- 2 days ago
Love-in-Translation.Epi-1 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00How do you like this place?
00:08I like it.
00:10This is the first place in Thailand.
00:13After you grow older,
00:15you can help your father help you.
00:17Okay.
00:19Please,
00:25please,
00:26please,
00:27this is the first place.
00:28It is a small town.
00:31You can see the city in Thailand.
00:34It is a place of work.
00:36It is a place of work.
00:38It is a place of work.
00:40It is a place of work.
00:42The city is a place of work.
00:44The city is a place of work.
00:46Your family lives in the Details,
00:48please,
00:51please.
00:52Please do not have any spot for me.
00:54You gotta get him out.
01:04Look, no one can do everything.
01:06I'm not sure what that means.
01:09My husband's new hands like Tami,
01:12I like my other sister's tive.
01:14I'll come back to you later.
01:16Good-bye.
01:17This is Tami's Nara,
01:19I'm Myrthai.
01:20I'm Nara's.
01:21I'm Nara.
01:22What is she ?
01:23Where is my mother ?
01:25If it was me, I will not talk to you.
01:27That's why I suppose to live in my mother, to make this ache.
01:31I'm so sorry.
01:33I love it.
01:36I love you.
01:38This is what you love now.
01:40There is a house in my mother.
01:42Here I go.
01:44Here I go, has everything done.
01:46This is my mother.
01:48Oh, is so good.
01:50Yes.
01:51There's another one.
01:59Hey, what are you doing?
02:01You don't think you can do anything.
02:03You can watch the clip of this video.
02:05I don't know what I'm going to do.
02:07I'm going to do it, but I'm not going to do it.
02:09What are you going to do?
02:11You're going to do it again.
02:12You're going to do it.
02:21You're going to do it again.
02:23What are you doing?
02:24No.
02:25What are you doing?
02:26Where are you going to be?
02:28They don't have a job like that.
02:30You have to ask your father and father.
02:32You're going to be an idol.
02:34You don't have to wait.
02:36Yes, sir.
02:38You're going to be quiet.
02:40We'll talk more quickly.
02:48Let's see.
02:51Let's go.
02:52Put this and don't leave you.
02:54I can't like your family.
02:55I can't do it.
02:56Yes.
02:57Let's go.
02:58I'm fine.
03:03Make a decision.
03:04Let's take a break.
03:06I'm gonna go.
03:08I'm starting to come.
03:10First of all,
03:11I suggest you make a choice for everyone who can help you.
03:16But I'm not sure if you're a good person.
03:20Oh
03:50Wow, I'm so hungry.
04:03Why?
04:04I don't know.
04:06What?
04:07If you don't want to go to the house, but I want to play a real game,
04:12what can I do?
04:14This is the one.
04:16This is me.
04:18I don't think I'm going to kill anyone.
04:25You don't have to play a real game.
04:27I'm going to play a real game.
04:29That's it.
04:30This is me.
04:31You're good.
04:35Oh, Tom.
04:37Why did I do this?
04:38I don't want to play a real game.
04:40I want to play a real game.
04:41Why did I do this?
04:42I don't know.
04:43Look at me.
04:44Look at me.
04:45I don't know anything.
04:47I can play a real game.
04:48That is me.
04:49Oh, okay.
04:50Here.
04:51I'm going to play a real game for three hours.
04:53But...
04:55I think I'm gonna play a real game.
04:56Hey, stop.
04:58I'm so hungry.
05:00Let me play a real game.
05:02Look at me.
05:03I'm so hungry.
05:04เพื่อนกัน
05:06เพื่อนตาย แต่ลอดไป
05:13I think people will finish already.
05:14My friends are ready.
05:16I'll see.
05:18I'll go.
05:20Go, go.
05:34?
05:40?
05:45?
05:47?
05:49?
05:51?
05:52?
05:54?
05:57?
05:59?
06:01?
06:02?
06:03?
06:04Oh, that's right.
06:06But you're a real person.
06:09I don't know if you've learned anything.
06:12Because I'm a real person.
06:15But I can talk a little bit more.
06:18You have a passion for this.
06:21Yes, I am.
06:23And then, who will try to keep my own mind?
06:27I'm not a bad person.
