Desaparecidos Spettacolo Integrale FULL HOT MOVIE

World Cinema Classics

Regia e Drammaturgia di Mirko D'Urso  Assistente alla Regia: Elena Strada  Con  Lidia Castella Mirko D'Urso Sara Marconi Luca Spadaro Stefano Vinacci  Trucco: Eugenia Tartarelli Illuminotecnica: Irradia SA Video Maker: PanDa Production

Transcript

00:00:00Gracias.

00:00:30Gracias.

00:01:00Gracias.

00:01:30Gracias.

00:01:31Gracias.

00:01:32Gracias.

00:02:00Gracias.

00:02:01Gracias.

00:02:02Gracias.

00:02:03Gracias.

00:02:04Gracias.

00:02:05Gracias.

00:02:06Gracias.

00:02:07Gracias.

00:02:08Gracias.

00:02:09Gracias.

00:02:10Gracias.

00:02:11Gracias.

00:02:12Gracias.

00:02:13Gracias.

00:02:14A su debido tiempo una auténtica democracia, fuerte, estable y moderna.

00:02:23Ahora, a partir de aquel momento, fue menester desarrollar en forma simultánea dos funciones.

00:02:38En primer término, continuar la lucha contra la subversión,

00:02:45con una concepción global de la misma y hasta su total aniquilamiento.

00:02:54En segundo término, gobernar un país desordenado y casi anárquico, que había perdido la fe en sí mismo.

00:03:06Como comandante y jefe del ejército, me juzgo el alto honor

00:03:17de conducirlo cuando él entraba plenamente en operaciones contra la delincuencia subversiva

00:03:28y con responsabilidad primaria en todo el ámbito del país.

00:03:33La decisión, el valor, el espíritu de sacrificio, fueron virtudes que afloraron en cada uno de sus lados.

00:03:49Por eso hoy el ejército argentino puede gustar el calardón de la victoria.

00:03:57Como gobernante, me tocó llevar a cabo la conducción de una guerra en forma integral.

00:04:10Para volver a la victoria.

00:04:11Para volver a la victoria.

00:04:11No, no, no, no, no, no, no.

00:04:41No, no, no, no, no.

00:05:11No, no, no, no, no, no, no.

00:05:41No, no, no, no, no, no, no.

00:06:11E' tutto chiaro?

00:06:13Sì, sì, sì.

00:06:13E allora mi senta.

00:06:18Che cosa avete fatto di mia figlia?

00:06:20Non devi fare domande.

00:06:23Senta, io vorrei...

00:06:24Salzi!

00:06:25Salzi!

00:06:31Su!

00:06:31Sì, sì.

00:06:38La maglietta.

00:06:39Lascia stare il cappuccio, è la regola.

00:06:51La maglietta.

00:06:56La maglietta.

00:06:57La maglietta.

00:06:57Il braccio è letto.

00:07:17Toglilo.

00:07:18Brava.

00:07:23Bravo.

00:07:24Visto che andiamo ad accordi...

00:07:25No, cosa fa?

00:07:34No, prego.

00:07:35No, prego.

00:07:35Io non ho fatto l'idea.

00:07:36Sì, ma...

00:07:37Sì, ma...

00:07:37Prego.

00:07:39E per cosa fai che sentiamo?

00:07:41Credi in Dio?

00:07:43Sì.

00:07:44Una comunista religiosa che schifo.

00:07:46Sì, ma...

00:08:16E allora è così che si comporta una piccola comunista.

00:08:28Il cappuccio.

00:08:38Togliti il cappuccio.

00:08:46Togliti il cappuccio.

00:08:58Sì, ma...

00:09:00Togliti il cappuccio.

00:09:13Togliti il cappuccio.

00:09:26Sì, ma...

00:09:29Sì, ma...

00:09:32Siete.

00:09:43Siete.

00:09:44Forse non mi sono spiegato bene.

00:09:52Siete.

00:10:05¡Gracias!

00:10:35¡Gracias!

00:10:37¡Gracias!

00:10:38¡Eco!

00:10:40¡Non era qualcosa díficil!

00:10:52¡Allora!

00:10:54¿Come ti chiami?

00:10:57¡Maria!

00:10:58¡No!

00:11:00¡Maria Dito Corsi!

00:11:01¡MC31!

00:11:03¿Cómo?

00:11:04MC31

00:11:07No entiendo así

00:11:09MC31, repito

00:11:11MC31

00:11:12MC31

00:11:15Es un buen nombre, ¿no?

00:11:17Y de hoy en adelante, en el momento, te preguntaremos cómo te llamas y tú responderás

00:11:21MC31

00:11:23¿Vale?

