- 7/3/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:15Инга! Инга!
00:17Петь, Петр Андреевич...
00:20Скандалист, привет.
00:22Вы приехали проверить у Инги Николаевны родную речь?
00:26Слушайте, я не к вам приехал. Нам с Ингой Николаевной нужно поговорить.
00:30А теперь я решаю, нужно вам с ней говорить или нет.
00:34Это почему это вы решаете? Вы вообще кто такой?
00:37А ты...
00:38Дуплетов, перестань.
00:40Петр Андреевич, нам с вами говорить не о чем.
00:43Оставьте меня в покое.
00:47Доброй ночи!
01:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
01:34Алло!
01:35Ну что, Коля, стреляться будем? Я тебя жду.
01:39Лучиков, ты дурак? Шуток не понимаешь? Иди спать!
01:43ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
01:48ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
01:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:53ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
02:23ПЕТЯ!
02:24СИМА!
02:25Ты откуда ты здесь?
02:27Да мне Твердохлебов позвонил, сказал, что ты хочешь за нестреляться,
02:30что ждешь его на нашем месте.
02:32Петь, ну он же пошутил, а ты все всерьез, он провокатор.
02:35Ну не провокатор, он трус.
02:37Сима, я, между прочим, тебе звонил сегодня целый день.
02:41У меня, ну, что-то с телефоном, я не знаю.
02:44Да?
02:45Завис.
02:46Завис, да?
02:47А когда Твердохлебов позвонил, сразу заработал, да?
02:50Да, я не знаю.
02:51Сима, что ты не знаешь?
02:53Ну почему?
02:54Ну почему так, когда у меня вся жизнь идет под откос,
02:58когда у меня все рушится, Сима?
03:00Ну почему тебя нету рядом, Сима?
03:02Петь, ну я же здесь, ну я же рядом.
03:05Петь, ну все, ну все, ну успокойся.
03:07Пойдем быстрее, у меня там машина.
03:09Ну пойду я.
03:10Ну пойдем.
03:11Нет.
03:12Поедем домой.
03:13Ты выпьешь, согреешься.
03:14Я не хочу домой.
03:15Хорошо, не надо домой, поедем ко мне.
03:17У меня пирожки, у меня сациви.
03:19Сациви?
03:20Да.
03:21А из-за чего вы с ним завелись-то?
03:35Понятно.
03:37Петь, неужели у тебя с Ингой все так серьезно так?
03:49Нет.
03:50Уже нет.
03:51Тут все вместе.
03:52И Инга, и Айну.
03:53А что Айну?
03:54Айну?
03:55Айну, оказывается, тоже много лет меня обманывала.
04:06А так?
04:07Рика не мой сын.
04:08Ах!
04:09Ты держи за руку.
04:10Да нет, этого не может быть.
04:11А как же?
04:12А как же ты теперь?
04:13Ты же всегда гордился, что у тебя два сына.
04:14Я ни в чем не уверен.
04:15Даже в Никите.
04:16Нет, этого не может быть.
04:17Вот этого не может быть.
04:18Этого не может быть.
04:19Этого не может быть.
04:20Не знаю.
04:21Не знаю.
04:22Этого не может быть.
04:23Не знаю.
04:24Не знаю.
04:55Что?
04:56Нет, ничего.
04:57Просто вспомнил, как ты первый раз в институте появилась.
05:10Протокол представляет собой совокупность общепринятых правил, традиций и условностей, которые должны соблюдаться.
05:17Извините, можно?
05:19Барышня, а вы не ошиблись?
05:21Нет, я новенькая, Швалова моя фамилия.
05:24Я не об этом говорю.
05:25Я имею в виду ваш внешний вид.
05:27У нас здесь лекция по дипломатическому этикету.
05:30А вы собраны, как на пляж.
05:31И очки, пожалуйста, снимите.
05:34Мне кажется, в аудитории солнце не слепит.
05:40Вы как у нас появились-то?
05:42Как говорите ваша фамилия?
05:44Сима Шувалова.
05:46Из Иньяза.
05:47СМЕХ
05:49Смотри-ка.
05:50Ну так.
05:51Можно?
05:52Да ладно тебе, эстет.
05:54Пойдем.
05:55Серафима Ивановна.
05:59Вы мне?
06:00Да.
06:01А я не Серафима Ивановна.
06:03Я Сима Александровна.
06:04Ой, простите, Сима Александровна.
06:06А у вас списки есть?
06:07Благодарю.
06:08Прошу.
06:09Нет, спасибо.
06:10У меня свои.
06:11О, хипуем.
06:12Почему?
06:13Я просто сигаретами не накуриваюсь.
06:14Ну а зачем сигаретами накуриваюсь?
06:15Совсем, Алексей.
06:16Мне кажется, от табака удовольствие получать нужно, нет?
06:18Вам не кажется, допустим, в сигарелочку не ходить?
06:20Благодарю.
06:21Ой, слушайте, совсем забыл представиться.
06:23Петр Андреевич Лучников.
06:24Будущий посол, дипломат, перспективный жених.
06:27Владею навыками терапевта.
06:28Вам случайно врач не нужен?
06:29Случайно нет.
06:30А вас что, мой синяк смущает?
06:31Нет, нет, нет...
06:33У меня еще...
06:34У меня еще не хватает.
06:35У меня нет.
06:37А вот я, Русланин Лучникова,
06:39будучи посолом, дипломат, перспективный жених.
06:42Владею навыками терапевта.
06:44Вам случайно врачи не нужен?
06:46Случайно нет.
06:47А вас что, мой синяк смущает?
06:49Нет, нет, что вы.
06:50У нас синяки, это обычное дело.
06:52А это наш старосток курса.
06:54Николай Федорович Вердахлебов.
06:56Да, можно просто Коля.
06:57Тоже перспективный.
06:58Ну, а вы не видите? Посмотрите, лицо правильное, костюмчик с иголочкой.
07:03Человек в совершенстве знает три языка, между прочим.
