Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
novelas-series
  • hace 3 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¿Está contando todo lo que hizo en su pasado abiertamente?
01:03Seguro hay algo que no quiere que se sepa, ¿verdad?
01:07Para nada.
01:10Yo soy un libro abierto.
01:13No tengo secretos.
01:16Aún así, estoy segura que hay cosas
01:18que no le gustaría compartir de su vida.
01:20Y es válido, ¿eh?
01:21¿Puedría ser?
01:26Entonces también entenderá que este interrogatorio
01:28lo esperaría de mi esposo, no de mi suegro.
01:32Azmín.
01:35Quiero conocerte.
01:37Eso es todo.
01:39Usted ya me conoce.
01:41Soy quien usted está viendo.
01:43No hay más.
01:44Pero si quiere saber algo más, pregúntame.
01:47Pero yo también le puedo preguntar.
01:50¿Alguna otra pregunta?
01:53¿No?
01:53Yo sé que tú escondiste algo, Santiago.
02:07¿O sí?
02:09Búscale.
02:10Yo lo sé.
02:10¿Vas a ver?
02:12Bonita lo encuentro.
02:15Ah, mira.
02:15El cepillo del caballo.
02:17Justo estaba buscando eso.
02:18No, no, no, no, no, no, no, no.
02:33Tú escondiste algo más.
02:36Yo sé, yo lo vi con estos ojos.
02:37Ya deja de estar inventando cosas.
02:39Ponte a trabajar.
02:40Luego, por chismoso, tienes problemas con el patrón.
02:48No había hielos, pero traje agua fría.
02:56No te preocupes, Lola.
02:57Con esto le voy a bajar la fiebre.
02:59No, no, no, no.
03:00Tranquila.
03:01Por favor.
03:02Ay, por favor.
03:04Voy a decirle.
03:05Dile perdóname, por favor.
03:06Dile perdóname.
03:07Que Javier no es bueno.
03:09Voy a decirle, por favor.
03:11Por favor.
03:12Ay, no, no.
03:14Ay, no.
03:16Ay, no, por favor.
03:17Ay, no, por favor.
03:20¿Y ahora qué le pasa a esta morra?
03:24¿Qué tanto te decía?
03:25Nada importante.
03:28La veo muy grave.
03:29Necesitamos antibióticos fuertes.
03:33Como si pudiera sacarlos así nomás, ¿no?
03:35Pues no sé, pero vas a tener que conseguirlos,
03:38porque si Chucky sigue así, puede perder al bebé.
03:41Y no creo que a tus jefes eso los ponga muy felices.
03:43No sé.
03:44No, no entiendo.
03:55¿Por qué mi papá tendría una cuenta en esta situación, mamá?
03:58Por favor, ve los cheques.
03:59Son de hace tres meses.
04:00Ay, qué bueno.
04:02Tampoco es que sea tan grave.
04:05No sé.
04:06Me quiero imaginar que abrió otra cuenta
04:08y se le olvidó cerrar esta y ya.
04:11Son tantos negocios los que tiene Valeria.
04:14Mamá, ¿otros negocios?
04:15¿Qué no solo nos dedicamos a la cría de caballos?
04:17Ya me pusiste de nervios.
04:19Yo no sé cuántos negocios tenga tu padre,
04:21ni cuáles son.
04:22Yo nunca he preguntado.
04:23Mamá, no es posible que no te interese estar al tanto.
04:25Por Dios, es con el dinero con el que vivimos.
04:28Bueno, pues yo confío plenamente en tu padre.
04:31Ya.
04:32Él es el que se ocupa del dinero de aquí.
04:35Dame.
04:35Mamá, ¿qué haces?
04:36Déjame ver.
04:37¡Dámelo!
04:39Voy a dejar todo como estaba.
04:41Tengo demasiados problemas como para tener mamás.
05:01Voy a ser, papá.
05:03Esto es una gran noticia.
05:05No, no lo es.
05:05¿Soy la amante del patrón?
05:08¿Crees que eso está bien?
05:10¿Sabes lo que va a hacer tu mamá cuando se entere?
05:12Me tienes intensada, Fernando.
05:14Me va a correr y me va a dejar sin trabajo.
05:15A ver, a ver, a ver.
05:17Escucha, que no te importe eso.
05:19Yo no voy a dejar que nadie te falte respeto
05:21ni te lastime.
05:23Esto solamente significa que voy a acelerar mi divorcio
05:25porque yo jamás voy a permitir
05:27que nuestro bebé esté fuera de matrimonio.
05:29No, no.
05:32Te amo.
05:33Te amo.
05:39Hace mucho que las cosas en el negocio están muy mal, papá.
05:43Especialmente para mí.
05:45Mira, Javier,
05:47ya traté por todos los medios
05:48de hablar contigo como gente grande.
05:51¿Y sigues con lo mismo?
05:51Ya te propuse muchas cosas
05:55para crecer el negocio, papá.
05:57Quiero hacerlo grande,
05:58pero no me entiendes.
05:59En todos los negocios hay rachas
06:01y esta no es una muy buena que digamos.
06:04Nada más,
06:05ya es hora de volverse a enfocar.
06:07A ver, ¿qué te hace falta
06:08que no te haya dado?
06:10Dime una cosa.
06:14¿Puedo ser honesto?
06:16Siempre.
06:18Lo que me hace falta
06:19para volver a ser como era
06:23antes de toda esta mala racha
06:24es sentirme valorado, papá.