00:11:33MC32

00:11:47Hay siete

00:11:49Hoy hay un bicchiere de agua

00:11:51Em pros

00:11:54Camino

00:11:55Em persiste

00:11:55Ben, tú

00:11:59Nadie

00:12:01¡Gracias!

00:12:31¡Gracias!

00:12:34¡Figurati!

00:12:42¡Hector Janetz!

00:12:46¿Dice qualcosa questo nome?

00:12:49¡Hector Janetz!

00:12:53¡Si!

00:12:54¿Cuándo le he conocido?

00:13:01¡Cuándo le he conocido!

00:13:04¡Cuándo avevo 18 años!

00:13:06¡Come!

00:13:10¡Come! ¿Qué cosa?

00:13:14¡Come!

00:13:17¡L'ho encontrado al liceo!

00:13:20¡Come!

00:13:25¡Yo no l'avevo premeditato!

00:13:29¡Come!

00:13:33¡Come!

00:13:39¡Come!

00:13:41¡Mai!

00:13:42¡Ni lo conoscevo!

00:13:43¡E come mai?

00:13:44¡Cuándo?

00:13:45¡Cuándo!

00:13:46¡Era nella stanza!

00:13:47¡Stanza!

00:13:48¡Nella stessa stanza!

00:13:49¡Dove ero io!

00:13:50¡Dove ero io!

00:13:51¡Dove ero io!

00:13:52¡Stanza!

00:13:53¿Cuál es la estancia?

00:13:54La estancia de mi padre.

00:13:59¿Qué cosa centra tu padre en todo esto?

00:14:06¿Qué cazzo centra tu padre en todo esto?

00:14:10Tuo padre era un dolor.

00:14:12Argentina era fiel de ti.

00:14:15Lui que vive en Dios,

00:14:16era morto en su país.

00:14:18No pensaba como los peces de mierda.

00:14:20Ascoltami bene.

00:14:25Guardami.

00:14:28Non sarei mai più

00:14:30parlare di tuo padre davanti a me.

00:14:34Chiaro?

00:14:35Si.

00:14:37Chiaro?

00:14:38Chiaro, chiaro, chiaro.

00:14:39Bene.

00:14:43Parlo!

00:14:47Parlo!

00:14:50Parlo!

00:14:53Guardalo via.

00:14:55Vale, fa' una bella doccia

00:14:56per que si rinviesca le idee.

00:15:02E dopo la doccia,

00:15:03guardala di sopra.

00:15:06Di sopra?

00:15:08Di sopra.

00:15:09Ah.

00:15:11Di sopra.

00:15:12Di sopra.

00:15:14Viid без bene.

00:15:17Genau, immagino.

00:15:19Di sopra.

00:15:21Di sopra.

00:15:22G硬 pelo.

00:15:23Di sopra.

00:15:25T competition.

00:15:27Di sopra.

00:15:29Και la pub Found釀.

00:15:32Whichуж μαza arerin sur le Killian.

00:15:34Pian di sopra.

00:15:35Sí, ¿pronto? Son a Stis.

00:15:54Ascolta, ¿prova a ver si en el vicinario

00:15:56se hay padre Cristian?

00:15:58Sí, padre Cristian.

00:15:59Y me lo manda inmediatamente aquí.

00:16:01¿Cierto?

00:16:05Sí, en eso es por favor. Va bien.

00:16:12A favor y a mi favor, señores.

00:16:14La máquina se conduce desde el Capitán Federal

00:16:17al Presidente de la Nación.

00:16:20El comienzo del general Jorge de Cazador Villara

00:16:23inicia en este momento.

00:16:26Poco más de las nueve de la mañana,

00:16:29una visita que se echendrá

00:16:31hasta el próximo sábado

00:16:33después del mediodía.

00:16:34Oportunidad en que recorrerá

00:16:36las principales obras

00:16:37que se encuentran en los acuerdos

00:16:39en el Capitán Federal.

00:16:40Desciende desde el avión Patagonia

00:17:02el Teniente General Jorge Rafael Villara.

00:17:05En este año,

00:17:06en este año,

00:17:07la provincia de José Villara

00:17:08se conviene,

00:17:09se conviene en la posizionaria ¡Caferini!

00:17:09Se conviene,

00:17:09se conviene,

00:17:10se conviene,

00:17:11con la provincia

00:17:11y ahora con el general.

00:17:15Y ven,

00:17:16le titula

00:17:16del comando del presidente.

00:17:17Mi favor.

00:17:18¿Está aspetando?

00:17:20¿Cómo estái padre Cristian?

00:17:21¿Dio protegge?

00:17:22¿Dio protegge l'Argentino?

00:17:24¿Cuál cosa de qué poco?

