- 3/7/2025
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:21Hola, Irene.
00:24Te gusta estar afuera, ¿no?
00:27Hoy desobedeci las órdenes de Paulina para que te sacaran el sol.
00:34¿Y las pastillas?
00:36No, no te voy a dar más droga. Hoy no te voy a dar droga.
00:40¿Y por qué?
00:42Pues porque lo he pensado y me he dado cuenta que tú y yo estamos presos aquí por la misma persona.
00:47Creo que podemos ser más amigos, ¿no crees?
00:52¿Y cómo es más amigos?
00:53Pues que puedo dar la orden de que no te den tanta droga.
00:59Que te saquen al sol más a menudo. Todos los días, si quieres.
01:04¿De verdad?
01:06Claro.
01:08¿Cómo te voy a quitar el sol que te hace tanto bien?
01:10Entonces necesito que me haga un favor.
01:25¿Y el desayuno?
01:26Tranquila, yo me encargo.
01:27Uy, ¿qué me dice Hidro, Ileana? Por favor.
01:42¡Hidro!
01:43¿Qué fue?
01:44Pues que...
01:46Ay, ¿cómo le digo?
01:47Margarita, voy de afán, hombre.
01:49¿Usted va para donde el señor es el trabajo?
01:50Sí, ya voy tarde.
01:52¿Será que usted me puede llevar?
01:54Es que yo lo estuve pensando mejor.
01:56¿Qué? ¿Qué fue lo que estuve pensando mejor?
01:58Pues lo que usted me dijo anoche.
02:01A mí sí me daría mucha pena irme a vivir lejos de ustedes.
02:03¿No ve que ustedes, Azucena, son mi familia?
02:07Ay, bueno.
02:09¿El doctor Vieiras, qué se llama?
02:12Sí.
02:13Pues es que yo quiero hablar con él
02:14para saber bien cómo le da el trabajo, ¿ya?
02:22No, Camilo.
02:24Chao Jefferson.
02:25¡Chao, Camilo!
02:26¡Chao Jefferson!
02:33Este caballo es sencillamente espectacular.
02:43Sí, ya sé.
02:45¿Y entonces qué? ¿Me recoge a las seis?
02:48¿A las seis?
02:53No se vaya a molestar conmigo
02:54que yo solamente estoy ensayando para esta noche.
02:59Cuídeme a Laszlo.
03:00¿Y la señora Florencia no le dijo para qué necesitaba Isidro?
03:04Pues ella a mí no me dijo nada,
03:06pero para mí, ¿qué tiene que ver con el tal hijo de María?
03:09¿Con Eduardo?
03:10Yo no sé cómo se llame él,
03:12pero es que esa casa anda patas arriba
03:13desde que ese dijo que se iba a aparecer.
03:17¿Sabe qué es lo que pasa, Iliana?
03:18Que es que Isidro salió y yo creo que se demora.
03:21Ay, usted no tiene cómo avisarle.
03:25¿Sabe qué? Yo creo que mejor voy yo.
03:27¿A dónde? ¿A avisarle a Isidro?
03:30No, a hablar con la señora Florencia.
03:31Camine.
03:33Venga, seguro que sí.
03:34Sí, Margarita, que dice la boca.
03:38Don Marco, mi cuñada,
03:40la persona de la que le había estado hablando.
03:43Don Marco Vieira.
03:46Esta carta es para que la lea
03:48cuando llegue al colegio.
03:49Mucho gusto.
03:55Margarita Flores.
03:59Ay, usted me perdonará, don Marco,
04:00pero es que yo siento como si yo a usted lo hubiera visto.
04:07¿Sabe que a mí también me pasa lo mismo?
04:10Ajá.
04:11¿A mí?
04:12Sí.
04:13Sí, sí, sí.
04:14Su cara me es...
04:16Me es familiar.
04:17¿Pero de dónde? No sé, no sé.
04:18Ay, Diosito, ¿pero de dónde?
04:21¿No que dice que usted viene del exterior?
04:25Pues eso mismo pensaba yo, sí.
04:28Sí, eso mismo pensaba yo.
04:30Antes de que usted me dijera que me había visto antes
04:32en algún lado.
04:34Pero para que la sensación siga siendo la misma.
04:36Yo a usted la he visto en algún lado.
04:37¿Dónde? No sé.
04:38¿Dónde será Isidro?
04:39No, pues lo que pasa es que como hay gente que se parece tanto...
04:43No, no, no, no.
04:44Este no es el caso.
04:46Su cara me es familiar.
04:47¿Dónde habrá sido, ah?
04:50Pues yo pienso lo mismo.
04:52Pero en el exterior, cómo difícil.
04:54Sí, ¿no?
04:55Como raro.
04:57Hagamos una cosa.
04:59Hagamos una apuesta.
05:01El que primero descubra quién vio a quién
05:03y en dónde,
05:04le cobra una penitencia al otro.
05:06¿Qué dice?
05:07Pues que será el juego del nunca acabar.
05:09Bueno, mejor así.
05:10Y así usted empieza a trabajar conmigo.
05:12¿Te parece?
05:15Pues a mí me pareció el colmo,
05:16pero yo no he creído que hayan sido ustedes.
05:19¿Y será que la señorita,
05:20la señora Florencia cree que fuimos nosotras?
05:23Pues yo no sé ella,
05:24pero la tal doña Paulina está segura
05:25de que fueron ustedes,
05:26o por lo menos Margarita.
05:28Y si lo está diciendo ella,
05:29entonces lo va a decir don Alejandro
05:30y todos los demás.
05:32Azucena, esa señora es muy mala.
05:33Es que si ella llega a convencer a don Alejandro
05:35que fueron ustedes los que mandaron esas flores,
05:37¿ustedes se imaginan lo que va a pasar?
05:38Van a quedar ustedes
05:39como los que hallaron el matrimonio
05:40de la señora Florencia.
05:42Pues de eso precisamente
05:43es que quiero hablar con ella.
05:45¿Y usted luego qué le va a decir?