07:06Бадминтоном увлекается. Успокойся ты уже.
07:08Ну, это он засмущался просто.
07:10Коля, надо постоянно работать, понимаешь?
07:12Работать, оттачивать профессиональные дипломатические навыки.
07:15Или я не прав, Сима Александровна?
07:16Да меня ваши проблемы пока мало волнуют.
07:19О как! То есть вы... Вы к нам не по доброй воле?
07:23Нет. Вынуждена. И в том моя печаль.
07:26Закурим?
07:28Да-да.
07:36Еще увидимся.
07:49Ты понял?
07:51Она в МГИМО вынуждена попала.
07:53Ты такое слышал вообще когда-нибудь?
07:55Врет.
07:55Цену себе набивает.
07:58Пойдем на кафедру, Голчонка спросим.
08:01А можно две?
08:03Обе и все.
08:04Нет.
08:04Бери, бери, отец еще пришлет.
08:06Спасибо.
08:07Ну, что?
08:08Как дела?
08:09Слушай, Голчонка, а кого это нам на курс подкинули?
08:12В смысле? Вы прошу Валову?
08:13Да.
08:14Она только появилась, на нее сразу Посадская нажаловалась.
08:16Ох!
08:17А ее к нам из Ленинграда прислали?
08:20Ну да.
08:21Ну погоди, то есть из простого инвяза сразу МГИМО?
08:24У нее отец адмирал флота и к тому же член ЦК.
08:27О!
08:29Нехило.
08:30А что, понравилось?
08:31Ну нет, ну интересно просто.
08:33Я краем уха слышала, что ее отец в Москву отправил из-за несчастной любви.
08:39То есть это же отец ей фингал поставил?
08:41У нее есть фингал?
08:42Да.
08:43Е-мое, страсти-то какие.
08:45Так она еще декабристка оказывается.
08:48Кстати, я ведь так и не знаю, от чего у тебя синяк под глазом был.
08:51Синяк?
08:52Ага.
08:53А ничего такого.
08:54В любовь играла, а в ничем попали.
08:57Ага.
08:59Я думал, это из-за твоей любовной драмы с этим, как его, с Давидом.
09:03Слушай, как же мы легко влюблялись в юности.
09:06А я тогда как раз за Маргуну начал ухаживать, помнишь?
09:08Ага.
09:09Ага.
09:10Ага.
09:11Ага.
09:12Ага.
09:13Ага.
09:16Ага.
09:17Ага.
09:18Субтитры подогнал «Симон»
09:48Субтитры подогнал «Симон»
10:18Субтитры подогнал «Симон»
10:49Сим, постой!
10:52Сим, ну куда ты собралась, а? Ты обиделась, что ли?
10:55Нет, на кого?
10:57Мне просто неинтересно, примитив какой-то.
11:00Ой-ой-ой, а ты у нас прям такая сложная.
11:02Да, сложная.
11:03Ну и что теперь? Домой поедешь?
11:05Угу.
11:06Я провожу.
11:08Нет, не надо, зачем? У тебя гости.
11:10А ничего страшного.
11:12Пить, да ну тебя ты пьяный.
11:14Ревнуешь меня, да?
11:16Вот еще.
11:18С чего ты взял? Мне есть кого любить.
11:20Врешь?
11:21Не врон. В Ленинграде остался.
11:24Угу. Ну и как его зовут?
11:25Давид.
11:28А, это тот, из-за которого тебя в ссылку отправили?
11:33Ой.
11:35Что такое?
11:36Я гитару у тебя забыла.
11:39Возвращаться не хочу.
11:40Завтра отдам.
11:42Поехали.
11:43Поехали, поехали.
11:45Добрый вечер.
11:47Иди.
11:48Спасибо.
11:59Сейчас поедим, выпьем, и станет легче.
12:04Я не понял, ты что, не одна, что ли?
12:07Нет.
12:08А кто там?
12:09Давид.
12:10Какой Давид?
12:12Ну, тот самый.
12:13Какой вот тот Давид из Питера?
12:15Фотограф, который тебе жизнь сломал?
12:17Почему? Ничего он меня не ломал.
12:18Мы почти 30 лет с нами не виделись.
12:22Ты же говорила, что он умер.
12:23Я думала, что он умер.
12:24Но он же.
12:25И плечи, что у тебя воно?
12:26Ну, да.
12:29Давид, ты как?
12:34А почему ты мне не сказала?
12:36А чтобы я это изменила.
12:37Я бы домой поехал.
12:38Не стал бы мешать вашему интиму.
12:40Петь, ну, какой интим?
12:42О чем ты говоришь?
12:43А, Сим, у тебя мужик вон и плещется.
12:45Ну, пойди спинку ему потри.
12:51Что такое, я сказал?
12:52Что такого?
12:52Что?
12:54А почему в гостиницу я поехал?
12:55Потому что у него все украли.
12:57И деньги, и документы.
13:00А, и значит, поэтому он о тебе вспомнил спустя 30 лет, да?
13:04Ну, а что ты так разошелся, Петь?
13:06Это с каждым может случиться.
13:08Да, вспомнил.
13:10Позвонил.
13:10Объяснил мне ситуацию.
13:12И я поехала за ним в аэропорт.
13:14А, ты ж поэтому-то к телефону не подходила, да?
13:16Старая любовь все затмила, да?
13:19Я-то, дурак, думал, что ты, ну, что я, в смысле, что мы с тобой, ну, что, ну, сядем поговорим, что ли, серьезно.
13:29А Давид не помешает.
13:32Он выпьет и пойдет спать.
13:33У него мало сил.
13:34Да? Вот кого ты знаешь?
13:35Ты что, проверяла?
13:35Не проверяла, не придирайся.
13:37Куда он вообще взялся, этот Давид?
13:39Ты же говорила, что он эмигрировал, лошадь на француженке.
13:41Ну, он развелся.
13:43У него не заладилось фотографии.
13:45У него стало плохое зрение.
