00:50In the next scene, on her first day of college,
00:52So Bin prays to God, may my roommate be a good girl.
00:55As soon as she opens her eyes after the prayer,
00:58a classmate is standing in front of her.
01:00The classmate tells her,
01:01I am a second-year design student,
01:03and then asks So Bin to carry her suitcase as well.
01:05In the next scene, Joon goes to buy juice for his friends and sees
01:08Soo Hyun working part-time at the store.
01:11Joon tries to talk to Soo Hyun, but Soo Hyun tells Joon,
01:14You should leave now, because the people outside are waiting for your credit card.
01:18Hearing this, Joon smiles and leaves.
01:20The next day at college, when So Bin opens the staff room door,
01:24She slips and falls on Joon, but Joon catches her.
01:27So Bin apologizes to Joon.
01:29In the next scene, all the junior students are about to go on an overnight trip.
01:33At the assistant teacher's suggestion, So Bin becomes the leader of the juniors.
01:37Soo Hyun was also going on that trip as a leader.
01:39On the trip, So Bin keeps looking at Joon the whole time because of her part-time job.
01:43Joon also notices So Bin.
01:45In the evening, a student faints due to excessive drinking.
01:48So So Bin comes to help Soo Hyun and says,
01:51You can leave this junior in my care.
01:53Soo Hyun doesn't listen to So Bin and takes the student to the room.
01:57Joon is also there and asks,
01:59So Bin, why do you always look at me?
02:01Do you have a crush on me?
02:02Hearing this, So Bin makes an excuse.
02:05Someone is calling you and leaves from there.
02:07In the next scene, when So Bin sees Soo Hyun cleaning,
02:11She tells him,
02:12In the morning, everyone will clean together.
02:14But Soo Hyun doesn't agree.
02:15So Bin asks Soo Hyun,
02:17Can I ask you a question?
02:18Soo Hyun replies,
02:19Why do you ask so many questions?
02:21Soo Bin says,
02:22Because I have a habit of overthinking.
02:24I think so much about things that it feels like my head is about to explode.
02:28Soo Hyun says,
02:29Then you should ask your questions before your head explodes.
02:31Soo Bin says,
02:32Do you remember last year I emailed you but you didn't reply to even one?
02:36Soo Hyun says,
02:37I never received any emails.
02:38In the next scene,
02:39Joon gets into a fight with his senior.
02:41Just then,
02:42Soo Bin arrives and pushes the senior away.
02:44The senior tries to hit Soo Bin,
02:46but Soo Hyun intervenes and saves her,
02:48asking Soo Bin to take Joon away.
02:50Soo Bin treats Joon's wounds and asks him,
02:53Can you quit your part-time position?
02:54I want to work as a researcher with the teacher.
02:56Joon says,
02:57I'll leave the position,
02:58but you have to become my good and true friend.
03:00Soo Bin says,
03:01I will try my best.
03:03Meanwhile, Soo Hyun finds Soo Bin's emails in his spam folder.
03:06The next day, Soo Hyun tells Soo Bin,
03:08they were in his email spam folder.
03:10Sorry,
03:11I couldn't help you with your studies last year,
03:13and leaves.
03:14Then Joon approaches Soo Bin and says,
03:15You have to go bungee jumping with me.
03:18Soo Bin says,
03:19I'm afraid of heights.
03:20Joon says,
03:20If you keep being afraid like this,
03:22you will never overcome your fear.
03:24Soo Bin starts making excuses again.
03:26Soo Bin says,
03:27If you don't go bungee jumping with me,
03:28you won't become my good friend,
03:30and you won't get the part-time job.
03:31And Joon leaves.
03:32Then,
03:33in the next scene,
03:34Soo Bin goes jumping with Joon.
03:36Joon tells Soo Bin,
03:37Jump!
03:37Soo Bin refuses.
03:39Soo Bin picks Soo Bin up and jumps.
03:41Soo Hyun is also watching them from a distance.
03:43In the next scene,
03:44after returning from the trip,
03:46Joon thanks Soo Hyun.
03:47Because if you weren't there,
03:48I would have been beaten up.
03:50Soo Hyun says,
03:50I didn't do you any favor.
03:52And starts to leave.
03:53Then Joon says to Soo Hyun,
03:54You helped me for Soo Bin that day, right?
03:56Soo Hyun stops.
03:57Joon says to Soo Hyun,
03:59I was talking nicely to you
04:00because I felt pity for you,
04:01but you are not worthy.
04:02You are so arrogant.
04:04Soo Hyun says,
04:05Good you took off your mask quickly.
04:06Then,
04:07Soo Bin arrives.
04:08Joon says to Soo Hyun,
04:09How did you like my joke?
04:10Soo Hyun leaves.
04:11Soo Bin gets angry at Joon,
04:13and says to Joon,
04:14Do you want to give me
04:15the researcher job or not?
04:16Joon explains to Soo Bin,
04:18Trust me,
04:18I won't make you angry.
04:20Soo Bin doesn't believe him.
04:21Soo Joon takes her to the office
04:22and tells the assistant,
04:24I don't want the researcher job.
04:25Soo Bin feels relieved
04:26after hearing this.
04:27In the next scene,
04:29Soo Bin's new roommate,
04:30Mee Joo,
04:31arrives.
04:31She is a good friend of Soo Bin,
04:33but Mee Joo doesn't get along
04:34well with Young.
04:35At college,
04:36Soo Bin goes to the professor
04:37for a part-time job.
04:39The professor tells Soo Bin,
04:40If your work is not good,
04:42I will replace you.
04:43Soo Bin says,
04:43I won't give you a chance
04:44to complain.
04:45In the next scene,
04:46Joon's seniors
04:47forcefully enter his room
04:48and take advantage
04:49of the comforts of the house,
04:50but Joon doesn't like it.
04:52The next day at college,
04:53Joon says to Soo Bin,
04:54I kept my promise.
04:56When will you keep your promise?
04:57Soo Bin says,
04:58We are good friends,
04:59so what do you want?
05:01Joon asks,
05:02You are my good friend,
05:03so tell me what you know about me.
05:04Soo Bin says,
05:05You are very popular
05:06and behave differently
05:07from everyone else.
05:08After listening to Soo Bin,
05:09Joon starts flirting with Soo Bin,
05:11and then both go to class.
05:13Joon sits with Soo Hyun,
05:14so Soo Hyun gets up
05:16and sits elsewhere.
05:17The class teacher puts Joon
05:18and his senior friends
05:19in Soo Hyun's group.
05:20After class,
05:21Soo Hyun asks Soo Bin,
05:23Can you join our team?
05:24Because I need someone
05:25in my team
05:26whom I can trust.
05:27Soo Bin starts thinking about it.
05:28Then Joon comes
05:29and persuades Soo Bin
05:31to join the team.
05:32During the presentation meeting,
05:33everyone votes for Soo Bin
05:34to become the group leader.
05:36Soo Bin was not happy with this,
05:37but then she agrees.
05:39In the next scene,
05:40Joon receives a call from his mom,
05:42and from their conversation,
05:43it is revealed that Joon's parents
05:44always compare him
05:45to his older brother.
05:47Joon keeps trying
05:47to please his parents,
05:48but his parents
05:49are never satisfied with him.
05:51On the other hand,
05:52Soo Hyun is worried
05:52about his increasing expenses
05:54because Soo Hyun had to take responsibility
05:56for his mother
05:57and younger brother.
05:58The next day,
05:59at the presentation meeting,
06:00only Joon,
06:01Soo Bin,
06:02and Soo Hyun are present.
06:04Soo Hyun is angry
06:05that Joon's friends
06:06aren't participating
06:07in the group discussion.
06:08Soo Bin says,
06:09I'm the team leader,
06:10so I'll handle their part
06:11of the work too.
06:12Soo Hyun doesn't like this
06:13and starts to leave.
06:14Joon taunts him
06:15to stop him,
06:16which makes Soo Hyun
06:17even angrier,
06:18and he tells Soo Bin,
06:19don't include me
06:20in this group,
06:21and leaves.
06:22Soo Bin asks Joon,
06:23what should we do now?
06:24Joon says,
06:25don't worry,
06:25I'll bring Soo Hyun
06:26back to the group.
06:27Then,
06:27both go after Soo Hyun,
06:29and outside,
06:30Joon's seniors
06:30are harassing Soo Hyun.
06:32Joon stops his seniors,
06:33but a senior pushes Joon,
06:34which reminds Joon
06:35of his childhood.
06:36Joon's senior
06:37raises his hand
06:37at Soo Hyun,
06:38so Joon shouts
06:39at the seniors,
06:40if you have a problem
06:41with Soo Hyun,
06:41don't hit him,
06:42talk to him calmly.
06:43Joon gets scared
06:44by this incident,
06:45so everyone starts
06:45looking at Joon in surprise.