05:48Pues si no queda más remedio,
05:50la verdad.
05:52¡Virgen Santísima!
05:54¿Cuánto dijo?
05:55¿Qué pasa, Margarita?
05:56¿Le parece poquito?
05:57¡No!
05:58Mejor dicho, ¿usted qué es lo que dice
05:59que me toca hacer?
06:00Ya le explico.
06:01Por favor, sigan, se sientan.
06:05Bueno, en realidad, Margarita,
06:06lo que yo quiero y necesito
06:09es que usted sea mi asistente personal.
06:12¿Su asistente personal?
06:14Margarita, si no entiende
06:15lo que le están diciendo,
06:16pues pregunte al doctor
06:17qué es lo que hay que hacer.
06:18Es sencillo, Margarita.
06:20Sería cuidarme la espalda,
06:22contestar todas las llamadas,
06:24manejar todas las cuentas de la casa,
06:26manejar las chequeras domésticas,
06:28en fin.
06:29Por lo que sí le repito
06:30y que es muy importante para mí,
06:32es que me cuide la espalda.
06:34¿Y qué es eso de cuidarle la espalda?
06:36Bueno, pues ser mis ojos cuando lo pueda ver
06:37y mis oídos cuando no pueda oír.
06:39Y eso que yo estoy confiando en usted, Margarita,
06:41porque Isidro fue el que me insistió.
06:44¿Isidro?
06:45Sí.
06:46Él dice que usted es una de las personas
06:47en las que más confía,
06:49junto con...
06:50¿Cómo es que se llama?
06:52Azuleya...
06:53Azucena.
06:54Azucena, Azucena, sí.
06:56¿Usted la conoce?
06:57¿Azucena?
06:58Sí.
06:59Ay, pues clara, como la palma de mi mano.
07:00¿No ve que es mi hermana?
07:01Ah, qué bien, qué bien, qué bien.
07:04Bueno, ¿y entonces?
07:07Sí, sí me interesa.
07:10Perfecto, perfecto.
07:12¿Y puede comenzar mañana mismo?
07:14Sí, mañana puedo.
07:15Muy bien, Margarita, muy bien.
07:18Claro que...
07:19habría una cosa antes de todo esto.
07:22Para que usted pueda aceptar este trabajo
07:24que yo le estoy ofreciendo,
07:26necesito que cumpla con una condición.
07:28juicio.
07:38Y juiciosa, ¿no?
07:41Oiga...
07:43Y...
07:45¿Y las pastillas?
07:48¿Sí ve que ustedes no están tan locos como parecen?
07:50O sea, ¿qué quiere las pepas?
07:51Sorpréndase, madre.
07:53Hoy no hay pepas.
07:54¿Y por qué?
07:56Cortesía del doctor Ortegón.
07:59Yo no sé usted qué le dio al doctor.
08:01Hoy ordenó que no le dieran pepas.
08:02¿Qué le parece?
08:04Me parece bien.
08:05Ay, pero por Dios, dígame la condición.
08:06La condición, Margarita, es que si usted acepta el trabajo
08:09que le estoy ofreciendo,
08:12es que por ningún motivo,
08:15óigame bien,
08:16por ningún motivo,
08:18usted va a poner un pie en la casa de Familia Lagos.
08:21¿Y por qué no?
08:23Y la otra parte de la condición,
08:25es que pase lo que pase,
08:27vea lo que vea,
08:29oiga lo que oiga,
08:31nada de preguntas.
08:33Acepta.
08:37Ya se la llamo.
08:38Bueno.
08:49¿A qué necesita?
08:51Es que la señora Florencia me mandó a llamar.
08:54¿Y ustedes qué se habían hecho?
08:55¿Ustedes quiénes, doña Paulina?
08:57Todos ustedes,
08:58inclusive su hermana que nunca volvió.
09:01Pues,
09:03de mi hermana Margarita yo no sabría decirle
09:05que no está, no sé.
09:06Y pues, hasta donde yo sé,
09:07Isidro sí ha venido a trabajar todos los días, ¿no?
09:09Y en cuanto a mí,
09:10yo creo que nunca le he tenido que decir
09:12qué hago ni en dónde estoy.
09:14En ese caso, creo que es tan claro
09:15como que usted no tiene nada que hacer en mi casa.
09:18Y mucho menos si vino a ser altanera conmigo.
09:20¿Altanera qué llama usted?
09:21¿Que no esté temblando del miedo?
09:22Altanera en mi casa es lo que se me dé la gana pensar.
09:25Así que le pido que se vaya ya.
09:26Le pido que se vaya ya.
09:30¿Azucena?
09:32Buenos días, señora Florencia.
09:33¿Usted por qué se va?
09:38¿Tú por qué estabas echando a Azucena de la casa?
09:41Yo no sabía que habías mandado llamar a Azucena.
09:44Sí, quiero hablar con ella.
09:46¿Ya les preguntaste lo de las flores?
09:48Pues, como te puedes dar cuenta, no he hablado con Azucena.
09:50Florencia, te agradecería que cuando termines de hablar con Azucena
09:53me cuentes qué fue lo que pasó exactamente en tu matrimonio.
09:57Porque aunque tú no lo creas, yo hice mucho
10:00para que tú tuvieras la hora más feliz de tu vida.
10:03Y me duele mucho todo lo que pasó.
10:13Bueno, Margarita.
10:14Me alegra que haya aceptado el trabajo y las condiciones.
10:16No se preocupe, doctor Marco, que en boca cerrada no entramos.
10:18Yo no voy a preguntar nada.
10:21¿Cuándo puedo comenzar?
10:22Mañana mismo.
10:23Así que si quiere puede ir trayendo sus cosas, lo que sea necesario.
10:27Porque a partir de hoy usted va a vivir en esta casa.
10:30Es más, hoy precisamente a las seis tengo un compromiso.
10:34En la casa de Los Lagos.
10:37Por eso vine, señorita Florencia.
10:39Porque yo quería decirle mirándole a los ojos
10:43que nosotros no somos esa clase de personas.
