- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Musik
00:02:00Musik
00:02:02Musik
00:02:07Musik
00:02:21Musik
00:02:30Moin. Moin. Moin. Ihr Handy ist aus. Sechsfrühstück. Nee, die Arbeit ruft. Tut mir leid.
00:02:37Ja, oder besser gesagt, sie hat angerufen. Ich kaufe. Nix für dich, nur für Verliebte.
00:02:48Also, dieser Anruf kam um elf in der Zentrale rein.
00:02:52Der Teich ist ausgepumpt wegen dem Springbrunnen. Der ist nun gekippt und ich wollte das in Ordnung bringen.
00:02:58Nur in Ordnung bringen. Und da habe ich ihn gesehen. Er ist tot in einem schwarzen Sack.
00:03:07Moin. Wem gehört das aus?
00:03:11Den Keplings. Ein Künstler-Ehepaar.
00:03:24Er soll doch eigentlich leer sein. Sind wir hier richtig?
00:03:28Was ist denn das jetzt?
00:03:30April-Scherz?
00:03:32Ist doch März.
00:03:36Ja, komm. Abmarsch. Abmarsch.
00:03:38Äh, stopp mal. Haben Sie Ihre Warthose dabei?
00:03:42Nee, eigentlich nicht. Kriegen Sie meine?
00:03:45Ich brauche eigentlich auch keine.
00:03:47Die brauchen Sie, weil Sie im Teich nach der Leiche suchen werden.
00:03:49Da ist doch nichts drin.
00:03:51Hat es letzte Nacht geregnet?
00:03:52Seit zwei Tagen nicht. Wieso?
00:03:54Also eigentlich sind die ja die, die die Spuren suchen.
00:04:10Sie gehen mit dem Vorbild der gehobenen Beamtenlaufbahn voran.
00:04:13Was machen Sie denn da? Das ist Privatbesitz.
00:04:31Theo Klüver, Kripo Sylt.
00:04:33Sebastian Schott.
00:04:34Wohnen Sie hier, Herr Schott?
00:04:35Nein, meine Schwester wohnt hier.
00:04:37Frau Kippling?
00:04:37Ja, wir wohnen in Keitum. Ich kümmere mich in Ihre Abwesenheit.
00:04:41Ähm, Herr Schott.
00:04:42Wir wurden informiert, dass in dem Teich eine männliche Leiche liegt.
00:04:49Leiche? So Quatsch.
00:04:53Ja und? Haben Sie schon eine Leiche gefunden?
00:04:55Also, wer bringt das wieder in Ordnung?
00:04:58Schauen Sie, meine Schwester reist heute an.
00:05:00Ich will wissen, wer Sie da informiert hat.
00:05:03Der Anruf war anonym. War eine Frau.
00:05:05Mit einem osteuropäischen Akzent. Vielleicht kennen Sie sie.
00:05:08Woher sollen wir Ihre anonyme Anruferin kennen?
00:05:12Jetzt kommen Sie mal da raus.
00:05:15Weltmann, okay?
00:05:18Nein!
00:05:24Hallo.
00:05:37Moin.
00:05:41Moin.
00:05:42Moin.
00:05:43Moin.
00:05:43Hallo, die Herrschaften.
00:05:45Ihr Kundenstamm?
00:05:46Äh, ja. Wir haben Apartments. Wir haben Ferienhäuser, Hotels. Wir sind ein sehr zuverlässiges und ein dynamisches Team.
00:05:53Wir putzen schon in der zweiten Generation. Wie kann ich Ihnen helfen?
00:05:56Sind Sie das G von G. Potter?
00:05:59Leider nicht. G steht für meine geliebte Gemahlin. Vielleicht kann ich Ihnen trotzdem weiterhelfen.
00:06:06Ja, äh, den hier hat ein weibliches Teammitglied von Ihnen bei einem Kunden verloren.
00:06:11Oh, sorry. Das war nachlässig.
00:06:13Wir hätten gerne den Namen gewusst.
00:06:15Welchen Namen?
00:06:15Der Angestellten.
00:06:17Warum?
00:06:18Finderlohn.
00:06:19Wer hat denn heute bei den Kiplings geputzt?
00:06:22Bei den Kiplings? Keine Ahnung. Muss ich nachgucken?
00:06:26Ich hab bei den Kiplings geputzt.
00:06:27Oh, da hätte ich jetzt aber eher so einen osteuropäischen Akzent erwartet.
00:06:34Meine Frau, die Herrschaften scheinen von der Polizei zu sein.
00:06:37Haben Sie uns heute angerufen?
00:06:38Um zu melden, dass die uns zum dritten Mal in diesem Jahr die Autoreifen zerstochen haben? Nein.
00:06:42Nein, um den Fund einer Leiche bei den Kiplings zu melden.
00:06:45Gott, Gott sei Dank habe ich keine Leiche gesehen.
00:06:47Wann haben Sie heute bei den Kiplings geputzt?
00:06:51Von sechs bis acht.
00:06:52Können Sie sich erinnern, ob der Teich leer war?
00:06:55Der Teich?
00:06:57Ja, Satellen hatten Sie nicht. Ich hab dir jetzt einfach eine mit Thunfisch mitgebracht.
00:07:03Also, wir können Ihnen da nicht weiterhelfen.
00:07:05Jan, deckst du bitte den Tisch?
00:07:07Ich hasse kalte Pizza.
00:07:08Nein, nein, guten Appetit.
00:07:10Den müsst ihr noch mitnehmen.
00:07:13Pizza ist gar keine schlechte Idee, finde ich.
00:07:15Tschüss.
00:07:16Tschüss.
00:07:25War das die Polizei?
00:07:27Deck den Tisch, hab ich gesagt.
00:07:33Ruf die Polizei an, so eine dumme Gans.
00:07:36Da ist ein Mensch umgebracht worden, das musste sie melden.
00:07:39Mein Geschäft hier zu gefährden.
00:07:41Du hast sie eingestellt, du wirst sie rausschmeißen.
00:07:43Der Teich ist ausgepumpt wegen dem Springbrunnen.
00:07:51Der ist ungekippt und ich wollte das in Ordnung bringen.
00:07:54Nur in Ordnung bringen.
00:07:56Und da hab ich ihn gesehen.
00:07:57Er ist tot in einem schwarzen Sack.
00:08:00Wir müssen das osteuropäische einhängen.
00:08:02Ist das ein polnischer Akzent?
00:08:03Also meine App sagt zu 85%iger Wahrscheinlichkeit rumänisch.
00:08:06Was für eine App?
00:08:07Na hier, Sprachanalyse.
00:08:08Zeig ich mal.
00:08:10Wie das funktioniert?
00:08:11Ja.
00:08:11Ich wollte nur in Ordnung bringen, den ganzen Teich.
00:08:19Das war sehr gut.
00:08:21Kann ich auch mal?
00:08:22Und jetzt.
00:08:24Ich wollte nur in Ordnung bringen, den ganzen Teich.
00:08:28Das war so geil.
00:08:30Ich bin besser.
00:08:31So, jetzt, ihr wollt halt nur mal schnell den Teich in Ordnung bringen.
00:08:38Hey.
00:08:41Was macht eine Rumäne in den Kampen?
00:08:44Die macht's für Geld.
00:08:45Show wie.
00:08:46Sie hat sich verlaufen?
00:08:47Die Spende für Zirkustiere sammeln.
00:08:49Kriegen Sie es raus.
00:08:50Wir wissen doch nicht mal, wie die aussieht.
00:08:51Wenn ihr am Telefon redet, hat sie da in der Umgebung gearbeitet.
00:08:55Hören Sie sich in der Nachbarschaft um?
00:08:57In Kampen gibt's gar keine Nachbarschaft.
00:08:59Die wohnen alle in Hamburg und kommen am Wochenende zum Chillen.
00:09:01Was machen Sie denn jetzt?
00:09:05Immer Feierabend.
00:09:09Was ist denn das für eine Arbeitsmoral?
00:09:11Was ist denn mit dem los?
00:09:12Seine Frau kommt ja heute aus Indien zurück.
00:09:14Champagner für Verliebte.
00:09:15Woher weißt denn du das?
00:09:17Hat er mir gesagt?
00:09:19Moment, warum sagt er mir denn sowas nicht?
00:09:21Wir ziehen doch alle am Strang.
00:09:23Also am Sam.
00:09:25Und du ziehst nicht mit?
00:09:31Was ist es?
00:09:48Musik
00:10:18Wann das alle?
00:10:29Ja, tut mir leid.
00:10:39Sie kommt nicht mehr.
00:10:42Du scheinst darüber erleichtert zu sein.
00:10:45Wir dürfen das nicht von ihr verlangen.
00:10:48Schau auf unsere Kontoauszüge.
00:10:50Wir müssen es von ihr verlangen.
00:10:51Sie hat es schon mehr getan.
00:10:54Hey, hey, packt eure Comics zusammen, ja?
00:10:57Wir fahren. Los, auf.
00:11:05Hier links neben dem Kipplings
00:11:07wohnen die Hallingers.
00:11:08Sind eigentlich Hamburger.
00:11:09Das macht halt eh keinen Sinn.
