Sonic Underground - S01E22 - Mummy Dearest - Vídeo Dailymotion

La Cineteca Nacional

**Sonic Underground (Sonic Underground)** es una serie animada en la que Sonic y sus hermanos, Sonia y Manic, luchan contra el malvado Dr. Robotnik. Juntos viajan por el mundo en busca de su madre, la Reina Aleena, mientras enfrentan numerosos desafíos y descubren secretos sobre su pasado.  #SonicUnderground #SonicTheHedgehog #Sonia #Manic #ReinaAleena #DrRobotnik #AventuraAnimada #FamiliaDeHéroes #LuchaContraElMal #MúsicaYAcción #SerieAnimada #HéroesJovenes #ViajeDeAventura #SonicHéroe #HéroesContraRobotnik #SerieDeAcción #BatallaPorLaJusticia #SecretosDelPasado #FamiliaUnida #AnimaciónDeAventura #MundoDeSonic #AventuraFamiliar #SonicYSuFamilia #SonicEnAcción #MúsicaDeAventura #HéroesDeLaInfancia #LuchaPorLaLibertad

Transcript

00:00...pues pines y un bebé.

00:06El momento más difícil para una madre es cuando sus hijos se emancipan.

00:11Eso ocurre cuando ya no necesitan de la protección de sus padres

00:14y se convierten en los dueños de su propio destino.

00:28¡Ahora!

00:29¿Preparados para bailar un poco?

00:32Cuando tú des la señal.

00:36¡Pues venga, a bailar!

00:40Ya viene.

00:43Bien.

00:45¿Y qué hay del señuelo?

00:56¡Oh, qué sonido tan agradable!

00:59El sonido que nos llevará al santuario.

01:02Y ahora cállalo.

01:07¿A qué santuario se refiere?

01:09Idiota.

01:09Hemos estado hablando durante toda la semana.

01:12Ah, sí.

01:13Esta vez escucha bien.

01:14El santuario es donde los luchadores de la libertad educan a sus niños.

01:19Y vamos a destruir ese santuario y acabar así con todos esos gérmenes de luchadores.

01:25¡Basta ya de hablar!

01:26¿Están activadas las unidades de visión y audio del bebé?

01:30Sí, doctor Robotnik.

01:31¿Lo ve?

01:36Lleva incorporado vídeo y audio.

01:39Veremos y escucharemos todo lo que hagan los puerco explíces.

01:42¡Excelente!

01:43Es un robot muy parecido a un ser humano.

01:46¿Cuál es tu alternativa en caso de que no funcione?

01:49Una cuna para bebé.

01:52No, no, no quiero ser...

01:55...una cunita.

01:58Muy bien, Manny.

02:12Te toca.

02:20¡Ya está!

02:28¿Ya lo tienes?

02:38Sonic, acabamos de empezar.

02:53Inteligencia estaba en lo cierto.

02:55Planes para un micro robotizador.

02:58Esa cosa no es más grande que un lápiz.

03:05Si Robotnik perfecciona esto, será muy fácil localizar a los de la resistencia.

03:10Una sola onda y ¡paf!

03:11Ya estás listo.

03:12¡Paf!

03:13¡Excelente!

03:30¡Ja, ja, ja, ja!

03:33¡Ja, ja, ja!

03:34Bien, ya se han ido.

03:36Volemos esta cloaca.

03:37¡Activad al mocoso!

03:39¿Qué es eso?

03:44Parece un recién nacido.

03:50¿Qué hace aquí un bebé?

03:52¡Oh, es un angelito!

03:58Lo será, pero no huele a ángel.

04:00¡Qué niño más mono!

04:06Me recuerda cuando yo era pequeño.

04:08¿Te refieres al olorcillo?

04:11¿Qué hacemos con él?

04:13Nos lo llevamos, desde luego.

04:15No podemos abandonarlo.

04:18¡Excelente!

04:19Llevaos al mocoso y conducidme al santuario.

04:22¡Ja, ja, ja!

04:29¡Pobrecito!

04:30Está muerto de hambre.

04:31¡Qué mal huele!

04:32¿Cuándo le cambiarás los pañales?

04:34¡Oh, no, querido hermanito!

04:36Yo le estoy dando de comer.

04:37Tú y Sonic le cambiaréis.

04:39¿Qué?

04:39Ni hablar.

04:40Yo no sé hacerlo.

04:43Ya es hora de que aprendáis.

04:49Fíjate bien, hermanito.

04:50La próxima vez lo haces tú.

04:51Muy bien, ¿y ahora tenemos que averiguar a quién pertenece este bebé?