13:49Он стал почти клошаром.
13:50Он летел к своей сестре в Новосибирск с пересадкой.
13:54Ну, у него все стянули.
13:55А, что это за слезливая история-то он тебе рассказал?
13:58Да.
14:00А то он сейчас отмоется, отогреется и вообще никуда не полетит.
14:04Значит, не полетит.
14:05Принеси водку из холодильника.
14:07Слушайся, повинуюсь.
14:12Водку ему в холодильнике.
14:19Санька, действительно, Сациви как-то для него расстаралась.
14:24Ты что, ревнуешь?
14:26Ну, честно говоря, немного задет.
14:28Тогда выпей и успокойся.
14:31А, с удовольствием.
14:32Симочка, я твой халатик одел.
14:46Пришлось...
14:47Я извиняюсь.
14:48Ну, на дело так на дело.
14:52Знакомьтесь, это Петя Лучников, мой близкий друг, однокурсник, сослуживец и товарищ.
14:59Он шунтэй, очень приятно.
15:03Давид Гороховский, художник, фотограф.
15:08Петр Лучников.
15:10Очень приятно.
15:10Очень.
15:11Садитесь.
15:14Симочка, я ищусь.
15:15И, по-моему, фламу, и как-то вот не в форме.
15:17Ничего.
15:18Ну, ничего, ничего.
15:19Я, Петя, уже рассказала твою историю.
15:21Да.
15:23Обобрали меня как липку.
15:25Вообще даже не знаю, что делать.
15:27Может, Симочка, чего...
15:29Ну, мы об этом завтра подумаем.
15:31А давайте выпьем.
15:32Сегодня день был тяжелый.
15:33Давайте.
15:34А давайте, да.
15:40А вы тоже будете?
15:42Да-да-да, я все.
15:43Конечно, с удовольствием.
15:45Я давно уже водку не пил.
15:47Как говорят у нас о векблизиях.
15:50За вас.
15:53Мальчики.
15:54Симочка, а что вы так за нас сразу?
15:57Да, Давид.
15:58Потому что если б не ты, я б не перебралась из Питера в Москву.
16:01А если б я не попала в Москву?
16:03Я б никогда бы не познакомилась с Петьей.
16:07А теперь мы дружим.
16:10Трицет лет.
16:12Вау.
16:13Его.
16:18Сима, я тебя не достоин.
16:22Какой льстец.
16:23Нет, нет.
16:26Слушай, такой был сегодня сумасшедший день.
16:29Можно я у тебя переночую?
16:32Оставайся.
16:33Ну, давайте выпьем, а?
16:36Ну, давайте.
16:36А, давайте.
16:38СИГНАЛИЗАЦИИ
16:38СИГНАЛИЗАЦИИ
16:40Спасибо.
16:51Привет.
16:52А Петя дома?
16:58Нет, он в институт уже уехал.
17:03А что случилось?
17:04Я за гитарой вообще-то он разве ничего не говорил?
17:21Не помню.
17:23Ну, проходи.
17:26А ты в институт?
17:28Ну, да.
17:29Слушай, там все на причал собрались пиво пить.
17:32Передай Петю, что я не приду.
17:34У меня репетиция, да и пиво я не пью.
17:37Фигуру бережешь?
17:39Ну, конечно.
17:40Я же артистка.
17:42Понятно.
17:43А гитара где?
17:44По-моему, в спальне.
17:46А, нет, в гостиную.
17:47Пошли.
17:51Ты только извини, тут струна оборона.
17:55Плохо.
17:56Не моя вещь соседа.
17:57Да ладно, он быстро все исправил.
17:59Петя вчера просто разошелся.
18:01Я еще полночь сыганочку танцевала.
18:03Даже соседи приходили.
18:04Хорошо погуляли?
18:06Да, очень.
18:07Только голова теперь болит.
18:09А поженитесь когда?
18:11А надо.
18:13Ну, раз у вас такой бурный роман.
18:16Ой, да ладно.
18:17Мы по десять тысяч раз над нее ссоримся.
18:19Да и к тому же мне институт закончить надо.
18:21Я же в театр хочу.
18:23Так что там, как замуж выйдешь, сразу пеленки начнутся.
18:27Твой Лучников свободен.
18:30Почему это мой?
18:32Ну, не знаю.
18:33Он тоже к тебе неровно дышит.
18:36Если что, сразу тебя вспоминает.
18:39Только спит при этом с тобой.
18:41Ну, и что?
18:44Так бывает.
18:46Бывает.
18:48Но я так не хочу.
18:49Ты остаешься в машине.
19:12Мы с Симой в комитете.
19:13Если что, Сима тебе позвонит.
19:14У тебя есть его номер?
19:16У него телефона нет.
19:17Все украли.
19:18Если что, я выйду за ним.
19:20Хорошо.
19:34Здрасте.
19:35Павел Андреевич у тебя?
19:36Он на совещании.
19:37Скоро освободится.
19:38Ага, спасибо.
19:41Ну, что?
19:42С обещанием.
19:43Скоро освободится.
19:45В общем, я думаю, что он поможет.
19:47Потому что Давид твой просто так не отстанет и не уедет.
19:51Тебе придется за него замуж выходить.
19:53Не исключено.
19:54Ну, ну, ну, даже не думай.
19:57Ну, а что?
19:58Я девушка свободная?
19:59Я не свободная.
20:00У тебя есть друзья?
20:01Угу.
20:02Слабые, неустойчивые.
20:05Это ты кого имеешь в виду?
20:08Алло?
20:10Да, да, да.
20:11Да, заказывали.
20:14На 12 персон.
20:15Да.
20:16Да.
20:18Да, сколько надо?
20:21Хорошо.
20:21Обязательно.
20:23Ага, до свидания.
20:26Звонили из ресторана, просят аванс принести на вечер.
20:29Слушай, я не понимаю, почему ты этим занимаешься, а не Твердохлебов?
20:31Он же у нас старост-кос.
