Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
FilmBox
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00I
00:02:00All set.
00:02:09The good news is all your mother's windows are shatterproof thermoplastic.
00:02:14And what about the security system?
00:02:16Antiquated.
00:02:17Yeah, it's been a while since anyone's used it.
00:02:20Anyway, I did what you asked.
00:02:22Upgraded a couple of the primary cameras, swapped out the smoke detectors for smart models, and here.
00:02:30Oh, this will be great when the agent starts showing the place.
00:02:34Good idea. Looks like your mom spent a fortune on the artwork.
00:02:38Yeah, well, at least you love something.
00:02:42Sure I can't talk you into putting in a master panel?
00:02:45Bare bones, remember?
00:02:46At least think about a new router. Take advantage of the fiber.
00:02:50Cell phone service is pretty spotty out here.
00:02:53Yeah, like you said, antiquated.
00:02:56Oh, before I forget?
00:03:00A little late, I know.
00:03:01That's so sweet. Thank you.
00:03:10Thanks for coming out. I know it's not an easy drive.
00:03:13Yeah?
00:03:14I'm more worried about you being alone all the way out here.
00:03:17Well, it's just until I get everything sorted out with Robert.
00:03:21Yeah.
00:03:23It really breaks my heart to see two of my clients separate.
00:03:28Especially two of my bests.
00:03:31I've known Robert a long time.
00:03:33And I can honestly say I've never seen him as happy as he was the day he married you.
00:03:40A lot can change in five years.
00:03:43It can.
00:03:43Oh, hey.
00:03:46If you do speak to him, let him know I'm still waiting on that piece for that camera you ordered.
00:03:52For the back gate?
00:03:54At the Malibu house?
00:03:55Sure.
00:03:56And if you don't mind, maybe Najima bought the last invoice?
00:04:02Oh, I didn't realize he hadn't paid.
00:04:05I'm sure he just slipped his mind?
00:04:07Probably.
00:04:14I'm so sorry about it.
00:04:26I'm such a great guy.
00:04:27Hello?
00:04:28gon?
00:04:28Yeah?
00:04:29I'm so sorry about that.
00:04:30I know you're up.
00:04:31I know you're up.
00:04:32I know.
00:04:32All you're up.
00:04:32Let's go.
00:05:02Let's go.
00:05:32Okay.
00:05:37Oh.
00:05:42Hello?
00:05:47Pepper?
00:05:49Are you here?
00:05:53Is that better?
00:06:04Yeah, I don't really have good cell service out here.
00:06:07What's this I hear about you moving out?
00:06:10Robert.
00:06:11I thought we were going to talk about this when I got back from San Francisco.
00:06:15Yeah, we are.
00:06:16Well, then why is Nadia texting me that you're packing the car?
00:06:20I just, I need some space, some time to think, okay?
00:06:25So what, you're at your mother's now?
00:06:29Yes.
00:06:30I have to fix it up and get it ready to sell and I figured I would just stay out here for
00:06:36a little while.
00:06:37What's a while?
00:06:38Does it matter?
00:06:39Yes, it matters.
00:06:40I'm your husband and I care about your safety.
00:06:42And I'm perfectly capable of taking care of myself.
00:06:44You know, in fact, between my mother and you, I'm actually looking forward to having a little
00:06:48independence for once.
00:06:49At least let my office get you a room at the Seasons.
00:06:51I'm not having your office book me a damn room.
00:06:53Well, I'm not comfortable with you staying out there.
00:06:56There's nothing for you to worry about.
00:06:58I had Saul upgrade the security system.
00:07:00Look, at least let me take the room, okay?
00:07:02This way you can stay in Malibu until we had a chance to talk it out.
00:07:05Come on, please.
00:07:06You act like one conversation is going to magically solve everything.
00:07:09No, I'm not, that's not what I'm saying, Heather.
00:07:12I'm going to be late.
00:07:14Can we just talk about this when you get back?
00:07:16Okay.
00:07:19Talk to you then.
00:07:22Babe.
00:07:46I'm going to be late.
00:07:47I'm going to be late.
00:07:48I'm going to be late.
00:07:49I'm going to be late.
00:07:50I'm going to be late.
00:07:51I'm going to be late.
00:07:52I'm going to be late.
00:07:53I'm going to be late.
00:07:54I'm going to be late.
00:07:55I'm going to be late.
00:07:56I'm going to be late.
00:07:57I'm going to be late.
00:07:58I'm going to be late.
00:07:59I'm going to be late.
00:08:00I'm going to be late.
00:08:01I'm going to be late.
00:08:02I'm going to be late.