06:30¿Qué más valor quieres que te dé?
06:33Yo ya te dije que eres mi orgullo.
06:37Eres el más parecido a mí.
06:39¿Qué más quieres?
06:41Pues no parece.
06:44Parece que tienes solamente un hijo,
06:46el doctorcito.
06:47No has entendido nada.
06:49Fernando solo sirve para una cosa.
06:53Para ser pantalla de algo
06:54que es mucho más importante.
06:56Pero atrás de él,
06:57atrás de eso,
06:59estás tú.
07:00Tú eres el rey.
07:02Sí, claro.
07:05El rey del infierno, papá.
07:07Algo que mi familia
07:08no podría estar orgullosa nunca.
07:10Eso depende de cómo lo manejes tú.
07:12Mira, eres mi sangre
07:15y yo siempre te voy a apoyar
07:17por el solo hecho de ser mi hijo.
07:20Para mí eres sagrado.
07:23La ambición que tienes por ser el mandamás
07:25también la tuve yo cuando era joven como tú.
07:28Eres como yo.
07:30Eso lo entiendo.
07:32Y la verdad te lo admiro.
07:33Mira, si bien podemos dejar
07:37atrás todas nuestras diferencias,
07:39podemos volver a trabajar así,
07:41sin resentimientos
07:41y regresar
07:44toda mi confianza que tengo en ti.
07:48Pero lo único que te quiero recordar
07:49es quién es el jefe.
07:56Ya te habías tardado, papá.
07:57Volvamos a trabajar como si nada.
08:01Pero no voy a permitir
08:02que contradigas mis órdenes.
08:05Por ejemplo, si yo digo
08:06que Shaqui no se toca,
08:09no se toca.
08:10Pero, papá,
08:11de ahora en adelante,
08:13si haces lo contrario,
08:15te atines a las consecuencias.
08:19Sobreaviso no hay engaño.
08:22Y mételo bien en la cabeza, ¿eh?
08:24Si yo te suelto de la mano,
08:27te hundes.
08:31Así me quedé con el corazón
08:32partido de por vida.
08:47¿Qué tal les fue?
08:51El doctor se acaba de ir.
08:54¿Y qué dijo?
08:54Ah, pues mira,
08:57no hay buenas noticias.
08:59Tenemos que volver a empezar.
09:01Con esta recaída,
09:02Beto quedó afectado
09:03y disminuyó su motricidad
09:04y comprensión.
09:17Si nos caemos,
09:19nos levantamos, ¿no, Beto?
09:20Santiago, por lo pronto
09:24el testimonio de Beto
09:25se posterga hasta nuevo aviso.
09:30Pues no hay que perder la esperanza.
09:32¿No, Beto?
09:42Isabel no ha dicho
09:43ni una palabra a nadie.
09:45¿Será que Remigio
09:45está planeando algo
09:46y le pidió que se callara?
09:47¿Tú crees?
09:49Remigio está en campaña.
09:51Isabel tiene puesto
09:51todo su esfuerzo
09:52en evitar escándalos familiares.
09:54Gracias a eso
09:55sigo yo en la hacienda.
09:57Claro, claro.
09:57Con la prensa encima
09:58tienen que cuidarse.
10:00Sin embargo,
10:00Remigio está alertado
10:01por algo.
10:02¿Te ha dicho algo?
10:03Está interesado
10:04en mi pasado.
10:05Pregunta,
10:06pero no es directo.
10:08El Remigio
10:09que conocemos
10:09ejecuta
10:10y luego pregunta.
10:11¿Quiere decir
10:12que está sondeando?
10:13Si está preguntando
10:15es porque sabe algo.
10:17Seguramente
10:18me está poniendo
10:18un cuatro
10:19para ver si caigo.
10:20Jasmine,
10:21tal vez llegó
10:22la hora de irte de aquí.
10:24No,
10:24esa no es opción.
10:25Lejos de Dana,
10:26nunca más.
10:32Mi amor,
10:33¿qué pasó, princesa?
10:38Es contra mí la cosa.
10:40Dime.
10:41Papá,
10:43mi mamá encontró
10:44unos papeles
10:44en tu cajón,
10:45una cuenta relacionada
10:46con la hacienda
10:47en negativos
10:47y muchos cheques
10:48sin fondo.
10:51¿Se puede saber
10:51quién es yo
10:52permiso de lugar
10:52en mis cosas?
10:53Papá,
10:54¿de qué vivimos?
10:55¿De dónde sale
10:56tanto dinero
10:56si ni siquiera
10:57las cuentas
10:57tenemos fondos?
10:59¿Y qué se supone
11:00que buscaban
11:00en mi despacho?
11:01Unos papeles
11:02que mi mamá necesitaba.
11:04¿Me vas a contestar,
11:05sí o no?
11:05Claro.
11:07Es muy fácil.
11:10Mira, Valeria,
11:11a veces en los negocios
11:12el contador
11:13se pone creativo
11:14para poder ganar
11:15ganancias un poco
11:16más justas
11:17y pagar menos impuestos.
11:19Tienes nada
11:19que preocuparte.
11:22No sé.
11:23De pronto me dio miedo
11:24que todo se acabe.
11:26¿Cómo crees?
11:28A ver,
11:29¿de dónde vienen
11:29esos pensamientos
11:30tan fatalistas?
11:31No,
11:31es que últimamente
11:32Javier está de malas
11:33todo el tiempo
11:33y como es tu brazo derecho,
11:35pues pensé
11:35que estábamos
11:36en crisis.