20:33Он выше этого, он же теперь начальник.
20:35Ну, что, я тоже начальник.
20:37Он это мелкий начальник, а он крупный.
20:40Это кто это мелкий начальник?
20:42Извини, я не так выразилась.
20:46Спасибо вам, Андрей.
20:48До свидания.
20:48До свидания.
20:50Чего я хочу?
20:52А, ничего, сука.
20:54Пойдем?
20:58Можно?
20:59Угу.
21:01Паша, можно?
21:03Привет.
21:04Привет.
21:04Паша, брат, извини меня, пожалуйста.
21:06Я понимаю, что я тебе на голову сел совершенно.
21:07Ладно, конечно.
21:10Познакомься, это Сима, моя новая девушка.
21:12Это он так шутит.
21:13Мы дружим уже 30 лет, в институте учились.
21:15Очень приятно.
21:16Павел, проходите.
21:17Спасибо.
21:18Что случилось у вас?
21:24Дело в том, что ограбили моего знакомого.
21:26Украли все.
21:28Деньги, документы, телефон.
21:31Как фамилия?
21:33Я вот все написала.
21:35Вот, посмотрите.
21:38А когда ограбили?
21:39Вчера утром в Шереметьево.
21:41Гороховский, Давид Юрьевич.
21:47В общем, отправить нужно его самолетом, как можно скорее.
21:50Ну, нет, спешить не обязательно.
21:51Но проблему хотелось бы все-таки решить.
21:54Паша, как можно скорее.
21:56У меня уже нет документов.
21:57А я вот что придумал.
21:58Смотри, а может быть, я отправлю как преступника?
22:00Ну, со справкой.
22:02Что он вор-рецидивист?
22:03Или вор в законе?
22:05Нет, он не вор в законе, он известный фотограф.
22:08Да, мы знаем, видели.
22:09Если он рецидивист, его должен кто-то сопровождать.
22:13Он не рецидивист, но я могу его сопровождать.
22:16Нет, ты не можешь.
22:17До встречи однокурсников, на тебе ресторан.
22:20Хорошо, сейчас, минуты.
22:25Оля, послушай, такое дело.
22:28Нужно человека отправить самолетом.
22:31Но у него нет документов.
22:34Получится?
22:35Куда лететь?
22:36В Новосибирск.
22:38В Новосибирск.
22:40Ну, хорошо.
22:42Поможешь?
22:43Да.
22:44Понял.
22:48Полетит?
22:49Паша, я твой должник.
22:51Угу.
22:52Не расплатишься.
22:54Спасибо.
22:55Пойдемте, я вас провожу.
22:56Спасибо.
22:57Спасибо тебе.
23:04Петя.
23:04Павух.
23:05Хотел у тебя насчет Ульянова знать.
23:07А что такое?
23:08Она к маме уехала?
23:09Ага.
23:10Ну, она должна мне была договор провести насчет шубы.
23:14Слушай, там такая темная история.
23:16Что такое?
23:17Я думаю, она лучше тебе сама расскажет.
23:19Ну?
23:20Ну, давай.
23:21Все.
23:21Спасибо тебе.
23:21Подожди.
23:26Здесь же должна была моя машина стоять.
23:29Вот там, у калитки ее оставят.
23:31Ну, да.
23:32Ну, что ж такое?
23:33Ты, дурь же мой.
23:34Это же просто это рок какой-то.
23:36Хоть к экстрасенсу обращайся.
23:39А я говорила, тебе надо было на моей машине.
23:41Нет, ты всегда делаешь все по-своему.
23:42Ну, ну, пожалуйста.
23:43Потому что я не могу без своей машины.
23:45Я к ней привык.
23:45Она мне как дом.
23:47Да, с прописки на штрафстоянку.
23:49Подожди, подожди.
23:50Подожди.
23:50Какая штрафстоянка?
23:51Там же был Давид.
23:53Да...
23:53Надо было ему телефону наставить.
23:59Сейчас мы позвонили, узнали, где он.
24:01Ну, вот здесь должен он был быть.
24:02Вот на этом самом месте.
24:04Как ты вообще могла с ним связаться?
24:06Я?
24:07Я с ним не связывалась.
24:09Я просто его пожалела.
24:11Он не молот, он кашляет.
24:13У него плохое зрение.
24:14И вообще он рассеян.
24:15Да, но тебя-то он вспомнил.
24:16И пьет тоже как следует.
24:17Вчера до кровати еле дотащили его.
24:20Ее господи.
24:21Мало того, что он тебе молодость испортит,
24:22так он еще и сейчас в твою жизнь внедрился.
24:25Куда? Вот куда?
24:26Ну-ка отсюда деться вместе с машиной.
24:28Скажи, пожалуйста, а?
24:29Все. Ну, все. Все накрылось.
24:31Все. Новосибирск накрылся.
24:32Полет покрылся.
24:32Да вся моя жизнь, черта мать, накрылась.
24:37Что с тобой?
24:39Ну, Сима.
24:40Ну, не надо. Ну, не плачь.
24:41Сима, перестань.
24:42Ну, что ты?
24:43Ну, что ты?
24:44Сима.
24:46Симочка.
24:48Почему?
24:49Ну, почему?
24:50Почему мне всегда не везет?
24:51Прости меня, пожалуйста.
24:53Прости, Симочка.
24:53Я не хотел тебя обидеть.
24:55Прости меня.
24:55Студенты нашего вуза будут привлекаться на Олимпиаду в качестве переводчиков.
25:16Поэтому прошу вас внимательно ознакомиться с тем, что здесь написано.
25:23Держи.
25:27Так, кого я еще не охватил?
25:29Я не охвачена.
25:31И Клаус Шульц.
25:32Клаус у нас иностранец.
25:34Будут его привлекать в качестве переводчика или нет?
25:38Вопрос открытый.
25:39А у вас, Шуваловой, в списке нет?
25:42Как нет?
25:44Вот так.
25:47А почему?