00:17:27la verdad padre Cristian

00:17:36es que sentí el urgente

00:17:39necesito

00:17:39de confesarlo

00:17:42entonces la situación es realmente grave

00:17:47¿es cierto?

00:17:48¿a cuál es tu?

00:17:51¿cuál hora hace

00:17:52había molestado María Corsi

00:17:53la señora de Héctor Rice

00:17:55un membro muy importante

00:17:56es coinvolta

00:17:58¿dalle informaciones que tenemos

00:18:00¿te va a parecer muy strano o no?

00:18:02aunque se so que ella sabe perfectamente

00:18:03¿dónde se nasconde aquel comunista de mí?

00:18:05¿y no habla?

00:18:07¿a qué no lo sé?

00:18:09¿me voy a evitar situaciones pericolosas

00:18:10que se metan sotto cattiva luce

00:18:12¿quí tra menos de un año

00:18:13¿cuándo hay más mundiales

00:18:14¿avremos los ojos del mundo

00:18:15puntados a todos?

00:18:16¿lo veo honesto?

00:18:19¿questa María Corsi

00:18:20¿é figa de Ernesto Corsi?

00:18:24¿sí de Ernesto Corsi?

00:18:26¿esatamente?

00:18:27¿ed es por eso que pensé a ti?

00:18:29¿prova a hablar?

00:18:31¿prova a ver si dice algo

00:18:32¿cuál nombre?

00:18:33¿cuál indirizzo?

00:18:34¿cuál amigo en común?

00:18:36¿creo de obtener

00:18:37la información que te sirva?

00:18:39¿gracias de ser?

00:18:41¿y a dire que como cappellano

00:18:43no saresti neanche tenuto

00:18:44a partecipare activamente

00:18:45al processo

00:18:46di reorganización nazionale?

00:18:48¿proceso

00:18:49di reorganización nazionale?

00:18:51¿qué belle parola

00:18:52¿verdad?

00:18:55¿yo son argentino?

00:18:57¿amo un nuevo país?

00:18:58¿ho sputado sangre

00:19:00per la mi madre?

00:19:01¿padre?

00:19:01¿se per questo

00:19:02lo habíamos fatto in molti?

00:19:03¿sí pero pochi

00:19:04l'amano

00:19:05come l'amo ieri?

00:19:06¿y sentiamo

00:19:07¿tú l'argentina?

00:19:08¿yo la amo

00:19:08como si fosse un bambino?

00:19:10¿un bambino?

00:19:11¿voglio farti questo esempio

00:19:12i genitori

00:19:14di un bambino

00:19:15sono disposti

00:19:16a farlo piantare

00:19:17per fargli un vaccino

00:19:18giusto?

00:19:19il bambino

00:19:19non capirà

00:19:20ma lo stanno facendo

00:19:21con il suo bene

00:19:22l'argentina

00:19:25è un bambino

00:19:25che deve crescere

00:19:26sano

00:19:27forte

00:19:27robusto

00:19:29a costo

00:19:30di qualche dato

00:19:31in questo momento

00:19:33noi evidentemente

00:19:34non abbiamo bisogno

00:19:35di comunisti

00:19:36né di rivoluzione

00:19:37abbiamo bisogno

00:19:39di stabilità

00:19:40e la stabilità

00:19:43si ottiene

00:19:43con la forza

00:19:44con i vaccini

00:19:46hai già sentito

00:19:50parlare dei voli?

00:19:52no

00:19:52che voli

00:19:54sparizioni

00:19:55il primo volo

00:19:56è partito

00:19:56due settimane fa

00:19:57d'accordo

00:19:57che proprio io

00:19:58mi parco

00:19:58il domanda

00:19:59da Tucumano

00:19:59i bastanti

00:20:01vengono narcotizzati

00:20:02poi caricati

00:20:02sui nostri focker

00:20:03da lì li portiamo

00:20:04nell'oceano

00:20:05su della Patagonia

00:20:06li buttiamo nel mare

00:20:06ne sto organizzando

00:20:07uno anche da qui

00:20:08da Buenos Aires

00:20:09ma un problema

00:20:09puoi lo stare

00:20:10se non hai covedo

00:20:11quando scegli una strada

00:20:13per il tuo bambino

00:20:14che ci siano

00:20:15dieci

00:20:16cento

00:20:16migli

00:20:16ostacoli

00:20:17tu vai avanti

00:20:18fino in fondo

00:20:19per il suo bene

00:20:21sono contento

00:20:25che la pensiamo

00:20:26lo stesso

00:20:26bambino

00:20:30o

00:20:33bueno

00:20:35Buenas tardes.

00:21:05Lei, Maria?

00:21:07Sì, è lei.

00:21:08Cosa avete fatto?

00:21:11Lo dovete portare di sopra.

00:21:12Di sopra?