05:09Sí, y antes de que tengamos que cambiarle otra vez.

05:16¿Qué?

05:21Tengo un plano de la casa.

05:35Cojámosles ahora.

05:37No, esperaremos.

05:39Nos conducirán al santuario y luego los destruiremos a todos.

05:45¡No puedo verlos ni oírlos, Hazalgo!

05:48Dingo, acércate a la puerta para que podamos verlos.

05:51No, ni hablar.

05:58Yo no voy a hacer de canguro.

06:00Eso ni lo soñéis.

06:01Manic, enfócalo de esta forma.

06:03Cuanto antes encontremos a los padres, antes se irá de aquí y nunca más harás de canguro.

06:07Sonic buscará entre los marginales y yo en la alta sociedad.

06:11Además, seguramente dormirá hasta que lleguemos.

06:14¡Hasta luego!

06:16Adiós.

06:17¡Genial!

06:30¡Vamos, chaval!

06:31¡Ten piedad!

06:32Chico, te he dado de comer y te he cambiado los pañales que he hecho mal.

06:43¡Ah, ya lo sé!

06:53Tienes que eructar, ¿no?

07:00¡Eso es un eructo, chaval!

07:02¡Qué guapo eres!

07:10Ya sé lo que te gustaría.

07:12Un pequeño paseo por los aires, ¿verdad?

07:14¿Qué te parece?

07:22Es guay, ¿no?

07:23¡Gracias!

07:53¡Gracias!

08:03Sí, le ha gustado a mi pequeñín, ¿verdad?

08:06Pues después el tío le dará otro paseíto a mi niño, ¡sí!

08:19¿Qué te pasa, cariño? ¿Te duele la barriguita?

08:23¿Le gusta la música a este nene?

08:31¡Prepárate! ¡Aquí voy!

08:44Muy bien, tienes talento. Sigue así.

08:49¡Gracias!

08:50¿Has tenido suerte?

09:00He buscado y nada.

09:01Eres un chaval muy guapo.

09:17¿Sabes? Necesitas un nombre.

09:20¿Denny? ¿Betram? ¿Chensi?

09:23¡No!

09:28¡Oh, Ip!

09:30¡Ip Puerco Spin!

09:31¡Ja, ja!

09:32¡Nos vemos, Ip!

09:42¡Shh!

09:43¿Ya estáis aquí?

09:50¡Bingo, despierta, idiota!

09:52¡No podemos oír lo que están diciendo!

09:54¡Ah! ¡Nos lo hemos pasado muy bien!

10:05Lloró, le di de comer. Lloró, le hice eructar.

10:08Y luego lloré yo cuando me vomitó encima.

10:14¿Entonces no te importará cuidarlo mientras buscamos el prototipo de robotizador esta noche?

10:18¡Por supuesto!

10:20¡Por supuesto!

10:23Vale. ¿Quién eres y qué has hecho con el Manic de verdad?

10:27¡Ja, ja!

10:28Ip y yo nos lo hemos pasado muy bien y ahora somos colegas.

10:32¿Has dicho Ip?

10:33Necesitaba un nombre.

10:34Ip Puerco Spin.

10:36Me gusta. Suena muy bien.

10:39Tenemos cubierta esta noche, pero después, ¿qué?

10:42Deberíamos llevarlo al santuario.

10:44¡Sí!

10:46Enseñadme ese santuario.

10:48No, no podemos. Hay mucho que hacer.

10:53Pero...

10:54Está bien, Manic.

10:55Podemos dejar al bebé en uno de los refugios clandestinos.

10:58Estará bien.

10:59Ni hablar. Robotnik suele atacar esos lugares.

11:02Tengo una idea mejor.

11:04Yo lo llevaré al santuario mientras estáis en la misión.

11:06Es demasiado peligroso hacer ese viaje solo.

11:11Quizá tenga hambre.

11:25Tengo una cosa para él.

11:30¿Qué hace, Sonic? No le des. Los bebés no comen Franfors.

11:33Él se lo pierde.

11:34¡Ah! Una obra de arte.

11:38Yo sé lo que quiere.

11:39Música.

11:41¡Genial!

11:49Entonces, toquemos una canción.