06:47In the next scene,
06:48Soo Bin applies medicine
06:49to Soo Hyun,
06:50and after applying
06:51the medicine,
06:52Soo Bin convinces Soo Hyun
06:53to rejoin the group.
06:55On the other hand,
06:56Joon's older brother
06:57comes to pick him up.
06:58Joon's mom and dad
06:59have arranged
06:59a small get-together.
07:00Joon puts on
07:01hair extensions,
07:02so that there is
07:03no embarrassment
07:03because of his hairstyle.
07:05Joon's aunt says
07:05Joon didn't get admission
07:06to CEO University,
07:08so Joon's dad
07:09feels embarrassed.
07:10After the get-together,
07:11Joon's dad raises
07:12his hand at Joon
07:13because Joon mentioned
07:14his college
07:14in front of his relatives.
07:16Joon's mom says,
07:17I wish I hadn't
07:17given birth to you.
07:18Then,
07:19as Joon is leaving,
07:20his mom tells him,
07:21don't let anyone know
07:22that your dad hit you.
07:23Joon says,
07:23okay,
07:24and leaves.
07:25On the way back,
07:26there is some argument
07:27between the two brothers.
07:28Joon's brother says,
07:29you have no place
07:30in our family,
07:30and mom and dad
07:31won't care
07:32whether you're there or not.
07:33Joon is hurt
07:33by his brother's harsh words,
07:35so he gets off midway
07:36and goes to a salon
07:37to get his hair dyed
07:38according to his mom's preference.
07:39But on his way
07:40to the salon,
07:41Joon calls his friends
07:42and goes to drink with them.
07:43After drinking,
07:44Joon calls Soo Hyun
07:45to drink with him.
07:46Soo Hyun refuses,
07:47so Joon says,
07:48if you don't come,
07:49I'll kill myself.
07:50Soo Hyun is surprised
07:51to hear Joon say such things
07:52and calls So Bin
07:53to go and help Joon.
07:54So Bin searches for Joon
07:55and finds him.
07:56Seeing So Bin,
07:57Joon cries
07:58and says to So Bin,
07:59can you like me?
08:00So Bin says,
08:01I like someone else.
08:02Hearing this,
08:03Joon faints
08:03and then Soo Hyun arrives
08:05and carries Joon
08:05on his back to his house.
08:07On the way,
08:07Joon vomits
08:08on Soo Hyun's jacket.
08:09Soo Hyun drops him home
08:11and after cleaning his jacket,
08:12goes to drop So Bin
08:13at her hostel.
08:14Soo Hyun tells So Bin,
08:15don't tell Joon
08:16that I dropped him home.
08:17The next morning,
08:18when Joon wakes up,
08:19he doesn't understand
08:20how he got home,
08:21but he remembers
08:21that he was with So Bin.
08:23As soon as Joon goes to college,
08:24he asks So Bin,
08:25did I do anything wrong last night?
08:27So Bin is about to tell him
08:28about the vomiting incident,
08:29but she hurriedly cuts the call.
08:31Joon checks his phone
08:32when Joon's call log,
08:33sees Soo Hyun's name,
08:34is surprised,
08:35and then starts running
08:36towards his college.
08:37At college,
08:38Joon tries to apologize
08:39to Soo Hyun,
08:40but Soo Hyun,
08:41hearing Joon's voice,
08:42starts running away
08:43and disappears,
08:44evading Joon.
08:45At lunchtime,
08:46Joon asks So Bin
08:47who took him home yesterday.
08:49So Bin doesn't say anything.
08:50Joon understands
08:51from her expression
08:52that it was Soo Hyun.
08:53Joon asks So Bin,
08:54do you like someone?
08:55So Bin doesn't reveal
08:56the name of the person
08:57she likes
08:58and tells Joon,
08:59I like someone
08:59who is always with me.
09:01Then both go to see the sunset,
09:02and So Bin tells Joon
09:03about the person she likes
09:05without naming him.
09:06Joon tells So Bin,
09:07make me your guru.
09:08I will be your love guru.
09:10So Bin agrees
09:11and makes him her love guru.
09:13Soo Hyun looks for a house
09:14for his brother
09:15where he can study comfortably,
09:16but the rent is very high,
09:18so Soo Hyun starts looking
09:19for part-time jobs.
09:20In the next scene,
09:21So Bin and Joon
09:22go shopping
09:23and buy a dress.
09:24Then Joon notices
09:25that So Bin
09:25always wears a bracelet,
09:27perhaps given
09:27by her best friend.
09:29On the way back,
09:30Joon asks,
09:30So Bin,
09:31why can't you like me?
09:32So Bin says,
09:33don't joke.
09:34So many girls
09:35already like you
09:35and I don't want
09:36to stand in that line.
09:37Saying this,
09:38So Bin goes to the hostel.
09:40Joon goes home
09:40and thinks about So Bin.
09:42Then Joon meets
09:42So Bin's best friend
09:43and learns that his girlfriend
09:45is coming to meet him tomorrow.
09:46Joon messages,
09:47So Bin,
09:48you should confess
09:49to your friend.
09:50In the next scene,
09:51after the presentation meeting,
09:52Joon goes to thank
09:53Soo Hyun for his help.
09:55So Soo Hyun asks Joon,
09:56how do you know?
09:57Did So Bin tell you?
09:58Joon says,
09:59you left your DNA sample
10:00in my washroom
10:01and because of that bowl,
10:02I found out that it was
10:03you who helped me.
10:05Soo Hyun tells Joon,
10:06you are wasting
10:06your time behind me.
10:08Saying this,
10:09Soo Hyun leaves.
10:10In the next scene,
10:11So Bin buys some candles
10:12to decorate her friend's house,
10:14which Joon doesn't like,
10:15and he stares
10:15at So Bin's bracelet.
10:17So Bin tells Joon,
10:18when I was eight years old,
10:19my best friend
10:20gave me this bracelet.
10:21So Bin decorates
10:22her friend's house
10:22and there's a doorbell.
10:24When Soo Bin opens the door,
10:25she sees a girl
10:26and gets scared
10:27and starts to leave.
10:28On the way,
10:28Soo Bin meets her best friend
10:30Chan Ki and asks,
10:31Soo Bin,
10:32did you come to meet me?
10:33Soo Bin says,
10:34I came to meet Joon.
10:35In a flashback,
10:37Soo Bin's parents get divorced
10:38and Soo Bin is sad.
10:39At that time,
10:40her best friend
10:41gives her the bracelet.
10:42In the present,
10:43Soo Bin is crying.
10:45So Joon tells Soo Bin,
10:46you should use me
10:47to burn your best friend,
10:48or you can also use me
10:49to forget your best friend.
10:50Soo Bin says,
10:51why are you helping me so much?
10:53Joon says,
10:54because I can't see you
10:55in this condition.
10:55Soo Bin agrees
10:56and as soon as Joon hears
10:58Soo Bin's yes,
10:59he breaks the bracelet
11:00given by Soo Bin's best friend
11:01from her hand.
11:02On the other hand,
11:03Chan Ki was peeking
11:04into Joon's house
11:05to see Soo Bin.
11:06Then Joon and Soo Bin arrive
11:08and Joon tells Chan Ki,
11:10this is my girlfriend.
11:11Hearing this,
11:11Chan Ki's face falls.
11:13In the next scene,
11:14Joon goes to drop Soo Bin
11:15at the hostel.
11:16Soo Bin receives a call
11:17from Chan Ki.
11:19So Joon takes the phone
11:20from Soo Bin
11:20and cuts the call.
11:21Soo Bin asks Joon,
11:23why did you do that?
11:24Joon says,
11:25from now on,
11:25I'm your boyfriend.
11:26So I deserve this, right?
11:27When we value people too much,
11:29they use us.
11:30Soo Bin understands
11:31and goes to the hostel.
11:33In the next scene,
11:34Soo Hyun's classmate
11:35tells him about a part-time job.
11:37So Soo Hyun gets selected
11:38after giving an interview there.
11:40Then Soo Hyun learns
11:41that Young got him this job,
11:43so Soo Hyun refuses
11:44to take the job.
11:45That evening,
11:46Young asks Soo Hyun,
11:47why did you do that?
11:48Soo Hyun says,
11:49you took a favor
11:50from that guy for me
11:51and I don't want my friend
11:52to be indebted to anyone.
11:54The next day,
11:55Soo Hyun's younger brother,
11:56Goo Hyun,
11:57comes to Soo Hyun's college.
11:58He is so engrossed
11:59in looking at Miju
12:00that he falls down
12:01after bumping his foot.
12:02To avoid Miju noticing,
12:04Goo Hyun starts doing push-ups.
12:06On the other hand,
12:07Soo Hyun and Joon
12:08are wearing matching clothes.
12:09Joon tells Soo Hyun this,
12:11so Soo Hyun takes off his jacket.
12:12Joon says,
12:13we both have the same pants too,
12:15so take that off too.
12:16Soo Hyun starts to leave,
12:17so Joon follows him.