00:11:10Da ist ja eh keiner da.
00:11:11Da ist ein Ferienhaus.
00:11:18Geht ja gut los.
00:11:25Ja, und geht gleich so weiter.
00:11:26Hier, guck mal.
00:11:28Das ist direkte Verbindung ins Internet.
00:11:30Damit nehmen die ihren Zültblick mit nach Hause.
00:11:32Wissen sie immer, wie das Wetter ist?
00:11:36Du sag mal, vielleicht wurde unsere Anruferin ja gefilmt.
00:11:38Was machst du da?
00:11:53Papa, Papa!
00:11:53Genau, so wie er ist.
00:11:54Da ist ein Hampelmann im Wohnzimmer.
00:11:56Schatz, Papa muss arbeiten.
00:11:57Geh zu Mama.
00:11:58Moin, Ina hier.
00:12:00Wir sind jetzt hier bei den Nachbarn der Kipplings, den Hallingers.
00:12:03Kriegt die mal bitte die Nummer für mich raus.
00:12:04Mama, Mama, da ist ein Hampelmann im Wohnzimmer.
00:12:07Mama arbeitet.
00:12:08Geht so, Papa, ja?
00:12:18Bis dann.
00:12:24Hallinger?
00:12:25Moin, Herr Hallinger.
00:12:27Wir rennen Sie in Kripo Sylt.
00:12:29Papa, da sind die, die ich meine.
00:12:33Hallo?
00:12:34Hallo?
00:12:37Hallo?
00:12:39Hallo.
00:12:40Hallo.
00:12:41Moin.
00:12:42Moin.
00:12:43Sie haben den Anschluss der Klüvers gewählt.
00:12:44Sprechen Sie nach dem Piep.
00:12:48Theo, ich bin's.
00:12:51Du brauchst nicht zu warten.
00:12:52Ich bin nicht geflogen.
00:12:57Weißt du, mir fehlte dann doch der Mut.
00:13:00Der Mut, dir gegenüber zu treten.
00:13:02Der Mut, dir es ins Gesicht zu sagen.
00:13:04Theo, das hier in Indien, das ist ein neuer Anfang für mich geworden.
00:13:10Ein neues Leben.
00:13:12Ich werde in mein altes Leben, zu dem du gehörst, nicht zurückkehren.
00:13:17Ich habe Dr. Dobisch informiert.
00:13:18Er bringt dir die ganzen Formalitäten vorbei.
00:13:21Bitte verachte mich nicht für meine Feigheit.
00:13:25Ein Wiedersehen hätte es uns nur noch schwerer gemacht.
00:13:27Ich.
00:13:28Musik
00:13:58Alida, du musst doch, ich soll dich gleich verlassen. Ich kann einen anderen Job besorgen.
00:14:06Glaubst du nicht? Mein Leben ist in Gefahr.
00:14:09Die Polizei hat keine Leiche gefunden. Es gibt gar keinen Mörder, den ich gesehen hat.
00:14:12Die Leiche war da. Das musst du mir glauben.
00:14:19Ich glaube dir auch.
00:14:20Du hast mir schon so viel Geld gegeben.
00:14:32Wir werden Geld brauchen.
00:14:36Wir.
00:14:39Wir werden zusammen verschwinden.
00:14:46Du bist wieder...
00:14:48Ja, ich bin faul.
00:14:50Ich möchte auch einmal in meinem Leben vorken sein.
00:14:54Du darfst deinen Sohn nicht verlassen.
00:14:56Man kann uns ja in Siva Tanejo besuchen kommen.
00:14:59Siva Tanejo.
00:15:04Wo der Strand so weich wie Mehl ist.
00:15:08Wir nehmen morgen den ersten Zug.
00:15:11Treffe uns an der Bushaltestelle um sechs.
00:15:20Ich lebe dich.
00:15:21Ich lebe dich.
00:15:24In der Zukunft ist er mir nicht da für mich.
00:15:27Hey!
00:15:42Hey!
00:16:00Sie versperren mir die Sicht!
00:16:07Ihre Flasche!
00:16:12Ist sie nicht gekommen?
00:16:18Wer?
00:16:20Ihre Verabredung?
00:16:23Wie kommen Sie denn darauf?
00:16:26Champagner trinkt man in Gesellschaft. Nicht allein.
00:16:42Ich schenk sie Ihnen.
00:16:47Ich bin nicht in Gesellschaft.
00:16:58Jetzt sind Sie in Gesellschaft.
00:17:00Sie zuerst.
00:17:02Was war der Anlass?
00:17:08Ein Wiedersehen.
00:17:10Aus dem Wiedersehen ist ein Abschied geleistet.
00:17:13Aus dem Wiedersehen ist ein Abschied geworden.
00:17:17Ich bin nicht in Gesellschaft.
00:17:19Ich bin nicht in Gesellschaft.
00:17:21Sie zuerst.
00:17:23Was war der Anlass?
00:17:26Ein Wiedersehen.
00:17:28Aus dem Wiedersehen ist ein Abschied geworden.
00:17:30Aus dem Wiedersehen ist ein Abschied geworden.
00:17:32Aus dem Wiedersehen ist ein Abschied geworden.
00:17:33Ein Kaminfeuer wäre jetzt nicht schlecht.
00:17:34Ich habe eine Gasheizung.
00:17:36Wie unromantisch.
00:17:37Ich habe eine Gasheizung.
00:17:38Wie unromantisch.
00:17:39Dafür war ich kein Holz, kein Streichholz.
00:17:43ein kaminfeuer wäre jetzt nicht schlecht ich habe eine gasheizung wie unromantisch
00:18:07dafür war kein holz kein streichholz muss nur aufdrehen wie praktisch
00:18:11waren die für sie ja
00:18:40wollten sie nicht die haben
00:19:10heizung anmachen stimmt
00:19:12wie schön schallplatten
00:19:25ja schallplatten kann man so gut beim drehen zuschauen cds nicht
00:19:35gibt es auch einen platten spieler gibt
00:19:42schallplatten
00:19:45schallplatten
00:19:48schallplatten
00:19:52schallplatten
00:19:56schallplatten
00:19:59schallplatten
00:20:03schallplatten
00:20:06schallplatten
00:20:10schallplatten
00:20:17schallplatten
00:20:24schallplatten
00:20:28schallplatten
00:20:31schallplatten
00:20:35schallplatten
00:20:38schallplatten
00:20:42schallplatten
00:20:45schallplatten
00:20:49schallplatten
00:20:52schallplatten
00:20:56schallplatten
00:21:03schallplatten
00:21:07schallplatten
00:21:09schallplatten
00:21:10schallplatten
00:21:11schallplatten
00:21:14schallplatten
00:21:16schallplatten
00:21:17schallplatten
00:21:21schallplatten
00:21:27schallplatten
00:21:32schallplatten
00:21:34I'm gonna lay my head
00:21:44On some lonesome railroad line
00:21:52Let the 219 train
00:21:58He's my trouble in my heart
00:22:22Alida?
00:22:23Alida!
00:22:53Alida!
00:23:00Klöver?
00:23:02Moin!
00:23:03Die Videoaufzeichnungen der Hallinger sind da
00:23:06Ja, gut
00:23:08Ich brauch noch ne halbe Stunde
00:23:10Okay, bis gleich
00:23:12Ja und, wie hat der geklungen?
00:23:25Verschlafen?
00:23:27Ja, die haben sich ja auch zwei Jahre nicht gesehen, die haben wahrscheinlich so einiges nachzuholen
00:23:31Du bist seit zwei Jahren hier, hast du auch so einiges nachzuholen?
00:23:37Was?
00:23:38Wieso?
00:23:39Ich bin ja noch nicht verheiratet
00:23:42So, um 8 Uhr kommt diese Frau zu den Kiplings zum Putzen
00:23:50Das ist nicht die Potter
00:23:52Die geht jetzt in den Garten
00:23:54Und dann so hoch
00:23:56Der Teich ist leer
00:23:58Der Springbrunnen ist umgekippt
00:24:00Ich werde mich drum kümmern
00:24:01Was?
00:24:02Was liegt denn da?
00:24:03Oh mein Gott, da liegt ein toter Mensch
00:24:04Schnell, schnell, schnell weg von hier
00:24:05Und dann brrrrm
00:24:078 Uhr 5
00:24:08Wieso ruft die uns erst um 11 Uhr an?
00:24:10Ja
00:24:11Nicht verzagen
00:24:12Frau Potter fragen
00:24:34Ui, da geht's aber ganz schön zur Sache
00:24:36Aufhören!
00:24:37Alles klar
00:24:39Oh
00:24:40Oh
00:24:41Even prevention
00:24:42Die
00:24:43Aufhören
00:24:44Oh
00:24:45Oh
00:24:46Ich bin
00:24:47Oh
00:24:50Oh
00:24:52Oh
00:24:54Oh
00:24:56Oh
00:25:06Oh
00:25:06Sie heißt Alida Olario.
00:25:24Warum haben Sie uns das nicht gestern schon gesagt?
00:25:26Ich wollte, dass das Luder keine Schwierigkeiten bekommt.
00:25:30Man ist ja schließlich Ausländerfreund.