11:54Ser niño es guay

11:56Y jugar a tantas cosas como hay

11:59Poner caras divertidas en loco hacer

12:02Jugar al escondite, cantar y saltar

12:06Juegos y juguetes y un montón de lados

12:10Ser niño es muy guay

12:12Ser niño es muy guay

12:13Por la casa correr

12:16Uno tras otro la cama deshacer

12:19De mamá me escondo

12:21Un baño de burbujas

12:22Para limpito estar

12:24Y ascurar esa pupita que te hiciste al caer

12:29Ser niño es guay

12:31Y jugar a tantas cosas como hay

12:34Poner caras divertidas en loco hacer

12:37Béisbol, bicicleta y también bailar

12:41Juegos y juguetes y un montón de lados

12:45Ser niño es muy guay

12:48Ser niño es muy guay

12:51Ser niño es muy guay

12:54Ser niño es muy guay

12:58Ser niño es guay

13:00¿Estarás bien, Manic?

13:09Sí, tranquilos

13:10Bueno, pues vamos, adiós, cariño

13:12Ni hablar, no te dejaré en un refugio de mala muerte

13:20Nos vamos al santuario y...

13:25Muy bien, Slid, moviliza a los georobots

13:29¿Qué es eso?

13:47Fuerzas de asalto

13:49¡Oh, qué barbaridad! Nunca había visto tantos

13:52Es muy extraño, ¿qué estará pasando?

13:54Al menos no nos persiguen a nosotros

13:59Tardaremos un poco en llegar y...

14:01Pero te garantizo que te encantará

14:02Tengo al puercospin a la vista, señor

14:15Esta cerca pasa a persecución disimulada

14:18No me gusta cuando dices oh-oh

14:35Mira esto

14:36Ya lo veo, ¿y qué?

14:37Que detrás de este plano no hay nada que ver

14:42Es todo falso, Sonic, es una simulación

14:45¿Qué?

14:50¿No os parece molesto cuando el niño no deja de llorar?

14:55Afortunadamente, igual que esos planes de robotización

14:58Este bebé también es falso

15:03¡Maldito!

15:10¡Cadenas electrónicas!

15:13Bienvenidos a vuestra pesadilla, puercospines

15:16Parece que vuestro hermano ha decidido llevar a ese precioso bebé de viaje a un lugar más seguro

15:25¡Mánic!

15:29¿A dónde va?

15:31A ese lugar que llamáis santuario

15:34¡Oh, no puede ser!

15:36¡Oh, será un placer enorme destruir el pequeño nido de luchadores por la libertad y a todos sus pichoncitos!

15:43¡Eres un ser malvado, Robotnik!

15:46Gracias

15:47Buen intento, puercoespín, pero los campos magnéticos resisten cualquier cosa

16:00¿Incluso un corte de energía, cabeza de robot?

16:10¡Oh, no!

16:12¡Oh, no!

16:13¡Oh, no!

16:17Buen tiro, Sonic

16:27¡Detenedlos!

16:30¡Abróchate el cinturón, hermanita!

16:33¡Alto el fuego, idiotas!

16:37Tranqui, falta poco, ya estamos llegando

16:40¡Ahí está!

16:46¡Tenemos suerte!

16:47¡Aún no ha llegado al santuario!

16:49¡Prepárate para volar, Sonia!

16:58¡Doctor Robotnik, han llegado los otros puercoespines!

17:02¡Sleet, idiota, reviéntalos de una vez!

17:05¡Sí, señor!

17:07¡Dingo, coge al puercoespín!

17:09¡Detengo, puercoespín!

17:11¡Suéltame!

17:35¡Vamos!

17:36¡Eap!

17:42¡Eap!

17:44¡Eap, no!

17:53¡Sonic, mira eso!

17:55Tienes suerte de que te salve la vida, estúpido inútil

18:03¡Mani, cuidado!

18:21¡Cuidado!

18:25Lo siento, acabamos de descubrirlo también

18:28Me vengaré de Robotnik por esto

18:30Bueno, aquí tienes tu oportunidad

18:34Vamos a darles algunas lecciones de vuelo

18:36¡Sonic, se están acercando!

18:48Quizá podamos perderlos detrás de esa nube

19:03¡Sí!

19:05Buena idea, hermanita

19:06Manic, si nos separamos, ellos también lo harán

19:08Tú por la derecha y yo por la izquierda

19:10Nos cruzamos en el centro y nos vamos

19:12¡Eso está hecho!

19:13¡Vamos!

19:18Si queréis tocar, necesitáis palillos y piedras planas

19:40¿Y pensar que casi traigo a esos tipos hasta aquí?

19:50Solo querías hacer lo correcto

19:52¿Te sientes mejor?

19:56Sí, ahora sí

19:58¡No!

19:59¡Vamos!

19:59¡No!

20:00¡Vamos!

20:01¡Vamos!

20:02CC por Antarctica Films Argentina

Sonic Underground - S01E22 - Mummy Dearest

Categoría

Transcripción

Recomendada