12:19Soo Hyun tells Joon,
12:20you're wasting your time behind me.
12:21Joon says,
12:22if you want to get rid of me,
12:23you have to feed me today.
12:25Then Soo Hyun hears girls screaming.
12:27Soo Hyun turns to look,
12:28and his brother is doing push-ups.
12:30And when Goo Hyun starts
12:31to take off his shirt
12:32to impress the girls,
12:33Soo Hyun comes
12:34and stops his brother
12:35and drags him away.
12:36Soo Hyun brings food for Joon
12:37along with his brother.
12:38While having lunch,
12:40Soo Hyun's care for his brother
12:41makes Joon feel a little jealous
12:43because he has no one
12:44to feed him lovingly.
12:45Soo Hyun gets up
12:46from the table and leaves.
12:47Then Soo Hyun's brother
12:48notices Joon's watch,
12:50and when he asks Joon about it,
12:51Joon gives him the watch.
12:53Before leaving home,
12:54Joon asks Soo Hyun,
12:55can I call you?
12:56Soo Hyun refuses.
12:57At the presentation meeting,
12:58the seniors don't work,
13:00so all the work
13:00falls on Soo Hyun and Sobin.
13:02Joon tells Soo Hyun,
13:04I will help you.
13:05Soo Hyun says,
13:05you are a junior,
13:06you can't do this work.
13:07Joon says,
13:08you should trust me once.
13:10Soo Hyun trusts Joon
13:11and gives him the work.
13:12In the next scene,
13:13while Soo Hyun is working,
13:14the three seniors
13:15come to the store
13:16and start bullying Soo Hyun.
13:17Then, Young arrives
13:19and teaches the three a lesson.
13:20Then Soo Hyun finds many dollars
13:22from Goohyun at home,
13:23so Soo Hyun asks him,
13:25where did you get so much money?
13:26Goohyun says,
13:27I sold something
13:28that I got for free.
13:29Soo Hyun scolds Goohyun
13:31and asks,
13:32tell the truth,
13:32where did you get that thing?
13:34Goohyun tells everything,
13:35so Soo Hyun scolds him.
13:37Then Soo Hyun goes
13:38to meet Joon
13:38and says,
13:39outside his house,
13:41I will return the debt
13:42you gave me soon.
13:43Joon tells Soo Hyun,
13:44you know very well,
13:45money doesn't matter to me.
13:46I can buy the same watch again
13:48whenever I want.
13:49Soo Hyun says,
13:50then what can I do
13:51to repay your debt?
13:52Joon says,
13:52pick up the phone
13:53when I call
13:54and treat me
13:54like your younger brother.
13:55In the next scene,
13:56Chan Ki meets So Bin
13:57and tells So Bin,
13:59Joon did all this intentionally
14:00because he knew
14:01my girlfriend
14:02was coming home that day.
14:03So Bin says,
14:04I know,
14:05Joon cannot lie
14:05and then leaves.
14:06While going home,
14:08Soo Bin thinks,
14:09did Joon really do
14:09all this intentionally?
14:11To clear her doubt,
14:12she asks to meet Joon.
14:13Later,
14:14Soo Bin meets Joon
14:14and directly asks him,
14:16did you know that
14:16Chan Ki's girlfriend
14:17was coming that day?
14:18Joon says,
14:19yes I knew
14:19and I can't see you
14:20running after him
14:21like a crazy person.
14:22Soo Bin feels that
14:23Joon has cheated her
14:24and breaks off
14:25their friendship.
14:26Joon calls Soo Hyun
14:27and says,
14:27I hurt someone's feelings.
14:29I want everything
14:29between us
14:30to be like before.
14:31Soo Hyun says,
14:32go to the person
14:33whose feelings you hurt
14:34and tell the truth
14:34about why you did it.
14:35Then Joon goes to Soo Bin
14:37and tells her,
14:38I did that because
14:38I wanted to make
14:39a place in your heart
14:40and I couldn't see you
14:41running after someone else.
14:43Then Joon apologizes
14:44to Soo Bin.
14:45Soo Bin forgives Joon
14:46and Joon leaves.
14:48Soo Hyun faints
14:48at the construction site
14:50and is admitted
14:50to the hospital.
14:51Joon calls Soo Hyun
14:52and the nurse reveals
14:54that Soo Hyun
14:54is in the hospital.
14:56Joon quickly goes
14:56to the hospital.
14:57When Soo Hyun
14:58regains consciousness,
14:59Joon is there.
15:00Soo Hyun asks Joon,
15:01how did you come
15:02to the hospital?
15:03Then Joon explains everything.
15:05Soo Hyun says,
15:06you are my girlfriend
15:06who keeps calling me.
15:08Joon says,
15:08I wanted to thank you,
15:09your advice worked.
15:11Then Soo Hyun scolds Joon
15:12and tells him
15:13to leave the hospital.
15:14In the next scene,
15:15Soo Bin thinks,
15:16Joon likes me,
15:17so what should I reply?
15:18The next morning,
15:19Joon goes to the hospital
15:20with food for Soo Hyun
15:21but learns that Soo Hyun
15:22has been discharged.
15:23Soo Hyun goes
15:24to his construction
15:25part-time job
15:26and they fire him
15:27because we don't
15:28want to hire students.
15:29Soo Hyun receives a call
15:30from his mom
15:31so Soo Hyun tells his mom,
15:33I will take full responsibility
15:34for Goo Hyun's studies.
15:35You don't need to worry.
15:37On the other hand,
15:38Joon messages his older brother
15:39for information
15:39about his dad's company
15:41for his project.
15:42The next day,
15:43Joon goes to collect
15:43company data
15:44and his brother tells Joon,
15:46in return for this help,
15:47you won't come
15:47to the next get-together.
15:49Joon gets angry
15:49and tells his brother,
15:51I've had a DNA test done.
15:52You are my brother.
15:53In the next scene,
15:54Joon meets Soo Bin.
15:55Soo Bin tells Joon,
15:57I want to answer your question.
15:58Joon puts his hand
15:59on his heart and says,
16:00So Bin,
16:01wait, let me breathe.
16:02So Bin tells Joon,
16:03I'm happy to know your feelings,
16:05but I don't know you completely.
16:06Joon says,
16:07Do you want to know about me?
16:08So Bin nods her head
16:09and says,
16:10little by little,
16:11Joon is happy to hear this.
16:13So Bin says,
16:13that's why I want to know,
16:15because I'm very curious,
16:16not because I like you.
16:17Joon says,
16:18okay,
16:18I'll tell you one thing
16:19about myself every day.
16:20After class,
16:21Joon meets Soo Hyun
16:22and says,
16:22why aren't you answering my calls?
16:24Then Joon gives Soo Hyun
16:25the project file.
16:27Soo Hyun takes the information
16:28from Joon and gives him dollars.
16:30Joon asks Soo Hyun,
16:32where did you get so much money?
16:33Didn't you sell your kidney?
16:35Soo Hyun says,
16:36I've returned the money
16:36you gave me for my hospital bill.
16:38I don't owe you anything anymore.
16:40Joon says,
16:40you are forgetting one thing.
16:42Soo Hyun takes out his diary
16:43and tells Joon,
16:44I will return the money
16:45for your watch very soon.
16:47Joon says,
16:48how will you return
16:49the emotions I invested in you?
16:50Soo Hyun leaves
16:51without saying anything.
16:53Joon shouts,
16:54you can't get rid of me so easily.
16:55In the next scene,
16:56Soo Bin comes to college
16:58and all the girls
16:58are looking at Soo Bin
16:59because everyone thinks
17:00that Soo Bin and Joon are dating.
17:02A girl comes to Soo Bin
17:03and says,
17:04how can Joon's choice be so bad?
17:06And while leaving says,
17:07let's see how far
17:08your relationship goes.
17:09Soo Bin feels very bad
17:10after hearing this
17:11and calls Joon to meet.
17:12She asks Joon,
17:13did you spread the word
17:14that we are dating
17:15because Chan Ki
17:16wouldn't tell anyone?
17:16Joon gets angry
17:18and tells Soo Bin,
17:19you are still taking Chan Ki's side
17:21and blaming me.
17:22And if someone spread this word,
17:23what's wrong with it?
17:24Anyway, it's a lie
17:25because we are dating
17:26and then Joon leaves.
17:27Meanwhile,
17:28Joon's seniors tell Joon
17:29to leave Soo Hyun's team
17:30and join theirs.
17:31Joon refuses.
17:33So,
17:33the seniors make a revenge plan
17:34against Joon and Soo Hyun
17:36and steal Soo Hyun's diary.
17:38Joon calls Soo Bin
17:39and hears Soo Bin crying.
17:41Joon asks,
17:42Soo Bin why she is crying
17:44but Soo Bin hangs up.
17:45Joon searches for Soo Bin
17:47all over the campus
17:48and when Soo Bin meets him,
17:50Joon is about to wipe her tears
17:51when Soo Bin says,
17:53don't touch me.