06:34So, if I tell you that the course of this,
06:37I'm not going to go to you.
06:40Because I'm going to ask you,
06:43I'm going to ask you,
06:44that you're going to do something like this.
06:46I'm going to ask you.
06:53How...
06:54How...
06:55How...
06:56How...
06:57How...
06:58How...
07:00How...
07:02How...
07:28Okay, so thank you very much for this project.
07:34How do I send this project to you?
07:37Okay, thank you.
07:40Okay, thank you.
07:53If you're interested in this project, how do you do it?
07:56What about you?
07:58What about you?
07:59Do you have a person who can see it?
08:02Why?
08:04What about you?
08:06What about you?
08:08Are you feeling like you are interested in this project?
08:11You're interested in the project?
08:13I am interested in the project.
08:16I am interested in the project.
08:19I am interested in this project.
08:23I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:31How long are you?
08:33Oh, my God.
08:35We've never talked about it.
08:37Right?
08:39We've never said that we're going to do it before.
08:41We can do it before.
08:43We can do it.
08:47Okay.
08:49That's it.
08:51I can't wait.
08:53What am I?
08:55What is the one?
08:57That is the one you see.
08:59What is the one you see?
09:01What is it?
09:03I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:11I'm sorry.
09:19What's that?
09:29Excuse me.
09:32What's your name?
09:35What's your name?
09:37What's your name?
09:39What's your name?
09:41What's your name?
09:43No, no.
09:45We're talking about your name.
09:47What's your name?
09:49I don't want to tell you that.
09:51Ah, in a minute,
09:53when you say I'm going to be fashion,
09:55you're going to be a fashion class.
09:57No, no.
09:58I mean fashion class is a topic of business,
10:01so you're going to go to the cost of F&E, right?
10:03No, I'm not.
10:05I'm going to go to the cost of F&E, right?
10:07I'm going to go to the cost of F&E.
10:11See?
10:12The cost of F&E is 50%
10:15Why don't you say that it's a fashion class?
10:17Hey,
10:18you're going to go to the cost of F&E.
10:20Why don't you say that it's a fashion class?
10:21Hey,
10:23you're going to be a long time.
10:25You're going to be a long time.
10:27You're going to be a long time.
10:33Sure.
10:35Come around,
10:36and this is what knight would you say?
10:38Darren Moon.
10:41You're going to be a super prom Swit for me to prove it.
10:44David
10:46Well,
10:47I'll wait barrel,
10:48stop.
10:49You are exactly the secondque target of F&E.
10:51I see you.
11:02Well,
11:03Yes.
11:07Do you want to?
11:08Let it sit down and let it sit down.
11:10Do you want to?
11:12Why are you doing good?
11:13Why?
11:14Why?
11:15Why?
11:17Why?
11:19Why?
11:20Why are you doing good?
11:22Why are you sweating?
11:23Why?
11:24Why are you getting hurt?
11:27when you saw that you were feeling like you were falling off.
11:29Why you are really trying to get hurt?
11:31The phone will be in the middle of the house.
11:33You'll be getting to your house.
11:35That's what I'm supposed to do here.
11:37I'm supposed to get you here.
11:40I'm supposed to get you here.
11:46I'm gonna go here.
11:52I'm supposed to get you here.
11:55I'm going to get you here.
11:56I'm going to get you here.
11:58There's nothing to do with you.
12:01My God!
12:04My God!
12:06Get out of here!
12:07I'm wearing a mask!
12:07You get out of here!
12:08Make it out!
12:09Cut it out!
12:16Did you see it?
12:17You already told me that I didn't care over?
12:19Please.
12:20You know what?
12:22If you haven't met him,
12:24I can just release him.
12:25You do it.
12:27Here's another thing.
12:27And I'll be right back.
12:29Take a look.
12:31It's not a joke.
12:33You can't do this.
12:35I'm sorry.
12:37I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:41I've been here for a long time.
12:43I've been here for a long time.
12:45I've been here for a long time.
12:47I've been here for a long time.
12:49Come on!
12:51Come on!
12:53Come on!
12:55Come on!
12:57Come on!
13:03What about you?
13:09What's your name?
13:11You're wrong.
13:13You're wrong.