10:45Que muy por el contrario, nosotros la respetamos mucho
10:48y la apreciamos como para hacerle algún daño.
10:51Yo sé, yo sé, Azucena.
10:54Tengo clarísimo qué clase de personas son ustedes.
10:57Y pues, también le quería dar las gracias por tomarse el trabajo de venir hasta acá.
11:00No era necesario.
11:03Pero...
11:05¿Y don Alejandro?
11:08Mi papá sabe perfectamente quiénes son ustedes.
11:11Pero...
11:15No, doña Paulina sí.
11:17Yo sé.
11:19Paulina cree que fueron ustedes, pero yo ya sé quién lo hizo.
11:22¿Usted ya sabe quién fue?
11:23Sí.
11:25Afortunadamente, ya sé quién mandó esas flores.
11:27Está segura.
11:28No tengo que ir en ayuna.
11:31Y otra preguntica.
11:33Con este examen tan especializado,
11:35¿será que me puedes ir exactamente cuándo quedé embarazada?
11:41¿Me abres?
11:42Susana, ábreme.
11:52Entonces, ¿sí se va a hacer la tal cena de desagravio para Silvia?
11:55¿Tienes algún problema?
11:56Habla con Florencia.
11:58Yo tengo mucho trabajo en la oficina
11:59como para estar atendiendo un té de solteronas
12:01que nada tiene que ver conmigo.
12:03Ya te lo dije.
12:04Habla con Florencia.
12:05Por eso estoy hablando contigo.
12:07Yo me tengo que ir ya.
12:08Dile a Florencia que no voy a ir,
12:10que lo siento mucho
12:11y que etcétera.
12:12¿A qué horas llegas?
12:13Tarde.
12:14Pero no tan tarde como para no esperarte despierta.
12:18¿Y qué tendrías que decirme esta noche
12:20que no me puedes decir ahora?
12:21¿Decirte?
12:22Nada, realmente.
12:23Lo que pasa es que el médico dijo
12:24que hoy y mañana son fechas importantes.
12:26Sería bueno que hoy hiciéramos el amor.
12:28No te preocupes.
12:29No voy a sentir nada.
12:31Se trata de algo que diría un científico
12:33de perpetrar la especie.
12:35O un cura.
12:37De consumar el santo sacrificio del matrimonio.
12:39O de algo que diría yo,
12:40de que tú cumplas con tu parte
12:43porque yo he cumplido con la mía.
12:45Así que si quieres venir esta noche a la comida muy bien
12:47y si no, me parece igual.
12:49Porque si tú no cumples con tu parte,
12:52yo gustosísima le voy a decir a mi familia
12:54toda la información necesaria
12:56para acabar con el buen nombre de la empresa.
12:58Hasta la noche.
13:00Ay, te vi, te vi, te vi.
13:01Sí, ya es tan doloroso como si hubieran sido ustedes.
13:08Me quedaron claras muchísimas cosas
13:11que seguramente a ustedes les habrían parecido inexplicables.
13:14Como por ejemplo,
13:15por qué Eduardo no fue al funeral de María.
13:17¿Eduardo?
13:18¿Cuál Eduardo?
13:20Eduardo Montenegro, el hijo de María.
13:22¿Y qué tiene que ver Eduardo con todo esto?
13:24Él fue el que mandó la tarjeta con las flores.
13:26Pero...
13:28¿Eduardo está en Estados Unidos?
13:30Sí, está en Estados Unidos,
13:31pero para hacer lo que él hizo
13:32solamente se necesita una llamada telefónica
13:34y una tarjeta de crédito.
13:36Es algo que todavía no entiendo
13:38y es como el día de mi matrimonio sonó esa canción,
13:41una canción que solamente Eduardo habría podido pedir.
13:43Alguien tuvo que haber dejado la orden en el atril
13:46y había tanta gente que no sé, no sé,
13:48no tengo ni idea de quién pudo haberlo hecho.
13:51Pero tranquila, Azucena,
13:52yo sé que no fue usted ni su hermana ni Isidro.
13:55Pero, señorita...
13:57Perdón, señora Florencia es...
14:00Pues, Eduardo, usted sabe.
14:02Eduardo los quiere mucho a usted y a su papá.
14:05No sé.
14:06Eso es lo que yo creía, pero...
14:09Parece que el tiempo y la distancia
14:11cambian a las personas más de lo que uno se imagina.
14:13Pero...
14:15Mire, yo sé que nosotros tampoco hace mucho tiempo
14:18que no lo vemos, ¿no?
14:20Pero...
14:21Pero yo creo que Eduardo no es una mala persona.
14:24Elena, yo sé algo terrible que usted no sabe.
14:27No tengo ni idea cómo, pero...
14:30Eduardo sacó el cadáver de María del cementerio.
14:33¿Qué, qué?
14:34Ayer estuvimos en el cementerio.
14:37No tengo ni idea cómo, pero el cuerpo no estaba.
14:39Nosotros fuimos a hacer la exhumación del cadáver de María
14:42para trasladarlo al mausoleo de la familia
14:44y el cadáver no estaba.
14:45¿Eduardo hizo eso?
14:46¿A quién más le interesaría tener ese cuerpo en el mundo?
14:49¿Usted ya le preguntó a él?
14:51Pues...
14:52Quería hablar con Isidro para...
14:53para contarle lo mismo que ya le conté a usted
14:55y...
14:56y para que tengan la certeza, Azucena,
14:57que yo no desconfío de ustedes.
14:59Además...
15:00dentro de poco voy a tener la oportunidad de ver a Eduardo
15:03y...
15:04confirmar todo lo que yo pienso.
15:06¿Usted misma me acaba de decir que Eduardo está en Estados Unidos?
15:08Eduardo llega hoy a Colombia.
15:10Freund.
15:11¡Los decían queoriented kids of the country...
15:12no se ha olvidado, ¿no?
15:14Va.
15:15Espera, fulfil.