11:36tranquila,
11:39mi amor.
11:41Mira,
11:42no te preocupes.
11:44Yo trabajo
11:44para que ustedes
11:46vivan felices
11:46sin ninguna preocupación.
11:49¿Algo más?
11:53No.
11:54¿Segura?
11:56Sí,
11:56está bien,
11:57papá.
11:57Isabel,
12:21¿necesita que le ayuden algo?
12:23No,
12:24muchas gracias.
12:26Jenny le pregunté
12:27a qué iba a la iglesia
12:28y como salió tan deprisa,
12:29pensé que había escuchado
12:30algo que lo hubiera molestado
12:31y quería aclararlo.
12:35Si hubiera algo
12:37que aclarar,
12:37lo hubiera hecho
12:38en ese momento.
12:39Sí,
12:40claro.
12:41Es solo que me quedé
12:42con la duda
12:42y ya no tuve tiempo
12:43de hablar a solas con usted.
12:45En estos momentos
12:46mis prioridades
12:46son otras,
12:47Jazmín.
12:48Además,
12:49no acostumbro
12:50a escuchar
12:51conversaciones ajenas.
12:53Claro,
12:54la entiendo.
12:56Ya no la molesto,
12:57solamente quería saber.
12:59Con permiso.
13:14Conste que yo no quiero
13:15hacer esto,
13:16me están obligando.
13:17Alma,
13:18ya cállate
13:19y súbete al coche,
13:19es la última vez
13:20que te lo digo de buenas.
13:21¿Se puede saber
13:21qué están haciendo?
13:22¡No, muéntenme!
13:23¿Qué parece
13:24que estamos haciendo?
13:25Abuelo,
13:25me quiero quedar contigo.
13:27Deja tus berrinches
13:28y súbete a la camioneta.
13:29Ya escuchaste a la niña.
13:32Es mi familia, papá.
13:34Tú no me dices
13:35qué hacer,
13:35tú no eres el jefe.
13:37Yo sé,
13:38te estoy hablando
13:38como tu padre
13:39y como abuelo de alma.
13:41No se puede ir así
13:41de la noche a la mañana
13:42sin avisar.
13:43Es mi familia.
13:46Mi amor,
13:47por favor,
13:47súbete al coche,
13:48si no tenemos que ir,
13:49no hagas enojar más
13:51a tu papá,
13:51por favor.
13:52Abuelo,
13:52no dejes que me lleve.
13:53Alma,
13:53súbete al coche.
13:54¡Vámonos!
13:55¡No le grites
13:55a la niña!
13:56¡Vámonos, Alma!
13:56¿Qué pasa?
13:56¿Dónde van?
13:58¿Pero qué es esto?
13:58¿Qué está pasando?
13:59¡Por Dios!
14:01¿Ustedes quién les habló?
14:02Remijo,
14:02¿qué está pasando?
14:03Aquí tu hijo
14:04y no se cansa
14:05de cometer errores.
14:07Mi nieta
14:08se queda conmigo.
14:09Si ustedes
14:09se quieren ir,
14:10lárguense.
14:11Pero Alma,
14:13se queda en la hacienda.
14:14Pero claro...
14:15No, no, no, no, no, no.
14:16¡No, no, mi hija!
14:17¡No, mi hija!
14:19¡No, Melina!
14:20¡Melina!
14:21Melina.
14:22Melina, Melina,
14:23por favor.
14:23Hay que estirarle las piernas.
14:30¿Me puedes explicar
14:31qué está pasando?
14:32¿Se iban a ir sin avisar?
14:34¿A dónde ibas a llevar
14:35a tu familia, eh?
14:36¿Por cuánto tiempo?
14:37No es para tanto,
14:38Remigio.
14:40Javier y Melina
14:40van a arreglar
14:41sus asuntos como siempre
14:42y aquí no ha pasado nada.
14:44Estoy esperando
14:45una explicación, Javier.
14:47Estoy harto
14:48de ser el esclavo
14:49de la familia.
14:52Y que solamente
14:52tomes en cuenta
14:53a Fernando y a Valeria.
14:56A mí no me has tomado
14:56en cuenta para nada
14:57de la campaña.
14:58Es como si Melina
14:59y yo no existiéramos, papá.
15:02Y Fernando,
15:03él está nombrado
15:04el siguiente
15:05secretario de salud
15:06del Estado.
15:07¿Y yo?
15:08Valeria tampoco
15:09está considerada para nada.
15:10Sí, pero a ella
15:11no le importa, a mí sí.
15:12Ya, bebé, bebé.
15:13A ver, a ver,
15:14cálmate, cálmate, cálmate.
15:17Es como si me hubieras
15:18soltado la mano
15:19desde que estás
15:19con todo esto
15:20de la campaña, papá.
15:22¿Soltarte la mano?
15:24¿Qué edad tienes?
15:25¿Seis años o qué?
15:27Mi amor,
15:29nadie te va a dejar
15:30a un lado.
15:32Yo mantengo
15:32lo que te dije.
15:35Tú vas a tener
15:36un lugar
15:37en el gabinete
15:37de tu padre.
15:39¿Verdad, Remigio?
15:40Si tú lo quieres,
15:43Javier, claro,
15:43ya pensar en algo.
15:49¿Qué?
15:51Bueno,
15:51el calmante
15:52que te acabo
15:52de administrar
15:53te va a mantener
15:54un poco somnolenta.