00:08:03I'm going to be late.
00:08:04I'm going to be late.
00:08:05I'm going to be late.
00:08:06I'm going to be late.
00:08:07I'm going to be late.
00:08:08I'm going to be late.
00:08:09I'm going to be late.
00:08:10My whole life I've done what a good little girl from Calabasas is supposed to do.
00:08:19Go to the right school.
00:08:21Marry the right man.
00:08:23When did I stop being a wife and start being something pretty to show off at parties?
00:08:27Maybe you always were, or you just didn't realize it.
00:08:32Right.
00:08:33You still have your spousal duties.
00:08:36Insurance addendum?
00:08:38Well, you don't get to be an investment manager at his level without being meticulous.
00:08:45You know, I have my own interior design firm.
00:08:48I had six people working for me.
00:08:49I had contracts with some of the biggest architects in LA.
00:08:52And I'm sure that they will jump at the chance to do it again.
00:08:57That's what I like about Joshua.
00:09:00He encourages me to be my own person.
00:09:03Uh-oh.
00:09:04What?
00:09:05Okay, listen up.
00:09:06As your lawyer, and as your best friend, I am going to give you some very important advice.
00:09:13Easy, I'm still paying you by the hour.
00:09:14This is when you get on me.
00:09:16Whatever you're thinking of doing, don't.
00:09:20It's not like we're sleeping together.
00:09:21An affair of the heart, that's even worse.
00:09:24I'm just happy that someone understands me.
00:09:26Then he will understand that he has to wait.
00:09:28I wish it didn't have to take so long.
00:09:31I did tell you this could be a process.
00:09:34You did.
00:09:34Let me remind you that in your prenup, if you are unfaithful, you-
00:09:40Robert doesn't even know the meaning of the word-
00:09:41You get nothing.
00:09:43And I don't need to remind you how much his hedge fund is worth.
00:09:45I don't care about any of that.
00:09:49My mom's art collection is worth more than enough to support me for a little while.
00:09:52Even so, I would rather you get it than the next ex-Mrs. Lockwood.
00:10:02Look, hang in there, okay?
00:10:03We'll get through this.
00:10:04Thanks.
00:10:05Hey, are we selling for lunch on Tuesday?
00:10:08Maybe I should invite Joshua.
00:10:12See you Tuesday.
00:10:13Okay.
00:10:35Hey, are we selling for lunch on Tuesday?
00:11:05Hey, are we selling for lunch on Tuesday?
00:11:06Hey, are we selling for lunch?
00:11:07Hey, are we selling for lunch on Tuesday?
00:11:08Hey, are we selling for lunch?
00:11:09Hey, are we selling for lunch?
00:11:10Hey, are we selling for lunch?
00:11:11Hey, are we selling for lunch?
00:11:12Hey, are we selling for lunch?
00:11:13Hey, are we selling for lunch?
00:11:14Hey, are we selling for lunch?
00:11:15Hey, are we selling for lunch?
00:11:16Hey, are we selling for lunch?
00:11:17Hey, are we selling for lunch?
00:11:18Hey, are we selling for lunch?
00:11:19Hey, are we selling for lunch?
00:11:20Hey, are we selling for lunch?
00:11:21Hey, are we selling for lunch?
00:11:22Hey, are we selling for lunch?
00:11:23Hey, are we selling for lunch?
00:11:24Hey, are we selling for lunch?
00:11:25Hey, are we selling for lunch?
00:11:26Hello?
00:11:35Hello?
00:11:37Is somebody here?
00:11:56Oh, my God.
00:12:26What are you doing?
00:12:32Relax. I parked down the street. No one saw me.
00:12:36You want some coffee?
00:12:42Come on. It's been a couple months. When are we gonna finally stop sneaking around?
00:12:47Joshua.
00:12:48Heather.
00:12:50All right, so I know I'm not perfect. I've made a couple mistakes.
00:12:55All right, maybe a lot of mistakes, but they're in the past.
00:12:59And guess what? Tomorrow. Six months being sober.
00:13:04Believe it or not, you had a huge role in that.
00:13:07Because you make me want to be a better man.
00:13:10Wow.
00:13:12I'm sorry, that actually sounded a lot less corny when I practiced it in my head.
00:13:16It isn't corny. Well, maybe.
00:13:19Yes, it was, yeah.
00:13:21But it was honest.
00:13:23Yes.
00:13:25So, I want to be honest with you.
00:13:29Uh-oh.
00:13:31I'm gonna divorce Robert.
00:13:36Wait, what?
00:13:38Alan and I have been spending the last couple weeks getting the papers ready.