15:16Contenido tiempo o no,
15:17denominado inclino —
15:17Contenido,
15:18Mariposa —
15:18adaptations.
15:19Los decían que對了,
15:20вашего que matemita —
15:21lal state legal de la familia de super Surfaces.
15:21Los decían que donate.
15:22Five düşüns animales.
15:23Acta represalides.
15:24Por eso no estáis énorme en otro tipo pero no estáis cuando nadie le conquered.
15:26la Marg ripos de la mano y teרגues tuite buofundi y las otras manos
15:27que se assistance equЖаются misiles que no思 sty velocidades que han anunciadas.
15:33¿בע de estos ganas?
15:34de des�리 en el cabez de todos.
15:34이어 a todos.
15:35No se le ha olvidado, ¿no?
15:40¿Usted para qué quiere ese animal?
15:42Le gusta, ¿no?
15:44Va como para ganarse todas las ferias, ¿pero usted para qué lo quiere?
15:47Para dos cosas
15:48Primero para impresionar a los lagos
15:50También para causarle envidia a Camilo
15:54Que es el único que no me ha puesto mucha atención
15:56Y este va a ser el anzuelo
15:59Bueno, esa es una, ¿y la otra?
16:00La otra es una excusa para que usted pueda venir a esta casa cada vez que le venga en gana
16:04Sin tener que esconderse ni en los lagos, ni de Margarita, ni de nadie
16:08Más adelante yo les informo a los lagos que conseguí un ejemplar que me costó alrededor de los...
16:15Doscientos mil dólares
16:17Eduardo, ¿eso fue lo que le costó?
16:18No, hombre, ¿cómo se le ocurre?
16:20Es un préstamo
16:20Pero eso es algo que solamente lo sabe usted, no ellos
16:23Entonces, ¿qué va a pasar?
16:26Más adelante les voy a decir que necesito un entrenador para este tesorito
16:30¿Y quién se va a ofrecer?
16:33Federico
16:34Obviamente él va a querer complacerme
16:36Y me va a ayudar a conseguir uno de los mejores entrenadores del mundo
16:40¿Y a quién cree que van a llamar?
16:43¿Ah?
16:45Eduardo, si ese caballo cuesta lo que usted dice que cuesta, después voy yo y me lo tiro
16:49Isidro
16:50Cuando usted monte este caballo, va a dejar de costar doscientos mil dólares
16:55Cuando usted lo monte, va a empezar a costar un millón de dólares
17:00Tiene que manejarlo con cuidado
17:03Se le nota que tiene la boca delicada
17:05Claro
17:06¿Y usted qué es lo que va a hacer a la casa de esa gente esta noche?
17:11Pensé que nunca iba a preguntar
17:13¿Qué voy a hacer?
17:16Presentarles a mi futura novia
17:18¿Futura novia?
17:20Sí, sí, mi futura novia
17:21La señorita Silvia Vallejo
17:25Exnovia, el desgraciado ese Camilo Lagos
17:28Ella
17:29Azucena, antes de que se vaya, necesito pedirle un favor
17:33Sí, claro, dígame
17:34Yo sé que tan pronto Eduardo venga, lo primero que va a hacer es buscarlos a ustedes
17:38Yo quiero que si eso pasa, por favor, me avise
17:41No quiero correr el riesgo de que Eduardo se arrepienta de hablar conmigo
17:46Pero sobre todo no quiero perder la oportunidad de decirle en la cara
17:51Que antes de todo esto yo pensaba que él era el mejor hombre del mundo
17:55Y que ahora pienso exactamente todo lo contrario
18:00Eso es lo que me pasa a mí
18:24Yo nunca me imaginé que Isidro
18:26Isidro no habla de usted como usted habla de él
18:28Ay, pero entienda, Azucena, Isidro y yo
18:31No, Isidro no le había hecho nada, Margarita
18:33Es que usted también es muy boquiploja
18:35Y entre familia vaya y venga
18:36Pero es que ahora usted va a empezar a trabajar con ese señor
18:38Y a mí se me parece muy delicado
18:39¿Sabe lo que me dijo ese señor?
18:41Que yo no podía volver a pisar la Casa de los Lagos mientras trabajara con él
18:44¿Por qué será?
18:47¿Se da cuenta?
18:50¿Y usted qué le dijo?
18:51Pues que sí
18:52Yo no tengo ningún problema
18:54Mejor no volver a ver a la hiena
18:57Me voy a perder de los chismes, eso sí
18:59Entonces cumpla, Margarita
19:00Azucena
19:01¿Y Isidro dónde conoce ese señor?
19:04Es que yo creo que ese va a ser su eterno problema, ¿sabe?
19:07Usted quiere saberlo todo, se quiere meter en todo
19:10Ay, no, qué pereza
19:11Ay, no, no es esa, Azucena
19:14Lo que pasa es que a mí parece haberlo visto en alguna parte
19:17Se lo juro por cuchito lindo
19:19Vine, Margarita, lo voy a decir una cosa
19:20Usted no puede haber visto a ese señor nunca en su vida, ¿sabe por qué?
19:23Porque ese señor vive en el exterior
19:24Yo voy a dar un consejo
19:26Dedíquese a hacer su trabajo tal y como él se lo dijo
19:29No pregunte, solo trabaje
19:31Mi hijita
19:32¿Pero sabe lo que me dijo?
19:36Que el primero que supiera en dónde había visto al otro
19:38Pagaba una apuesta
19:40Y yo se la voy a ganar, mi hijitica
19:41No sé qué cree
19:42Hola
19:51Hola, amor
19:53Hola
19:54¿Por qué no me avisaste que venías?
19:59¿Cómo así? ¿Tú no sabías que yo venía?
20:01¿Cómo ibas a ver si no me habías dicho?
20:03Pues es que no entiendo, yo...
20:05Anoche Federico me llamó, yo le dije que te dijera que yo venía
20:08¿Le pediste el favor a Federico?
20:11Mi vida, eso es algo imposible en este momento
20:14Bueno, pero ¿cómo te fue?