25:48Может быть, это ошибка?
25:50Вот именно.
25:50Шувалова, между прочим, шесть языков знает.
25:52В отличие от нас.
25:53Ну, это вопрос не ко мне.
25:55Это вы в деканате выясняете.
25:58Сим, ну, что ты так расстроилась, а?
26:00Я не расстроилась.
26:02Ну, хочешь, я тебе свою брошюру отдам?
26:04Держи.
26:04Да при чем десерт?
26:05У меня даже в списках нет.
26:07А хочешь, я тебе скажу, почему?
26:09Потому что тебя заносят, понимаешь?
26:12Куда заносят?
26:13Не в ту степь.
26:14Не, не заносят.
26:15У меня просто свое мнение есть.
26:17Ну, так вот и держи его при себе, знаешь, намного легче жить станет.
26:20Послушайте, братцы, это неправильно.
26:22И так переводчиков не хватает.
26:23И что ты предлагаешь?
26:27Пойдем в деканат, Коля.
26:29Пойдем.
26:30Сим, стоя здесь, мы сейчас.
26:32Подержи.
26:32Не понял.
26:33Ты что, придумал?
26:34Едем.
26:39Да-да.
26:41Виталий Семенович, можно к вам?
26:43Проходите.
26:44Пойдем.
26:45Ну, надо же, а.
26:46И эти под американскую дудку пряжут.
26:49Только Картер про бойкот заикнулся, тут же англичане подхватили.
26:54А теперь еще вон Франция, Италия, нам не едут.
27:00Ладно.
27:02Что у вас, какие проблемы?
27:03Мы насчет Шуваловой.
27:06Напомню, кто такая.
27:07Это дочка адмирала.
27:10Ах, это.
27:11Виталий Семенович, сегодня список на Олимпиаду огласили, Шуваловой там нет.
27:16Она шесть языков знает.
27:17Да хоть десять.
27:18На нее сплошные жалобы, прогулы, внешний вид, вольность.
27:24Это о чем говорить?
27:26Что она морально неустойчива.
27:27Как же она может работать с иностранцами?
27:30Она очень устойчива, Виталий Семенович.
27:32Я вам слово даю.
27:32А я о Шуваловой по отзывам педагогам сужу.
27:36Оригинальный чип, но у нас это не привито.
27:40Тем более во время работы Олимпиады.
27:42Там сплоченность нужна.
27:44Ведь нужно выступить-то единым фронтом.
27:46Ты же видишь, что вообще в мире это делается.
27:49Подожди.
27:50Давайте мы ее на поруки возьмем.
27:52Коль, возьмем?
27:52Да, можем взять на поруки.
27:57Виталий Семенович, Шувалова пока еще неопытная.
28:00Она в ИНЯЗе училась.
28:02У нее мало дипломатических навыков.
28:04Если мы с ней поработаем,
28:05она сразу все поймет и быстро разводится.
28:08Далась вам эта Шувалова.
28:10Ну что, других девушек нет?
28:12Ну ладно, ладно.
28:14Кто у вас старост?
28:15Ты?
28:16Нет, я.
28:17Ну вот тогда садись и пиши поручительство.
28:19А что писать?
28:23Ну, что ты за Шувалов вручаешься.
28:25Но никаких эксцессов во время Олимпиады не будет.
28:29Никакой сына деятельности не предвидится.
28:32Пиши.
28:33Ну, а как я могу гарантировать ей?
28:37Вот.
28:38Видишь?
28:39Можно я напишу, Виталий Семенович?
28:40Нет, вот тебе не надо.
28:44Коль, ей-богу, пиши.
28:49Ну что?
29:02Держи.
29:03Включили тебя в список.
29:06Ой.
29:07А Клауса?
29:08А что Клауса?
29:10Ну, он же нас ничего не просил.
29:12Ты тоже хочешь на Олимпиаду?
29:13Это не естественно.
29:15А где?
29:15Прокатай.
29:16А вот это правильно.
29:17Кстати, Шувалов, имей в виду.
29:20Я теперь за тебя головой отвечаю.
29:25А меня?
29:26А тебя пусть Кармен твоя ценует.
29:28Какая черная неблагодарность.
29:31Пойду повешусь.
29:32Слушайте, ребят, я же вспомню,
29:33меня же пригласить мне есть в кино на премьеру.
29:36Пойдем?
29:36Ух ты, а какой фильм?
29:38Не знаю.
29:39А, вот, осенний марафон.
29:41Что-то спортивное, наверное.
29:43Андрюша.
29:44У тебя правду-ка?
29:53Все.
29:58Да.
29:59Эй, алло.
30:12Куда еще?
30:15Я здесь.
30:18Да.
30:21Когда же мы увидимся?
30:22Я записываю.
30:28Завтра в 7 кафедра.
30:35Монни.
30:40Андрей.
30:43Вы готов?
30:44Готов.
30:44Готов.
30:52Ну все, ребята.
31:16Еще раз с победой.
31:17До завтра.
31:17Спасибо.
31:20До свидания.
31:34Ну что, где ваша Шувалова?
31:35Она у меня одна осталась.
31:37Так она же писала.
31:40Вот что она написала.
31:44Сейчас я и скажу.
31:46Сим, может, объяснишь мне, что это за ерунда?
31:56У нас что, детский сад?
31:58Зачем пустые листы сдавать?
31:59Где твой отчет?
32:01Не буду я писать эти доносы.
32:03Почему доносы?
32:04Это просто доклад о твоей немецкой делегации.
32:07Как у вас день прошел?
32:08Все.
32:09Нормально прошел.
32:10Серебро на сто метров взяли.
32:12Так напиши, взяли серебро.
32:13А это без меня не знают?
32:15Ох, слушай, Петь, может, ты и объяснишь?
32:17У меня и богу слов.
32:18А что, я тоже считаю это бред какой-то.
32:19Описывать каждый чьих иностранцев?
32:22Слушай, ты пишешь?
32:24Пишу.