00:25:32Ach, sie ist eine Schwarzarbeit darin?
00:25:33Hey, beschäftige keine Schwarzarbeit da.
00:25:37Die hat einen Gewerbeschein, die ist selbstständig.
00:25:39Hier geht es nicht um Schwarzarbeit.
00:25:43Hier geht es um Betrug.
00:25:47Was für ein Betrug?
00:25:48Ich mache heute Morgen meine Buchhaltung
00:25:50und sehe, dass mein Mann 10.000 Euro abgehoben hat.
00:25:55Da weiß ich doch sofort, wo der Hase langläuft.
00:25:57Wo lang? Wo lang läuft denn der Hase?
00:26:01Da kommen die Weiber aus dem Osten hierher,
00:26:03ziehen vor unseren Männern ihren Rock hoch,
00:26:05lassen sich in den Ausschnitt glotzen
00:26:06und erzählen was von einer armen, kranken Mutter,
00:26:08die an die Dialyse muss und kein Geld hat, das zu bezahlen.
00:26:11Also Alida Olario hat uns gegenüber nichts von Dialyse erwähnt,
00:26:14aber sie hat uns von einem Toten erwähnt.
00:26:15Den Toten gibt es nicht!
00:26:17Den hat sie sich nur einfallen lassen.
00:26:18Jetzt muss sie schnell fliehen
00:26:19und mein Idiot von Mann drückt ja noch 10.000 Euro in die Hand.
00:26:23Hier war ich mit Alida verabredet.
00:26:26Ich bin höchstens fünf Minuten zu spät gekommen.
00:26:29Hab sie überall gesucht.
00:26:31Hab sie nicht mehr gefunden.
00:26:32Vielleicht haben sie Frau Olario nicht gefunden,
00:26:36weil sie schon im Zug saß mit 10.000 Euro in der Tasche hat.
00:26:38Sie hat mich nicht betrogen.
00:26:40Sie hat mich geliebt.
00:26:42Herr Potter,
00:26:43manchmal täuscht man sich sogar einen Menschen,
00:26:45mit dem man ein halbes Leben verbracht hat.
00:26:48Alida ist weg, weil der Mörder sie gesehen hat.
00:26:50Sie hat sich bedroht gefühlt.
00:26:53Hat sie ihn erst am Telefon gar nicht erzählt oder was?
00:26:55Sie hat nur einen Toten im Teich gemeldet.
00:26:57Dann hat sie ihn auch nicht gesagt,
00:26:58dass der tote Robert Kipling war?
00:27:00Robert Kipling?
00:27:01Also Robert Kipling ist vor einem halben Jahr
00:27:07mit seiner Segeljagd vor Röhm gekentert.
00:27:10Und geht seitdem er vermisst.
00:27:11Und vermisst heißt er in dem Fall,
00:27:12seine Leiche wurde nicht gefunden.
00:27:14Und jetzt soll er in seinem Teich wieder aufgetaucht sein?
00:27:16Das ist unmöglich.
00:27:17Wir fahren noch mal zum Haus der Kiplings.
00:27:19Laut Ihrem Bruder soll Frau Kipling ja wieder da sein.
00:27:22Für die Ande.
00:27:49Das ist ja eine Überraschung.
00:28:05Du bist Bernadette Kipling?
00:28:06Ja.
00:28:07Moin.
00:28:08Moin.
00:28:08Guten Tag.
00:28:10Behrensen.
00:28:10Heldmann.
00:28:11Hallo.
00:28:13Theo Klüwer von der Kripo Sylt.
00:28:15Ich habe mich schon gefragt, was du beruflich machst.
00:28:16Ich hatte auf Lehrer getippt.
00:28:18Ach, Sie kennen sich?
00:28:20Ja, wir haben uns gestern kennengelernt.
00:28:22Ach, war da Ihre Frau auch dabei?
00:28:24Das tut jetzt nicht zur Sache.
00:28:25Wir, wir, wir sind beruflich hier.
00:28:29Ja, weil, also es gibt da gewisse Ungereimtheiten, was den momentanen Aufenthaltsort des Leichnans ihres Mannes betrifft.
00:28:36Was wiederum zu, ja, ich möchte mal sagen, Irritationen über das Tod ist.
00:28:40Das ist so kompliziert.
00:28:41Ich drücke mich einfach nur diplomatisch aus.
00:28:42Entschuldigung, worum geht es hier eigentlich?
00:28:44Kennen Sie Alida Olariou?
00:28:45Ja, die putzt hier.
00:28:47Sie behauptet, den Leichnam ihres Mannes im Teich gesehen zu haben.
00:28:50Was?
00:28:51Leiche und Zeugen sind spurlos verschwunden.
00:28:54Robert ist bei einem Segelunfall ertrunken.
00:28:58Da gibt es ja gestern Zweifel.
00:28:59Nein, gibt es nicht.
00:29:01Ihr beide stattet unseren dänischen Kollegen auf Römmen einen Besuch ab.
00:29:16War es ein Unfall?
00:29:17Saß Kipling im Boot?
00:29:18Saß ein Mörder mit dem Boot?
00:29:19Ihr fahrt nochmal dahin, wo das angebliche Unglück passiert ist.
00:29:22Ich will, dass ihr das rauskriegt.
00:29:23Hast du gesehen, wie die den angeguckt hat?
00:29:26Da hat er die Luft gebrannt.
00:29:28Das hast du gesehen?
00:29:29War doch nicht zu übersehen.
00:29:31Bei Glühwe hast du da auch irgendwie was gesehen?
00:29:33Nee, Stoß ab oder ohne Bauch, wie immer.
00:29:36Pack ein paar Sachen ein, wir bleiben über Nacht.
00:29:39Wir übernachten auf Römmen?
00:29:41Genau das meinte ich.
00:29:42In einem Hotel.
00:29:43In einem Hotel.
00:29:44In der Herrestell übernachte ich nicht so gerne am Strand.
00:29:47Ich mach das mit dem Hotel, brauchst du dich nicht.
00:29:48Ich kümmere mich drum, ne?
00:29:49Ah, cool.
00:29:56Ja, ein Doppelzimmer für zwei Personen.
00:29:58Haben Sie da was?
00:30:01Ein romantisches Doppelzimmer mit Blick auf den Sonnenuntergang.
00:30:05Ja, das klingt doch ganz gut.
00:30:06Und da steht ja jetzt auch nur ein Bett drin.
00:30:08Das ist ja für zwei Personen.
00:30:11Ja, dann reservieren Sie das doch mal für mich.
00:30:19Bitte, meine Frau.
00:30:25Moin, Theo.
00:30:27Moin.
00:30:28Also, erstmal vorneweg.
00:30:32Das ist auch für mich nicht leicht.
00:30:34Ich kann das nicht unterscheiden.
00:30:37Dadurch änderst du nicht.
00:30:38Ich bringe damit zum Ausdruck, dass ich die Scheidung nicht will.
00:30:41Ja, aber trotzdem wird sie geschehen.
00:30:45Seit wann weißt du Bescheid?
00:30:46Vor einem halben Jahr hat sich Marion bei mir erkundigt.
00:30:52Du hast mir nichts gesagt.
00:30:53Verdammt noch mal, du bist mein Anwalt.
00:30:54Ja, ich bin euer Anwalt.
00:30:57Jetzt sei mir ehrlich.
00:30:59Du hast es gewusst, dass Marion vor zwei Jahren nach Indien gegangen ist.
00:31:02Ich habe gewusst, dass sie eine Ayurveda-Kur macht.
00:31:04Die hat sich auf den Weg gemacht, um fremde Galaxien zu erforschen.
00:31:08Neues Leben, neue Zivilisation, die nie zuvor ein Mensch gesehen hat.
00:31:11Na toll.
00:31:13Warum hast du mir das nicht gesagt?
00:31:15Weil du ihre Schwingungen nicht gespürt hast.
00:31:18Oh.
00:31:20Ja.
00:31:22Der Nächste, bitte.
00:31:25Oh.
00:31:27Eroberst du jetzt auch fremde Galaxien?
00:31:29Sag mal, zu deinen Klienten gehört doch ganz Kampen.
00:31:35Kennst du Robert Kipling?
00:31:36Robert, na klar.
00:31:38Das muss jetzt unter uns bleiben.
00:31:39Hätte seine Frau ein Motiv, ihn umzubringen?
00:31:44Bernadette?
00:31:45Nein.
00:31:46Bernadette ist total zusammengebrochen, als Robert für vermisst erklärt wurde.
00:31:50Die war vollkommen fertig.
00:31:53Auf der Insel munkelt man, dass sie im Sanatorium war.
00:31:55Jetzt lebt sie irgendwo im Ausland.
00:31:59Ohne Seeblick.
00:32:01Sie ist wieder da.
00:32:02Ach.
00:32:04Bernadette ist aufs Süd.
00:32:06Ich weiß nicht, ob das gut für sie ist.
00:32:08Du, Frau Reimers?
00:32:33Ja?
00:32:33Was kosten die Kondome gefühls echt XXL?
00:32:36Die 10er oder die 20er-Packung?
00:32:38Die 144er.
00:32:40Die 104er.
00:32:4352,30 Euro.