15:56Gracias.
15:58Melina,
15:59me gustaría saber
16:00qué fue
16:00lo que hizo
16:01que te pusieras así.
16:02Te lo pregunto
16:03como médico.
16:03Te prometo
16:04que de aquí
16:04no va a salir.
16:04son tantas cosas
16:07que...
16:09Tranquila.
16:11Llora
16:12todo lo que necesites,
16:13pero
16:14es importante
16:15que sepas
16:16que las cosas
16:16se van a arreglar.
16:18Vas a estar bien.
16:19Y si hay algo
16:20que yo pueda hacer
16:20por ti,
16:21solo me lo tienes
16:22que pedir.
16:24Tengo mucho miedo
16:25de perder
16:25todo lo que amo.
16:32Nada, Fer.
16:35Tienes toda la razón.
16:37Las cosas
16:38se van a arreglar.
16:40Mira,
16:41ahorita necesitas
16:42descansar,
16:43¿ok?
16:43Para que te recuperes
16:44pronto.
16:45¿Dónde está Alma?
16:47Está en su cuarto.
16:49Ella está bien,
16:49no te preocupes.
16:52Cuídala mucho,
16:53por favor.
16:54Sabes que sí.
16:57Bueno,
16:57te dejo descansar.
16:58Gracias.
17:04Es mi culpa, tía.
17:06Yo le dije al abuelo
17:07que mi papá
17:07quería llevarnos.
17:08No,
17:09no es tu culpa,
17:09mi amor.
17:10Tú solo hiciste
17:11lo que consideraste
17:12correcto,
17:13lo mejor para tu familia.
17:15Es que no entiendo
17:16por qué mis papás
17:17quieren irse.
17:18Han pasado
17:18algunos problemas
17:19dentro de la familia
17:20que no te puedo
17:21contar todavía
17:22porque no sabías
17:23cómo manejarlos.
17:25¿Crees que soy una tonta?
17:26No,
17:27claro que no.
17:28Pero hay cosas
17:29para las que se necesita
17:30un poquito más de edad.
17:32Lo que sí te puedo decir
17:34es que los negocios
17:35de tu papá
17:36y de tu abuelo
17:37no van muy bien
17:37y eso los tiene tensos.
17:40Mi papá está muy enojado
17:41con mi abuelo,
17:42no sé por qué.
17:43Y mi mamá
17:44tiene miedo
17:45quién sabe de qué.
17:47Es normal
17:47que se contagie
17:48del estrés de tu papá.
17:51Si pudiera hablar
17:52con mi mamá
17:52así como hablo contigo,
17:54todo sería más fácil, tía.
17:58Ay,
17:59ay.
18:02¿Cómo sigues, Bernarda?
18:05Mucho mejor, señora.
18:06Gracias.
18:07Qué bueno.
18:09Me gustaría
18:10poder ayudarla
18:11con Reciaki,
18:12pero
18:12no sé cómo.
18:16Rosy, sí.
18:16¿Y tú qué tienes?
18:19Nada,
18:19nada, estoy bien.
18:20Ah, qué bueno.
18:20Sí, sí,
18:21te ves muy bien, ¿eh?
18:23Qué bueno.
18:24No, es un cansancio
18:26tal vez.
18:27Ay,
18:28¿estás bien?
18:29¿Qué pasó?
18:29Qué pena,
18:30qué pena.
18:31No, no, no, no.
18:32No, señora,
18:32no, no, no, no.
18:33No, no, no, no, no.
18:34No sé qué me pasó.
18:35Córrele por Fernando.
18:36Sí, sí, señora, sí, señora.
18:37A ver, señora.
18:38Yo ahorita limpio.
18:39No, ahorita limpio yo.
18:41Ven, Bernarda.
18:42Ay, señora, qué pena.
18:43Bernarda,
18:43por el amor de Dios,
18:44me preocupa mucho
18:45cómo estás.
18:47Sí, sí, sí.
18:47Ay.
18:55Se te acaba el tiempo, Pinedo.
18:58¿Dónde está el infiltrado?
18:59No, patrón.
19:01Todavía no he visto nada, patrón.
19:05Eso me hace pensar de nuevo
19:06que el traidor eres tú.
19:09Patrón.
19:10Ya veo tu cabeza rodando, ¿eh?
19:12Se lo juro, patrón.
19:14Se lo juro que no soy yo.
19:16Pues, se te está acabando el tiempo.
19:19Lo que sí he visto, patrón,
19:22es a Santiago muy,
19:24muy atento
19:26con la señora Jazmín.
19:28Y para todos lados van juntos.
19:31Siempre andan juntitos, patrón.
19:33¿Ah, sí?
19:34Sí.
19:36Bueno, te voy a dar una tarea.
19:39Espero que por lo menos
19:40esto sí lo hagas bien.
19:42Vigila, Jazmín.
19:45Acaba de meter en camisa
19:46de once varas.
19:48Quiero saber todo de ella.
19:49¿Qué hace?
19:50¿A dónde va?
19:51¿Con quién habla?
19:52Mira, todo.
19:53¿Entendiste?
19:55Sí, patrón.
19:56A ver, pues.
19:57Con permiso, patrón.
20:04Cuidado de imbéciles.
20:09Buenos días.
20:11¿Qué pasó?
20:13Bueno, pues, los de arriba
20:14nos están presionando
20:15para entregar resultados.
20:17Santiago,
20:18se nos está acabando el tiempo.
20:19Nada más esto nos faltaba.