17:53Joon asks,
17:54did someone say something to you?
17:56Soo Bin says,
17:57I don't want to be friends
17:58with you anymore
17:58because since you came into my life,
18:00my life has become more difficult.
18:02Joon is saddened by this
18:03and asks,
18:04do you really want that?
18:05Soo Bin says,
18:06from now on,
18:07we will live as strangers
18:08so that our lives are not troubled
18:09because of each other.
18:10Joon leaves without saying anything
18:12to Soo Bin
18:13and remembers his mom's words
18:14that he creates problems
18:15in the lives of the people around him.
18:17In the next scene,
18:18Joon is with his seniors.
18:19Then Joon finds Soo Hyun's diary
18:21in one of those friends' bags.
18:22Joon takes the diary out of the bag.
18:25Then Soo Hyun calls Joon
18:26and invites him to dinner.
18:27Joon quickly goes to Soo Hyun.
18:29Then Soo Hyun tells Joon to eat alone.
18:31Then Joon sees Soo Hyun
18:32being severely scolded by his boss.
18:35After dinner,
18:36Soo Hyun tells Joon,
18:37you saw,
18:38what difficulties I am in.
18:39So don't come to me anymore
18:40because when I see you,
18:42I feel how helpless I am
18:43and I can't afford those things.
18:44And I can't afford those things
18:46for my brother.
18:46Joon says,
18:47did you call me to get me out of your life?
18:49Soo Hyun says,
18:50we can never be friends.
18:51Joon says,
18:52you've always said that.
18:53Then Joon leaves.
18:54At night,
18:55Joon looks at Soo Hyun's diary.
18:57The next day,
18:57Joon's friends ask him
18:58to rejoin the group.
18:59So Joon agrees.
19:01Joon motivates So Bin.
19:02So So Bin asks her professor
19:04why she was fired from the job.
19:05The professor says,
19:06I didn't like you from the beginning
19:08and that's why
19:08I didn't want to work with you.
19:10Hearing all this,
19:11So Bin feels relieved
19:12that she is not at fault
19:13for being fired.
19:14Joon's seniors create a scene
19:16at Soo Hyun's workplace
19:17and Joon learns about it
19:18through a message.
19:19Joon goes to Soo Hyun's workplace
19:21and sees that Soo Hyun's boss
19:23has fired him.
19:24Soo Hyun even begs his boss for work
19:26but his boss doesn't listen to him.
19:27Joon makes a video of this.
19:29Soo Hyun is sitting in a corner
19:30crying from the sorrow
19:31of losing his job.
19:32Joon silently starts to leave
19:34when Soo Hyun calls out
19:35to Joon from behind,
19:36apologizes to Joon
19:37and says,
19:38I intentionally called you
19:39to the restaurant that day
19:40because I felt pity for you
19:41and I thought I would be happy.
19:43But nothing happened.
19:44Joon doesn't say anything
19:45to Soo Hyun and leaves.
19:46Joon lies in his room
19:47and thinks,
19:48why do the people around me
19:49have problems with me?
19:50In the next scene at college,
19:51Miju starts sketching Soo Hyun.
19:53Miju liked Soo Hyun.
19:55Showing Miju a picture
19:56of her friend So Bin,
19:57she says,
19:58So Bin and Joon are dating.
20:00Miju is shocked to hear this
20:01and goes to the hostel room
20:02and tells Young.
20:03Then both start staring at So Bin
20:05and then tell So Bin,
20:06everyone in college
20:07is talking about you and Joon.
20:09So Bin is embarrassed
20:10and hides her face.
20:11At night,
20:12So Bin thinks about her
20:13and Joon's fight.
20:14I said too much to Joon.
20:15I'll apologize to Joon
20:17in the morning.
20:17The next morning,
20:18So Bin meets Joon
20:19and gives him a flower.
20:21So Bin says,
20:22whatever the name
20:22of this flower means,
20:23I want to tell you that.
20:25Then So Bin runs away.
20:26Joon excitedly Googles
20:28the name of the flower
20:28and finds out that it means
20:30love and forgiveness.
20:31Joon finds So Bin's proposal method
20:33very strange and thinks,
20:35who proposes like this?
20:36A while later,
20:37So Bin tells Joon,
20:38you'll join our team.
20:39I'll wait for you.
20:40Then she leaves.
20:41Joon's seniors tease So Bin
20:42and say,
20:43give us Joon's study material.
20:45Hearing all this,
20:45So Bin starts crying.
20:47Then Joon arrives
20:47and saves So Bin
20:48from the seniors.
20:49Joon tells them,
20:50I don't want to be in your team.
20:52Then Joon and So Bin
20:53go to Soo Hyun
20:54to work together
20:55on the project.
20:55Because Joon's video
20:56went viral,
20:57Soo Hyun gets his job back.
20:59In the next scene,
21:00Joon and So Bin
21:01decide to date each other.
21:02Joon takes So Bin
21:03to the place
21:04where So Bin
21:05faced many difficulties
21:06in her childhood.
21:07So Bin had fear
21:08in her heart.
21:08So Joon brings it out
21:10in front of So Bin
21:10to reduce that fear.
21:12Then So Bin feels relieved
21:13after getting rid
21:14of the fear in her mind.
21:15In the next scene,
21:16the seniors threaten
21:17So Bin and Soo Hyun.
21:19If you don't take us
21:20in your team,
21:21we will go to the professor
21:22and lie that Soo Hyun
21:23intentionally removed us
21:24from the team.
21:25Soo Hyun,
21:26Joon,
21:26and So Bin
21:27are not afraid of them
21:28and go to the professor
21:29and present their project.
21:31The professor likes
21:31the project very much.
21:33After the presentation,
21:34the seniors
21:35falsely accuse Soo Hyun.
21:36Soo Hyun intentionally
21:38removed us from the team
21:39and we also made this project.
21:41The professor knew
21:41that Soo Hyun
21:42is quite intelligent
21:43so he doesn't believe
21:44the seniors.
21:45Soo Hyun,
21:46Joon,
21:46and So Bin
21:47come out of the class
21:48and are happy
21:49about their presentation.
21:50Soo Hyun tries to talk
21:51to Joon
21:52but Joon tells Soo Hyun,
21:53I don't have time
21:54to talk to you.
21:55Then Soo Hyun leaves.
21:56Joon is happy
21:57that he has made
21:57true friends.
21:58Joon and So Bin
21:59are celebrating.
22:00So Bin has drunk a lot
22:02so she is not able
22:03to walk properly
22:03because of intoxication.
22:05Joon tells So Bin,
22:06I'm going to kiss you.
22:07When Joon goes near So Bin,
22:09So Bin closes her eyes.
22:11Joon stops near So Bin.
22:12So So Bin opens her eyes
22:14and kisses Joon.
22:15After the kiss,
22:16Joon is shocked
22:17but So Bin is embarrassed
22:18by her action
22:19and starts to go
22:20to the hostel alone
22:21but she is not able
22:22to walk properly
22:22so Joon lifts her
22:24onto his shoulders
22:24and takes her to the hostel.
22:26Joon tells So Bin,
22:27you should go inside now.
22:29So Bin tells Joon,
22:30why do you keep
22:30distancing yourself from me?
22:32Joon says,
22:33it's better for you
22:33to go inside now.
22:34Then So Bin agrees
22:35and goes to her room.
22:37After So Bin has gone
22:38to her room safely,
22:39Joon calls So Hyun
22:40and says,
22:41call Young
22:41and ask if So Bin
22:43has reached her room
22:43and if you do this,
22:44I'm ready to meet you.
22:45So Hyun,
22:46at Joon's behest,
22:47calls Young
22:48and asks about So Bin.
22:49Young goes to find So Bin
22:51outside the room
22:52and So Bin is sleeping
22:53outside the room
22:54in an intoxicated state.
22:56On the other hand,
22:56Joon goes to meet So Hyun
22:58as promised.
22:59Then So Hyun shows his mobile
23:00and asks Joon,
23:01did you make this video?
23:02Joon says,
23:03yes, why?
23:04Is there any problem?
23:05So Hyun thanks Joon
23:06for his help
23:07and also offers Joon dinner.
23:09But Joon refuses
23:09and says,
23:10your thank you is enough.
23:11At least you said
23:12something new.
23:13Because every time you say,
23:14get out of my sight,
23:15don't interfere in my work.
23:17So Hyun smiles
23:18after hearing this.
23:19So Joon says,
23:20you look different
23:21when you smile.
23:21So Hyun knew
23:22that Joon was also his friend.
23:24Joon is also happy
23:25that now I have found
23:26my true friends.
23:27The next morning,
23:28when So Bin wakes up,
23:29she feels embarrassed
23:30remembering what happened
23:31last night
23:31and doesn't know
23:32how she will face Joon.
23:34On the other hand,
23:34Joon keeps seeing
23:35So Bin everywhere.