13:15That's what your name is.
13:17How did you do that?
13:19You did not put the ink in the ink.
13:21You're wrong.
13:23You're wrong.
13:25Your kids!
13:26What are you?
13:26You're right!
13:27Go!
13:28You're right!
13:29You have two people.
13:30I'm a girl.
13:31But you did the same thing!
13:32He is right!
13:33Like he looks like a son of the old man.
13:33He looks like a son of the old man.
13:35Do not use him!
13:35He looks like a son of the old man.
13:36And he looks like a son of the old man.
13:37H vide!
13:38Watch him!
13:39Morgue.
13:40That's time.
13:41Oh!
13:50This is so strange.
13:52He has to be a new person.
13:55It's really hard.
13:59This is Tammy's live.
14:09Tammy...
14:15On the day, I still have Tammy's here.
14:18I'm in OEC.
14:21I'm so excited.
14:25I've never thought of this before,
14:28that I can come to Thailand,
14:31speak Thai language,
14:33or have a Thai friend.
14:35I think I'm a good person.
14:38And today, I want to meet my good person.
14:43The people who are friends with Tammy
14:46must have three classes.
14:49Family has three classes?
14:51What?
14:52One, the way to answer this is true.
14:56Are you just speaking English?
15:00.
15:01.
15:02.
15:03.
15:05.
15:07.
15:08.
15:10.
15:11.
15:13.
15:14I'm a kid of mine!
15:16I love Tammy taking me.
15:18Why are I speaking with his clients now?
15:23Where do we have a kid inside?
15:25Since then, Tammy's character is a kid for me.
15:28I've had to give you some time.
15:30For those of you,
15:32who've equipped English food,
15:35can we keep installing Tammy's home?
15:38Please be sure to stop me.
15:41I don't know how to eat it.
15:43I don't know how to eat it.
15:45It's so good.
15:47It's my friend, Tommy.
15:55Hey, guys.
15:57Can I have my own business?
15:59You said that you didn't feel like you were listening to SME.
16:03You said that you liked the business.
16:07You said you liked the real business.
16:09Oh my God, I'm so excited to meet you at this time.
16:16I don't know where to meet you.
16:18I'm so excited to meet you.
16:20You're so beautiful.
16:22Oh, wait a minute.
16:25Let's see what you're doing for me.
16:27Yes, I can.
16:29I'll take care of you.
16:30Let's see what you're doing.
16:32I'm so excited.
16:39Hello, my friend Help.
16:40I'm here in the family.
16:42I can't wait.
16:44Let's see.
16:46Come on.
16:48Come on.
16:49Here are you.
17:21Don't talk too much.
17:24Come on.
17:51Don't talk too much.
17:56I know you're planning to find the business center.
18:01I know you're planning to find the business center.
18:06Right?
18:14Do you want to sit first?
18:18Why don't you take the business center?
18:22Have you seen the business center?
18:24It's okay.
18:25Let's go to the business center.
18:26It's okay.
18:27I'm out of time.
18:28I'll take the business center.
18:30I'll take the business center.
18:36What are you doing?
18:38There's a new business center.
18:40No.
18:43What's the difference?
18:44I can tell you.
18:45You can do one of the business center.
18:47Okay.
19:17I'm not sure what's going on.
19:19I'm not sure what's going on.
19:21I'm not sure what's going on.
19:23I'm not sure what's going on.
19:25This is my friend of mine,
19:27who has been in this event.
19:47.
19:52You're right, I'm not sure what's going on.
19:55.
19:57You have to lose your attitude.
20:00.
20:02I'll tell you later.
20:04.
20:05.
20:07.
20:08.
20:09.
20:10.
20:11.
20:12.
20:14.
20:17Really?
20:18Really?
20:36Oh...
20:38This is the end of the day.
20:40Can I get the first one?
20:47What's wrong with you?
21:08My life is easy to do.
21:17Oh
21:29Suway
21:31Pepita me
21:47What's your question?
21:52Hey, my friend.
21:55What do you think about your business?
21:57What do you do with your business?
22:00Well, as you first, you have to learn the story.
22:04You're a man of the business.
22:06You're a man of the business, but you're not a man.
22:08I'm not a man of the business.