20:16Ahora tengo una reunión en Prolaza
20:18Pero bueno, preferí venir primero
20:21Quería saludarte y darte un besito
20:24¿Qué pasa?
20:29Nada
20:29Eso lo sabré una vez que hablé con Federico y...
20:35Bueno, me están esperando en Prolaza
20:37De manera que no le avisaste a Florencia de la llegada de Renato
20:42Ay, papá, no me pareció importante
20:44Si le aviso a Florencia que llega Renato
20:47Va a querer ir al aeropuerto
20:49Se va a poner toda sentimental
20:50Y seguramente ahora que anda con esa fiebre de los homenajes
20:53Va a querer que le haga un agasajo
20:55Por haber sobrevivido día y medio por su travesía por Nueva York
20:58Mira, a mí no me importa qué te parece a ti
21:01Lo que importa es que tú no tienes derecho a retener la información a nadie
21:05Mucho menos a tu hermana
21:07Ella está en todo el derecho de saber que su marido llega al país
21:10Pero no es para tanto, papá
21:11Ahora que llegue Renato le decimos que la llame y ya
21:14Al fin y al cabo
21:15Tiempo es lo que van a tener esos dos para aburrirse
21:18Federico, a mí no me parece que vas a hablar así
21:20El matrimonio de tu hermana
21:21El hecho de que a ti no te esté yendo bien
21:23No significa que condenes el matrimonio de ella a lo mismo
21:25Yo pensé que iba a llegar tarde
21:27¿Cómo así? ¿No han comenzado?
21:29Federico, ¿entonces para qué me hizo llegar hasta ahora?
21:31Porque yo no tengo una bola de cristal para saber el tiempo de los aviones
21:34Y no pude adivinar a qué hora llegaba el vuelo de Renato
21:36Está pintado
21:38Sí, Paulina
21:39Hola
21:40Papá
21:40Bueno, ¿y cómo le fue a ese bobo?
21:43Para eso es la reunión, para que nos diga
21:45¿Cómo así?
21:46Usted me hizo venir a esta reunión simplemente para contarme eso
21:49Me hubiera mandado un correo, Federico
21:50Porque seguramente vamos a tener que formular un contrato con Power Milk
21:53Y desafortunadamente necesitamos su firma en el acta del acuerdo
21:57Si no, créame que no lo hubiera distraído de su correteadera de faldas
22:00Camilo y Federico, por favor
22:01Te ruego que respeten la presencia de Paulina
22:04Estoy harto ya de verlos a ustedes tratarse como se trata
22:06Para que ahora lo hagan delante de ella
22:08Papá, ¿tú de verdad le vas a hacer esa comida a Silvia?
22:10Yo no lo voy a hacer
22:11Lo va a hacer la familia, incluyéndote a ti
22:13Bueno, lo que sea, papá
22:15Pero...
22:16Dime una cosa
22:17¿No te parece un acto de deslealtad conmigo?
22:19Es que yo al fin y al cabo no le hice nada malo a Silvia
22:21¿No le hiciste nada malo?
22:22¿No le pegaste acaso?
22:23Estaba borracho, papá
22:24Borracho no cuenta
22:25No me importa si estabas borracho, sobrio o como fuera
22:28Tú vas a asistir a esa comida
22:30Y vas a aprovechar para darle a Silvia todo tipo de disculpas
22:33¿Me entendiste?
22:35Aprovecha y arregla las cosas con ella
22:36¿Sabes que sí?
22:38Además, el papá de Silvia me tiene un negocio con unos caballos
22:41Que no quiero que se den aña
22:42Así que...
22:43¿A qué horas hay que estar?
22:45Porque ella lo está esperando
22:46Sí, yo sé
22:49Pero no es que usted no quiere que nadie sepa que está aquí
22:52Así es
22:53Además, nunca he dicho que voy a aparecer
22:56Pero si ella lo está esperando
22:57Y a propósito, para sacarle los ojos
23:00Porque está convencida de que usted fue el que mandó esas flores con esa tarjeta
23:03Que acabaron por tirársele toda la fiesta de matrimonio
23:05¿Sí supo, no?
23:07Sí, sí supo
23:07No me diga que...
23:10Eduardo, ¿usted por qué hizo eso?
23:15¿Usted fue el que sacó los restos de su mamá?
23:16Eduardo, ¿qué es lo que usted va a hacer? A ver
23:19Esto es mucho animalazo
23:20A don Camilo Lagos le va a dar ese un ataque al hígado
23:23¿A don Camilo?
23:26Azucena
23:26Yo creo que los Lagos ya han hecho mucho daño, ¿no?
23:30Y no solamente a ustedes
23:32También a mi mamá
23:33A mí
23:34Y a mucha gente que ni siquiera nosotros conocemos
23:38¿Ya llegó la hora de que alguien los detenga?
23:40¿O no?
23:41¿Y cómo?
23:42¿Usted dice que no quiere que se enteren que está aquí
23:44Y la señora Florencia lo está esperando?
23:46Y nunca voy a aparecer
23:47Nunca
23:48¿Y entonces?
23:49Mejor que nunca lo sepas
23:50Por ahora
23:50Mire, ¿sabe qué, Eduardo?
23:53A mí esto me suena todo muy macabro
23:54A mí esto no me gusta
23:56Yo creo que lo mejor es que no cuenten conmigo para nada más
23:59Muy bien
24:06Listo
24:08¿Y sin dolor?
24:12¿Esto realmente es seguro?
24:13Totalmente
24:15Dentro de poco
24:17Vas a ver si van a ser papitos
24:19¿Cuánto se demoran los resultados?
24:21Más o menos tres días
24:23¿Y por qué tanto?
24:24Bueno, lo que pasa es que tenemos montones de gente
24:26Parece que por esta época
24:28Todo el mundo está haciendo la tarea
24:30Unos pues aprueban
24:32Otros no
24:33Pero de todas maneras tenemos que analizar
24:34No tiene por qué hablarme como una niña chiquita o como una imbécil
24:37¿Me podría decir cómo podemos hacer para agilizar los resultados?