32:24И как, совесть не мучается?
32:25Пишешь спокойно?
32:26Отлично.
32:27Ну, то ты так не можешь?
32:29Дело принципа.
32:30Да какого принципа, ребята?
32:33Так мне, что ли, нужно?
32:34Я это придумаю.
32:35Сим, а может, правда, а?
32:44Ну, понимать, профессия у нас такая.
32:45Дипломат, он не может в позу вставать.
32:48Это не наши принципы.
32:49Мам, я домой только спать прихожу.
33:02Работаете?
33:03Да, мы все остальное время на Олимпиаде.
33:05Петь, вы что, без выходных работаете?
33:06Ну, конечно, без выходных.
33:07Ну, когда же ты все сбиваешь?
33:09А я на машине.
33:10Как?
33:10Ну, на нашей машине.
33:11Так мне отец разрешил.
33:13С какой ты стати?
33:13Мам, ну, хочешь, сама у него спроси?
33:16Ой, ты там не похудел?
33:18Да нет, не похудел.
33:21Тут Москва продуктами забита.
33:23Не похудеешь здесь.
33:24О, все, извини, давай.
33:26Мне пора.
33:27Пап, привет.
33:27Все, целую.
33:28Ну, звони, звони нам.
33:28Пока.
33:29Звони.
33:42Заходи.
33:42Ты чего еще не готов?
33:43Коль, сейчас я быстро соберусь.
33:45Ты кофе будешь?
33:47Можно.
33:49Чайник скипел, кофе знаешь где.
33:51Заодно и мне нальешь.
33:53Да, Петь.
33:54Ты от скромности не помрешь.
33:56Это факт.
33:57Да что ты будешь делать, а?
34:00Опять потолстел.
34:01Чего?
34:02Пива больше не пью.
34:03О, аромат-то, аромат.
34:18Чувствуешь?
34:18Прямо как натуральный, да?
34:24Ну так, Швейцария, что ты хотел?
34:26А ты почему один, где Швала?
34:30Да ну ее.
34:33Меня из-за ее отчета в деканат вызывают.
34:36Да ты что?
34:37Да.
34:38Причем я за нее ручался.
34:40Говорил, никаких эксцессов не будет.
34:42А теперь мне в деканате встают.
34:43Причем все из-за тебя.
34:45Слушай, я тут при чем?
34:46А при том.
34:47А кто меня подбил, вот это поручительство подписывать, скажи.
34:51Не, ну серьезно, Петь, я что ли эти отчеты придумываю?
34:53Ее не хотели брать на Олимпиаду, а Дана просилась.
34:57Теперь у нее принципы.
34:59Слушай, Коль, угомонись, я с ней поговорю.
35:02Да, слышал, вчера говорил уже.
35:06Одного Поля Ягода.
35:20Ну чего вы так долго?
35:21Мы не опаздываем.
35:22Ерунда, через 7 минут забудем.
35:26Сим, у меня в деканат вызывали.
35:29Между прочим, из-за тебя.
35:32Что я сделала?
35:33Что я сделала?
35:35Отчеты не сдала, сколько раз я тебе говорила.
35:37Но это же не мне нужно, в конце концов.
35:40А я не могу писать.
35:42У меня вот, видишь?
35:44А что случилось?
35:46Руку вывихнула, пальцы не шевелятся.
35:48Ну как я могу писать, а?
35:50А еще вчера ничего этого не было.
35:54А сегодня есть.
35:55Поэтому так и скажи.
35:56Шувалова писать не может.
35:57У нее рукавицы все.
35:58Мы успеем.
36:11Ничего страшного.
36:12У автобуса спустило колесо.
36:14Лучше бы мы вчера остались на базе.
36:17Ты же знаешь, что это не положено.
36:20Мы должны вас утром забрать из гостиницы и вечером отвезти обратно.
36:23Да, и нас пересчитать, как цыплят.
36:26Да, и пересчитать.
36:28Мы за вас отвечаем.
36:30Ребята, все в порядке.
36:32Автобус уже в пути.
36:33Скоро будет.
36:34Хорошо.
36:34Очень хорошо.
36:35Пойдем.
36:35Сима Шувалова.
36:42Can I help you?
36:43Я говорю по-русски.
36:45Давид Гриховский передает привет.
36:48Спасибо.
36:49А еще кое-что.
36:51А вы знакомы?
36:53Да, я живу во Франции.
36:54Я просто сам поляк.
36:56Как он там?
36:59Хорошо.
37:00Лучше, чем тут.
37:01А вот.
37:02Ваша фотография.
37:04Давид получил за них гран-при.
37:06Очень хорошие.
37:09Правда?
37:11Мать, вот ты даешь.
37:18Закрой и отдай обратно.
37:20Это провокация.
37:22Я тебе правду говорю.
37:24Нет, я не отдам.
37:26Хорошо.
37:27Простите.
37:28Давай, собирай группу.
37:29Автобус уже пришел.
37:30Давай, выводи.
37:30Сейчас.
37:32Простите, а вас как зовут?
37:34Сденок Гриховский.
37:35Я фоторепортер.
37:36Иногда работаем с Давидом вместе.
37:39А вы его еще увидите?
37:42Ну, да, конечно.
37:44А передайте ему, что...
37:47Передайте ему, что у меня все нормально.
37:50В общем, привет ему.
37:52Да хорошо.
37:53Передам.
37:53Слушайте, Сденок, а приезжайте вечером в Олимпийскую деревню.
37:57У нас там вечер дружбы будет.
37:58Пообщаемся.
37:59Хорошо.
38:00Спасибо.
38:03Поехали, автобус пришел.
38:04Пойдемте.
38:09Дай посмотреть.
38:10Да ну тебя.
38:11Да я серьезно?
38:12Дай полюбоваться.
38:14Дурак.
38:16Так, Петя, не надо.
38:17Не надо, Петя, не надо.
38:18Все и так понятно.
38:19Ну, перестань, ну.
38:20Не перестань.