23:37So Bin tells Miju
23:38about last night.
23:39So Miju says,
23:40you should behave normally
23:41in front of your friend
23:41as if nothing happened.
23:43So Bin meets Chan
23:44on her way to college
23:45and both start laughing
23:46and joking.
23:47Joon sees them
23:47from a distance,
23:48feels jealous
23:49and goes to So Bin
23:50angrily and says,
23:51I need to talk to you alone.
23:53Then he takes So Bin
23:54to a corner.
23:55So Bin starts laughing strangely,
23:56showing that nothing
23:57happened last night.
23:58But So Bin is just about
23:59to confess her true feelings
24:01when Joon tells So Bin,
24:02I like you very much.
24:04Hearing Joon's words,
24:05So Bin smiles
24:06and confesses her love.
24:07Hearing So Bin's love confession,
24:09Joon hugs her tightly.
24:11In the next scene,
24:12there is a college festival.
24:13The professor asks Soo Hyun
24:14to sing at the singing booth.
24:16Soo Hyun starts singing
24:17at the professor's request,
24:18but Soo Hyun's singing
24:19is off-key.
24:20So Joon comes on stage
24:22to help Soo Hyun
24:23and starts singing
24:24in his melodious voice
24:25while looking at So Bin.
24:26Soo Hyun sits next to Miju,
24:28to listen to Joon's singing.
24:30So Miju tells Soo Hyun,
24:32You sang well.
24:33Soo Hyun says,
24:34If you liked my singing,
24:35you should definitely
24:36go to an ENT doctor.
24:38In the next scene,
24:38Soo Hyun and Joon
24:39go to So Bin Young
24:41and Miju's room
24:42in the hostel
24:42because Young has arranged
24:44a birthday party for Soo Hyun.
24:45So Bin and Young
24:46give Soo Hyun a grand welcome.
24:48Soo Hyun was not very happy
24:50about his birthday,
24:51so he was refusing everything.
24:52But all the friends
24:53were forcing him
24:54to do everything.
24:55At the end of the party,
24:56everyone plays truth and dare.
24:58When it's Soo Hyun's turn,
24:59Joon asks Soo Hyun,
25:01How many real friends
25:02do you have?
25:02Soo Hyun says,
25:03I have two and a half friends.
25:05Joon asks,
25:06Am I in the 0.5?
25:08Soo Hyun says,
25:09You are not even 0.1 of my friend.
25:11Then it's Joon,
25:12and So Bin's turn.
25:13So everyone asks them,
25:15Are you both dating?
25:16Joon and So Bin nod their heads.
25:17After the party,
25:18Young tells Soo Hyun,
25:19When you date a girl,
25:20tell me first.
25:21Soo Hyun says,
25:22That day will never come
25:23when I date a girl.
25:24On the other hand,
25:25Soo Bin tells Joon,
25:26I'm going to work on research
25:28with Professor Yuan.
25:29Hearing his older brother's name,
25:30Joon stops.
25:31Soo Bin from taking that job.
25:33Soo Bin asks Joon,
25:34Why are you saying that?
25:35Joon doesn't say anything.
25:37Soo Bin understands
25:38that Joon is hiding something
25:39and that there is some connection
25:40between Professor Yuan and Joon.
25:42So Soo Bin starts to clarify,
25:44but Joon rudely refuses and leaves.
25:46Joon's seniors tell the customers
25:48at their stall at the festival,
25:49Whoever drinks the most
25:50will get a chance
25:51to spend time with Joon.
25:52So many girls come there,
25:53but Joon leaves.
25:54Then Soo Bin is forcefully
25:56brought to the stall
25:57to introduce Joon's girlfriend
25:58to the customers.
25:59When Soo Bin comes to the stall,
26:01all the girls start questioning her.
26:03Soo Bin is humiliated
26:04by all the things.
26:05Then a friend calls Joon
26:07and tells him about Soo Bin.
26:08So Joon runs to Soo Bin
26:09and exposes the seniors
26:11for their disgusting actions.
26:12The seniors start beating Joon violently.
26:15Joon also fights back fiercely.
26:16One senior tells the other,
26:18If our faces are shown in the video,
26:20we'll have to deal with the police.
26:21Scared by this,
26:22the seniors leave.
26:22Joon takes Soo Bin's hand
26:24and takes her away with him.
26:25Joon says to Soo Bin,
26:26You wanted to know my story, right?
26:28Then he says,
26:29I've been beaten up by friends all my life.
26:31Would you want to be with a guy like that?
26:32Soo Bin starts cleaning Joon's wound.
26:34Then Joon kisses Soo Bin.
26:36In the next scene,
26:37Young tells Soo Hyun about the fight
26:38between Joon and the seniors
26:39over the phone.
26:40Worried about Joon,
26:41Soo Hyun goes to college
26:42and meets the seniors.
26:44Soo Hyun is worried
26:44about his fight with Joon,
26:46so the senior starts misbehaving
26:47with Soo Hyun.
26:48In retaliation,
26:49Soo Hyun punches the senior hard
26:51and leaves.
26:52On the other hand,
26:53Joon asks Soo Bin
26:54to apply ointment to his face.
26:56Soo Bin initially acts coy,
26:58then agrees,
26:59and tells Joon,
27:00Don't get into such fights again.
27:01Next time these seniors touch you,
27:03I'll pull out their hair.
27:04Joon gets angry and says,
27:05Why would you touch his hair?
27:06You can only touch my hair.
27:08Soo Bin lovingly strokes Joon's hair,
27:10and when Joon falls asleep,
27:12Soo Bin leaves Joon's house.
27:13Joon wakes up hearing Soo Bin leaving
27:15and checks his mobile.
27:16There are three missed calls
27:17from Soo Hyun.
27:18Joon calls Soo Hyun,
27:20and Soo Hyun asks,
27:21Are you alright?
27:22Joon says,
27:22Did you make three calls
27:23to ask about my well-being?
27:25Soo Hyun tells Joon,
27:26I'm glad to know you're alright,
27:27and hangs up.
27:28The next day,
27:29Joon tells So Bin,
27:30I saved your name as my bin.
27:32Then he asks So Bin,
27:33What name did you save my number as?
27:35So Bin starts hiding her phone.
27:37So Joon takes her phone
27:38from So Bin,
27:39and is surprised to see his name
27:40on So Bin's phone,
27:41because So Bin has written his name
27:43as BA Major 2021 Yeo Jun.
27:46Joon is disappointed to see this.
27:48Then a call comes to So Bin's phone
27:49from an unknown number.
27:51That number is Joon's brother's.
27:53Seeing this,
27:53Joon's face falls.
27:55After So Bin's call ends,
27:56Joon tells So Bin,
27:57Professor Yuan is my older brother,
27:59and I hate him the most
28:00in the whole world,
28:01and that's why I didn't want you
28:02to work with Professor Yuan.
28:03So Bin asks Joon,
28:05Why do you hate your older brother?
28:06Joon says,
28:07In childhood,
28:08my brother used to beat me
28:09until I fainted,
28:10and even today,
28:11remembering those things
28:12makes my soul tremble.
28:13Seeing this,
28:14So Bin consoles Joon.
28:15On the other hand,
28:16Mi-Joo asks Soohyun for his number,
28:19but Soohyun refuses
28:20to give his number.
28:21Mi-Joo leaves,
28:22and then Young comes
28:22and asks Soohyun,
28:24Why didn't you give Mi-Joo your number?
28:25Soohyun says,
28:26Because I don't have time
28:27for all these things.
28:29In the next scene,
28:30Joon's senior tells Joon,
28:31Can I stay at your house
28:32for a few days?
28:33Joon refuses and tells him,
28:34I already have a roommate.
28:36The senior asks Joon
28:36for his roommate's name,
28:38so Joon tells him Soohyun's name.
28:40In college,
28:40the senior who had raised his hand
28:42at Joon tells Joon,
28:43The police will contact you soon.
28:44The senior says,
28:45If I go to jail,
28:46I will also take Soohyun with me,
28:48because after the fight with you,
28:49Soohyun hit me.
28:50Hearing this,
28:51Joon tells the senior,
28:52If you want to save yourself,
28:53keep your mouth shut.
28:54When Joon comes to class,
28:56the seniors falsely tell Joon
28:57that you lied about living with Soohyun.
28:59Hearing the seniors,
29:00Soohyun is surprised,
29:02but to support Joon,
29:03tells the seniors,
29:04I live with Joon.
29:05After class,
29:06Joon asks Soohyun,
29:07You stood up for me?
29:08You even beat them up?
29:09Soohyun asks Joon,
29:11Why did you lie about the roommate?
29:12Joon says,
29:13If I say that,
29:14no one will dare to stay at my house
29:15because everyone is afraid of Soohyun.
29:18Soohyun receives a call from Goohyun,
29:20and Goohyun says,
29:21Mom needs surgery because of stomach pain.