00:13:43A couple weeks? Why didn't you tell me about this?
00:13:46Because I didn't know how long it was gonna take.
00:13:49And, frankly, I still don't know how long it's gonna take.
00:13:52But, it's done.
00:13:55I'm gonna stay here while they fix it up and...
00:13:59I'm gonna get a place of my own.
00:14:01Wow, yeah.
00:14:06That's...
00:14:08I don't even know what to say to that. Does he know?
00:14:14All I know is that I'm staying here for a while.
00:14:17You don't think you should tell him?
00:14:19He's in business with a lot of powerful people.
00:14:22And if I don't play this right, he can make it very difficult for me.
00:14:26So, Alan's gonna get the papers.
00:14:29We'll serve him and then...
00:14:31I just have to be ready.
00:14:34Uh, are you sure you want to do this?
00:14:37Because I cannot provide the kind of life that he's been giving to you.
00:14:40I don't care about that.
00:14:44And I've decided that...
00:14:46I'm gonna start deciding again.
00:14:49Really?
00:14:51Yeah, even if I start small, I still have plenty of contacts.
00:14:55And when this place is done...
00:14:56I mean, in this area, I'm sure I could get seven figures for it.
00:15:00I have an idea.
00:15:07How?
00:15:08What if you kept this place?
00:15:11Because there's a pretty cool spot downstairs that we could turn into a music studio.
00:15:17Really? You want to live in my mom's house?
00:15:20You know what I'm trying to say?
00:15:23It does have a killer sewing room.
00:15:25Seriously, what's next?
00:15:27You know, with us?
00:15:30Well, I was thinking...
00:15:33That I could put on an old faded t-shirt...
00:15:37Go to one of those grungy coffee shops...
00:15:39And listen to you sing songs about me.
00:15:43You really want to do this?
00:15:46Yes.
00:15:48For once, I'm in control of my life.
00:15:51Not my mother.
00:15:52And certainly not Robert.
00:15:57Well, in that case...
00:16:00Oh.
00:16:05What is that?
00:16:12This is the grungy coffee shop I'm singing at next Friday night.
00:16:15Ugh, I can't wait.
00:16:16So, I guess I'll see you on Friday.
00:16:20Absolutely, I'll be there.
00:16:21Heather?
00:16:22Uh, shouldn't you be up in the air by now?
00:16:23Oh, you know how it is. You spend all afternoon at the club, and right when you think you're about to close, they decide they need to consult their advisors.
00:16:29Sorry.
00:16:30Well, I'll figure something out. I always do.
00:16:31How's Ellen?
00:16:32Are you having me followed?
00:16:34Maybe.
00:16:35Or it's Friday afternoon, and I know you're not home, so I thought you were probably with your best friend.
00:16:38She's fine.
00:16:39She's fine.
00:16:40You saw on that paperwork I sent out.
00:16:41She's fine.
00:16:42She's fine.
00:16:43She's fine.
00:16:44You saw on that paperwork I sent out.
00:16:45I'm glad they need to consult their advisors.
00:16:46Sorry.
00:16:47Well, I'll figure something out. I always do.
00:16:49How's Ellen?
00:16:51Are you having me followed?
00:16:54Maybe.
00:16:55Good care.
00:16:56How good we're not.
00:17:09Or it's Friday afternoon, and I know you're not home, so I thought you were probably with your best friend.
00:17:10She's fine.
00:17:11You saw on that paperwork I sent over?
00:17:12That's what you're worried about?
00:17:13Of course not.
00:17:14Listen, I've decided I'm going to stay in the city when I get back, okay?
00:17:18This way you can have the house in Malibu to yourself.
00:17:20I don't want the house.
00:17:23I just want to make it easier for you, that's all.
00:17:25No, you're trying to placate me.
00:17:27Now, please, can I just have some time
00:17:29and we'll talk in a couple days, okay?
00:17:31Yeah, okay.
00:17:33Have a good flight.
00:17:53Great.
00:18:09Hi, I'd like to order...
00:18:11Sorry, can you hear me?
00:18:13One second.
00:18:17Is that better?
00:18:19Great. I need to order for delivery.
00:18:21Yes, a large Cobb salad.
00:18:24And what's your soup of the day?
00:18:26Tomato basil, hmm?
00:18:28Sure, I'll take one of those too.
00:18:31Heather Lockwood.
00:18:33Cochran.
00:18:35Heather Cochran.
00:18:3740 Pine Canyon.
00:18:39About an hour?
00:18:41Great. Thanks, I'll leave the gate open.
00:18:51entin Corey Aude.