20:20Mira,
20:21ahora que el testimonio
20:22de Beto está en veremos,
20:24necesitamos algo más concreto
20:26para que el fiscal
20:26nos deje en paz.
20:29Santiago,
20:30necesito el testimonio
20:31oficial de Jazmín.
20:32No, no va a querer.
20:34Pondría en peligro
20:34recuperar a su hija.
20:36Eso es lo único
20:37que quiere en el mundo.
20:38Al menos de que te comprometas
20:39a ayudarla con eso.
20:40Rápido y legal.
20:42Mira,
20:42podemos proponer
20:43sobre el fiscal.
20:44¿Eh?
20:44Dile que venga.
20:45Voy a traer la propuesta.
20:47¿Me avistes, de acuerdo?
20:48No, no.
20:49Entonces...
20:50Madrugaste muchísimo.
21:00¿Te sientes bien?
21:02Sí, no te preocupes.
21:04Es solo que casi no dormí.
21:06Me quedé muy preocupada
21:07por Melina y la niña.
21:08Sí,
21:08sí, te entiendo.
21:09Con todo lo que está pasando
21:10en la casa,
21:11es normal.
21:12Y lo que falta.
21:14¿De qué estás hablando?
21:14Necesitamos hablar.
21:19Yo sé que te dije
21:20que íbamos a esperar
21:21a las elecciones
21:22para iniciar
21:22todo lo del divorcio,
21:24pero...
21:25pero quiero que sea ya.
21:26No tienes que estar fingiendo
21:27ser una esposa modelo
21:29y...
21:30y ya,
21:31voy a iniciar los trámites
21:32de una manera discreta.
21:33¿Cómo?
21:34Tú lo dijiste
21:35que era importante esperar.
21:36¿Por qué de pronto
21:37tienes tanta prisa?
21:38¿Quieres que me vaya
21:39de aquí de una vez?
21:40No, no, a ver,
21:40no tiene nada
21:41que ver contigo.
21:42Es una cuestión mía.
21:43Quiero, quiero organizar
21:44mis cosas,
21:46empezar de nuevo,
21:47ya sabes.
21:48Es por María Ángeles, ¿no?
21:51La entiendo,
21:52de verdad que sí.
21:53Y espero que tú entiendas
21:55que este cambio de planes
21:56me toma por sorpresa.
21:58Dame tiempo de pensar
21:59antes que hagas nada,
22:00por favor.
22:01Pero, Jazmín,
22:01¿qué tienes que pensar?
22:03Hemos hablado mil veces
22:04de esto, ya.
22:07Mira,
22:09esta relación ya,
22:10ya se acabó,
22:11ya no tiene vuelta.
22:12Perdóname, Fernando.
22:12Seguimos después,
22:14¿sí?
22:14Sí, pero...
22:19No, no,
22:21mira,
22:21mira,
22:22mira.
22:25Mira,
22:26mira,
22:26mira,
22:26mira,
22:26sí.
22:28Mira,
22:28mira.
22:31¿Tú qué?
22:32Órale,
22:33a ver si ya puso
22:34la marrana.
22:38Gracias,
22:38Cali.
22:38Aquí está el antibiótico.
22:39¿Tú qué?
22:39¿Tú qué?
22:39¿Tú qué?
22:39¿Tú qué?
22:39¿Tú qué?
22:39¿Tú qué?
22:41¿Tú qué?
22:41¿Tú qué?
22:41¿Tú qué?
22:41¿Tú qué?
22:43Sí.
22:44¿Y esta qué tanto dice?
22:46Hay cosas sin sentido.
22:48Ten mucha fiebre.
22:51Yo creo que se está acordando
22:53de gente que conoce.
22:54No, no, no, no,
22:56no, no, Javier, no, Javier, no.
22:58Javier, es malo, es malo.
22:59Es malo.
22:59Dijo Javier.
23:01Sí dijo Javier, ¿verdad?
23:03¿Por qué dijo Javier?
23:05No sé,
23:05está diciendo cosas.
23:06Vela,
23:07está fuera de juicio.
23:07¿Han mencionado al patrón antes?
23:10¿Sabes qué?
23:11Sabes demasiado.
23:13Eres una traidora.
23:15Ya te cargó el payaso.
23:17¿Por qué me haces eso
23:18después de todo lo que hice por ti?
23:20Lo que has hecho por mí.
23:22Mírame dónde estoy.
23:24Por unos pesos de más.
23:25Ya vivo como una de ellas.
23:27¿Realmente lo crees?
23:29Pues yo te voy a ayudar
23:29a que sea cierto.
23:31A partir de hoy
23:32eres una de ellas.
23:33A partir de hoy
23:34no sales de aquí.
23:35¡Ey, Calixto!
23:38Pero yo no hice nada,
23:39Calixto.
23:54Javier, ¿cómo estás?
23:57Oye,
23:58me gustaría platicar contigo.
24:00¿Y conmigo?
24:03Bueno,
24:04tiene mucho rato
24:05que tú y yo no hablamos.
24:06Si quieres,
24:07te invito unos tragos
24:07a rato en el bar.
24:09¿Cómo ves?
24:10Jugamos a los hermanos convidentes.
24:12La verdad,
24:13me encantaría,
24:14pero tengo un día
24:15muy pesado en el hospital.
24:17Mira,
24:18sé que
24:19solemos hablar poco,
24:21pero
24:22estoy preocupado por Melina.