00:21:14A fare cosa?

00:21:18Niente.

00:21:19Ascolta, Paolo.

00:21:23Vuoi lasciarci da solo un momento io e lei, per favore?

00:21:32Grazie.

00:21:35Ascolta, Maria.

00:21:45Dobbiamo parlare.

00:21:46Non ti faccio niente.

00:21:49Adesso ti levo il capo, ciao.

00:21:50Vieni.

00:22:04Ci andiamo a sedere un momento.

00:22:05Guarda che mi tengo conciata.

00:22:20E questi dovrebbero essere i paluardi della giustizia.

00:22:23Adesso ti dò un po' d'acqua da bere.

00:22:43Ascolta, non c'è nessuno adesso.

00:23:05Puoi stare tranquilla.

00:23:09Nessuno ti farà del male.

00:23:10Io mi chiamo Padre Cristiano.

00:23:23Vengo qui tutte le settimane a controllare che non ci siano soppusi sui prigionieri che veniate trattati umanamente.

00:23:35Quindi, se ti hanno fatto qualcosa, se hai qualcosa da dirmi, puoi fidarti di me, puoi parlare con me.

00:23:47Senti.

00:23:48Io so che quello ci siano per me.

00:24:00Nessun contatto con l'esterno, nessuna visita, nessuna telefonata.

00:24:07Ho già denunciato questa situazione assoluta, ma devo agire con prudenza.

00:24:13Loro non sanno che sono dalla vostra parte.

00:24:16Io do l'ho delle informazioni, che loro credo non siano importanti, ma sono soltanto un diverso.

00:24:21Nel frattempo c'è delle informazioni per salvare te e compagni.

00:24:25Per mettermi in contatto con l'esterno.

00:24:28Quindi se hai un messaggio da far uscire di qui.

00:24:30Ma mia, figliati di me, dimmi dove devo andare.

00:24:51Va bene, ma mia.

00:24:55Allora ci vediamo la settimana prossima.

00:25:00Eva Luna.

00:25:03Cosa?

00:25:06Mia figlia.

00:25:10Si chiama Eva Luna.

00:25:12Ha due anni.

00:25:14Quando mi hanno presa la con me e la mia madre.

00:25:18Adela e Vasquez Scorsi.

00:25:21Corrientes 534.

00:25:23Ho paura.

00:25:27Si informi su di lei.

00:25:30Va bene.

00:25:32Ci penso, io faccio tutto il possibile.

00:25:35Te lo prometto.

00:25:36Scorsi.

00:25:37Scusate.

00:25:38Scusate.

00:25:39Gracias.

00:26:09Gracias.

00:26:39Gracias.

00:27:09Gracias.

00:27:39Gracias.

00:28:09Vieni, dobbiamo parlare. Ascolta, io voglio essere sincero con te. Tu a me non interessi, e potrai anche decidere di farti uccidere da qua.

00:28:38Ma per questo bisogna sapere una cosa da te. Dove possiamo trovare Hector Pianz?

00:28:45Io sento su te.

00:28:48Vi prego, non obbligarti ad utilizzare il mio telefono. Te lo chiedo per l'ultima volta. Dove lo possiamo trovare?

00:29:08No.

00:29:09No.

00:29:10No.

00:29:11No.

00:29:12No.

00:29:13No.

00:29:14No.

00:29:15No.

00:29:16No.

00:29:17No.

00:29:18No.

00:29:19No.

00:29:20No.

00:29:21No.

00:29:22No.

00:29:23No.

00:29:24No.

00:29:25No.

00:29:26No.

00:29:31No.

00:29:32No.

00:29:33No.

00:29:35No.

00:29:36No.

00:29:45No, no, no, no, no.

00:30:15No, no, no, no.

00:30:45No, no, no.

00:31:15No, no, no, no.

00:31:45No, no, no, no.

00:32:15No, no, no, no.

00:32:45No, no, no.

00:33:15No, no, no, no.

00:33:45No, no, no, no.

00:34:15No, no, no, no.

00:34:45Grazie.

00:34:46No, no, no.

00:35:16No, no, no.

00:35:18No, no, no.

00:35:20No, no, no, no.

00:35:22No, no, no.

00:35:24No, no, no, no, no.

00:35:26No, no, no, no.

00:35:28No, no, no, no, no.

00:35:30No, no, no, no, no.

00:35:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:35:34¡Gracias!

00:36:04¡Gracias!

00:36:34¡Gracias!

00:36:35¡Gracias!

00:36:36¡Gracias!

00:36:42No, no, no.

00:36:44Non era poi così un eroe come voleva farsi passare il tuo car Oscar Nieves.

00:36:49È bastato che viesse la nostra macchina per farsela sotto con una ragazzina.