22:10You're a man of the business.
22:12You're a man of the business.
22:14You're a man of the business.
22:16You're a man of the business.
22:18You're not a man of the business.
22:20You're a man of the business.
22:22Oh, it's like a man of the business.
22:24You're a man of the business.
22:26Hey, my friend.
22:28What's this?
22:37You're a man of the business.
22:39Yes.
22:40This is the house.
22:42You can buy the same house.
22:44You can buy the same house.
22:45Oh, and the price of the business.
22:47Yes.
22:48You can buy the same house.
22:49You can buy the same house.
22:50You can buy it.
22:51I'll buy it.
22:52Okay.
22:54I'll buy you.
22:55I'll buy you.
22:56I'll buy you.
22:57You can buy you.
22:58You cause I don't have any money on me.
23:00Okay.
23:01I'll buy you.
23:02But I'll buy you.
23:03I'll buy you.
23:04You'll buy you.
23:05You'll buy me too.
23:06I'll buy you.
23:07I can't answer that.
23:13If you can understand this, I will have to leave it.
23:28I'm going to take a look at this.
23:31I'm going to take a look for 2-3 days.
23:34I'm not going to die. I'm going to die.
23:37Do you want to find someone who I can?
23:39Eh...
23:45Actually, there is someone else.
23:47There is someone else!
23:49There is someone else!
23:51Take it away, take it away!
23:53But...
23:55They have someone else.
23:57There is someone else.
24:03You want to do business?
24:05Yes.
24:07Do you want to do business in our house?
24:09No, I want to do business in our house.
24:11No, I want to do business in our house.
24:17We still don't have anyone else to do business in our house.
24:21If you don't mind, he will do business in our house.
24:25How did you do business in my house?
24:27Do you want to do business in my house?
24:29You can do business in this situation.
24:31Yes, you do.
24:33Yes!
24:34Do not do business in our house.
24:36And you can do business in our house.
24:38I will make my house after my house.
24:41I will make my house for you.
24:47I will make my house.
24:50I will make my house.
24:52Hello?
24:56Hey! Mr. George!
24:58I'm going to meet you.
25:00Really?
25:02That's right.
25:04I'm going to do it.
25:06I'm going to do it.
25:08I'm going to do it.
25:10I'm going to do it.
25:16I'm going to do it.
25:20So,
25:22you're going to do it.
25:24I'm going to do it.
25:26Yes, sir.
25:28I'm going to speak to you.
25:30I'll be able to do it.
25:32And not go to the house.
25:34It's good, it's good.
25:36If it's a business store,
25:38I'm going to do it.
25:40It's not as much as I can.
25:42I'll give you five stars.
25:44I want to eat what I can,
25:46my dad and my dad.
25:48I'm going to do it.
25:50Our show!
25:56I want to show you the best way to the director of the show.
25:59I'm here.
26:03I have my friends.
26:05I have to thank you for helping me.
26:07I'm helping you.
26:09It's fine.
26:10It's time for you.
26:11Yeah.
26:16What do you want, I'm here?
26:18No.
26:20I'm not in the chat.
26:22There's a girl.
26:24There's a girl.
26:26What's her?
26:28Look at her.
26:30I'm so excited.
26:32She has a girl.
26:34I'm not a girl.
26:36I'm not a girl.
26:38I'm talking about her first.
26:40What?
26:42I'm trying to say the same language.
26:44Oh, this is great.
26:46This is great.
26:48I'm so excited.
26:50I'm so excited.
26:52I'm so excited.
26:54I can talk to you with me.
26:56I'm so excited.
26:58I can't think of you.
27:00I'm so excited.
27:02I'm so excited.
27:04I'm so excited.
27:06I'm so excited.
27:08Okay?
27:10Don't forget to say that.
27:12My friend is...
27:14I'm so excited.
27:16I don't see you!
27:18I get into my brothers taking my others.
27:20Olive is a great, dad.
27:22Take a good..
27:24You don't.
27:34Please, waste the Этот series this week.
27:36I got an exciting message.
27:38I walk away with them.
27:40Once again, I got Cass!
27:43Bye.
27:52Why are you doing this?
27:54You're welcome.
27:56I'm so happy.