24:24No la veo bien,
24:25está muy nerviosa
24:26pero quería decirte
24:28que si estás
24:29teniendo problemas
24:30en el matrimonio
24:30lo puedes hablar conmigo.
24:34Qué cínico eres.
24:35¿Me vas a venir
24:36a dar consejos
24:37matrimoniales a mí?
24:39¿O qué?
24:40¿Me vas a negar
24:40que estás a punto
24:41de divorciarte?
24:42No,
24:45no,
24:45no te voy a negar nada,
24:46pero tampoco creo
24:46que venga el caso.
24:50Si te digo esto
24:50es porque me importas tú,
24:52Melina y Alma.
24:53Somos una familia.
24:55Estás igual
24:56que tu hermanita
24:56pensando que somos
24:57una familia perfecta.
24:59Déjame en paz,
25:00Fernando,
25:01y no te metas
25:02en mis asuntos
25:03y en los asuntos
25:03de mi familia.
25:04Hola,
25:23Mari.
25:24Bernarda,
25:25qué bueno que regresaste,
25:26ya me tenías preocupada.
25:28Le estoy haciendo
25:29un caldito
25:29a la señora Melina.
25:31Desde que pasó
25:31lo del desmayo
25:32como que no se quiere levantar.
25:33Muchas gracias, Mari.
25:36Lo que pasa
25:37es que tuve que irme
25:38muy temprano
25:38a la comisaría
25:39para averiguar
25:40si ya tiene noticias
25:41de mi Shaki.
25:42Oye,
25:43¿y ya te enviaron?
25:45Todos los santos días
25:46me le planto
25:47en su oficina
25:47bien tempranito
25:48para que sepa
25:50que hay alguien
25:51que está pendiente
25:52del caso de mi muchacha
25:53y así me la busquen
25:55más rápido.
25:56Confía.
25:58Si alguien tiene
25:58la personalidad
25:59para poder salir
26:00de momentos difíciles
26:01es Shaki.
26:02Va a regresar pronto.
26:04Ay, Mari,
26:04es que a veces
26:05ya no sé
26:06ni qué hacer
26:07para ayudar a mi nieta.
26:08Ya has hecho todo loco.
26:10Perdón,
26:11dale.
26:21¿Y tú qué haces
26:22ahí para vos?
26:23¡Órale, órale!
26:27Ay, mi amor,
26:28no me digas
26:28que ya te vas.
26:29Sí,
26:29tengo un día
26:30muy ajetreado.
26:32¿Necesitas algo, corazón?
26:33Pues sigo
26:34sin poder creer
26:35que Javier y Melina
26:36estuvieron a punto
26:37de llevarse
26:38a nuestra nieta.
26:39No creo que te preocupes.
26:41Vas a ver
26:42que esas aguas
26:43se van a calmar.
26:45Tenemos nada
26:45que preocuparnos,
26:46¿ok?
26:49Mijio,
26:49escúchame,
26:50por favor.
26:52Tienes que arreglar
26:53los asuntos
26:54con Javier
26:54porque yo no voy
26:55a permitir
26:55que mi familia
26:56se rompa
26:57y que mi nieta
26:58tenga que crecer
26:59lejos de nosotros.
27:00Quiero a toda
27:01mi familia aquí,
27:02junta.
27:04Te prometo
27:05que ya estoy en eso.
27:07Para mí también
27:08sería una tragedia
27:09perder a Alma.
27:12Y hay otra cosa
27:13que me preocupa.
27:14Bernarda.
27:16Nunca la había visto así,
27:18con ese desánimo,
27:19cansada, triste.
27:21La entiendo
27:21perfectamente bien.
27:22pero creo
27:24que es necesario
27:25mandarla de vacaciones
27:26con su hermana
27:27hasta que se sepa
27:28lo de Shaki.
27:31Tú eres
27:31la jefa
27:32de esta familia.
27:34Haz lo que consideres.
27:36Nos vemos al rato.
27:48Val.
27:49Ya me di cuenta
27:50que me estás evitando.
27:52¿Se siente horrible
27:53que me hagas eso?
27:56Danico,
27:57siempre hemos sido
27:57honestos
27:58el uno con el otro.
28:00Por favor,
28:00dime qué pasa.
28:02Estoy planeando
28:03nuestra vida juntos
28:04en un lugar hermoso,
28:06con un futuro
28:07para los dos.
28:10No voy a ir, Valeria.
28:13Ese es tu sueño,
28:14no el mío.
28:14si te das cuenta
28:18que no nada más
28:19le estás dando
28:19la espalda
28:19a una vida conmigo,
28:20sino a un mundo
28:22de mejores oportunidades
28:23y un futuro
28:24para ti.
28:26Tienes que entender
28:27que yo siempre
28:29he estado acostumbrado
28:30a trabajar
28:31y a ganarme
28:32lo que tengo.
28:33Si yo me voy
28:34contigo
28:35a ese lugar,
28:36por más hermoso
28:36que sea,
28:37yo no voy a ser feliz
28:37porque no voy a ser yo.
28:39por favor,
28:40no digas eso.
28:42Es la verdad.
28:43No me puedo ir.
28:46No voy a ir.
28:49Te amo,
28:50te lo juro que te amo,
28:51pero...
28:54no me puedo.
29:09¿Qué pasó, Calixto?
29:16La Chaki, patrón,
29:17se puso mal.
29:18Delia dice
29:18que tiene una infección.
29:20¿Cómo?
29:21¿Y qué dice Delia
29:21del bebé?