00:36:53Ma tanto, prima o poi lo prendiamo, lo sai.

00:36:56E chissà come lo stira bene sotto la pitana.

00:36:59Non è così?

00:37:04Non ho capito.

00:37:10Che cosa c'è?

00:37:12Te l'ho tolto la parola.

00:37:14Avanti, rispondi.

00:37:21Non ti hanno mai insegnato che è maleducazione non rispondere.

00:37:34L'è venuta, signora Rondoletto.

00:37:40Una piccola cagna comunista incazzata è sempre un gran bel vedere.

00:37:44Vaffanico!

00:37:45Quanta cattiveria.

00:37:47Maria non è come te, sai.

00:37:49Maria è una donna molto più disponibile.

00:37:51E come hai potuto vedere anche tu, collaborativa.

00:37:55A dire il vero, ci è bastato poco per farla parlare, sai.

00:37:59Sembrava che non aspettasse altro.

00:38:01È sempre stata debole.

00:38:03Già.

00:38:04E tu sei sempre stato un figlio di puttana.

00:38:06Ascolta bene, piccola signora.

00:38:08Non avvicinarti a me, pezzo di merda.

00:38:16Abbiamo a che fare con una donna con le pade, si direbbe, eh?

00:38:19Quelle che non hai tu.

00:38:21Mi hanno raccontato, sai?

00:38:23Beh, e sentiamo che cosa ti hanno raccontato.

00:38:29Ti senti forte tu qui dentro, non è vero.

00:38:33Ma fuori di qui, che cosa fai, Alfredo Stisse?

00:38:38O forse dovrei chiamarti Gustavo Lino.

00:38:42Prendersela con delle suore non è dai rovi.

00:38:47Che cosa c'è?

00:38:48Non dici niente.

00:38:50Hai perso la parola.

00:38:51Non ti hanno insegnato che maleducazione non risponde, eh?

00:38:54Adesso basta.

00:38:56È chiaro?

00:38:59Sparro.

00:39:01Non ci metto molto a farlo, sai.

00:39:03Questo è l'unico farro che sai usare, però.

00:39:05Proprio un uomo con le palle.

00:39:07Ma sì?

00:39:08Adesso te lo faccio vedere chi ha le palle e chi non ha le palle.

00:39:11E le faccio sentire fino in gol.

00:39:13Va bene, vuoi giocare?

00:39:14Va bene, allora giochiamo insieme.

00:39:15No.

00:39:16No.

00:39:17No.

00:39:18No.

00:39:19No.

00:39:21Fermi.

00:39:22Fermi, piccola strozza.

00:39:23Alfredo, ci sono dei problemi in cappuccio con un detenuto, abbiamo bisogno di te.

00:39:33Va bene, dì di che arrivo subito.

00:39:36Sì.

00:39:37Peccato, ma.

00:39:38Avremmo potuto divertirci un po' insieme io e te.

00:39:42Ma ci saranno sicuramente tant' alle leccasinie.

00:39:57No es probablemente tan tarde el caso.

00:40:01Te lo prometo.

00:40:04Ahora es fin.

00:40:20¿Estás bien?

00:40:27Gracias.

00:40:57Gracias.

00:41:27Gracias.

00:41:57Gracias.

00:42:28Silvia.

00:42:42Baffanculo.

00:42:44Silvia.

00:42:45Pensi se non abbiamo un cazzo da dirci.

00:42:46Ascoltami.

00:42:47Come cazzo ho avuto da dirci?

00:42:48Io non ho fatto dolore.

00:42:49Ah no?

00:42:50Ho parlato di te ad un prete.

00:42:51Struzzo.

00:42:53Lui doveva aiutarmi.

00:42:56Mi fai schifo.

00:42:57Hai capito?

00:42:58Schifo.

00:43:03Sono stata una stupida.

00:43:08Una stupida.

00:43:13Mi sono fidata.

00:43:15Capisci?

00:43:17Capisco che mi trovo legata ad una catena dopo che un bel mi ha provato a più evitare.

00:43:20Ecco cosa capisco.

00:43:23Cazzo ma che con me è molto bene.

00:43:24Siamo crescita insieme e tu mi hai gradito.

00:43:26No, io non ti ho gradito.

00:43:27Mi hanno passato alla piccana Silvia e non ho fatto alcun nome.

00:43:29Ho parlato di te a questo prete del padre Christian perché dovevo evitare che Hector andasse a casa a trovare valuna.

00:43:34Mi ha detto che lo avrebbero arrestato.

00:43:35Io ho stupidamente pensato che tu e Oscar potevate sapere dove si trovavano e potevate aiutare.

00:43:45Ha detto di aver visto mia madre e che presto sarebbe.