00:32:46Da sehen wir noch viel vor.
00:32:49Ja, ich fahre ein Jahr ins Ausland.
00:32:52In der Antarktis.
00:32:53Mein Kollege und ich, meine Kolleginnen, sind viele Frauen dabei.
00:32:57Wir beobachten da die Wanderung der Eisbären.
00:33:00In der Antarktis, da gibt es doch gar keine Eisbären.
00:33:02Wir haben da gerade welche ausgesetzt.
00:33:08Die sterben da nicht aus.
00:33:11Ach, 62, 77.
00:33:17Nehmen Sie die Kritikkarte?
00:33:18Mh-hmm.
00:33:20Mh-hmm.
00:33:20Mh-hmm.
00:33:20Mh-hmm.
00:33:20Untertitelung. BR 2018
00:33:50Moin. Endlich, Mann.
00:34:14Hast du mich aber falsch verstanden? Ich habe gesagt, eine Nacht, nicht ein Jahr.
00:34:20Bist du wieder da? Komm, lass dich drücken.
00:34:40Na? Wo warst du gestern? Kündigst plötzlich deine Rückkehr an und kommst dann nicht?
00:34:51Gestern ging nicht.
00:34:52Heute geht?
00:34:53Mhm.
00:34:56Warum bist du wieder da?
00:34:57Weiß nicht. Bisschen arbeiten, Schlussstrich ziehen. Kannst du alles haben.
00:35:02Dein Schwager hatte einen sehr guten Geschmack, was man von dir nicht behaupten kann.
00:35:13Siehst ganz anders aus.
00:35:15Wie Robert?
00:35:15Deine Plastiken verkaufen sich so gut wie gar nicht.
00:35:27War doch nie anders.
00:35:29Die Kunden fragen alle nach dem Berserkern, so wie der im Garten.
00:35:32Tja, Robert ist tot.
00:35:35Sie zahlen Höchstpreise, Bernadette.
00:35:39Steht dir doch nicht.
00:35:40Der ist von der Polizei.
00:35:51Ich weiß, habe ich schon kennengelernt.
00:36:03Und?
00:36:05Er ist interessant.
00:36:06Die Berserker waren die letzten Arbeiten meines Mannes.
00:36:11Ein Berserker ist ein im Warnrausch kämpfender Mensch.
00:36:15Er nimmt weder Schmerzen noch Wunden wahr.
00:36:18Ich habe gelesen, dass die Berserker ihres Mannes in all ihrer Bedrohlichkeit immer etwas Beschützenswertes ausstrahlen.
00:36:26Haben Sie es schon entdeckt, das Beschützenswerte?
00:36:32Ich suche noch.
00:36:36Beruflich oder privat?
00:36:43Hört sich an wie Freund oder Feind.
00:36:45Das frage ich dich.
00:36:53War das Absicht?
00:36:55Oder Vergesslichkeit?
00:36:59Verrate ich dir nicht.
00:37:00Ah, schön.
00:37:06Wie Urlaub, ne?
00:37:07Na ja.
00:37:08Im Urlaub, da ticken auch die Uhren ganz anders.
00:37:11Da ist man viel entspannter, da gehen einem andere Dinge durch den Kopf.
00:37:14Äh, Entschuldigung, können Sie mal kurz ein Foto von uns machen?
00:37:16Ja.
00:37:21Achtung!
00:37:22Und?
00:37:25Danke.
00:37:25Ja, guck mal.
00:37:29Ja.
00:37:30Hast du eigentlich gewusst, dass im Urlaub auch die meisten Kinder gezeugt werden?
00:37:33Verrückt, oder?
00:37:36Mhm.
00:37:36Schön.
00:37:37Ich hätte dir das heute schon da mit deinem Mann beibringen müssen.
00:37:48Das tut mir leid.
00:37:56Hättest du es für möglich, dass Alida seine Leiche im Teich gesehen hat?
00:37:59Für unmöglich.
00:38:03Hast du gesehen, dass er weggegangen ist?
00:38:05Ich hab noch geschlafen.
00:38:07Er hat sich nicht verabschiedet?
00:38:08Theo, er wollte mich nicht wecken.
00:38:13War das Normalität, dass er allein segeln gegangen ist?
00:38:18Robert ist immer alleine segeln gegangen.
00:38:21Fischen nach Inspiration, nannte er das.
00:38:30Hey!
00:38:30Hey!
00:38:35Untertitelung
00:38:52Musik
00:39:21Guck mal, da ist er.
00:39:23Moin, Ole!
00:39:25Mensch!
00:39:26Die Bernadette ist wieder da.
00:39:28Ja.
00:39:29Hallo.
00:39:30Ich kenne die schon.
00:39:32Da war die so.
00:39:33Ich war so.
00:39:34Sie hatte immer Angst vor mir, weil aus meinem Mund Rauch rauskam wie bei einem Drachen.
00:39:40Ole, das ist Theo Klüwer von der Kriminalpolizei.
00:39:44Kannst du ihm noch mal erzählen, was du genau gesehen hast an dem Tag, als Robert verunglückt ist?
00:39:49Na, ich bin morgens raus aus dem Kutter, da habe ich Robert gesehen, wie er die Berserker klar macht.
00:39:57Ich habe mir in der Werkstatt einen Tee gekocht, bin wieder rauf, um ihm auch eine zu bringen.
00:40:02Da läuft das schon aus.
00:40:04Ich habe ihn noch gewunken, er winkte zurück.
00:40:07Ich war der Letzte, der ihn lebend gesehen hat.
00:40:10Wo lag die Berserker?
00:40:12Da draußen im Hafen.
00:40:13Und wo haben Sie gestanden?
00:40:15Da, am Torbogen.
00:40:17Und haben Sie aus der Entfernung Robert Kipling erkannt?
00:40:20Ja.
00:40:21Er hatte seinen Schlapphut auf und seinen irischen Pullover.
00:40:26Wie soll es denn sonst gewesen sein?
00:40:28Aber sein Gesicht haben Sie nicht gesehen.
00:40:30Aus der Entfernung kann das nur ein Seeadler.
00:40:34War denn irgendwas ungewöhnlich an dem Tag?
00:40:36War das anders als sonst?
00:40:38Nö.
00:40:40Bernadette, sei so lieb und hol mir draußen ein Fischströtchen.
00:40:45Ich leite dich ein, Ole.
00:40:46Willst du auch eins?
00:40:48Ich habe das nicht anders von dir erwartet.
00:40:52Setz dich mal hierhin, junger Mann, damit ich nicht immer hochschauen muss.
00:40:59Beerenfang.
00:41:00Hab ich selbst gemacht.
00:41:02Nach einem Rezept meiner Mutter.
00:41:04Ich wollte das vor der Dörr nicht sagen.
00:41:12Der Robert Kipling ist an dem Tag allein rausgesegelt.
00:41:16Na, ist auch noch immer.
00:41:18Wegen der Inspiration.
00:41:20Der Lothry war nie allein.
00:41:22War immer eine Frau dabei.
00:41:24Sie sind nicht zum Segeln rausgefahren.
00:41:26Sie wissen, was ich meine.
00:41:29Können Sie mir diese Frau beschreiben?
00:41:31Ich bin kein Seeadler.
00:41:33Sie wollte nicht erkannt werden.
00:41:37Kein Wort zu Bernadette.
00:41:39Sie soll nicht nach Westen, sondern nach Osten blicken, da, wo die Sonne aufgeht.
00:41:44Na, Ole, da hast du mich aber unauffällig weggeschickt.
00:41:46Was hat er dir erzählt?
00:41:48Dass du wieder unter die Haube gehörst, das habe ich ihm erzählt.
00:41:52Du alter Kuppler.
00:41:53Ja.
00:42:10Feldmann und Bernsten, wir sind hier.
00:42:12Wo seid ihr?
00:42:13Hallo.
00:42:16Hallo.
00:42:18Hallo, Hinnag.
00:42:18Hallo, ich bin Matthias und das ist meine Kollegin und Ehefrau Astan.
00:42:23Oh, das nenne ich mal ein Team.
00:42:24Beruf bewahrt ein Dach einfach.
00:42:27Ihr seid auch verheiratet?
00:42:28Ja.
00:42:29Ne.
00:42:29Ja, da passen wir aber gut zusammen.
00:42:31Wie viel?
00:42:31Lass doch mal, ist gut für die Völkerverständigung.
00:42:33Wir sind nicht verheiratet, okay?
00:42:36Ja, wenn du meinst.
00:42:38Okay, alles seinsteigen.
00:42:39Wir fahren zur Unglücksstelle, wo die Jagd von Robert Kippling gekentert ist.
00:43:03Da, genau auf der Horizontlinie, da ist Robert Kippling gekentert.
00:43:10Gab es Augenzeugen?
00:43:11Nein, es war dunkel.
00:43:13Neumond.
00:43:13Die Jagd war mit einem AIS-Transsiver ausgerüstet.
00:43:17Ein Shipwatcher hat beobachtet, wie die Jagd plötzlich vom Schirm verschwunden ist.
00:43:22Und zwar zwei Kilometer hier vor der Küste.
00:43:24Er hat die Küstenwache informiert und die waren eine Stunde später draußen.