29:22Que no se le olvide
29:23a la sirvienta
29:24que solamente sigue viva
29:25porque está embarazada.
29:27No,
29:27el embarazo va bien,
29:28dice Delia.
29:30Bueno, mínimo.
29:32Pero sí hay algo
29:34que no está bien, patrón.
29:35Estaba delirando
29:36y escuché
29:37qué dijo su nombre.
29:39¿Cómo?
29:41¿Qué está diciendo
29:42o qué?
29:43Javier es malo.
29:45Yo creo que
29:46alcanzó a verlo
29:47la última vez
29:47que usted vino.
29:50Y aunque las escondimos
29:50cuando llegó su papá,
29:52pues es que usted
29:53nos cayó de sorpresa,
29:54patrón.
29:54No puede ser.
29:57Y a mi papá
29:57que no la quiere matar.
30:01Mira,
30:01cuida lo que dice.
30:04Si tenemos suerte,
30:05la mata la infección
30:06que trae.
30:07Como usted diga,
30:08patrón,
30:09señora Isabel,
30:19el padre Gregorio
30:20vino a verla.
30:22Siéntese.
30:23¿Qué le ofrezco?
30:25Nada, hija.
30:26Lo que menos quiero
30:27es causar molestias
30:28o abusar
30:29de tu generosidad.
30:30No,
30:31no es ninguna molestia.
30:33Traele un té
30:34al padre.
30:35Sí, señora.
30:36Gracias.
30:36Sabe que nos encanta
30:37tenerlo por aquí.
30:39Pero bueno,
30:41no lo voy a negar.
30:43Su visita
30:44me tomó
30:44por la sorpresa.
30:46Bueno,
30:46quería agradecerte
30:48tus donaciones.
30:51Estoy seguro
30:51de que el señor
30:52te va a recompensar.
30:54Sabe que es de corazón,
30:55padre.
30:56¿De qué sirven
30:57tantas bendiciones
30:58y privilegios
30:59si no es para
31:00compartirlos,
31:00verdad?
31:01Ojalá todos
31:02pensaran como tu hija.
31:04Y dime,
31:05¿cómo has estado?
31:05¿Cómo está la familia?
31:07¿Hay alguna cosa
31:07en la que yo pueda
31:08apoyarte?
31:09No creo.
31:10Bueno,
31:11a menos que sepa
31:12de campañas
31:13y de redes sociales.
31:16Ahí te voy
31:17a quedar mal.
31:19Ayer pasaste
31:20por la iglesia
31:21y pensé que
31:22se te pudiera
31:23ofrecer algo.
31:26No, padre.
31:27Creo que el que
31:30necesita algo
31:31es usted.
31:34Lina.
31:35Sí, señora.
31:35Tráeme el cheque
31:36que dejé en el tocador.
31:37Gracias.
31:39Sí.
31:47Muy rico,
31:48gracias.
31:49Qué bueno.
31:53¿Qué ves?
31:55Nada.
31:57Aquí está padre
32:06por lo que vino.
32:09Bueno.
32:12Gracias, hija.
32:14Dios te bendiga.
32:15¿Algo más?
32:21Se nos está presentando
32:23la oportunidad
32:24de un cargamento
32:25de gente que promete.
32:28Sé que quieres
32:29retomar
32:30las actividades normales.
32:32Creo que tienes razón.
32:34¿Y ya tienes
32:35algún comprador
32:36en mente?
32:38Necesitamos
32:38dónde hospedarlos
32:39mientras llegan
32:40a su destino final.
32:41Los que están
32:42en las barracas
32:42están trabajando
32:43en el campo.
32:44¿Tienes alguna sugerencia?
32:45Pues, bienvenida.
32:47¿Cómo van con Shaqui?
32:49Al parecer
32:50tiene una infección,
32:51pero Delia
32:52se está haciendo cargo.
32:54El que habló
32:54fue Peralta.
32:56¿Y qué quiere
32:56ahora el comisario?
32:58Dice que Bernarda
32:59está yendo
33:00todos los días
33:00a la comisaría.
33:02Está duro
33:02y dale con el cuento
33:03de la nieta secuestrada.
33:04Me da miedo
33:05que la gente escuche.
33:10Gracias por comentarme esto,
33:11¿eh?
33:12No hay nada
33:12que preocuparse
33:13y lo vamos a solucionar.
33:14Amor,
33:18¿sabes?
33:19Estuve pensando
33:19en Bernarda
33:20y tienes razón.
33:22Hay que comprarle
33:23un boleto
33:23a casa de su hermana.
33:25Creo que se merece
33:25unas vacaciones
33:26con goce de sueldo.
33:28Es lo menos
33:29que podemos hacer,
33:29¿no crees?
33:32Te mando un beso.
33:36Bueno,
33:37si ya no hay nada más,
33:38me voy.
33:39¿A dónde vas?
33:43¿Qué, papá?
33:44¿A poco sigues
33:46desconfiando de mí?
33:48Tranquilo,
33:49me quedó muy claro
33:50tu mensaje.
33:52Soy solamente
33:53tu empleado
33:53y hago lo que tú me digas.
33:56Nomás estaba preguntando.
33:58Feri, ¿sigues aquí?
34:17¿Ya te hacía en el hospital
34:20desde hace mucho tiempo?
34:21Sí, bueno,
34:22lo que pasa es que
34:23tenía unas cosas que hacer.
34:24Ah.