00:43:47Tu madre?

00:43:48Sì.

00:43:49Tu madre non è più in casa da una settimana.

00:43:53Come lo sai?

00:43:54Perché sono passata ogni giorno alla tecala per le notizie visto che non sapevo dove.

00:44:01Come non c'è nessuno.

00:44:04Come lo sai?

00:44:05Come lo sai?

00:44:06Come lo sai?

00:44:07Come lo sai?

00:44:08Come lo sai?

00:44:12¿Qué es lo que se llama?

00:44:14¿Se ve lo que se llama?

00:44:16¿Era una?

00:44:30No lo so, no lo so

00:44:32No lo so

00:44:34¿Qué es lo que se llama?

00:44:36¿Quién es?

00:44:41Cazzo Mourinho, ¿verdad?

00:44:43¿No lo so, no te lo suporto sentirte conto?

00:44:49¿Casa?

00:44:53Escolta la señora,

00:44:54certo a che la esta bien

00:44:57Tuo madre la llevara portata in un puesto seguro

00:44:59¿Me he sentido?

00:45:04¡Vaya!

00:45:34Manita ella, manita ella, mi niña tiene sueño, el rito será, el rito se verá,

00:45:49la fuentecita me corre, perdida, perdida, perdida, perdida, perdida, perdida.

00:46:04No, no, no, no, no, no.

00:46:34No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:47:04Silvia, Silvia.

00:47:34Silvia, Silvia.

00:47:37Silvia, Silvia.

00:47:40Silvia, Silvia.

00:47:42Silvia, Silvia.

00:47:45Silvia, Silvia.

00:47:49No, no, no.

00:48:19No, no, no.

00:48:49No, no, no.

00:49:19No, no.

00:49:49No, no.

00:50:19No, no.

00:50:49No, no.

00:51:20Oggi brindiamo alla perdita.

00:51:25Festeggiamo la vita e soprattutto la virtù e il futuro della nostra gloriosa patria.

00:51:29Un brindisi all'Argentina.

00:51:32Salute.

00:51:32E la persona che festeggiamo è proprio in questa stanza.

00:51:41Un augurio di cuore a Silvia Rondonetto che tra qualche mese diventerà madre.

00:51:46Io pensavo di cuore a Silvia Rondonetto che mi sembra proprio un bel posto per far nascere il proprio film.

00:52:01Non ciò che è un po' di cuore a Silvia Rondonetto che si può fare un po' di cuore a Silvia Rondonetto.

00:52:18porque no existen chino, también María adora i bambinos, así...

00:52:25estoy seguro que serás una buena madrina.

00:52:29Silvia es una donna davvero fortunate.

00:52:32¡Auguri!

00:52:38Andamos, Pablo.

00:52:48Solamente queremos saber dónde están nuestros hijos, vivos o muertos.

00:52:53Angustia porque no sabemos si están enfermos, si tienen frío, si tienen hambre, no sabemos nada.

00:52:59Y desesperación, Señor, porque ya no sabemos a quién recurrir.

00:53:03Consulados, consulados, embajadas, ministerios, iglesias, todas las partes se nos han cerrado.

00:53:11Lentamente nos fuimos dando cuenta que estos hijos no iban a volver.

00:53:21Y empezamos a desarmar la pieza, a dar la ropa, a guardar los libros.

00:53:31¡Aguanta en la risa!

00:53:34¡Lentamente!

00:53:37Porque es muy increíble.

00:53:39Un hermano y murieron dos años para ser uno.

00:53:44¡Aguanta en la risa!

00:53:46¡Aguanta en la risa!

00:53:48¡Lentamente!

00:53:49¡Porque es muy increíble!

00:53:51¡Un hermano y murieron dos años para ser uno!

00:53:54¡Aguanta en la risa!

00:53:56¡Aguanta en la risa!

00:53:59¡Selvia!

00:54:13¡Así!

00:54:18¡Aguanta en la risa!

00:54:22¿No puedes ir adelante así?

00:54:31Sí.

00:54:37¿Devió reír?

00:54:41¿Me lo has enseñado siempre tú?

00:54:44Sí.

00:54:52¿Tesoro?

00:54:55¿Vedré que tra poco usamos de aquí?

00:55:00Sí.

00:55:02¿Tra poco usamos?

00:55:05¿No sé si resiste, ¿sabes?

00:55:08Pero estoy tanca.

00:55:11¿Vamos tanca?

00:55:13¿No se lo veo?

00:55:15¿Le lamber?

00:55:17¿Le braccio de madre?

00:55:20¿Cosa abbiamo fatto, María?

00:55:22¿Ve lo chiedo cada día?

00:55:27¿Samos aquí por qué?

00:55:32¿Pero poder defender la nuestra patria?