00:18:531240.
00:18:54Hopefully, I'll leave the gate open.
00:18:55I'll take care of the gate open.
00:18:57We can open a million people,
00:18:58and I'll take care of it.
00:18:59I can't wait.
00:19:00You can't wait.
00:19:02You can come back and wait.
00:19:03You can go back and wait.
00:19:05I'll take care of everything.
00:19:06I'll take care of everything.
00:19:07This is my refuge.
00:19:08I'm in the refuge.
00:19:09You can see the refuge.
00:19:11I'm in the refuge.
00:19:12I'm in the refuge.
00:19:13I do want to go back and wait.
00:19:14I don't know.
00:20:21Hi.
00:20:24Order for Cochran.
00:20:26Yeah.
00:20:27Oh, uh, there was supposed to be a soup.
00:20:31I don't know.
00:20:32Uh, yeah, see, uh, soup and salad.
00:20:35I'd just pick up the bags and drop them off.
00:20:38I paid for it.
00:20:39Look, if you got a problem with the order, you gotta call the main number.
00:20:43Yeah.
00:20:44Right.
00:20:45Thanks.
00:20:46Yeah, have a good one.
00:20:50Let me tell you.
00:20:51Three-bedroom oceanfront.
00:20:52Yes, please.
00:20:53Yes, please.
00:20:54Yes, please.
00:20:55Yes, please.
00:21:00Yes, please.
00:21:01Yes, please.
00:21:02Yes, please.
00:21:07Yes, please.
00:21:08Yes, please.
00:21:10Three-bedroom oceanfront.
00:21:11Yes, please.
00:21:12Yes, please.
00:21:13Yes, please.
00:21:14Yes, please.
00:21:19Yes, please.
00:21:21Yes, please.
00:21:23Yes, please.
00:21:25Yes.
00:21:26I don't know.
00:21:56Hello?
00:22:10Hello?
00:22:19Somebody there?
00:22:24Hello?
00:22:34Hello?
00:22:40Hello?
00:22:46Hello?
00:22:56Hello?
00:23:04Hello?
00:23:06Hello?
00:23:16Hello?
00:23:26Hello?
00:23:28Hello?
00:23:38What the hell?
00:23:56What the hell?
00:24:06Hello?
00:24:16Hello?
00:24:18Hello?
00:24:20Hello?
00:24:30Hello?
00:24:32Hello?
00:24:34Hello?
00:24:44Hello?
00:24:46Hello?
00:24:54Sometimes those sensors can be triggered by a squirrel or a rabbit.
00:24:58Seriously?
00:24:59A rabbit?
00:25:00Didn't I tell you the system was antiquated?
00:25:02Yeah, you did.
00:25:04Tell you what, I'll come back out first thing in the morning and remove them, okay?
00:25:08I promise there's nothing to worry about unless you're missing some carrots.
00:25:12Funny.
00:25:13See you tomorrow.
00:25:14Thanks.
00:25:15Bye.
00:25:16Bye.
00:25:17Bye.
00:25:18Bye.
00:25:19Bye.
00:25:20Bye.
00:25:21Bye.
00:25:22Bye.
00:25:23Bye.
00:25:24Bye.
00:25:25Bye.
00:25:26Bye.
00:25:27Bye.
00:25:28Bye.
00:25:29Bye.
00:25:30Bye.
00:25:31Bye.
00:25:32Bye.
00:25:33Bye.
00:25:34Bye.
00:25:35Bye.
00:25:36Bye.
00:25:37Bye.
00:25:38Bye.
00:25:39Bye.
00:25:40Bye.
00:25:41Bye.
00:25:42Bye.
00:25:43Bye.
00:25:44I know you're out there.
00:25:57Whoever you are,
00:25:59you're trespassing on private property.
00:26:03You hear me?
00:26:06I'm gonna call the police.
00:26:14I'm gonna call the police.
00:26:38No!
00:26:44Oh, my God.
00:27:14Oh, my God.
00:27:44Oh, my God.
00:28:14Oh, my God.
00:28:44Okay, now we're in business.
00:28:57Oh, no.
00:28:58No, no, no, no, no, no.
00:29:01Okay.
00:29:08Okay.
00:29:08Oh, shit.
00:29:23Come on.
00:29:25You better be kidding me.
00:29:32You better be kidding me.
00:29:33Oh, God.
00:29:40Oh, God.
00:29:53Where are you?
00:29:57Oh, God.
00:30:01Oh, God.
00:30:07Yes.
00:30:08Thank you, Saul.
00:30:13No gas.
00:30:26Come on.