34:25Entre ellas,
34:26hablar contigo.
34:28Antes que nada,
34:29quiero que sepas
34:30que no es mi intención
34:31complicar ni para ti
34:33ni para papá
34:33nada de la campaña.
34:36¿Qué pasa, Fernando?
34:37me estás asustando.
34:41No puedo esperarme
34:42a que pasen las elecciones
34:43para divorciarme a Jazmín.
34:45Ya contraté un abogado
34:46para que presente la demanda.
34:49Pero eso no es
34:50lo que acordamos,
34:51Fernando.
34:54Quisiera saber
34:54por qué de pronto
34:55tienes tanta prisa,
34:56¿eh?
34:57¿Te pasa algo?
35:01¿Qué dice Jazmín,
35:03tu esposa?
35:04Ella lo va a entender.
35:07Yo la voy a convencer
35:08para que firme,
35:09pero...
35:10Además,
35:11ella tampoco quiere
35:11seguir casada conmigo.
35:13Pues qué raro,
35:15porque eso no es
35:16lo que me ha dicho.
35:19Mira, Feri,
35:20yo te sugiero
35:21que no te precipites
35:22con esto.
35:24A los problemas de pareja
35:25hay que darles tiempo
35:26para que...
35:27Pues para que asienten.
35:30Tienes que tener
35:30consistencia, mi amor.
35:33No te dejes
35:34cautivar
35:34por una distracción
35:36de calentura
35:38que seguramente
35:39se te va a pasar
35:41en unos días.
35:42A ver, mamá, ya.
35:43¿Sí?
35:43Me voy a divorciar ya.
35:45Ya lo entenderás.
35:47Igual y no,
35:48pero espero que sí.
35:48Pero la decisión
35:49está tomada.
35:50¿Ok?
35:50¿Ok?
35:50No te dejes.
36:04Ay, qué bueno que ya salió Beto del hospital.
36:30Ay, sí.
36:32Lo trajeron ayer, pero otra vez no pude hablar.
36:34Y no puede moverse y va a ser muy complicado eso para mí.
36:38Vine en cuanto vi tu mensaje.
36:40¿Qué pasa con Dana?
36:42Bueno, te mandé el mensaje porque necesitaba que vinieras.
36:46Romero quiere hablar contigo sobre Dana.
36:47¿Romero? No entiendo.
36:50¿Qué tiene que ver tu jefe con mi niña?
36:52Pues está negociando con una fiscal sobre tu posible denuncia formal
36:55con todo lo que te hizo Remigio.
36:58¿Pero cómo?
37:00Romero sabe perfectamente que la única forma que yo declaré contra Remigio...
37:03Si recuperas a tu hija antes, claro.
37:06Legalmente.
37:07Ahí es precisamente donde entra la negociación con la fiscal.
37:10¿Crees que Romero logre que me regresen a Dana?
37:13Pues vas a tener que hablarlo directamente con él.
37:17Ok.
37:17Hace un año, la idea de recuperar a mi hija era un delirio.
37:25Y ahora, gracias a ti, podría ser una realidad.
37:32Es un sueño, Santiago.
37:34No tengo cómo agradecerte.
37:35Muy cautiva por amor.
37:57¿La seguiste?
37:59Ese patrón la seguí como usted me lo pidió.
38:00Su nuera llegó en el carro del señor cura
38:03y se metió ahí en esa casa que, al parecer, está abandonada.
38:08¿Sabes quién vive en esa casa?
38:10¿Viste a alguien más?
38:11No, patrón.
38:12Como le digo, me parece que esa casa está abandonada.
38:15Yo no he visto a nadie entrar y salir, nada.
38:18Y su nuera ya lleva un rato allá adentro.
38:20Gracias.
38:21Avísame en cualquier movimiento.
38:23Sí, patrón.
38:24Yo lo tengo informado.
38:25Chaqui, cómete este caldito, te va a ser bien.
38:43Ya se te quitó la fiebre, ¿verdad?
38:47¿Y bebé?
38:49Tranquila, tu bebé está muy bien.
38:51Él es muy fuerte, igual que tú.
38:52¿Qué?
38:55El chamaco, ven conmigo.
39:00Que vengas, ¿no me oyes?
39:03Voy.
39:05Órale.
39:25Hola, Shaquín.
39:40Ya sé que me viste.
39:43Yo le juro por Dios, por mi abuelita y por mi bebé,
39:46que yo nunca voy a decir nada.
39:47Estoy seguro que no vas a decir nada.
40:05¿Quiere que lo acompañe, patrón?
40:08No, espérame aquí.
40:09Sí, señor.
40:10Estábamos muy preocupados por ti, Beto.
40:38Ten paciencia.
40:41Sé que vas a recuperar todo el terreno que ya habías ganado.
40:45No te desesperes.
40:46Vas a estar muy bien, yo lo sé.
40:48Si lo hiciste una vez, lo vas a hacer de nuevo, Beto.
40:52No nos vamos a rendir contigo.
40:55Y seguramente ya te contó Santiago Lonesia que puedo hacer.
40:58Pero te juro que eventualmente encuentras la luz.
41:19¡Lasmin!
41:22Remigio.
41:23Sé que estás ahí.
41:24¡Lasmin!
41:35¡Lasmin!
41:35¿Qué?
41:39¡Lasmin!
41:39Sí.
41:39¡Lasmin!
41:40¡Lasmin!
41:41¡Lasmin!
41:41¡Lasmin!
41:42¡Lasmin!