24:45Buenos días
24:46Hola, papá
24:48Mi amor
24:49Yo no le dije a usted que se viniera directamente desde el aeropuerto
24:53Me parece bien que hayas ido a buscar a Florencia
24:55¿Qué va, Camilo?
24:58¿Qué va?
24:59Hola, Federico
25:00¿Qué va, Camilo?
25:01Alejandro
25:01Hola, Paulina
25:02Esperamos que te haya ido bien
25:04Para ver si podemos mandar a Florencia a su luna de miel
25:07Bueno, ¿y cómo le fue?
25:09¿Esto significa que cuándo me entrega el resultado?
25:18Esta tarde
25:19Es lo más pronto que se puede
25:21Perfecto
25:22Esta tarde vengo por ellos
25:24Gracias
25:24¿Y entonces?
25:28Me dio esto para que se lo entregara directamente a usted
25:39Venga, venga, venga, Federico
25:45¿Qué se va a poner a leer en inglés?
25:47Que entendamos todo, ¿sí o no?
25:49¿Usted leyó esto?
25:50No, no, no, no
25:51¿No le digo que me dijo que se lo entregara directamente a usted?
25:54Lo voy a traducir
25:55Estimado señor Lagos
25:56Queremos informarle que la reunión que tuvimos con su gerente financiero
26:01Ha sido muy desalentadora
26:04Seguramente él podrá explicarles lo mal que salió en nuestra reunión
26:09Debido a la pésima situación que atraviesa su compañía en este momento
26:12Estamos desconcertados, Renato
26:16Ya que nuestro representante, el señor Vieira
26:20Nos había dado una buena presentación de su compañía
26:22Pero ahora pensamos que el señor Vieira seguramente está desinformado
26:27Les agradecemos mucho el interés de querer trabajar con Power Milk
26:30Pero en el momento no nos parece que sea muy conveniente
26:35¿Usted me puede explicar qué fue lo que pasó?
26:47No sé, no sé, hermano
26:48Yo sé que ella está en peligro, está en peligro, yo sé
26:51Pero si la señorita Irene está loca, hombre
26:53Bueno, eso es lo que dice, ¿no?
26:55Bueno, sí, pero es una loca muy especial
26:57Porque tuvo la oportunidad para llamar a casa a los lagos
27:00Y luego acercarse a mí y pedirme ayuda
27:02Además, es la única persona que ha sido capaz de reconocerme, nadie más
27:07¿Y usted qué cree?
27:08Que ella sabe algo
27:09Ella sabe algo que es importante para alguien
27:13Y por eso que la tienen encerrada en ese manicomio, eso es
27:15Hombre, Eduardo, ¿pero por qué no le contó eso a Azucena?
27:17¿Pero cómo le iba a contar eso a Azucena en el estado en que estaba?
27:20¿Qué me hubiera dicho?
27:21Irene está loca
27:21Y eso a mí no me hubiera servido para nada
27:23No, pues sí
27:24Sí, pero conociéndola como yo la conozco
27:26Estoy seguro que me está esperando ella con las maletas armaditas
27:28Para que nos vayamos de una vez por todas de acá
27:30Sí, eso supongo
27:31Pero es que me tengo que mover rápido
27:35¿Para ser rápido? ¿Para qué?
27:36Isidro, voy a tener que buscar a Irene para hablar con ella
27:40Para que me explique qué es lo que está pasando
27:42Así poder hablar con Azucena
27:44Y decirle que es importante que ustedes no se vayan
27:46Para eso
27:53Y decirle que es importante que ustedes no se vayan
28:23Irene
28:28Hola, Irene
28:34¿Viste que hoy te premié?
28:39Hoy no te dieron droga, ¿te diste cuenta?
28:41¿Por qué?
28:42Porque yo te lo había prometido y yo cumplo mis promesas
28:46¿Por qué?
28:46Porque después que hablamos en el patio yo me puse a pensar
28:51Y me di cuenta
28:52Que los dos tenemos muchas cosas en común
28:56¿Sabías?
28:57¿Te acuerdas de lo que te dije en el jardín?
29:03Los dos vivimos en este infierno
29:07Los dos estamos solos en el mundo
29:11A los dos nos tienen presos aquí la misma persona
29:16Y bueno, pues
29:18Ninguno de los dos está lo suficientemente loco como para estar aquí
29:22Por eso
29:23Hoy no te doy droga
29:26Porque
29:28Quiero que hablemos de corazón a corazón
29:32Pienso que te puede interesar
29:34Irene
29:38Irene
29:40¡Gracias!
30:01¡Ay!
30:02¡Ay!
30:04¡Ay!
30:05¡Ay!
30:06¡Ay!
30:07Tú y yo sabemos que
30:14Tú no estás loca, pues sí, Irene
30:17Tanta droga, a lo largo de todos estos años
30:20De pronto pude haberte embutado
30:21Pero loca, loca, lo que se dice loca, ¿no?
30:24Paulina, esa sí está loca de amarrar
30:26Pues, ¿no es cierto que sí?
30:32¿Usted es amigo de Paulina?
30:34Tan amigo como podría ser tú, su hija es otra preferida
30:38¿Y si no es amiga suya, por qué no me deja ir?
30:42¿Te das cuenta que tú de loca no tienes ni un pelo?
30:45Pero no, preciosa, yo no te puedo dejar ir
30:47Ya te lo he dicho, los dos estamos presos acá en este manicón
30:51Podemos ir a hacer un trato
30:55Si tú me dices qué fue lo que le dijiste a tu hermana
31:00O sea, yo podría no darte esta droga
31:06Que te emborrache y te suelta la lengüita
31:09¿Sí?
31:12¿Sí?
31:13Entonces me vas a contar qué fue lo que le dijiste a tu hermana
31:17¿Sí?
31:17Me vas a contar
31:18Mira esto, no, no
31:20¡No!
31:21¡No!
31:23¡Ya!
31:23¡No!
31:24¡No!