29:23Soohyun is worried,
29:24but doesn't show his worry to Goohyun,
29:26and tells Goohyun,
29:27Focus on your studies.
29:28I'll take care of the rest.
29:29In the next scene,
29:31Chan Ki confesses his love feelings to Sobin.
29:34Sobin tells Chan Ki,
29:35It's too late.
29:36I like someone else.
29:37Hearing this,
29:38Chan Ki apologizes to Sobin.
29:40Soohyun takes a dropout form,
29:42and wants to leave his studies midway
29:44because he needed money for his mother's treatment
29:46and wasn't paying attention to his work
29:47because of his studies.
29:48So he was getting less money.
29:50Goohyun comes to college to meet Soohyun,
29:52and takes Joon's help to find Soohyun.
29:55Joon takes Goohyun to the college cafeteria
29:57where Soohyun works.
29:58Coming to the cafeteria,
30:00Goohyun finds out that Soohyun
30:01is living in the cafeteria staff room
30:03to save rent.
30:04Seeing his brother's condition,
30:06Goohyun says,
30:07I want to leave my studies midway
30:08so that I can help my brother.
30:10Hearing this,
30:11Soohyun tells Goohyun,
30:12You shouldn't leave your studies midway.
30:14Mom and you are more important to me
30:16than my studies.
30:17After hearing this,
30:18Goohyun leaves without saying anything to Soohyun
30:20and tells Joon,
30:21who is standing outside,
30:23about all his problems.
30:24So Joon gives Goohyun money
30:26for mom's operation.
30:27Goohyun tells Soohyun over the phone,
30:29I borrowed money from my friend
30:31for mom's operation.
30:32So Soohyun understands
30:33that Goohyun borrowed from Joon.
30:35Seeing Soohyun's entire situation,
30:38the professor takes Soohyun to lunch
30:40and explains,
30:41It's not necessary
30:41that we should put the burden
30:43of worries on our shoulders.
30:44If someone wants to help us,
30:45we should share our burden with him.
30:47This makes our difficulty easier.
30:49Soohyun asks Joon
30:50to meet him on the phone.
30:51Soohyun thanks Joon for helping him,
30:53but also says,
30:54No need to help me next time.
30:55Soohyun says,
30:56The disadvantage of being poor
30:58is that you can't fulfill
30:59the desires and needs
31:00of the person you love.
31:01Joon tells Soohyun,
31:02Even though I have all this,
31:04I have nothing.
31:05Soohyun says,
31:06I don't know when my troubles will end.
31:07Joon consoles Soohyun,
31:09saying,
31:10They have to end sometime.
31:11Joon tells Soohyun,
31:12My mom keeps abusing me.
31:14Soohyun tells Joon,
31:15We shouldn't take
31:16such people's words to heart
31:17because they themselves
31:18are broken from within.
31:19Before going home,
31:20Soohyun tells Joon,
31:22I never hated you.
31:23The next day,
31:23Mi-ju confesses her love
31:25to Soohyun,
31:25but Soohyun refuses.
31:27Soohyun quits his cafeteria job.
31:29Joon meets Soobin.
31:30So, Soobin asks about the diary
31:32in Joon's bag.
31:33Joon says,
31:34It's Soohyun's diary.
31:35Hearing Soohyun's name,
31:37Soobin starts looking at the diary.
31:39Joon and Soobin see that
31:40today's date is on the diary,
31:42and it was written there.
31:43Now everything is over.
31:44Joon thinks that Soohyun
31:46is going to commit suicide.
31:47Then Joon receives a message
31:49on his phone
31:49that Soohyun has transferred
31:51one million dollars.
31:52Joon nervously calls Soohyun.
31:54Soohyun stands in front
31:55of Joon's house.
31:56Just then,
31:57Joon arrives and asks Soohyun,
31:59Where were you?
32:00Seeing the bags in Soohyun's hand,
32:01he understands that Soohyun
32:03has left the cafeteria staff room.
32:04Then he says to Soohyun,
32:06Why don't we make my lie true
32:07and become real roommates?
32:08Soohyun says,
32:09Sorry to Joon.
32:10I won't be able to refuse you now
32:12because I have nowhere else to go.
32:14Joon tries his best
32:15to make Soohyun feel comfortable
32:16and takes care of Soohyun
32:17like a family member.
32:18Now Soohyun also starts
32:20feeling comfortable.
32:21In the next scene,
32:22Soohyun sees Professor Yoon
32:23watching the video of Joon
32:25and the seniors fight
32:25on his mobile.
32:26Professor asks Soohyun,
32:28Do you know about this incident?
32:29Soohyun says,
32:30In this incident,
32:31Joon was protecting me
32:32from those seniors.
32:33Professor asks Soohyun,
32:35What do you think about Joon?
32:36Soohyun tells the professor,
32:37I know that you and Joon
32:39are brothers.
32:39Hearing this,
32:40the professor is surprised
32:41and asks,
32:42Soohyun,
32:42how do you know?
32:43Soohyun says,
32:44Joon told me about you.
32:45Soohyun is going to her class
32:46when a senior comes
32:47and apologizes to Soohyun
32:49and says,
32:49Other seniors also want to apologize.
32:51He takes Soohyun to a cabin.
32:53Soohyun doesn't feel good
32:54after going into the cabin
32:55because the other seniors
32:57weren't there.
32:57The senior gives Soohyun
32:59something to drink
32:59and makes a prank video
33:00that goes live on a website.
33:02Coincidentally,
33:03Joon learns about the video,
33:04so he goes to the cabin
33:05where Soohyun is.
33:06Joon calls Soohyun,
33:08so the senior takes the phone
33:09from Soohyun
33:09and grabs Soohyun from behind.
33:11Then Joon comes there
33:12and punches the senior hard.
33:14Joon starts beating the senior,
33:15so the senior folds his hands
33:17and starts begging Joon
33:18for forgiveness.
33:19Seeing this,
33:19Joon remembers his childhood,
33:21so he leaves him
33:22and consoles Soohyun.
33:23The senior attacks Joon from behind.
33:25Joon and the senior
33:26have a fierce fight.
33:27Then Young comes there
33:28and teaches the senior
33:29a lesson.
33:30Then the senior
33:31is handed over to the police.
33:33In the next scene,
33:33in the evening,
33:34Joon's older brother
33:35comes to meet him
33:36and asks,
33:37Why didn't you fight back
33:38against the seniors?
33:39Joon tells his older brother,
33:40The beating from those seniors
33:41is nothing compared
33:42to the wounds you gave me.
33:44Remember you beat me
33:45so much that I fainted?
33:46You didn't show any sympathy then.
33:47Why are you showing it now?
33:49Joon's older brother
33:49tries to reason with him,
33:51but Joon doesn't listen
33:52and gets out of the car.
33:53Soohyun's favorite professor
33:54organizes a trip.
33:56All the friends go on the trip
33:57and play the
33:57Put Your Finger Down game there.
33:59While playing,
34:00Soohyun asks the professor,
34:02Has there been any moment
34:03in your life
34:03that changed your life?
34:04The professor says,
34:05When I was in college,
34:06my girlfriend dumped me.
34:08I cursed my girlfriend
34:09day and night,
34:09but later I found out
34:11that my girlfriend left me
34:12because of her illness.
34:13This taught me a lesson
34:14that the truth
34:14can always ruin you.
34:16Joon remembers the incident
34:17from his childhood.
34:18Joon had asked his brother
34:19to get the trophy,
34:20but he couldn't even
34:21reach the trophy.
34:22So the brother tells Joon,
34:23I'll talk to dad in the morning.
34:24Then when Joon wakes up
34:25from sleep,
34:26there are many marks
34:27and wounds on his face
34:28and he sees his older brother
34:30by his bedside.
34:30His older brother says,
34:32From today onwards,
34:32you are an orphan.
34:33You have neither a mother
34:34nor a father.
34:35Joon starts crying loudly.
34:37Then after a while,
34:38Joon sees his brother crying
34:39and Joon remembers
34:40that it was his father
34:41who beat him
34:42mercilessly in childhood.
34:43When Joon remembers all this,
34:45he goes to confirm it
34:45with his older brother
34:46and asks,
34:47Why did you lie to me
34:48for so many years?
34:49You could have protected me
34:50by telling me the truth.
34:51Joon's older brother apologizes,
34:53saying,
34:54This was the only way I had.
34:55Joon thanks his older brother.
34:57Then Joon's brother
34:58drops Joon home
34:59with a smile.
35:00When Joon comes home,
35:01Soo Hyun is also at home
35:03because after Joon left,
35:04everyone was worried about Joon.
35:05So everyone comes back
35:06from the trip.
35:07Soo Hyun asks Joon,
35:08Did you talk to your older brother properly?
35:10Joon tells Soo Hyun everything.
35:13So Soo Hyun says,
35:14Everything will be alright
35:15between you and your brother soon.