00:43:28Sie haben drei Tage alles abgesucht, aber nichts.
00:43:31Gab es ein Unwetter oder so?
00:43:33Wahlgesang?
00:43:36Ach Gott, die Wahl hat die Jagd zum Kenntan gebracht.
00:43:39Das war ein Nebelhorn.
00:43:40Die Nordsee ist eine der befahrensten Seestraßen der Welt.
00:43:42Die Leute lassen viele über Wort gehen.
00:43:44Letzte Woche hat die Küstenwache einen Container aus dem Wasser gewischt.
00:43:48Die hätte wie so ein Torpedo die Titanic versenken können.
00:43:51Bei einer Jagd reicht schon ein Euro-Palette aus.
00:43:53Aber mit so einem AIS-Transsiver hätte er doch eine positionsbezogene Notfallmeldung senden können, oder?
00:43:58Hätte er.
00:43:58Hat er aber nicht.
00:43:59Dingsler könnte es auch einfach ausgeschaltet haben.
00:44:01Das heißt, die Jagd könnte auch nicht gekentert sein.
00:44:05Sie wäre dann nur vom Bispel verschwunden.
00:44:06Sie ist gekentert.
00:44:09Gibt es da irgendwie auch Beweise für?
00:44:11Das ist England, oder?
00:44:21Das ist Schottland.
00:44:23Ja, weiß ich selber.
00:44:26Berserker.
00:44:28Der Golden Retriever von Sean Connery hat das gefunden.
00:44:32Was?
00:44:32Der Sean Connery.
00:44:35Der.
00:44:39Und wo ist Robert Kipling?
00:44:45Den hat wahrscheinlich der Pottwal gefressen, ne?
00:44:48Du, mit deinen Walen.
00:44:50Weißt du, ich mag Wale.
00:44:51Möglich ist es.
00:44:52In der Nordsee treiben sich eine Menge fleischfressende Tiere herum.
00:44:55So, siehste.
00:44:56Fest steht.
00:44:57Finden werden wir ihn nach einem halben Jahr nicht mehr.
00:45:02Also wir wissen definitiv, dass die Jagd gekentert ist.
00:45:04Wir wissen aber nicht, wer an Bord war.
00:45:06Der Hafenmeister hat mir verraten, dass Kipling immer mit einer Frau segeln gegangen ist.
00:45:10Moment.
00:45:10Das heißt also, die Frau, die an Bord war, war nicht seine Frau?
00:45:12Also nicht.
00:45:14Worauf ich hinaus will, Kipling geht an dem Tag allein segeln.
00:45:17Der Hafenmeister sieht ihn nur vom Weit.
00:45:20Und das war nicht Kipling.
00:45:21Darauf will ich hinaus.
00:45:22Der lag zu der Zeit schon im Teich.
00:45:25Und der Mörder ertrinkt in der Nordsee.
00:45:26Das nennt man die göttliche Strafe.
00:45:27Sein Mörder bringt die Jagd zu unkentern und rettet sich selbst an Land.
00:45:31Darf ich Sie beim Spekulieren stören?
00:45:33Es ist eine ziemliche Strecke vom Unglücksort zum Strand.
00:45:37Vielleicht hat er so ein Schlauchboot mit einem Außen- und Bordmotor an Bord gehabt.
00:45:41Ja, Rudan, Kompliza hat ihn abgeholt.
00:45:43Wieso ihn?
00:45:44Könnte auch eine Sie gewesen sein.
00:45:47Schaut euch am Strand rum.
00:45:50Wir brauchen Beweise.
00:45:52Wir sollen uns am Strand umschauen, wo vor einem halben Jahr jemand an Land gegangen ist.
00:45:57Weißt du, sowas haut er dann so raus.
00:45:58Wir befragen morgen Rabatt.
00:46:00Er bewacht unsere Kiste vor einer drohenden Invasion.
00:46:05Welche Invasion steht denn bevor?
00:46:07Eine Invasion der Eskimos.
00:46:17Ja, hier ist Klüver von der Kripo Sylt.
00:46:29Ich hätte gerne am Potter gesprochen.
00:46:34Wo ist denn dein Vater?
00:46:35Er soll mit dem Trinken aufhören.
00:46:55Moin.
00:47:13Moin.
00:47:17Moin.
00:47:18Hören Sie mit Ihrem Selbstmitleid auf.
00:47:23Sie haben Ihre Frau betrogen.
00:47:24Sie haben Geld unterschlagen.
00:47:26Ganz schönes Gewicht auf der einen Seite der Waagschale.
00:47:30Was ist auf der anderen?
00:47:31Wenn ich bei Alida war, dann war der Winter nicht mehr kalt.
00:47:42Haben Sie das noch nie erlebt?
00:47:47Dann tun Sie mir leid.
00:47:53Das ist mein Abendessen.
00:47:54Ihr Sohn will nicht, dass Sie trinken.
00:47:56Er wartet draußen.
00:47:57Scheiße, ey.
00:48:06Wenn Ihnen das eine Hilfe ist,
00:48:08ich glaube nicht, dass Alida Olariou
00:48:10Sie um die 10.000 Euro betrogen hat.
00:48:13Sie hat die Leiche von Robert Kipling gefunden.
00:48:17Wie lange hat sie schon für die Kiplings geputzt?
00:48:21Drei.
00:48:22Ah ja.
00:48:23Sie hat bestimmt einiges von der Ehe der Kiplings mitbekommen.
00:48:26Hat sie Ihnen was davon erzählt?
00:48:28Ja, klar.
00:48:29Sie hat sich dauernd gefetzt.
00:48:30Sie hat Tag und Nacht gearbeitet.
00:48:32Sie hat verkrautscht gelegt.
00:48:33Gefaule, sie hat nichts gemacht.
00:48:36Hat sie mal erwähnt,
00:48:37dass Kipling eine Geliebte hatte?
00:48:39Nee.
00:48:44Können Sie meinem Sohn bitte sagen,
00:48:46dass Sie mich nicht angetroffen haben?
00:48:49Bitte.
00:48:49Wenn Sie nicht wollen,
00:48:54dass Ihr Sohn Sie so sieht,
00:48:55müssen Sie mit dem Trinken aufhören.
00:48:57Ich bin froh,
00:48:58ich habe einen Schlag.
00:48:58Ich bin froh,
00:48:59ich bin froh.
00:48:59Ich habe einen Schlag.
00:49:00Ich bin froh,
00:49:00ich bin froh.
00:49:01Dass Sie mich nicht angetroffen sind,
00:49:02ich bin froh.
00:49:03Ich bin froh.
00:49:04Das war's.
00:49:34Der Dyspo ist ausgereizt.
00:49:39Wenn wir nie verkaufen, sind wir bankrott.
00:49:45Ich weiß es, Ramona.
00:49:46Du kannst uns helfen.
00:49:47Nein, kann ich nicht.
00:49:49Als Robert noch gelebt hat, hat es dir nichts ausgemacht.
00:49:52Schau mal, und jetzt macht es mir was aus.
00:49:54Ich verstehe es einfach nicht.
00:49:56Wirklich super.
00:50:04Was ist?
00:50:11Spionierst du mir nach?
00:50:13Das war deine Schwägerin.
00:50:14Ja.
00:50:16Worüber habt ihr gestritten?
00:50:18Du spionierst mir nach.
00:50:20Du willst meine Frage nicht beantworten.
00:50:21Falls dich nichts angeht.
00:50:23Sag mal, warum war dein Mann so frustriert?
00:50:27Wer sagt, dass er frustriert war?
00:50:30Deine Putzfrau, Alida Olari.
00:50:32Die Putzfrau, die muss es ja wissen.
00:50:36Ich weiß, worauf du hinaus willst.
00:50:38Es ist nicht wahr.
00:51:02Die Putzfrau, die muss es ja wissen.
00:51:32Die Putzfrau, page 578.
00:51:41Die Putzfrau, die muss es ja wissen.
00:51:44Über die Handlinguary 인도räfen.
00:51:47Das war's.
00:52:17Das war's.
00:52:47Das war's.
00:53:17Ja, aber ich hab reserviert.
00:53:25Ich tonier das.
00:53:26Auf keinen Fall werdet ihr an einem Hotel schlaufen.
00:53:28Ihr seid unsere Gäste.
00:53:33Und wo ist mein Zimmer?
00:53:35Ihr seid erwachsen.
00:53:36Nun wisst ihr euch zu benennen.
00:53:37Und wenn ihr etwas braucht, einfach Bescheid geben.
00:53:41Na dann, gute Nacht.
00:53:43Gute Nacht.
00:53:51Die wollen's doch verkuppeln.
00:53:53Was?
00:53:55Das gibt's doch nicht.
00:53:56Hey, sag mal.
00:53:57Weißt du, wir sind ja Gäste hier und die Fenstern eigentlich ziemlich unnötig.
00:54:00Ist mir egal.
00:54:01Mir ist das hier zu intim.
00:54:02Hey, mir auch.
00:54:03Was ist denn, wenn ich auf dem Boden...
00:54:06Wo auf dem Boden?
00:54:11Hier?
00:54:14Nee.
00:54:16Obwohl, ich kann natürlich.