00:30:29No.
00:30:30No.
00:30:31No.
00:30:35No.
00:30:36No.
00:30:37No.
00:30:37No.
00:30:38Okay.
00:30:49No.
00:30:50Okay.
00:30:53Ow!
00:31:01Okay.
00:31:08What?
00:31:26Is it me?
00:31:28No.
00:31:37No.
00:31:39You couldn't possibly have been...
00:31:48No.
00:31:49No.
00:31:58No.
00:32:05No.
00:32:06No.
00:32:08No.
00:32:09Oh, my God.
00:32:39Oh, my God.
00:33:09Oh, my God.
00:33:39Oh, my God.
00:34:09Oh, my God.
00:34:19Ms. Cochran?
00:34:22Are you home?
00:34:25Come on.
00:34:27Ms. Cochran, I'm here.
00:34:28Where are you, lady?
00:34:36Hey.
00:34:37I got to look here.
00:34:38Come on, Ms. Cochran.
00:34:40Hey, hey.
00:34:41Come on.
00:34:43Get out.
00:34:44Wait, what?
00:34:45Get out.
00:34:47I can't hear you.
00:34:50Get out.
00:34:51I can't hear you.
00:34:53I have your...
00:34:54No!
00:35:04No.
00:35:05No!
00:35:05No.
00:35:06No!
00:35:06No!
00:35:07No!
00:35:08No!
00:35:09No!
00:35:09No, no, no, no.
00:35:39No, no, no.
00:36:09No, no, no.
00:36:39You can do this.
00:36:55Okay.
00:37:16Oh, my God.
00:37:25Oh, my God.
00:37:41Oh, my God.
00:37:53Oh, my God.
00:37:55Oh, my God.
00:37:57Oh, my God.
00:37:59Oh, my God.
00:38:07Oh, my God.
00:38:19Oh, my God.
00:38:21Oh, my God.
00:38:24I don't know.
00:38:54Can you hear me?
00:39:01Nobody has to get hurt.
00:39:04Okay, there's over a million dollars worth of art in this house.
00:39:07It's all yours.
00:39:09Please, please, please let me go.
00:39:15Why are you doing this?
00:39:24I'm here for you.
00:39:54I'm here for you.
00:40:24I'm here for you.
00:40:54I'm here for you.
00:41:24I'm here for you.
00:41:26I'm here for you.
00:41:28I'm here for you.
00:41:30I'm here for you.
00:41:36I'm here for you.
00:41:42I'm here for you.
00:41:44I'm here for you.
00:41:50I'm here for you.
00:41:52I'm here for you.
00:41:54I'm here for you.
00:42:02I'm here for you.
00:42:04I'm here for you.
00:42:06I'm here for you.
00:42:16I'm here for you.
00:42:18I'm here for you.
00:42:20I'm here for you.
00:42:30I'm here for you.
00:42:32I'm here for you.
00:42:34I'm here for you.
00:42:44I'm here for you.
00:42:46I'm here for you.
00:42:48I'm here for you.
00:42:50I'm here for you.
00:42:52I'm here for you.
00:42:54I'm here for you.
00:42:56I'm here for you.
00:42:58I'm here for you.
00:43:00I'm here for you.
00:43:02I'm here for you.
00:43:04I'm here for you.
00:43:06I'm here for you.
00:43:23Hey!
00:43:26Oh my God, it's here!
00:43:28Why are you whispering?
00:43:30What's going on?
00:43:31We're not alone!
00:43:32What do you mean we're not alone?
00:43:34Somebody's out there.
00:43:35What are you talking about?
00:43:36Who's out there?
00:43:37Wait.
00:43:38Wait.
00:43:39Why did you come back?
00:43:41Well, because I got your email.
00:43:43What email?
00:43:44The one you sent me.
00:43:46I didn't send you an email.
00:43:48Of course you did.
00:43:49Look, that's right here.
00:43:50There's no service.
00:43:52Why would I send you an email when I always send you a text?
00:43:54I don't know.
00:43:55I just figured that you were sitting at your laptop or something.
00:43:57I left my laptop back in Malibu.
00:44:01Look, all I know is that you sent me an email from your account.
00:44:04Telling me to come over, okay?
00:44:06It's you.
00:44:07What's going on?
00:44:09Stay back.
00:44:10Hey, what are you doing?
00:44:11What's me?
00:44:12What's me?
00:44:12Stay back!
00:44:13Hey, easy.
00:44:14Someone's trying to break into the house and you just happen to be here?
00:44:18I don't know what's going on, but just put the knife down so that we can talk about this.
00:44:23I don't believe you.