35:16Joon smiles and says,
35:18I wish that day comes soon.
35:19The next day,
35:20So Bin asks Joon,
35:21Are you okay?
35:22Joon answers yes.
35:23In class,
35:24Joon's seniors tease Joon
35:25to get their ATM machine back.
35:27But Joon doesn't fall
35:28for their tricks.
35:29So Bin comes
35:30and sits with Joon.
35:32So Joon holds So Bin's hand
35:33so that everyone knows
35:35they are in a relationship.
35:36After class,
35:37Mi-Joo tells Soo Hyun,
35:38I need to talk to you alone.
35:40Joon gestures to Soo Hyun,
35:41You should listen to Mi-Joo once.
35:43Soo Hyun goes to talk to Mi-Joo
35:45and Mi-Joo tells him,
35:46I know you like Young.
35:47I won't come between you two.
35:49Mi-Joo asks Soo Hyun,
35:50Don't you want to know
35:51why I like you?
35:52Soo Hyun says,
35:53I want to know,
35:54but I don't know
35:54if I even have the right to know.
35:56Mi-Joo says,
35:57When we first met,
35:57my cane fell from my hand
35:59and you behaved
36:00as if nothing happened.
36:01Because of your behavior,
36:02I liked you
36:03and thank you
36:03for coming into my life.
36:05Soo Hyun apologizes
36:06for not giving Mi-Joo
36:07anything in return.
36:08On the other hand,
36:09Joon is going home
36:09with So Bin
36:10when he sees his mom
36:11at the door
36:11and is surprised
36:12and tells So Bin,
36:13This is my mom.
36:14Joon takes his mom home.
36:16Joon asks his mom,
36:17Why are you here?
36:18Are you here to scold me again
36:19or to make me realize
36:20that I don't have
36:21the right to live?
36:21Hearing Joon's words,
36:22his mother gets angry
36:23and tells Joon,
36:24Your older brother
36:25isn't picking up the phone.
36:26She shouts,
36:27What did you say
36:28to your brother?
36:28He's not talking to me.
36:30Joon shouts at his mom,
36:31Leave your elder son alone.
36:32Then Joon's mom
36:33starts trembling.
36:34Joon sees a wound
36:35on his mom's hand
36:36and says,
36:36How can you live
36:37with an abusive husband
36:38for so many years?
36:39Joon's mom tells Joon
36:40to be quiet and leaves.
36:41In the evening,
36:42Joon calls his older brother
36:43and asks,
36:44Did you know about
36:45dad's abusive behavior
36:46towards mom?
36:47Joon's brother says,
36:48Yes,
36:48I told mom to leave dad long ago,
36:50but she didn't.
36:51In the next scene,
36:52Joon's dad tells his driver
36:53about the video
36:54of Joon's fight
36:55with his seniors.
36:56After hearing the video,
36:57Joon's dad gets angry
36:58and tells the driver,
36:59Bring Joon to me.
37:00On the other hand,
37:01So Ben receives a call
37:02from her mother
37:03after many years,
37:04so she goes to meet her mother.
37:06So Ben was angry
37:07with her mother
37:07and asks her mother,
37:08How did you remember me
37:09after so many years?
37:10What happened now?
37:11So Ben's mother
37:12apologizes to her.
37:14So Ben tells her mother,
37:15I should apologize to you.
37:16I valued you more than myself.
37:18Where were you
37:19when I cried every night
37:20remembering you?
37:21So Ben leaves
37:22without listening
37:22to her mother's explanation.
37:24So Ben meets Joon,
37:25so Joon asks her,
37:26How was your meeting
37:27with your mother?
37:28So So Ben tells Joon everything.
37:30Then Joon consoles So Ben
37:31and says,
37:32Everything will be alright
37:33with time.
37:34You should just give it some time.
37:35So Ben feels some relief
37:36after Joon's reassurance.
37:38Just then,
37:39Joon's father's driver
37:40approaches Joon
37:40and says,
37:41Your father has called you
37:42to meet him.
37:43Joon tells So Ben,
37:44I'm going home for a while.
37:45My dad misses me.
37:46So Ben is working
37:47with Professor Yuan,
37:48so she tells the professor,
37:50Joon has gone
37:50to meet his father today.
37:52As soon as the professor
37:52hears this,
37:53he leaves his office
37:54and calls his mother asking,
37:56Are you at home?
37:56Mom answers no.
37:58Then Joon's brother
37:58leaves in a hurry for home.
38:00Then,
38:00in a flashback,
38:02Joon's older brother
38:02tells his father,
38:03From today onwards,
38:04if you even touch Joon,
38:06I will kill you.
38:07You will take out
38:07your anger on me
38:08and will not even look at Joon.
38:09Now,
38:10in the present,
38:11Joon's father watches
38:12the video of his beating
38:13of Joon
38:13and tells Joon,
38:14Your brother rejected
38:15Korea's top university
38:16just for you
38:17and joined your school
38:18to take care of you
38:19and you embarrassed him
38:20even there.
38:20Joon says,
38:21I don't even say hi
38:22to my brother at school.
38:23Joon's father says,
38:24Leave your school
38:25and come back home.
38:26But Joon refuses.
38:27Joon's father doesn't
38:28like Joon's behavior
38:29and takes him to a room
38:30brutally and locks the door.
38:32Joon's father beats Joon
38:33with a trophy,
38:34the same trophy Joon's father
38:35used to beat him
38:36in his childhood.
38:37But just then,
38:37Joon's older brother
38:38arrives and says,
38:39Joon,
38:40get out.
38:40So Joon goes out.
38:41Joon's older brother
38:42grabs his father's collar
38:43and says,
38:44Were you beating Joon
38:45behind my back?
38:46Joon's father tries
38:46to explain,
38:47but Joon's brother
38:48speaks to his father
38:49in his language.
38:50Joon's mother starts
38:51panicking outside the room.
38:52Thinking that Joon's father
38:53is beating his older son,
38:55she calls the police.
38:56My son is in trouble.
38:57Then the police arrive
38:58and arrest Joon's father.
38:59In the next scene,
39:00Sobin calls Soo Hyun
39:01and asks,
39:02Has Joon come home?
39:03Soo Hyun refuses
39:04and says,
39:05I'll call you
39:05when Joon comes home.
39:06Joon's older brother
39:07comes to drop Joon home.
39:08So Joon asks his brother,
39:10What will happen to dad now?
39:11The older brother says,
39:12Now dad will have
39:13to stay behind bars.
39:14This will also affect your image.
39:15Be a little careful
39:16and apologizes
39:17for not protecting Joon properly.
39:19Joon says,
39:20Now you too live a normal life.
39:22Then Joon says goodbye
39:23to his brother and leaves.
39:24When Joon goes home,
39:25he starts crying
39:26because his whole world
39:27had turned upside down that day.
39:29Soo Hyun tries to console Joon.
39:30Because of what happened with Joon,
39:32Joon doesn't leave the house
39:33for many days.
39:34At college,
39:35Sobin tells Soo Hyun,
39:36I'm glad you're staying with Joon.
39:38At least someone is with Joon.
39:39Then Joon comes there
39:40and hugs Sobin tightly.
39:42Soo Hyun smiles,
39:43seeing both of them.
39:44So Joon tells Soo Hyun,
39:46Don't you think
39:46you're spoiling our mood?
39:47Soo Hyun says,
39:48I wanted to give you notes.
39:50So Bin says,
39:51I've also made notes for you.
39:52So Bin says,
39:53You love the person
39:54whose notes you take the most.
39:56Joon doesn't take
39:56either of their notes,
39:58so both give the notes to Joon.
40:00In the next scene,
40:01Soo Hyun asks Joon,
40:02Why were you crying
40:03after returning from your house?
40:04Joon tells Soo Hyun,
40:06Everything was fine at my house,
40:07but seeing you made me cry.
40:08So many problems
40:09had taken place in my life
40:10when all those problems ended.
40:12A strange emptiness
40:13started to feel in life.
40:14Soo Hyun says,
40:15Now you must be feeling better.
40:17Joon says,
40:18Yes, but I've seen you cry too.
40:19Soo Hyun tells Joon,
40:21I never cry.
40:22When did you see me cry?
40:23Joon changes the subject.
40:24I saw you crying inside.
40:26Soo Hyun agrees.
40:27On the other hand,
40:28a senior comes and apologizes
40:29to Sobin in front of the whole class.
40:31Sobin forgives him.
40:32In the next scene,
40:33the class teacher makes groups
40:34and asks everyone
40:35to play Secret Santa.
40:36The same groups
40:37were made this time too.
40:38After class,
40:39everyone goes for lunch
40:40and sees through Chits
40:41who will be
40:42whose Secret Santa.
40:43From Soo Hyun's actions,
40:45it seems that Soo Hyun
40:46is Joon's Secret Santa.
40:48The next day,
40:49Soo Hyun does everything
40:50to make it easy
40:50for Joon to do his work.