00:55:38¿Por qué soñamos un futuro diferente para nuestros hijos?

00:55:45¿Pero nuestros hijos?

00:55:47¿Pero nuestros hijos?

00:55:52¿No?

00:55:53¿Es todo así asurdo?

00:55:55¿Es así asurdo, Silvia?

00:55:56¿No nos vamos aquí?

00:55:58¿No?

00:55:59¿No puedo incidirlo?

00:56:01¿No lo hemos hecho?

00:56:02¿No?

00:56:02¿Ci han tolto el plome?

00:56:04¿Ci han tolto la nuestra vida?

00:56:06¿Pensas que nos hicieron problemas a perdernos la vida?

00:56:09¿Por qué?

00:56:15¿No?

00:56:15¿No lo hemos hecho?

00:56:23¿No me siento bien?

00:56:23¿No me sientes bien?

00:56:37Ahora te porto a la enfermera.

00:56:39¿Tú qué te hacen aquí?

00:56:42Tú eres diferente.

00:56:44¿No sientes nada aquí dentro?

00:56:46Yo obvio, es mi trabajo.

00:56:49¿Labor?

00:56:50¿Has el coraje de decir que lo que fai es un trabajo?

00:56:57¿Guardaci Pablo?

00:56:59¿Nean las bestias se vengan tratando en este modo?

00:57:05¿Cómo te fai a dormir la noche?

00:57:11¿Cómo te fai a guardar te en el espectro y a probar schifo?

00:57:20¿No responde, ¿verdad?

00:57:27¿Ci has contado, Pablo?

00:57:29¿En cuántos estamos rinchiosos aquí dentro?

00:57:32¿Y a Buenos Aires?

00:57:34¿En toda Argentina? ¿Cuántos?

00:57:36¿Y ahora qué haré?

00:57:40¿Liminarás los subversivos con los laboratorios?

00:57:42¿Y después?

00:57:43¿Puedo eliminarás los simpatizantes?

00:57:46¿Cuáles que rimarrán indiferente?

00:57:48¿Liminarás los indecis?

00:57:49¿Y después?

00:57:50¿Cuándo no se hará más que nadie para eliminar?

00:57:52¿Qué haré?

00:57:53¿Tú qué harás, Pablo?

00:57:54¿Ci has pensado?

00:57:57¿Giusto?

00:57:57¿Cuándo no es el tuyo compito?

00:58:03¿O tú obedeces?

00:58:06¿Eco?

00:58:08¿Nos tus ojos veo el futuro de Argentina y me viene a piangirlo?

00:58:13¿Y por culpa de gente como te que nuestros sueños están están en el mundo?

00:58:16¿Y el vostro problema es que sean de los idealistas?

00:58:18¿Megor los idealistas que los piacos?

00:58:22¿Pablo, ayútaci por favor?

00:58:23¿Yo no puedo ayudaros?

00:58:25¿Quién se nos descubran, nos amazgan todos los tres?

00:58:27¿Por qué?

00:58:29Perdi tempo, María.

00:58:31¿Quién no tiene niña niña niña niña para grattar.

00:58:46¿La estaba llevando a la enfermería?

00:58:50¿El caballo?

00:58:55¿Invece de llevándolo a la enfermería?

00:58:58¿Portarás a la tercera de Francisco y volverá a la enfermería de Francisco y volverá a la enfermería aquí?

00:59:01¿Cierto?

00:59:02¿Sí.

00:59:13¿Yo y te, envece,

00:59:14¿Tú tenemos ahora algo de sostenible?

00:59:19¿Cuál es?

00:59:19¿Tú, envece,

00:59:20¡Gracias!

00:59:51¡Spogliate!

00:59:53Cuando debes scopare cosa chiedi, di parlare.

01:00:17Dieci!

01:00:18No!

01:00:21¡Señor!

01:00:24¡Señor!

01:00:25¡Cinco!

01:00:42¡Silvia!

01:00:46¡Silvia!

01:00:48¿Dó es Silvia?

01:00:49¡Ascoltami!

01:00:50¡Rispondimi!

01:00:51¡Cinco!

01:00:52¡Cinco!

01:00:53¡Cinco!

01:00:54¡Cinco!

01:00:55¡Cinco!

01:00:56¡Cinco!

01:00:57¡Cinco!

01:00:58¡Cinco!

01:00:59¡Cinco!

01:01:00¡Cinco!

01:01:01¡Cinco!

01:01:02¡Cinco!

01:01:03¡Cinco!

01:01:04¡Cinco!

01:01:05¡Cinco!

01:01:06¡Cinco!

01:01:07¡Cinco!

01:01:08¡Cinco!

01:01:09¡Cinco!