00:44:24Do you really think that I'm here trying to hurt you?
00:44:26Does that even make sense?
00:44:28Heather, you're starting to scare me.
00:44:31You're scared?
00:44:31Yes, please put the knife down before someone gets hurt.
00:44:34Oh, my God.
00:44:41Heather?
00:44:42Heather?
00:44:56Heather, can we please talk about this?
00:45:01Come on, where'd you go?
00:45:14Heather, can we just talk?
00:45:19Come on.
00:45:20Where'd you go?
00:45:23Can you please just come out?
00:45:26Can we talk?
00:45:27I promise I'm not going to hurt you.
00:45:35Can you just please come out so we can talk?
00:45:39Please?
00:45:41I'm not going to do anything to you, Heather.
00:45:44Come on.
00:45:51Hey, hello?
00:45:52Someone up there?
00:45:53Hello?
00:45:58Hello?
00:46:10Hello?
00:46:10Hello?
00:46:10Come on.
00:46:40Come on.
00:47:10Come on.
00:47:40Are you in here?
00:47:48Are you in here?
00:48:18Are you in here?
00:48:48Are you in here?
00:49:18Come on.
00:49:24Joshua, no.
00:49:25No.
00:49:33It's okay.
00:49:49It's okay.
00:49:51It's okay.
00:49:59It's okay.
00:50:05It's okay.
00:50:07It's okay.
00:50:15It's okay.
00:50:17It's okay.
00:50:19It's okay.
00:50:29It's okay.
00:50:31It's okay.
00:50:33It's okay.
00:50:43It's okay.
00:50:45It's okay.
00:50:47It's okay.
00:50:48It's okay.
00:50:49Yeah.
00:50:51It's okay.
00:50:55It's okay.
00:50:57It's okay.
00:50:59Oh, come on, just a little bit, come on.
00:51:03Please, please.
00:51:07Come on, come on.
00:51:13Please, just do it, please.
00:51:15Okay.
00:51:19Come on, come on, just one more.
00:51:29What did you do, Sam?
00:51:31Who's the fuck?
00:51:32No!
00:51:33Sorry.
00:51:34No, no, no, no!
00:51:40Why'd you do that?
00:51:43You son of a bitch!
00:51:45What was it?
00:51:46No!
00:51:47No!
00:51:48No!
00:51:49No!
00:51:50No!
00:51:51No!
00:51:52No!
00:51:53No!
00:51:54No!
00:51:56No!
00:51:58I don't know.
00:52:28I don't know.
00:52:58I don't know.
00:53:00Finally.
00:53:08911, what's your emergency?
00:53:11There's an intruder in my house.
00:53:15Are you in the house right now, ma'am?
00:53:17Yeah, I'm hiding.
00:53:20Please.
00:53:21Please, I think he killed my boyfriend.
00:53:22Is he armed?
00:53:25He's trying to kill me.
00:53:27Okay, okay. What is your address?
00:53:30I'm 40.
00:53:31Find Canyon Drive.
00:53:33Okay, the local police are sending a unit right now.
00:53:35They should be at your residence within 10 minutes.
00:53:38Okay, okay.
00:53:45Where is he now?
00:53:46I don't know.
00:53:49Are you somewhere safe?
00:53:52For now.
00:53:59He's looking for me.
00:54:04I have to go before he hears me.
00:54:06Ma'am, I need you to stay on the line and keep talking to me.
00:54:09Do not hang up.
00:54:10Please, please, please, just hurry.
00:54:15I'm sorry.
00:54:45Let's go.
00:55:15Let's go.
00:55:45Let's go.
00:56:15Let's go.
00:56:45Let's go.
00:57:15Let's go.
00:57:45Let's go.
00:58:15Let's go.
00:58:45Let's go.
00:59:15Let's go.
00:59:45Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:45Let's go.
01:01:15Let's go.
01:01:45Let's go.
01:02:15Let's go.
01:02:17Let's go.
01:02:21Let's go.
01:02:24Let's go.
01:02:25Let's go.
01:02:27Let's go.
01:02:28Let's go.
01:02:37Let's go.
01:02:47Oh, thank you.
01:02:49You're welcome.
01:02:50You're welcome.
01:02:59Let's go.
01:03:00Let's go.
01:03:01Let's go.
01:03:02Let's go.
01:03:03Let's go.
01:03:04Let's go.
01:03:05Let's go.
01:03:06Let's go.
01:03:07Let's go.
01:03:08Let's go.
01:03:09Let's go.
01:03:13Let's go.
01:03:14Let's go.
01:03:15Let's go.