00:54:18Und hier?
00:54:18Und was ist hier?
00:54:30Ja, okay.
00:54:32Okay.
00:54:33Du hattest Glück.
00:54:46Normalerweise tritt Ben Spannern zwischen die Beine.
00:54:49Ben?
00:54:49Alleine konnte ich dich hier nicht hinbringen.
00:54:57Hat Ben noch einen Nachnamen?
00:54:59Hassler.
00:55:01Willst du ihn jetzt anzeigen wegen Körperverletzung?
00:55:04Nein.
00:55:06Als ich dich schwimmen sah, da...
00:55:08Da hab ich gespannt.
00:55:18Woher kennt ihr euch so gut?
00:55:20Ben und mein Bruder haben bei der Olympiade 92 Bronze gewonnen.
00:55:25Im Boxen?
00:55:26Im Synchronspringen.
00:55:29Er ist mein bester Freund seit damals.
00:55:31Und nach Betriebsschluss darf ich das Schwimmbad benutzen.
00:55:35Er ist der Bademeister.
00:55:39Der Schwimmmeister heißt das.
00:55:41Du hast für meine Frage nicht beantwortet.
00:55:51Warum war dein Mann frustriert?
00:55:53Frustriert.
00:55:58Ich weiß überhaupt nicht, wie diese Alida dazu kommt.
00:56:01Er war sehr erfolgreich als Künstler.
00:56:03Die Presse hat ihn gefeiert.
00:56:05Wir haben die großen Berserker für 200.000 Euro das Stück verkauft.
00:56:09Wenn du darauf hinaus willst, dass er sich umgebracht hat.
00:56:16Er hat sich nicht umgebracht.
00:56:19Ich will nicht auf Selbstmord hinaus.
00:56:20Ich will darauf hinaus, dass er ermordet wurde.
00:56:42Geh nicht.
00:56:43Geh nicht.
00:57:13Das ist dr"!
00:57:18thin
00:57:23вид messen
00:57:23aus
00:57:26Guck
00:57:27von
00:57:2820.000 Sekunden
00:57:31Immediately
00:57:32für die
00:57:34Von
00:57:35Ver Strike
00:57:36von
00:57:37von
00:57:3811.000
00:57:40haben
00:57:40mu mechanical
00:57:41Okay, komm her.
00:57:46Echt?
00:57:51Cool.
00:57:59Gute Nacht.
00:58:00Gute Nacht.
00:58:06Das sind deine Füße.
00:58:08Ja, Entschuldigung, ist voll kalt.
00:58:11Du, ich bin ja eigentlich Linksschläfer.
00:58:23Ich bin ja auch Rechtsschläfer.
00:58:24Gute Nacht.
00:58:45Gute Nacht.
00:58:46Hast du Kondome?
00:58:59Ja, ich glaube schon.
00:59:04Für jetzt?
00:59:05Hast du das?
00:59:21Ja.
00:59:21Das ist doch geil.
00:59:36Das ist doch geil.
01:00:06Guten Nacht.
01:00:08Guten Nacht.
01:00:36Guten Tag.
01:00:43Moin.
01:00:44Kann ich Ihnen beratend zur Seite stehen?
01:00:47Wir haben uns im Garten Ihrer Schwägerin kennengelernt.
01:00:51Ja, ja, ja, stimmt. Wie kann ich Ihnen denn helfen?
01:00:56Ähm, sind die alle von Bernadette Kipling?
01:01:01Ja.
01:01:06Ladenhüter?
01:01:07Das kann man so nicht sagen.
01:01:09Aber die Kunden wollen eben einen echten Robert Kipling.
01:01:13Die strahlt in Ihrer Bedrohlichkeit auch etwas Beschützenswertes aus.
01:01:18Finden Sie nicht auch?
01:01:20Wie meinen Sie das?
01:01:21Die früheren Arbeiten von Kipling sahen ganz anders aus als der Berserker im Garten.
01:01:33Worüber haben Sie sich gestern Abend mit Ihrer Schwägerin gestritten?
01:01:36Wollten Sie Sie dazu überreden, einen Berserker zu fälschen?
01:01:41Nein.
01:01:42Nein.
01:01:43Stattdessen haben Sie nur einen weiteren Laden wiederbekommen.
01:01:46Robert war ausgebrannt.
01:01:48Bernadette hat die Berserker für ihn gemacht.
01:01:51Sie wollte ihn damit motivieren.
01:01:53Aber er ist dadurch nur noch depressiver geworden.
01:01:58Hören Sie auf, nach einem Lader zu suchen.
01:02:00Sie tun meiner Schwester nur weh.
01:02:02Sie gibt sich die Schuld an seinem Selbstmord.
01:02:07Robert hat sich umgebracht.
01:02:08Das hat uns alle nicht überrascht.
01:02:10Wenn es Fälschungen waren, handelt es sich um eine Straftat.
01:02:14Beweisen Sie es.
01:02:16100 Experten werden das Gegenteil bezeugen.
01:02:19Noch eine kleine Vorwarnung.
01:02:35Robert ist etwas seltsam.
01:02:37Ja, aber sein Vater war ein großes Tier beim Königlich-Dänischen Herr.
01:02:40Das ist halt etwas sehr seltsam, oder?
01:02:42Ihm ist eine Dachpfanne auf dem Kopf gefallen.
01:02:44Er lag vier Jahre in Koma.
01:02:45Stanz!
01:02:49Wer denn der?
01:02:50Die Oz.
01:02:51Der Matthias, der Erster.
01:02:53Wer mal zusammen?
01:02:54Die Hinnack Feldmann.
01:02:56Ah, Ina, äh...
01:02:58Behrenzen.
01:02:59Hi.
01:03:00Hallo.
01:03:01Seid ihr Deutsche?
01:03:02Ja.
01:03:03Wollt ihr einen Bunker wiederhaben?
01:03:05Können Sie eigentlich behalten?
01:03:07Du siehst mir ja nicht wie ein Deutscher aus.
01:03:10Ja, aber ich, ähm...
01:03:13Hier, guck.
01:03:15Sowas kann man fälschen.
01:03:17Kann man, aber...
01:03:19Bist du ein Eskimo?
01:03:21Also bei mir in der Familie sind tatsächlich alle so groß.
01:03:29Ich bin der Einzige, der nur so groß ist, aber...
01:03:31Du hast genau die Maße eines Grünanspülens.
01:03:37Er mag Wale.
01:03:39Er mag Wale.
01:03:41Er mag Wale.
01:03:42Mhm.
01:03:44Du bist ein Spion.
01:03:46Ich mag Wale.
01:03:47Ich würde die aber niemals essen, weil...
01:03:49Dafür mag ich sie viel zu sehr.
01:03:51Ich...
01:03:56Du riechst nicht nach Fisch.
01:03:58daresch!
01:04:00Guck!
01:04:01Okay.
01:04:02Eddie.
01:04:03混 für ihn.
01:04:04Willkommen in Vorpasten 1.
01:04:05Willkommen in Vorposten 1.
01:04:07Wenn jemand an Land gegangen ist, dann wäre er in meinem Sektor gelandet.
01:04:09Haben Sie denn gesichtet?
01:04:15Wenn jemand an Land gegangen ist, dann wäre er in meinem Sektor gelandet.
01:04:20Haben Sie ihn gesichtet?
01:04:30Das kann ich nicht genau sagen.
01:04:33Ich muss in der Nacht meinen Pfosten ziehen, mal verlassen.
01:04:35Eine Magenverstimmung. Ich kann sonst rostige Nägel verdauen.
01:04:39Ja.
01:04:40Dann gehen wir wieder, oder?
01:04:42Das heißt ja nicht, dass er nicht gelandet ist.
01:04:44Wir brauchen Beweise.
01:04:45Hier sind die Fundstücke, die ich morgen danach am Strand eingesammelt habe.
01:05:07Ja, ist jetzt aber auch kein Schlauchboot mit einem Außenbautmotor dabei.
01:05:10Made in Germany.
01:05:22Hat Frau Kipling zufällig so eine gestern mal schwimmen benutzt?
01:05:25Also.
01:05:28Tathergang, Doppelpunkt, Bernadette Kipling tötet ihren Mann.
01:05:31Sie steckt ihn in einen Leichensack, die zuhauf bei ihr im Atelier rumliegen und versenkt ihn im Teich.
01:05:36Um von sich und vom Haus abzulenken, fährt sie mit der Yacht schön nach Römmen, versenkt die dort und schwimmt an den Strandsektor von Roy Budd.
01:05:42Dort verliert sie dummerweise ihre Nasenklammer. Ende des Berichts und Punkt.
01:05:46Können Sie beweisen, dass die Nasenklammer Bernadette Kipling gehört? Sind Ihre Fingerabdrücke drauf?
01:05:50Nein, keine Fingerabdrücke.
01:05:52Aber das spekuliert ist doch für die Katz.
01:05:54Um überhaupt vom Mord und Mörder reden zu können, müssen wir die Leiche von Robert Kipling finden.
01:05:59Moin, Frau Kipling.
01:06:12Moin.
01:06:13Hallo.
01:06:14Wir haben einen rieselichen Durchsüchungsbeschluss.