38:21Я знаю, что я делаю.
38:22Это провокация.
38:23Ты смотри, в отчете не напиши про это.
38:25Слушай, ну и так узнают же.
38:27Ну, не я же один видел.
38:28Ничего, я тоже видел.
38:30Я же не буду рассказывать ходить все.
38:31А люди вокруг?
38:33Поверь, там никто ничего не понял.
38:35То есть все люди идиоты, да?
38:38Так, Коль, подожди-ка.
38:40Позор, конечно.
38:56В наших стенах вот подобное поведение недопустимо.
39:02Примем, бежим.
39:04Только без лишней огласки.
39:06Это сейчас ни к чему.
39:10ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
39:12ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
39:13ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
39:14Привет.
39:21Привет.
39:22Ты куда подевалась?
39:23Я тебе два дня звоню, телефон не отвечает.
39:25На Олимпиаду ты не приходишь.
39:26Сим, что случилось?
39:28Да так.
39:34Да у меня отец в больницу попал.
39:37А тетка уехала.
39:38Передачу не собираюсь, сейчас повезу.
39:41А на Олимпиаду?
39:44А меня там больше не будет.
39:46Подожди, Сим, но ты же не везде и в больнице будешь.
39:49Петь, успокойся, а.
39:53Это все из-за журнала, да?
39:55Тебя уже вызывали куда-нибудь?
39:59Пока только в деканат.
40:01Что тебе сказали?
40:02Сказали, чтобы сидела тихо и нос из дома не показывала.
40:07А до этого отца вызвали, и журнал ему показали.
40:09Петь, да если бы он меня бил, он меня вообще убил.
40:13Ну не убил же.
40:14Да, просто молча с инфарктом слег.
40:17Да е-мое.
40:20Сим, ну ты не переживай так.
40:21Ну и отец поправится, и...
40:23Вся эта ситуация забудется, и осень так вообще все рассосется.
40:28Я тебя уверяю.
40:29Спасибо, Петя. Настоящий друг.
40:48Здорово.
40:49Думал, опоздаешь.
40:50Я к Симе заезжал.
40:51Ага, ну?
40:52Ты в курсе, что ее от Олимпиады отстранили?
40:55Да ладно.
40:56За что?
40:58Из-за фотографий в журнале.
41:00А, ну это не мудрено.
41:02Там столько народу было, кто-то обязательно сдал.
41:05Разве не ты?
41:07А я тут вообще при чем?
41:10Послушай, Петь, вот скажи, тебе это надо вообще?
41:14Она что, я не понимаю? Твоя девушка, что ли?
41:16Чего ты так завелся?
41:17А да подло.
41:19Что подло? Подло было меня подставлять.
41:20То есть я за нее ручаюсь, я за нее слово даю.
41:24Слушай, это разные вещи абсолютно.
41:26Вещи-то разные, но итог-то один.
41:28Или она, или я.
41:29Только я из-за этой шлюхи свою карьеру портить не собираю.
41:31Что ты сказал?
41:31Что слышит?
41:32Кто шлюха?
41:33Шувалова с самого первого дня ведет себя вызывающе.
41:44Поэтому нет ничего удивительного, что она снялась обнаженной.
41:48Но вот то, что эти фотографии появились за границей и попали на Олимпиаду, это возмутительно.
41:53Это такой позор.
41:56Я считаю, что Шувалову надо немедленно из-за института исключить.
41:59А что касается этого инцидента между Лучниковым и Твердохлебовым,
42:04то я уверена, что это чистой воды провокация со стороны все той же Шуваловой.
42:12Ты ее вообще в этот день не было.
42:13Лучников, помолчите, пожалуйста.
42:16Это не важно, была или нет.
42:18Не важно.
42:19Она весь этот конфликт между вами спровоцировала.
42:21Поэтому я считаю, что Лучникову надо объявить строгий выговор
42:27с занесением личного дела, а Шувалову, повторяю, исключить.
42:33Послушайте, ну это неправильно.
42:35Шувалова была не в курсе этих снимков.
42:38Зачем она вообще оголилась?
42:39И о чем это говорит?
42:41Это говорит о полной ее распущенности.
42:43И больше ни о чем.
42:44Чтобы обнажиться, большого ума не надо.
42:48Кстати, где она сегодня?
42:50Кто-нибудь в курсе?
42:52У нее отец в больнице.
42:53Это очередная отговорка.
42:59Я тоже считаю,
43:03что Шувалова поторопилась перевестись в наш вуз.
43:09Ведь у нас есть определенная специфика,
43:11которую она, к сожалению, не понимает.
43:16Дипломат ведь это
43:17достоинство,
43:21выдержка,
43:23умение решать проблемы
43:25путем переговоров.
43:28Кстати, Лучникова, это и у вас касается.
43:30А вот так размахивать кулаками
43:32для этого большого ума не надо.
43:35Вот тогда меня и исключайте.
43:37А Шувалова не при чем?
43:38А вы что, оправдываете ее поведение?
43:40Она ни в чем не виновата.
43:50Петь, ну что там?
43:53А ее отца задержалась.
43:55Врача ждала.
43:56Представляешь, ему операцию на сердце должны делать.
44:00Петь, ну ты что?
44:03Сильно досталась?
44:05Выговор?
44:05Исключили.
44:13Кого?
44:14Меня?
44:16И тебя, и меня.
44:19Ты-то здесь при чем?
44:22А я, Сима, при тебе.
44:25Нет, это вообще, это неправильно.
44:28Я сейчас пойду, я им все скажу,
44:29потому что это неправильно.
44:30Постой, не стой.
44:34Петь.
44:37Петь, ты такой, ты настоящий.
44:42Ты один меня не бросил.
44:44Спасибо тебе.
44:46До сих пор не понимаю,
44:48как твоему отцу удалось добиться
44:49нашего восстановления?
44:50Да, ему тоже все непросто было.
44:53Он из-за этого в Германию уехать не смог.