01:03:16There's no rush.
01:03:18Your mom's house isn't going anywhere.
01:03:22No, I suppose not.
01:03:26So I was thinking if you wanted to,
01:03:28you know, get some fresh air,
01:03:30maybe we could go for a ride.
01:03:33Yeah, yeah, I'd like that.
01:03:35Okay.
01:03:37I'll go look for my spare saddle.
01:03:39Okay.
01:03:42Take your time.
01:03:46Always.
01:03:47Love you.
01:04:07Wow, they're beautiful.
01:04:10Hope you don't mind.
01:04:10I just wanted to see how you were doing today.
01:04:13Just taking it one minute at a time.
01:04:15Of course.
01:04:17Did you have a chance to look at the video?
01:04:19We did have time to review the footage from the cameras.
01:04:22And?
01:04:24There was only one intruder.
01:04:27Right.
01:04:28It's curious that he seems to know exactly where the cameras are.
01:04:31I know.
01:04:32Did Joshua spend a lot of time at your mother's house?
01:04:36Not really.
01:04:37Um, he'd come by that afternoon.
01:04:39And for how long?
01:04:40An hour.
01:04:41Hour and a half.
01:04:42And you were with him the whole time.
01:04:45Um, not the entire time.
01:04:46Um, not the entire time.
01:04:47Had Joshua had a chance to case the house, see where the cameras were?
01:04:52I guess it's possible.
01:04:55Do you think he could have hacked in?
01:04:57Maybe.
01:04:58But the login records only show two accounts, so not likely.
01:05:01Wait.
01:05:03Two accounts?
01:05:05You gave Robert access to the cameras in my mother's house?
01:05:08I just assumed it was the usual account.
01:05:11I'm sorry.
01:05:12I wasn't thinking.
01:05:13So, so Robert could have been watching me this entire time?
01:05:16Theoretically.
01:05:26Oh my God.
01:05:28I, I don't know what you want me to say.
01:05:29I, I, I made a mistake.
01:05:31It's just everything that I've ever done has always been under his name.
01:05:35Yeah, of course it was.
01:05:37Look, I changed the settings, and, and I promise no one but you has access from now on.
01:05:42And obviously I won't charge you for the work I did on the house.
01:05:46If there's anything I can do to make this up to you.
01:05:52I have to go.
01:05:53I have another call.
01:05:54Okay.
01:05:57Hello?
01:05:58Is this Heather Lockwood?
01:06:00Speaking.
01:06:01I'm calling from the Golden Gate Plaza Hotel in San Francisco.
01:06:04I'm calling in regards to a Robert Lockwood and his recent stay with us.
01:06:08Yes.
01:06:09I apologize for the inconvenience, but it seems we failed to authorize Mr. Lockwood's credit card for incidentals when he checked in.
01:06:16And we do have a number of room service charges.
01:06:19Oh?
01:06:19The young woman who checked out on his behalf wasn't able to pay, so I'm calling the number on file.
01:06:25Right.
01:06:28Of course.
01:06:30Let me just get that number for you.
01:06:32Out of curiosity, when was it this young woman checked out?
01:06:36This morning.
01:06:37But we did attempt to reach out to Mr. Lockwood directly, but he had the Do Not Disturb engaged for the past 48 hours.
01:06:44So no one actually saw Mr. Lockwood since Thursday night?
01:06:47No, ma'am. Why?
01:06:49Just explain to him that the market won't bear more than 10% and then see if you can't get him to do a put option.
01:06:55Heather.
01:06:58Give us another place.
01:07:02Hi.
01:07:08Hi.
01:07:09Something wrong?
01:07:12No, everything's fine.
01:07:14I was going to call you to see how you were doing.
01:07:17You look so rested.
01:07:19You're doing better.
01:07:22Hey, have you heard anything from the detectives about their suspect?
01:07:26Just that they had a chance to look at the video.
01:07:29And?
01:07:30It was him.
01:07:32Joshua, you said his name was?
01:07:37Heather, a man with his kind of history, you have to be much more careful.
01:07:42Do you understand?
01:07:43Yes, I know.
01:07:46Hey, I wish you would consider coming home.
01:07:52Actually, I have.
01:07:57And?
01:07:58I'll be there tonight.
01:08:00Really?
01:08:01Mm-hmm.
01:08:02But I want us to take it one day at a time, okay?
01:08:08Of course.
01:08:09Of course.
01:08:10Yeah.
01:08:11Are you sure you're okay?
01:08:15Yeah.
01:08:16Why?
01:08:17It's just...
01:08:18It sounded like your trip didn't go like you planned.