01:06:16Ja, wir sind befugt, uns in Ihrem Haus auf Ihrem Grundstück und auch hier ziemlich genau umsehen zu dürfen.
01:06:22Pottwahl an alle.
01:06:23Anschwärmen.
01:06:23Wir brauchen die Schlüsse zu allen Schränken und Räumen.
01:06:36Danke.
01:06:49Es sind die Augen, die das Beschützenswerte ausstrahlen.
01:06:52Der Blick ist erschöpft, das Feuer ist erloschen.
01:06:56So hast du deinen Mann gesehen.
01:07:00Nicht er.
01:07:02Du hast die Börseiter geschaffen.
01:07:14Hallo?
01:07:14Kann man mal fragen, was hier los ist?
01:07:16Ja, es ist ein polizeilicher Einsatz.
01:07:17Papa, Papa, das ist der Hampelmann.
01:07:19Ja, richtig, Herr Feldmann, nicht wahr?
01:07:25Bernd Hallinger.
01:07:26Ich hoffe, ich konnte Ihnen mit diesen Aufnahmen weiterhelfen.
01:07:29Ja, und, äh, nein.
01:07:31Und, ja.
01:07:32Also gut, ich gestehe, wir waren's.
01:07:37Also, meine Tochter Insa war's.
01:07:39Na, das mit dem Springbrunnen bei den Kiplings.
01:07:46Sie hat ihn mit dem Fußball umgeschossen.
01:07:48Sie hat's mir aber erst gebeichtet, als wir am nächsten Morgen wieder zurück in Hamburg waren.
01:07:51Du hast aber sofort angerufen und gesagt, dass die Versicherung den Schaden übernimmt.
01:07:54Selbstverständlich.
01:07:54So was kommt ja vor, nicht wahr?
01:07:56Wen?
01:07:57Wen haben Sie angerufen?
01:08:04Feldmann, was gibt's?
01:08:05Chef, ich weiß jetzt, wer Kipling umgebracht hat.
01:08:09Ja, verstehe.
01:08:12Bernadette?
01:08:20So, können wir dann mal?
01:08:23Wir machen das schon.
01:08:24So, Frau Kipling.
01:08:44Warum sind Sie zurück nach Sylt gekommen?
01:08:46Um wieder zu arbeiten.
01:08:47Und wann haben Sie den Entschuld...
01:08:48Moment.
01:08:50Um wieder zu arbeiten?
01:08:51Ja.
01:08:51Hat Ihr Kommen nicht eher was mit dem Anruf zu tun?
01:08:56Was für ein Anruf?
01:08:58Der Anruf Ihres Nachbarn.
01:09:01Herr Hallinger?
01:09:04Herr Hallinger hat Sie doch darüber informiert, dass seine Tochter den Springbrunnen abgeschossen hat und das jetzt der Teich ausmacht hat.
01:09:10Nein.
01:09:12Er hat Sie also nicht angerufen?
01:09:13Mein Kommen hat nichts mit dem Anruf zu tun.
01:09:16Und da sind Sie sich sicher?
01:09:17Ja, da bin ich mir sicher.
01:09:19Sie lügen.
01:09:20Wie bitte?
01:09:21Und wissen Sie was?
01:09:22Das überrascht mich noch nicht mehr.
01:09:23Was?
01:09:25Für uns hat derjenige, den Ihr Nachbar angerufen hat, Ihren Mann ermordet.
01:09:30Das ist völlig absurd.
01:09:32Das ist völlig logisch.
01:09:34Die Information, dass der Teich ausläuft, zwang den Mörder Ihres Mannes zum Handeln.
01:09:38Denn der Leichnam Ihres Mannes war im Teich verstanden.
01:09:41Mein Mann ist nicht umgebracht worden.
01:09:43Er ist ertrunken.
01:09:44Und wenn Sie diese Leiche unbedingt finden müssen, dann suchen Sie in der Nordsee.
01:09:47Und nicht in meinem Teich.
01:09:48Frau Kipling.
01:09:48Haben Sie Ihren Mann umgebracht.
01:09:53Sag mal, wir sind hier gerade mitnehmen.
01:09:55Ich habe jetzt nur noch im Beisein eines Anwalts.
01:09:57Du sagst kein Wort mehr.
01:09:58Ich stehe ohne Verhör, Unrechtsbeistand.
01:10:00Wo sind wir denn?
01:10:01Es ist eine Befragung.
01:10:02Komm, wie geht's?
01:10:03Sie bleibt hier.
01:10:03Dann bleibe ich auch hier.
01:10:04Sie sind nicht Ihr Anwalt.
01:10:05Ich bin Ihr Bruder.
01:10:07Wie kommen Sie oft auf die hirnwitzige Idee, dass meine Schwester Ihren Mann getötet haben sollte?
01:10:12Warum sollte sie das tun?
01:10:13Aus Eifersucht.
01:10:15Dein Mann ist nie allein segeln gegangen.
01:10:17Es war immer eine Frau bei ihm.
01:10:19Welche Frau?
01:10:20Wissen wir nicht.
01:10:21Das weißt du nicht.
01:10:23Und trotzdem sagst du mir, dass ich meinen Mann wegen einer Affäre umgebracht habe?
01:10:28Vielleicht hat er es aber auch einfach nicht mehr ausgehalten und wollte damit rausrücken, dass Sie seine Berserker machen.
01:10:33Und damit wäre Ihr ganzes Vermögen dahin gewesen.
01:10:35Gut.
01:10:44Willst du es wissen?
01:10:45Ja?
01:10:45Willst du wirklich wissen, warum ich ihn umgebracht habe?
01:10:48Aus Verachtung!
01:10:49Aus Verachtung gegen einen Mann, der ein großer Künstler war und ein Häufchen Elend wurde und nicht mal mehr die Kraft hatte, es selber zu tun.
01:10:57Und deswegen habe ich es gemacht.
01:10:59Jetzt kannst du mich verhaften.
01:11:02Wie hast du es getan?
01:11:04Verstickt.
01:11:05Er wirbt.
01:11:06Such dir was aus.
01:11:07Was hast du mit seiner Leiche gemacht?
01:11:09Ich habe sie zerstückelt und auf der Insel verteilt.
01:11:12Jetzt tun Sie doch was!
01:11:13Sie wirst diese Aussage ignorieren.
01:11:15Nein.
01:11:16Es war ein Geständnis.
01:11:17Ein Geständnis?
01:11:19Meine Schwester stand unter Stress und dafür sind sie verantwortlich.
01:11:21Ich werde sein Verhalten vor Gericht gegen dich verwenden.
01:11:23Ja, mach was du weißt.
01:11:24Sie ist erstmal verhaftet.
01:11:25Sie sind befangen.
01:11:41Bernadette!
01:11:41Bernadette!
01:11:41Sie war es nicht.
01:11:50Chef, Sie sind befangen.
01:11:52Nee, komm, ich nehme es zurück.
01:11:53Sie stehen natürlich über Ihren Gefühlen.
01:11:55Was hat die Hausdurchsicherung ergeben?
01:12:01Nix.
01:12:02Keine Spuren von Gewaltanwendung, weder im Haus, noch im Schuppen, noch im Garten.
01:12:05Und keine Spur von unserer Leiche.
01:12:06Ja, aber die Kipling, beziehungsweise der oder die Täterin, hatte ja auch genug Zeit, die Leiche sonst nur hinzuschaffen.
01:12:36Ich bin blöde, aber ich werde nicht blöde, immer blöde.
01:12:55Ich bin blöde, aber ich werde nicht blöde, immer blöde.
01:12:59Die Sonne wird blöde, in meinem Blöde.
01:13:06Fällt man, unsere Schlussfolgerungen waren falsch.
01:13:31Der Täter wusste, dass der Teich leer gelaufen war, aber als er dorthin kam, war Alida Olario schon dort.
01:13:37Laut Aussage von Paul Potter hat jemand Alida dabei beobachtet, als sie die Leiche im Teich fand.
01:13:42Ja, und welche Schlussfolgerungen ziehen Sie jetzt daraus?
01:13:44Der Täter hatte keine Zeit, weil er befürchten musste, dass er jeden Moment die Polizei anmarschiert.
01:13:49Er konnte die Leiche also nicht sonst wohin schaffen, sondern er musste improvisieren.
01:13:53Ich glaube, er hat die Leiche hier irgendwo ganz in der Nähe versteckt.
01:13:56Ja, aber die Spurensicherung hat doch nichts gefunden, Chef.
01:13:58Auf dem Video von den Hallingers war auch kein anderer drauf.
01:14:01Dann wusste der Täter von der Existenz der Kamera.
01:14:04Was den Täterkreis ja noch um einschränken würde.
01:14:08Okay, äh, spüren wir es mal durch.
01:14:11Feldmann, Sie sind Robert Kipling, Sie sind tot und liegen im Teich.
01:14:14Ich lege mich da bestimmt nicht noch mal rein.
01:14:17Legen Sie sich daneben.
01:14:19Dina, Sie sind der Täter.
01:14:20Was droht sich?
01:14:23Ja, erst mal rausholen.
01:14:28So, äh, sachte, bitte.
01:14:30Boah, Mann, das ist so schwer.