40:52Joon knows that Soo Hyun
40:53is his Secret Santa,
40:55but pretends not to know.
40:56Joon's father drinks a lot
40:57and goes to Joon's house
40:58to vent his frustration.
41:00Joon is scared
41:00to see his father,
41:01and his father
41:02forcefully enters his house
41:03and asks Joon
41:04about his mother.
41:05Joon tells his father,
41:07You still have time.
41:08You should apologize
41:08to everyone.
41:09Joon's father tries
41:10to hit him,
41:11so Joon grabs his father's hand
41:12and says,
41:13I'm not the one
41:14you used to hit.
41:14Then Joon's father
41:15leaves his house angrily.
41:17Joon's older brother
41:18receives a call
41:19from his father,
41:19and his father
41:20calls him to meet.
41:21At home,
41:21the father tells
41:22his older son,
41:23Whatever I have,
41:24I have earned it
41:25through my hard work.
41:26I've done a lot
41:26to reach this point.
41:27I've done all this
41:28for my family,
41:29so that I can give you
41:30all happiness.
41:31I want your mother
41:31to come back home
41:32because I love her.
41:32Joon's older brother
41:33doesn't listen to his father
41:35and says,
41:35You don't deserve this family.
41:36Now you will have to
41:37bear the punishment alone.
41:38I should have told you
41:39years ago
41:40that you have no family.
41:41In return,
41:41I told Joon
41:42and gave him
41:43lifelong sorrow.
41:44Hearing this,
41:44the father tells
41:45his older son,
41:46If the whole truth
41:46comes out,
41:47your reputation
41:48in the university
41:48will be ruined.
41:49Joon's older brother
41:50says,
41:51I don't care about that.
41:52In the next scene,
41:53in the hostel,
41:54So Bin and Young
41:54miss Miju a lot
41:55because Miju
41:56had left both
41:57the hostel
41:58and college.
41:58So Bin and Young
41:59drink remembering Miju.
42:01So Bin,
42:02seeing Young upset,
42:03asks about it.
42:04Young tells So Bin,
42:05Is it possible
42:06that the person I like
42:07also likes me?
42:08So Bin explains to Young,
42:10You just have to wait
42:10for the right time.
42:11At the right time,
42:12he will come to you himself.
42:14The next day,
42:15while discussing
42:15the group presentation,
42:17Joon and Soo Hyun
42:18have an argument
42:18in front of all
42:19the group members.
42:20Joon wants to make
42:21the presentation
42:21on the topic of youth
42:22and Soo Hyun
42:23wants it on a more
42:24realistic topic.
42:25So Soo Hyun
42:26angrily leaves the meeting.
42:28After the meeting,
42:29So Bin tells Joon,
42:30You should think
42:31about Soo Hyun's point
42:32because when we look
42:33back in life,
42:34we should also remember
42:34the struggles of our life
42:36because I also find
42:37Anushka's success
42:37a bit bland.
42:38Joon smiles
42:39at So Bin's words.
42:41So Bin asks,
42:42How is the fight
42:42between you and Soo Hyun?
42:44Won't things be
42:44uncomfortable at home?
42:46Joon says,
42:47Soo Hyun gets angry
42:47very quickly
42:48but the anger
42:49doesn't last long.
42:50In the next scene,
42:50both Joon and Soo Hyun
42:52want to talk
42:52but both their egos
42:53come in the way.
42:54Joon cooks something
42:55to eat at night
42:56and the aroma
42:56wakes Soo Hyun up
42:57from sleep
42:58and both have dinner together.
42:59But when it comes
43:00to the assignment,
43:01they fight again.
43:02The next day,
43:03So Bin learns about
43:04the fight between
43:05Joon and Soo Hyun.
43:06So So Bin says,
43:07You two fight
43:08like a married couple.
43:09Joon doesn't like
43:10So Bin's words at all.
43:11On the other hand,
43:12Goohyun gives Soo Hyun
43:13his father's general
43:14from his mother
43:15and says,
43:16Now you don't need
43:16to take care
43:17of Mayan mom's expenses.
43:18You should focus
43:19on your life
43:20and do what your heart wants.
43:21In the group meeting,
43:22Joon says,
43:23We should mix
43:23both concepts
43:24which should show
43:25the dark and bright
43:26sides of youth.
43:27Everyone agrees with Joon
43:28and everyone shares
43:29their dark sides.
43:30But when it's Joon's turn,
43:31Joon says,
43:32From childhood to now,
43:33I was a victim
43:34of my father's physical abuse.
43:36After the meeting,
43:37Soo Hyun asks Joon,
43:38Are you okay
43:38after telling about yourself?
43:40Joon says,
43:40I don't care
43:41about these things anymore.
43:42Soo Hyun explains to Joon,
43:44No matter how deep
43:45the wound is,
43:45it takes time to heal
43:46and your wound
43:47is very precious.
43:49The next day,
43:49Joon highly praises
43:50his written script
43:51in front of everyone.
43:52Then Soo Hyun asks everyone,
43:54How will we show darkness
43:55in front of the camera?
43:56Everyone looks at Soo Hyun
43:57and says,
43:58You just have to stand
43:59in front of the camera.
44:00Darkness will appear automatically.
44:01Soo Hyun gets frustrated by this.
44:04While making the project,
44:05everyone finishes the work amicably,
44:07ending their differences.
44:08At night,
44:09Joon intentionally reads
44:10his lines loudly,
44:11disturbing Soo Hyun's sleep.
44:13Soo Hyun scolds Joon,
44:14but Joon is not ready to listen.
44:16On the day of the presentation,
44:18Joon represents his team well,
44:20and the professor likes
44:21Joon's team's project the most.
44:22Happy with the success
44:24of the presentation
44:24everyone celebrates.
44:26Soo Hyun tells everyone,
44:28Now everyone should reveal
44:29their secret Santa.
44:30To tease Soo Hyun,
44:31Joon says,
44:32My Santa was so unsuccessful
44:34that he didn't do anything.
44:35Soo Hyun says to Joon,
44:37I did so much for you
44:38and still you are saying this?
44:40Joon is happy to hear
44:41Soo Hyun's words and says,
44:42I was joking.
44:43And then everyone enjoys the party.
44:45In the next scene,
44:46after the party,
44:47So Bin goes to meet Chan Ki,
44:49and Chan Ki tells So Bin,
44:50I'm going for military service
44:52very soon.
44:53So Bin gives Chan Ki
44:54a good luck hug
44:55and tears well up
44:56in Chan Ki's eyes.
44:58So that So Bin doesn't see the tears,
45:00Chan Ki tells So Bin,
45:01You won't open your eyes
45:02until I count to three.
45:04Chan Ki hides his tears
45:05and runs away.
45:06On the other hand,
45:07Young confesses her love feelings
45:08to Soo Hyun,
45:09but Soo Hyun doesn't respond.
45:11Young tells Soo Hyun,
45:12If you like any girl in the future,
45:13confess to her immediately
45:15because what is lost
45:16often doesn't come back.
45:17Soo Hyun says,
45:18Are you going away?
45:19Young says,
45:20Not from this place,
45:21but I'm going a little away from you.
45:23Chan Ki and Young
45:24lighten their hearts
45:25by sharing their broken hearts
45:26with each other.
45:27Soo Hyun tells Joon,
45:28My mom sent me my father's general.
45:30I read it completely.
45:31Joon says,
45:32You read all your father's secrets.
45:33Soo Hyun says,
45:34Reading this,
45:35I came to know
45:36how much my father
45:36struggled in life.
45:38Soo Hyun tells Joon,
45:39My dream was to become
45:40a police officer
45:40like my father.
45:41Joon says,
45:42You can still fulfill your dream.
45:44And even if you can't
45:45fulfill your dream,
45:46you can write the ending
45:47of your story yourself.
45:48After hearing Joon's advice,
45:50Soo Hyun says,
45:51You have become quite mature.
45:52Joon asks Soo Hyun,
45:54Can we go for a trip
45:54during the summer vacation?
45:56Soo Hyun says,
45:57I want to spend the summer vacation
45:58with my mom
45:59and then I will bring them
46:00to this city too.
46:01Joon feels very bad
46:02and sad to hear this.
46:03Soo Hyun says,
46:04Our friendship will remain the same.
46:06Even after two months,
46:07their friendship remained the same.
46:09So Bin didn't have anything good
46:10to add to her resume.
46:11If there was anything good,
46:13it was the sweet memories.
46:14Young was studying
46:15to become a teacher
46:16at a university.
46:17Soo Hyun would sometimes
46:18secretly bring energy drinks.
46:20Soo Hyun still didn't have time
46:21for a relationship,
46:22but he started giving importance
46:24to his close friends.
46:25So Bin, Soo Hyun,
46:26and Joon meet each other
46:27with big smiles.
46:29And now,
46:29their real spring begins.
46:30And with this,
46:32the drama ends
46:32on a happy note.