01:08:26And Saul said there's an invoice you didn't pay.
01:08:28That's not like you.
01:08:29Come on.
01:08:30Saul, please.
01:08:31Okay?
01:08:32I've got some heavy hitters that are looking to cash out.
01:08:36Some pretty big redemptions, but it's nothing I can't handle.
01:08:39Come on.
01:08:40Yeah.
01:08:41Right.
01:08:42Of course.
01:08:43And we have all night to talk about this, and I don't want you to worry about it.
01:09:00Can I get back to work?
01:09:01Of course.
01:09:02See you tonight.
01:09:03I can't wait.
01:09:05Hey.
01:09:06Love you.
01:09:11I can't wait.
01:09:29I can't wait.
01:09:34I'm home.
01:09:57Heather?
01:09:59Oh, my God.
01:10:29Heather.
01:10:37Hey, babe.
01:10:42Sushi tonight, what do you say?
01:10:46What's the name of that place that flies the fish in fresh every day from Tokyo?
01:10:54Let's do that tonight.
01:10:59Let's do it.
01:11:29Hey.
01:11:39Where'd you come from?
01:11:42Oh, shh. Don't talk.
01:11:45It's some pretty strong stuff they gave me.
01:11:47That's what's happening.
01:12:04What did she do?
01:12:06Don't strain yourself.
01:12:08It'll only make it worse.
01:12:16Oh, yeah.
01:12:17Oh, yeah.
01:12:19You know, I went back and looked at that little insurance addendum you sent over.
01:12:26The one that was so important for me to sign.
01:12:29I have to say, it was very educational.
01:12:37For example, did you know that double indemnity means that you get double the payout if your spouse dies in an accident of murder?
01:12:46Of course you did.
01:12:50You're the one who added it.
01:12:51Your wife tragically murdered in the middle of a home invasion.
01:13:00Suffice it to say, it would have covered your fun quite nicely.
01:13:07I have to admit, it was a pretty good plan, actually.
01:13:10Go out of town on business, establish an alibi, and then simply drive back from San Francisco early.
01:13:18Well, as far as anyone knows, you're still in your room, 400 miles away.
01:13:23All you had to do was make sure the camera's caught enough footage of you wearing your skin mask.
01:13:30Oh, yeah.
01:13:31Oh, yeah.
01:13:32Oh, don't worry.
01:13:33I made sure to properly thank Saul for giving you access to the system.
01:13:37Heather.
01:13:39Heather.
01:13:40Shh.
01:13:41You don't have much energy left.
01:13:43I wouldn't waste it trying to lie if I were you.
01:13:45You know, leaving your girlfriend behind to check out of the hotel, that was a nice touch.
01:13:55Of course, you should never forget to put your card down for incidentals.
01:13:59Because otherwise, they'll just call your wife.
01:14:02So you've got your alibi, you've got your home invasion, now all you needed was someone else to take the fall.
01:14:10Literally.
01:14:13Preferably, someone who already had a record.
01:14:15And I'm sure a man with your resources wouldn't have any trouble digging into someone's background.
01:14:27Of course, the one thing you hadn't counted on was the police coming so soon.
01:14:33So running out of time, you had no choice but to carry out your plan before you could finish me off.
01:14:39All things considered...
01:15:01I'd say it was a pretty clever plan.
01:15:11So clever, in fact, that I hope you don't mind, but I borrowed it.
01:15:14Oh, yeah.
01:15:15What did she do?
01:15:19What did she do?
01:15:21Turns out, funnily enough, double indemnity?
01:15:26It also covers accidental prescription drug overdoses.
01:15:29Did you know that?
01:15:31Yeah.
01:15:32I could see how you would make that mistake.
01:15:36Being as though these bottles, they look so much alike.
01:15:42A tragic, but completely understandable accident.
01:15:48Oh, and I made sure to come in through the back gate.
01:15:51So if anyone checks those cameras, I was never here.
01:15:57Oh, yeah.
01:15:59Oh, yeah.
01:16:02Goodbye, Robert.
01:16:03Oh, yeah.
01:16:03Goodbye, Robert.
01:16:059-1-1, what's your emergency?
01:16:18My husband, he's not breathing.
01:16:20I just, I came home and I found him lying on the floor.
01:16:22Okay, okay.
01:16:23I'm sending paramedics to your location immediately.
01:16:25Do you have any idea what might have happened?
01:16:28I don't know.
01:16:28There's a bottle here.
01:16:29He might have taken the wrong medication.
01:16:31Oh, my God.
01:16:31Please, please, hurry.
01:16:32I don't know.