01:14:32Wo bringen Sie die Leiche hin?
01:14:33In jedem Moment kann die Polizei kommen.
01:14:34Hört mal rein.
01:14:46Oh, nee, da komme ich nicht durch.
01:14:50Langsam, langsam, langsam, langsam, langsam, langsam.
01:14:57Oh, Mann.
01:14:59Hier.
01:15:00Nee.
01:15:01Hier verstecke ich ihn.
01:15:03Nein.
01:15:03Das ist doch völliger Brütz.
01:15:05Jetzt mach ich mir mal.
01:15:07Boah.
01:15:07Die Spurensicherung hat den Abwasserkanal
01:15:09bei der Hausdurchsuchung überprüft.
01:15:10Steht im Abschlussbericht.
01:15:12Bei der Hausdurchsuchung, ja.
01:15:13Aber als wir das erste Mal hier waren
01:15:14und den Teich leer gepumpt haben,
01:15:16da lag Robert Kipling vielleicht da drin.
01:15:19Na, dann mal los.
01:15:22Bitte.
01:15:33Oh, das ist eine tote Ratte.
01:15:46Oh, die lebt noch.
01:15:47Mann, ey.
01:15:50Immer ich.
01:15:55Das ist wie ein Stück von den Leichensäcken,
01:15:57die bei der Kipling im Atelier umliegen.
01:15:59Ja, oder ein Stück von dem Leichensack,
01:16:01in dem Kipling steckt.
01:16:03Hat die Spurensicherung den Teich überprüft?
01:16:06Nee.
01:16:06Wozu?
01:16:07Hab ich doch gemacht.
01:16:08Bei unserem ersten Besuch war nichts drin.
01:16:10Schon vergessen.
01:16:10Der Täter wusste,
01:16:11dass der Abwasserkanal kein sicheres Versteck ist.
01:16:13Also hat er sich ein Versteck ausgesucht,
01:16:15wo niemand mehr suchen würde,
01:16:17weil wir dort schon gesucht haben.
01:16:19Haben Sie sich inzwischen eine eigene Wattehose besorgen?
01:16:24Nee, Chef, ich bin jetzt nicht davon ausgegangen,
01:16:26dass das sowas zur Routine wird.
01:16:29Im Kofferraum.
01:16:49Das ist ein Versteck aus unserem V choix.
01:17:19Das war's.
01:17:30Ich kann gehen.
01:17:33Du kannst gehen.
01:17:36Und mein Geständnis?
01:17:39Wir haben keine Leiche.
01:17:40Ohne Leiche kein Mord.
01:17:42Ohne Leiche wirst du niemals für einen Richter stehen.
01:17:49Das war's.
01:18:19Jetzt bin ich gespannt, wie ihr euch das gedacht habt.
01:18:23Herr Potter, wir wollen, dass Sie für uns den Erpresser spielen.
01:18:26Also, Sie behaupten, dass Sie beobachtet haben,
01:18:29wie die Leiche aus dem Gulli raus in den Teich reinversteckt wurde.
01:18:32Und jetzt möchten Sie natürlich Geld zählen.
01:18:35Und deshalb verabreden Sie einen Treffpunkt an der Bushaltestelle Weststrandstraße.
01:18:39Heute Abend um neun.
01:18:40Okay.
01:18:40Wenn die Sache klappt und wir den Mörder überführen,
01:18:44erfahren Sie vielleicht was über das Verschwinden von Alida.
01:18:47Wen soll ich denn anrufen?
01:18:48Diese Nummer.
01:18:50Was, die alle?
01:18:51Die eine nach die anderen.
01:18:52Alina?
01:19:17Alina?
01:19:22Oh, der macht mich ganz hepplich mit seinem Hin und Her.
01:19:33Psst.
01:19:52Du musst hier verschwinden.
01:20:12Ich muss mit dir reden.
01:20:12Nicht jetzt.
01:20:13Fünf Minuten.
01:20:15Was wird das denn jetzt für ein Familientreffen da?
01:20:18Ich...
01:20:18Ich bin Alida gefolgt.
01:20:20Ich hab ihr gesagt, dass du nicht kommst.
01:20:22Das lag heute im Briefkasten.
01:20:31Aus Ciutanejo.
01:20:33Ja, komm.
01:20:34Soll ich jetzt noch einen Kuchen besorgen für den Kaffeeklatsch oder was?
01:20:37Schauen Sie mich an.
01:20:38Das ist Ihr Plan.
01:20:41Okay, halt mal.
01:20:42Was machst du?
01:20:45Ich warte dann noch auf dich.
01:20:47Ich warte dann noch auf dich.
01:20:52Ja, Potter.
01:21:02Ja, Potter.
01:21:03Wir stecken quasi Witten in einer verdeckten Operation.
01:21:05Es wäre ganz gut, wenn der Sohn jetzt wieder verschwinden würde.
01:21:07Und zwar sofort.
01:21:11Danke, dass du mir das gesagt hast.
01:21:12Na, wie habe ich das gemacht?
01:21:21Was ist, wenn ihr Täter gar nicht kommt?
01:21:24Der kommt schon.
01:21:25Er hat doch gar keine Wahl.
01:21:26Doch, die hat er.
01:21:28Um der Erpressung zu entgehen, muss er nur Kipplingsleiche aus dem Teich verschwinden lassen.
01:21:33Ihr bleibt hier, haltet die Stellung.
01:21:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:12Warum?
01:22:36Warum?
01:22:42Er hat ein Spiel doch mitgespielt und meine Kunst signiert.
01:22:54Wir haben dein Scheißleben finanziert.
01:22:56Warum?
01:22:57Dein Mann hat ein Verhältnis mit meiner Frau.
01:23:05Und deswegen bringst du ihn um.
01:23:07Und deswegen tötest du einen Menschen.
01:23:09Ich habe ihn zur Rede gestellt, habe mich nur ausgelacht.
01:23:15Ich wollte, dass er aufhört zu lachen, aber er hat nicht aufgehört.
01:23:18Er hat mich für einen Idioten gehalten.
01:23:22Ich habe die Leiche im Teich versteckt und die Yacht vor Räum versenkt und bin dann zum Ufer geschwommen.
01:23:28Hättest du wegen dem ungekippten Springbund nicht angerufen, wäre alles okay.
01:23:35Was wäre okay?
01:23:37Was ist okay, Sebastian?
01:23:40Dass ich mir die Schuld an seinem Tod gegeben habe.
01:23:43Es tut mir leid.
01:24:03Was machst du?
01:24:06Ich bring ihn weg.
01:24:08Nein.
01:24:08Nein.
01:24:08Nein.
01:24:13Bernadette, damit machst du nicht wieder lebendig.
01:24:24Das weiß ich.
01:24:26Gib mir eine Waffe.
01:24:27Nein.
01:24:29Das weiß ich.
01:24:42Nein.
01:24:42Nein.
01:24:45Nein.
01:24:54Nein.
01:24:56Nein.
01:24:56Wie hat er damit geschossen? Das ganze Magazin ist leer.
01:25:13Sehen Sie irgendwo eine Leiche?
01:25:14Nee, aber wollen Sie noch einen Mord ohne Leiche ermitteln?
01:25:18Nein.
01:25:19Na also, Feierabend.
01:25:20Gute Nacht.
01:25:50Was ist das denn?
01:26:18Nämlich Geburtstag?
01:26:20Nee, ich wollte es dir eigentlich nur so angenehm wie möglich machen.
01:26:26Ich wollte mal kurz was mit dir reden.
01:26:31Ding neulich.
01:26:35Ich mag dich.
01:26:38Sehr sogar.
01:26:39Und alles.
01:26:40Und ich hab dir jetzt wahrscheinlich auch so Signale gesendet.
01:26:47Und du hast jetzt wahrscheinlich Erwartungen, was so eine gemeinsame Zukunft angeht.
01:26:50Aber genau wegen dieser Zukunft wollte ich halt noch mal ganz kurz mit dir sprechen.
01:26:53Weil ich würde mir halt schon wünschen, dass so eine Zukunft dann eher auch wieder so auf einer professionellen Ebene stattfindet.
01:26:59Und so, weil ich bin einfach noch nicht so weit.
01:27:06Jetzt bist du traurig.
01:27:09Und enttäuscht.
01:27:11Und wahrscheinlich auch total verletzt.
01:27:13Und das tut mir auch wirklich echt leid.
01:27:16Und ich kann eben nur hoffen, dass du irgendwie damit klarkommst.
01:27:19Kommst du damit klar?
01:27:21Werte des Meils ein Jahr?
01:27:33Ja.
01:27:35Du bist echt komisch.
01:27:36Du bist echt komisch.
01:28:06Du bist echt komisch.
01:28:36Werte des Meils ein Jahr?
01:28:49Untertitelung des ZDF, 2020
01:29:19Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
1:29:05
|
Als nächstes auf Sendung
1:29:51
1:29:30
1:29:14
1:30:23
1:28:48
1:29:38
1:29:30
1:29:01
1:29:30
1:29:38
1:29:51
1:28:30
1:29:19
1:29:40
1:28:01
2:08
1:28:34
1:28:19
1:28:41
1:28:14