27:57I'm so happy.
27:59Hello.
28:01I'm so happy.
28:03I'm so happy.
28:06Oh, yes.
28:09I'm going to be able to make the project.
28:12I'm going to be able to make it.
28:18I've got the opportunity to do it.
28:20I'll show you the next time.
28:23I'm not sure.
28:25I'm going to get a partner that is similar to me.
28:29Oh, I'm sorry.
28:31I'm going to be a good partner.
28:35I'm going to be able to find a partner.
28:39I'm going to give you a chance to make you happy with me.
28:49I believe that you have to be able to make you happy with other people.
29:09Oh
29:20Come on
29:39I'm going to go to the next meeting tomorrow.
29:43I'll be able to make it to the next meeting.
30:09Let's go to the bathroom first.
30:10Okay.
30:11Let's go.
30:26Hello.
30:30Hey!
30:32What's going on?
30:34I'm telling you,
30:35I'm in this room.
30:39I'm telling you,
30:41I'm telling you,
30:42I'm telling you,
30:43I'm telling you,
30:44you're telling me
30:45you're out of here.
30:46They're telling me.
30:47Hey,
30:49I'm telling you mine.
30:50Woo-hoo!
30:51I'm telling you,
30:52You're telling me,
30:53I'm telling you,
30:54What?
30:55Why?
30:56Near- k-
30:58I got it.
30:59But I can't take my ass,
31:00You talked.
31:01I won't do that.
31:03Right.
31:04You're telling me,
31:06I was telling you
31:07Uh,
31:08Hey
31:09It's a mess.
31:11You can't buy it.
31:13I'm thinking, I'll take you back.
31:16What's your name?
31:18What's your name?
31:20I'm a jean.
31:22I'm a mungkrin.
31:24I'm a mungkrin.
31:26What's your name?
31:28What's your name?
31:30What's your name?
31:32You're a mungkrin.
31:34You're a mungkrin.
31:36What's your name?
31:38Why are you accomplishing this mess?
31:40I'mencias.
31:41What's your name?
31:42Mungkrin.
31:44She's pretty the same quality dog.
31:46She's like her at home.
31:48Don't drop it.
31:50Your daddy.
31:52Your daddy.
31:53Dep occupiert me, please.
31:55They're very funny too.
31:57Who does he die though?
31:58My daddy wants to kill.
32:00Give her really well.
32:02You want me?
32:03You've got everything help.
32:04Anaken, you?
32:05Heeey!
32:06Yoot!
32:21Let's see one more time.
32:23My heart is 51%.
32:26My heart is 49%.
32:29So my heart is a lot more.
32:32But my heart is my heart.
32:35It's all the people.
32:37And my heart is a lot more.
32:41Do you have two people?
32:53Where are you going?
32:55If you have a heart attack,
32:57I'm going to leave.
33:02They're going to leave.
33:04I'm going to leave.
33:05I'm not going to leave.
33:06I'm not going to leave.
33:07I'm going to leave.
33:08I'm going to leave.
33:09I'm not going to leave.
33:10The only way I can leave is my heart attack.
33:12I don't like it.
33:13A final lesson.
33:15I just need to be a hero.
33:16My hero.
33:17My hero.
33:18I love heroics.
33:19My hero.
33:20My hero.
33:21I really like the hero.
33:23Who is the hero to the hero?
33:25My hero.
33:27My hero is happy too.
33:29If you want to come back to me, I'll come back to you soon.
33:59I don't know what the hell is going on in the middle of the night.
34:08Hey!
34:09Wait!
34:10What?
34:11What?
34:12What?
34:13What?
34:14What?
34:15What?
34:16What?
34:17What?
34:18What?
34:19What?
34:20What?
34:21What?
34:22What?
34:23What?
34:24What?
34:25What?
34:27What?
34:28What?
34:29You know what's wrong with me?
34:30I have no one who has gone down from myself.
34:34I won't.
34:36I saw her in the middle of the night.
34:39I saw her last night happen to me.
34:41I don't think I was right.
34:43No.
34:44I don't want to leave her alone.
34:45I am the one who doesn't know what's going on to me.
34:47I don't want to leave her alone.
34:49Take it.