31:26¡Ábranme!
31:28¡Ábranme!
31:29¡Hac bene!
31:30¡Ajúbeme, José María!
31:33José María, ayúbeme.
31:35¡José María!
31:37¿Dónde está?
31:38Vente.
31:39¡José María, chúbeme, por favor!
31:42¡José María!
31:44¡José María, no te vas!
31:45Vente, por favor.
31:47¡José María, chúbeme, por favor!
31:50¡José María!
31:52Venga, silencio.
31:54¡José María, no te vas!
32:00¡José María! ¡Por favor, ayúdenme! ¡José María!
32:21¡José María! ¡José María!
32:25¡José María! ¡José María!
32:30¡José María!
32:44¡Dóctor! ¡Dóctor!
33:00¡José María! ¡José María!
33:04¡ingo a ti!
33:05¡Yo soy María!
33:16¡Vamos!
33:17No, no, no.
33:47Hay que hacer lo que sea, papá, pero ahora sí que menos podemos perder ese contrato con Power Milk.
33:59¿Y ahora qué se te ocurre hacer?
34:00¿A mí?
34:02Lo dices como si yo fuera el único responsable.
34:05O como si hubiera sido yo el que contrató de gerente financiero al tarado ese.
34:08Pero precisamente tú sabes tanto que estoy esperando que me digas qué es lo que tenemos que hacer.
34:13Creo que tú y yo deberíamos reunirnos con Marco Vieira, ¿no te parece?
34:17¿Y decirle qué?
34:19Que necesitamos otra oportunidad.
34:22Bueno, pues hazlo, que te lo impide.
34:24Yo quería saber qué opinabas tú al respecto, pero como aquí parece que lo único que le interesa a la empresa es a mí...
34:29Bueno, entonces, ¿qué quieres que yo haga?
34:33Para empezar, que hables con tu esposa y que le digas que deje de actuar por su cuenta y que más bien nos ayude con lo de Power Milk.
34:39Y que dejen de hacer comidas de desagravios para las novias de Camilo.
34:43Que más bien organizen una cena para persuadir a Marco Vieira.
34:46No, yo sé que esa no era tu intención, pero estuvo perfecto.
34:50Tanto que puede que olvidé que en la votación para decidir dónde enterraban a la sirvienta esa.
34:55Votaste en contra mío.
34:55Ay, Paulina, yo no tenía alternativa y tampoco iba a votar en contra de Florencia.
35:01Eso era como absurdo, ¿cómo no?
35:03Sí, eso pensé después.
35:06Y es sobre eso que quiero hablarte.
35:08¿Sobre la votación?
35:09No, no es sobre la votación.
35:12No, no es sobre la votación.
35:14Quiero hablarte sobre Florencia.
35:18¿Y eso?
35:19Ya vas a ver.
35:21Por ahora solamente te voy a decir que voy a ir acompañada.
35:23¿Pero de dónde salió?
35:25Ay, amiguita, no te voy a decir nada.
35:28Solamente te puedo adelantar que te vas a ir de para atrás.
35:31Ojalá que esté Camilo.
35:32Y eso sí te aconsejaría que tuvieras a la mano una cámara para tomarle una foto.
35:37Y hablando de ver caras a que no sabes quién llega hoy al país.
35:41¿Ni de la princesa es quién?
35:42Eduardo.
35:44¿Eduardo?
35:44Sí, sí.
35:45Vi a Eduardo, el hijo de María.
35:47Lo encontré.
35:49Y estoy exactamente igual que tú con Camilo.
35:51Me muero de ganas por verle la cara.
35:53Y mucho más ahora que sé que él fue el que mandó esas flores con esa tarjeta.
35:57Y se llevó el cuerpo de María.
35:59¿Sabías, no?
36:00Por eso no la pudimos llevar al mausonodo de la familia.
36:03Flore, ¿y tú de qué tienes que hablar con él?
36:05No.
36:06De nada.
36:07Yo lo que quiero es verlo a los ojos para darme cuenta que el niño que yo tanto adoré
36:10se convirtió en el ser más horrible que haya podido existir.
36:14¿Yo?
36:15Sí, sí.
36:15Yo me imaginé que sabrías algo.
36:17La verdad no tengo la menor idea de qué me estás hablando.
36:20Y es que, bueno, ustedes de pronto no me han podido ubicar porque he estado toda la mañana
36:24montando un hermoso caballo que me compré.
36:27Pero bueno, dime y cuéntame de qué se trata.
36:30No, no, no, no. Seguramente nada grave.
36:33Pero quería reunirme contigo cuando fuera posible.
36:36¿Cuándo puedes?
36:38Bueno, no sé decirte porque la verdad en este momento estoy manejando y no tengo la agenda a la mano.
36:44¿Qué te parece si te llamo más tarde y cuadramos?
36:46No, pero por supuesto. Tú nada más dime y yo lo organizo todo para vernos.
36:49Y hasta te invito a ti y a tu hermano Camilo para que conozcan mi caballo.
36:55Cuenta con eso. A Camilo le va a parecer excelente.
36:59Bueno, viejo, hablamos luego. Chao.
37:03Rosa.
37:03Sí, señor.
37:04Consígame a Camilo donde esté, que lo necesito ya en mi oficina.
37:07Tantas iniciativas por parte de ella no nos convienen ni a ti ni a mí en este momento.
37:15Pues sí, yo sé. Pero es que no sé, no sé, no sé, no sé.
37:18Florencia no es una mujer que se deje manejar fácilmente.
37:21Que no le hayamos encontrado la debilidad no significa que no la tenga.
37:25Esa es tu tarea.
37:28Sedúcela, derrítela.
37:30Haz que te confiesa que le tiene miedo.
37:33Eso es todo lo que necesitamos saber.
37:34¿Pero qué tanto mal es el que te hace Florencia?
37:39Ella es la única persona que tiene poder sobre Alejandro.
37:42Y la única persona a la que Alejandro le hace más caso que a mí.
37:46Y eso no nos conviene.
