Du bon usage de la langue française par les politiques - L'édito politique de Patrick Cohen - Vidéo Dailymotion

Passer au player Passer au contenu principal Passer au pied de page

04/07/2025

Pour sa dernière chronique de la saison, Patrick Cohen tenait à remercier les auditeurs.

Retrouvez « L'édito politique de Patrick Cohen » sur France Inter et sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/l-edito-politique

Catégorie

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00L'heure de l'édito politique, bonjour Patrick Cohen.

00:02Bonjour Marion.

00:03Pour votre dernière chronique de la saison, vous teniez à remercier les auditeurs.

00:08Pour leur qualité d'écoute, leur fidélité vigilante et leur intransigeance à l'égard du moindre écart de langage.

00:14Savez-vous Marion que la langue française, faute d'accords, de liaisons, anglicisme, barbarisme et solecisme,

00:21est l'un de vos premiers motifs de mécontentement, pas vous mais les auditeurs.

00:25Sur toutes les antennes, 800 messages par mois en moyenne, m'a dit la médiatrice de Radio France, Emmanuel Davier.

00:33Jamais de compliments, que des reproches.

00:35Mais grâce à vous, chers auditeurs, je ne dirai plus dans mes éditos, ils ont convenu, alors qu'on doit dire ils sont convenus.

00:42Et je ne parlerai plus d'un combat politique dont il est étranger, mais d'un combat auquel il est étranger.

00:48Angelo Rinaldi, le grand écrivain académicien disparu il y a deux mois,

00:51qui était impitoyable sur le respect du français, a assuré sa postérité.

00:55Et Rinaldi qui s'en est pris aussi au discours politique.

00:58Notamment dans un texte sur Mitterrand qui me réjouit rien que d'y penser, je vous en reparle.

01:02Mais par souci d'équité, je voudrais d'abord évoquer la façon dont les discours de De Gaulle avaient été exécutés

01:08par Jean-François Revelle dès 1959 dans un pamphlet intitulé « Le style du général ».

01:13Revelle, qui pensait que les gouvernants sont les employés des citoyens et non leurs maîtres ou leurs prophètes,

01:18était résolument allergique à l'emphase monarchique du grand homme.

01:22Ainsi, lors d'un voyage à Nevers,

01:24« La France est en marche vers un grand destin et si j'avais besoin de preuves,

01:29je les trouverais ce soir à Nevers en voyant ce que vous êtes,

01:32c'est-à-dire les habitants d'une ville résolue, confiante en elle-même et en sa destinée.

01:38Pour ma part, écrit Revelle, j'ai souvent traversé Nevers

01:41et j'avoue n'y avoir jamais senti cette vocation héroïque, cette fièvre pathétique,

01:45cette stoïque résolution.

01:48Comment mieux dire le ridicule ? »

01:49Et Rinaldi sur Mitterrand ?

01:51C'était en 88, pour lancer sa campagne de réélection,

01:54François Mitterrand choisit d'écrire une lettre à tous les Français.

01:57La presse est en extase par Rinaldi,

02:00qui dans une lettre à la lettre publiée par Libération,

02:03s'emploie à la taillée menu,

02:05en faisant ce qu'il conseille aux lecteurs qui voudraient lutter contre l'assoupissement,

02:09recenser, tournure fautive et pataquesse.

02:13Que signifient par exemple ces velléités qui rentrent dans l'ordre,

02:17le propre de la velléité étant de ne pas être suivi des faits ?

02:20Le conseil conséquent est utilisé à la place d'importants.

02:23Une catastrophe n'a pas besoin d'être qualifiée d'épouvantable,

02:26car il n'en est jamais de charmante.

02:28Bizarre, ces grandes manœuvres de l'Allemagne et de la France

02:30au cours desquelles les armées de ces deux pays s'interpénètrent.

02:34Font-elles l'amour ou font-elles la guerre ?

02:36La dégradation du chômage est soulignée.

02:39Le chômage est-il donc une œuvre d'art ?

02:41Pour signifier une diminution, on ne parle pas de coupe sombre, mais de coupe claire.

02:45On ne règle pas de Paris les affaires de Landerneau, mais depuis Paris.

02:51On ne fourbille pas des revanches, mais des armes qui serviront à l'accomplissement de celles-ci.

02:55Notons enfin, poursuit perfidement Rinaldi, une préciosité,

02:59selée pour cacher ou dissimuler,

03:01et la répétition d'âme par laquelle M. Mitterrand renoue avec la rhétorique barésienne de sa génération.

03:08Voilà, je vous laisse pour l'été sur ce bijou d'assassinat littéraire,

03:13sans toutefois vous promettre une rentrée politique aussi divertissante.

03:16On fera quand même un effort.

03:17L'édito politique de Patrick Cohen, merci à vous.

03:20Bel été Patrick.

03:22Merci Marie.

Recommandations

2:51

À suivre

Le Billet de François Morel

20/06/2025

4:02

J’ai cramé - Lisa Delmoitiez n'aurait pas fait comme ça…

18/06/2025

3:03

Et le Molière est attribué… - Le Billet de François Morel

09/05/2025

3:32

Nouvelle Compil d'Eric Laugérias

25/01/2019

3:01

L'édito politique de Patrick Cohen

14/03/2025

2:52

Un discours présidentiel qui ne ressemblait à aucun autre - L'édito politique de Patrick Cohen

06/03/2025

3:08

Procès Sarkozy, les juges n'ont pas travaillé en vain - L'édito politique de Patrick Cohen

06/02/2025

3:11

Archéologie de la censure - L'édito politique de Patrick Cohen

31/01/2025

3:02

Retraites : un succès ou un échec qui pèsera lourd... - L'édito politique de Patrick Cohen

23/06/2025

2:58

Rassemblement National, pourquoi tant de haine ? L'édito politique de Patrick Cohen

19/06/2025

3:14

Le "non" de 2005, 20 ans après, un moment fondateur - L'édito politique de Patrick Cohen

29/05/2025

2:55

Focus sur le 1er mai 2027 - L'édito politique de Patrick Cohen

01/05/2025

3:02

Jean-François Kahn, une vision de la politique - L'édito politique de Patrick Cohen

24/01/2025

2:46

Loi sur la fin de vie, fin de partie ? L'édito politique de Patrick Cohen

22/01/2025

3:20

Et revoilà le débat sur le droit du sol ! L'édito politique de Patrick Cohen

07/02/2025

2:56

Le phénomène Mélenchon - L'édito politique de Patrick Cohen

25/06/2025

2:49

Retailleau dans l'impasse algérienne - L'édito politique de Patrick Cohen

18/03/2025

3:07

Patriotisme et allégeances étrangères - L'édito politique de Patrick Cohen

07/03/2025

2:49

François Bayrou a gravi la moitié de l'Himalaya - L'édito politique de Patrick Cohen

15/01/2025

3:07

Au RN, le retournement des valeurs - L'édito politique de Patrick Cohen

03/04/2025

2:59

Wauquiez, le grand perturbateur - L'édito politique de Patrick Cohen

19/03/2025

3:06

La fragilité des vérités historiques - L'édito politique de Patrick Cohen

27/01/2025

3:09

La France pourrait-elle importer la méthode Musk ? - L'édito politique de Patrick Cohen

14/02/2025

3:02

Retailleau dans les pas de Fillon ? L'édito politique de Patrick Cohen

23/04/2025

3:31

Congrès du PS : on connaît désormais l'affiche du match - L'édito politique de Patrick Cohen

25/04/2025