44:56О, ты посмотри на него, а?
44:59Явился, не запылись.
45:00Что ты разгуделся, гудун?
45:02Мы с Симой чуть с ума не сошли.
45:03Где ты был?
45:04Кто так шутит?
45:05Петь, а при чем здесь шутки?
45:07Я сидел спокойно в машине,
45:09подошел милиционер,
45:10сказал отогнать машину.
45:11Запрещено.
45:12Я сел и поехал,
45:13ты же ключи в машине оставил.
45:14Как он поехал?
45:15Ты же сказала, что он слепой.
45:17Он плохо видит.
45:18Симочка, я плохо вижу.
45:20Я вообще не слепой.
45:22Нет, ну это у меня есть, конечно,
45:23зрение статческое.
45:24Ты никого там не придавил,
45:26пока катался?
45:27Да я вообще не катался.
45:28Я заехал во дворик,
45:31чтобы там развернуться.
45:32Проезда там не было, Петя.
45:33Все, все, хватит.
45:34Хватит.
45:35Садись в машину,
45:36едем в аэропорт,
45:36где ты снова сидишь.
45:39Что, вот так вот?
45:40Раз, все сразу.
45:41Ну, вот, в эпоху.
45:41А ты что, хочешь еще пару недель
45:43или в Симу пожить?
45:44Давид, я не против.
45:46Но, но, но, но, но, но.
45:47Можно пользоваться моментом,
45:49пока есть возможность.
45:50Ты же не хочешь,
45:51чтобы тебя в спецприемник посадили?
45:52Нет, нет, нет.
45:52Вот, все, давай, садись.
45:54Хорошо.
45:55Поехали.
45:55И ты тоже садись.
46:04Где ключи?
46:05Сим, ну, спасибо тебе за все.
46:19Ну, ладно, не меня надо благодарить опять.
46:22Ну, да.
46:22Погоди, я забыла.
46:24Ты же совсем без денег.
46:25Не, не, не, что ты, Симочка,
46:26я не возьму, ну, ну.
46:28Печать я поставил.
46:29Вот это теперь твой документ.
46:31Давид, ты вот, пожалуйста,
46:33деньги обязательно возьму.
46:34Ну, ну что, ну что, ребят,
46:37ну, ребят, ну, я даже не знаю,
46:39ну, Сим, ну, я даже представить себе не мог.
46:41Ну, ведь такого не бывает вообще.
46:42Чего не бывает, Давид?
46:44Ну, вот всего вот этого, ну,
46:46ну, человечность его.
46:47Так, ты смотри, не опоздай.
46:48Вот это твой выход, номер шесть.
46:50Все, давай.
46:50Да.
46:51Ну, спасибо, Петя.
46:55Ну, Сима, ты прости меня.
46:59За все прости, да?
47:02Ну, ты понимаешь о чем я, да?
47:04Ну, все.
47:06По-русски.
47:07Ну, опоздаешь, все.
47:09Спасибо, Петя.
47:10Ты береги ее, пожалуйста.
47:12Другой такой нет, Петь.
47:13Да уж не беспокойся.
47:15Да.
47:15Все, не опоздай.
47:16Ну, все, да.
47:17Ну, все, хватит, все, попрощались уже.
47:19Все, давай, давай.
47:19По-русски, ну.
47:20Давай, опоздаешь.
47:21Да.
47:21Давай, по-здорому.
47:21Пойдем.
47:28А что ты так извинялась?
47:31За эти фотографии в журнале.
47:33Ага.
47:34Ну, ненавижу ее.
47:35Жалеешь об этом?
47:36Я нет.
47:37Что ж?
47:39То есть, Пурлюбишь ее?
47:41Кого, Давида?
47:42Ну, да.
47:45Петь, что с тобой?
47:49Я всю жизнь любила.
47:51Только тебя.
47:58Сима, и ты всю жизнь молчала?
48:01Ну, а что бы это изменило?
48:04Ты все равно бы любил всех тех, кого ты любил.
48:07Ну, нет.
48:10Почему?
48:12Знаешь,
48:13женщина для мужчины как ключ.
48:17Всегда есть надежда, что тебя откроют.
48:19И ты удивишься сам.
48:22И удивишь других.
48:24Боже, как романтично.
48:25А тебя еще не открыли?
48:26Конечно, нет.
48:28Не кокетничай петь.
48:30Только отчасти.
48:32Тогда связка ключей для твоего открытия слишком внушительна.
48:35Мне не хотелось бы в нее попасть.
48:36А ты не попалась ему.
48:37Ты умная.
48:42Слишком.
48:44Слишком умная.
48:47У меня много дел, надо идти.
48:49Деньги в ресторан отвезти еще.
48:51Платье купить.
48:52Маникюр сделать.
48:52Как ты серьезно готовишься?
49:04Все это ради встречи в курсах?
49:06Ну, я...
49:08Сима, Сима, Сима, что ты темнишь?
49:10Ты только что мне в любви признавалась.
49:12Ну и что?
49:13Ну и что?
49:14Ты знаешь, я призналась, вот как будто отпустила.
49:17Это ведь не радикулить, чтобы отпускала.
49:19Ну, знаешь, как будто вот оковы сбросила.
49:21Ух ты, значит, я для тебя оковы, да?
49:23Здорово.
49:24А я дурак размечтался.
49:26Знаешь, какая-то свобода появилась,
49:28и даже захотелось новую жизнь начать.
49:29Да ты что, новую жизнь?
49:31А с кем, Сима Александровна?
49:32С кем собираетесь новую жизнь начинать?
49:34Есть кандидатура?
49:35Я в активном поиске.
49:37А, я не подхожу?
49:44Нет.
49:49Спасибо.
49:50Спасибо.
49:51Спасибо.
49:52Спасибо.
Recommended
45:24
|
Up next
49:17
50:08
49:11
49:04
49:39
49:32
50:03
48:08
50:21
48:09
51:04
47:19
49:55
49:42
45:07
50:27