34:50I don't want to leave her alone.
34:51I don't want to leave her alone.
34:53I don't want to leave you alone.
34:55I don't want to leave her alone.
34:57.
35:04.
35:12.
35:16.
35:17.
35:26Let's start a new business.
35:28Please let the business grow up.
35:32I believe that you can find a good business.
35:35And you can find a good business.
35:37I believe that you have to be a good business.
35:56Yourustoman
36:06Why don't you sit here?
36:08You've been too dry.
36:10But I couldn't see you all.
36:11You've been so dry.
36:12I'm so dry.
36:14You're too dry.
36:15You can't escape me.
36:17Why can't you escape me?
36:18Why am I on the ground?
36:20You've been so dry.
36:21I can't escape you too.
36:26Hey!
36:29Oh, Tommy!
36:30Oh, Tommy!
36:31Tommy, come on!
36:32Oh, Tommy!
36:33Oh, Tommy!
36:34Oh, Tommy!
36:45Look...
36:46The Tommy said, what?
36:52The food that was delicious is so delicious.
36:54I have to give you aChildanson.
36:56Huh?
36:57I have to give you atemps, right?
36:59By real?
37:00מmond бл
37:19I
37:29Hey
37:31I
37:33I
37:35I
37:37I
37:39I
37:41I
37:43I
37:45I
37:47I
37:49I
37:51I
37:53I
37:55I
37:57I
37:59I
38:01I
38:03I
38:05I
38:07I
38:09I
38:11I
38:13I
38:15I
38:17I
38:19I
38:21I
38:23I
38:25I
38:27I
38:29I
38:31I
38:33I
38:35I
38:37I
38:39I
38:41I
38:43I
38:45I
38:47I
38:49I
38:51I
38:53I
38:55I
38:57I
38:59I
39:01I
39:03I
39:05I
39:07I
39:09I
39:11I
39:13I
39:15I
39:17I
39:19I
39:21I
39:23I
39:25I
39:27I
39:29I
39:31I
39:33I
39:35I
39:37I
39:39I
39:41I
39:43I
39:45I
39:47I
39:49I
39:51I
39:53I
39:55I
39:57I
39:59I
40:01I
40:03I
40:05I
40:07I
40:09I
40:11I
40:13I
40:15I
40:17I
40:19I
40:21I
40:23I
40:25I
40:27I
40:29I
40:31I
40:33I
40:35I
40:37I
40:41I
40:43I
40:45I
40:47I
40:49I
40:51I
40:53I
40:55I
40:57I
40:59I
41:01I
41:03I
41:05I
41:09I
41:11I
41:13I
41:15I
41:17I
41:19I
41:21I
41:23I
41:25I
41:27I
41:29I
41:31I
41:33I
41:35I
41:37I
41:39I
41:41I
41:43I
41:45I
41:47I
41:49I
41:51I
41:53I
41:55I
41:57I
41:59I
42:01I
42:03I
42:05I
42:07I
42:09I
42:11I
42:13I
42:15I
42:17I
42:19I
42:21I
42:23I
42:25I
42:27I
42:29I
42:31I
42:33I
42:35I
42:37I
42:39I
42:41I
42:43I
42:45I
42:47I
42:49I
42:51I
42:53I
42:55I
42:57I
42:59I
43:01I
43:03I
43:05I
43:07I
43:09I
43:11I
43:13I
43:15I
43:17I
43:19I
43:21I
43:23I
43:25I
43:27I
43:29I
43:31I
43:33I
43:35I
43:37I
43:39I
43:41I
43:43I
43:45I
43:47I
43:49I
43:51I
43:53I
43:55I
43:57I
43:59I
44:01I
44:03I
44:05I
44:07I
44:09I
44:11I
44:13I
44:15I
44:17I
44:19I
44:21I
44:23I
44:25I
44:27I
44:29I
44:31I
44:33I
44:35I
44:37I
44:39I
44:41I
44:43I
44:45I
44:47I
Recommended
51:50
|
Up next
44:45
52:42
44:10
53:40
55:32
44:38
55:44
47:07
46:50
58:11
52:42
45:13
1:09:38
57:32
44:45
44:10
45:23
1:03:46
1:06:23
1:06:53