01:01:10¡Cinco!

01:01:11¡Cinco!

01:01:12¡Cinco!

01:01:13¡Cinco!

01:01:14¡Cinco!

01:01:15¡Cinco!

01:01:16¡Cinco!

01:01:17¡Cinco!

01:01:18¡Cinco!

01:01:19¡Cinco!

01:01:20Son de vestido, María.

01:01:21Prendile un paio,

01:01:22mette un paio de scathe

01:01:23e corri dentro del magazzino.

01:01:24Ci será un otro porta, María.

01:01:25Una porta

01:01:26y la única que hay es un baño.

01:01:28Hay una finestra

01:01:28que va directamente

01:01:29sobre la vida de Córdoba.

01:01:30Tú deberás salir de arriba.

01:01:31Deve estar atento

01:01:32a que no te quedan.

01:01:33Yo, en el frío,

01:01:34tengo la máquina

01:01:35y estaré en el hotel de Ancaster

01:01:36con una Honda Blue, María.

01:01:38Una Honda Blue.

01:01:39¡Más Silvia!

01:01:42Silvia.

01:01:42La fredda escogeo su primavera.

01:01:55Già.

01:01:58Levati.

01:02:07E tu vestiti.

01:02:10Tutto questo sta per finire.

01:02:12Ci dobbiamo salutare.

01:02:16Soy libera.

01:02:19No.

01:02:21Non ancora.

01:02:23Adesso, insieme ad altri prigionieri,

01:02:24sarete trasferiti

01:02:25con un volo della Marina

01:02:26in un carcere militare

01:02:27a Mar del Plata.

01:02:29Lì sarete considerati

01:02:30detenuti legali.

01:02:32Avrete la possibilità

01:02:33di incontrare un avvocato

01:02:34o un familiare.

01:02:35Andiamo già pensando noi

01:02:36a contattarli.

01:02:38Per tutti gli aspetti procedurali

01:02:40vi spiegheranno tutto

01:02:41a Mar del Plata.

01:02:42Ti è chiara la cosa?

01:02:44Sì.

01:02:45Sì.

01:02:45Bene.

01:02:47Adesso, prima di essere caricati

01:02:48sui nostri camion

01:02:49che vi trasporteranno

01:02:50in aeroporto,

01:02:51sarete tutti quanti

01:02:52sottoposti ad un vaccino

01:02:53in modo da evitare

01:02:54il diffondersi

01:02:55di malattie infettive.

01:02:57Hai capito?

01:02:58Sì.

01:03:00Bene.

01:03:02Sì.

01:03:03Andiamo?

01:03:04Sì.

01:03:05Sì.

01:03:06Non sentite.

01:03:08Sì.

01:03:09Sì.

01:03:10Sì.

01:03:11Sì.

01:03:12Sì.

01:03:13Sì.

01:03:14Sì.

01:03:15Sì.

01:03:16Sì.

01:03:17Sì.

01:03:18Sì.

01:03:19Sì.

01:03:20Sì.

01:03:21Sì.

01:03:22Sì.

01:03:23Sì.

01:03:24Sì.

01:03:25Sì.

01:03:51Il sole.

01:03:55Il cielo.

01:03:58Signora.

01:03:59Ehi.

01:04:00Signora.

01:04:01Signora.

01:04:02Mi vede?

01:04:03Sono qui.

01:04:07Hector.

01:04:10Che ci fai qui?

01:04:11Aspettami.

01:04:12Mi vedi?

01:04:15Non andare.

01:04:16C'era una signora prima,

01:04:18ma non la vedo più.

01:04:20Aspettami, Hector.

01:04:25È il buio.

01:04:30Dove siete?

01:04:34Non vi vedo.

01:04:37Dove vi siete nascosti?

01:04:40State giocando?

01:04:43Venite fuori?

01:04:47Dove siete?

01:04:48Signora?

01:04:49Signora?

01:04:50Signora, cosa fa?

01:04:51Hector?

01:04:52Hector, ma dormi?

01:04:53Ma...

01:04:54dormite?

01:04:55Forse devo dormire.

01:04:57Devo chiudere gli occhi.

01:04:59Buonanotte.

01:05:00Buonanotte.

01:05:01Buonanotte.

01:05:02Buonanotte.

01:05:04Evaluna.

01:05:05M Temperature.

01:05:07Stai ridin Relax.

01:05:08Comunit Un pearls.

01:05:09Evaluna.

01:05:10Dormite?

01:05:12Forse devo dormire.

01:05:14Devo chiudere gli occhi.

01:05:17Buonanotte.

01:05:20Evaluna.

01:05:24C'è?

01:05:25Gracias.

01:05:55Gracias.

01:06:25Gracias.

Category

Transcript

Recommended