37:48¿Y cuándo vamos a acabar con todo esto?
37:50Cuando los lagos estén tan desesperados que quieran regalar su empresa por lo que primero les paguen.
37:55Por eso no nos interesa ningún negocio con el tal Marco Vieira
37:57ni una Florencia que le esté dando buenos consejos a su papá.
38:00¿Y después? ¿Después qué vamos a hacer?
38:02Una persona que tiene mucha fe en mí y se va a quedar con todo lo de los lagos.
38:07Y tú y yo vamos a poder morirnos de la risa donde se nos dé la gana.
38:12¿Y Vieira?
38:14Si el tal Marco Vieira insiste en ayudar, ¿qué?
38:17Pues eso es lo que hay que lograr.
38:20Y espero que pedirle que sea amable con Marco no le parezca demasiado esfuerzo
38:23para sacar adelante la empresa que le da todos los gustos.
38:26¿Qué quiere que haga?
38:28¿Quiere hacerle otra cena de desagravio?
38:29Ay, no sea imbécil, Camilo. Mire, el tipo se compró un caballo.
38:33Quiero que usted venga conmigo y que lo paladee con todo lo que tenga que ver con ese animal.
38:36¿Dónde se compró un caballo, Federico?
38:38Quieto ahí.
38:38¿Dónde se lo compró?
38:40Yo no sé, debe tener contactos en criaderos en Estados Unidos.
38:43Pero aunque sea por eso, vale la pena cultivarlo, ¿no?
38:45¿Qué quiere hacer?
38:49Pues, con la disculpa de ir a ver el caballo, le voy a pedir una cita a Vieira
38:53a ver si puedo reparar todas las estupideces que hizo Renato en Estados Unidos.
38:57Sería perfecto si la cuadra para esta noche.
38:59Así yo no tengo que darle explicaciones a Florencia para no ir a esa comida que se inventó con Silvia.
39:02Uy, sí, sería perfecto.
39:04Yo me inventaría cualquier cosa por no estar en esa payasada.
39:07Pilas.
39:07Puedes.
39:20Puedes.
39:20Puedes.
39:20Puedes.
39:37¿No me entiende?
39:50No.
39:51Bueno, lo que pasa es que como son exámenes calificados, no son fáciles de leer.
39:55Eso generalmente es para los médicos, pero mire, aquí lo dice.
40:00Mire.
40:00Muchísimas gracias.
40:17De pronto nos vamos a tener que volver a ver.
40:20Gracias.
40:21A ver, que estén bien.
40:22Gracias.
40:52A Silvia en vez de hacerle una cena de desagravio habría que hacerle un banquete.
41:20Felicitaciones por deshacerse de una pesadilla.
41:23Hola.
41:25Hola.
41:27¿Dónde está tu señora recién casada?
41:29Mi señora descansa dulcemente en sus aposentos esperando que este gran artista vaya y la retrate.
41:35¿En serio? ¿Dónde está Lucía?
41:47¿Estás perdida?
41:48Uno se pierde muy fácil en esta casa.
41:53Vale.
41:54Cállelo.
41:56Sí, yo sé.
41:59¿Sí, yo sé?
42:00No, tú sabes lo que te han dicho de mí, que soy el abominable hombre de las nieves.
42:04Pero, ¿sabes que la verdad soy un tierno conejito?
42:09¿Usted sabe dónde está Simón?
42:11No te puedo creer.
42:13De verdad, no te puedo creer.
42:15Es como...
42:16¿Sabes que perdí la cuenta la cantidad de veces que una amiga de mi hermano me ha hecho la misma pregunta?
42:20¿Dónde está Simón?
42:21Tal vez tú me puedes contestar una pregunta que siempre he querido saber.
42:28¿Qué es lo que tanto les gusta a las mujeres de mi hermano?
42:30Pues a mí sí me parece que Eduardo tiene motivos para odiarnos, ¿sabes?
42:37No, a mí no.
42:39Eduardo debería saber que todo lo que ha pasado me duele tanto como a él.
42:43¿Y cómo podría saberlo?
42:45Pues con las mil cartas que le pedí a María que le enviara y...
42:47de la cual no me respondió ni una.
42:51Ay, yo lloré mucho a Eduardo, Simón.
42:53Él no tiene derecho a hacerme esto.
42:55¿Y por qué no esperas, como tú dices, a verlo a los ojos y aclaras todo esto?
42:59Ah, míralo, míralo.
43:01Aquí está.
43:02¿Qué tal, Simón, la cosita que lo estaba buscando?
43:05Es que usted definitivamente no ha aprendido a cuidar a sus mujeres, ¿no?
43:10¿Por qué?
43:11Pues si no es así, lo mejor es que usted se vaya.
43:20Porque si lo llegan a ver aquí, le van a echar la culpa de todo lo que está pasando.
43:23Claro, claro.
43:25¿Dónde está ese señor Cabal?
43:28Pues él está en una ambulancia rumbo al hospital del Perpetuo Socorro.
43:32¿Y se supone que él se lanzó por la ventana para ayudar a escapar a Irene?
43:36Pues sí, eso es lo que dice el director.
43:38Pero es que, es que mire, es mejor que se vaya.
43:42Porque si lo llegan a encontrar aquí, le echan la culpa de todo.
43:45Por eso es que a la señorita Lagos no le permite ninguna visita.
43:49Claro, claro.
43:49Pero ya cálmese, cálmese, cálmese, Inés.
43:52Una pregunta nada más.
43:53No.
43:54Una pregunta, sí.
43:55¿De verdad usted cree que este señor se lanzó para ayudar a escapar a Irene?
43:59Pues yo sí creo porque es que ella es como una hija para él.
44:06Una última pregunta, ya, ya, una última pregunta y ya, me voy.
44:19No la molesto más, no la molesto más.
44:22Me imagino que la familia de Irene sabe qué fue lo que pasó, ¿no?
44:25Que se fue.
44:25No, no, ay, por favor, y le suplico que no vaya a decir nada porque nadie se puede enterar.
44:32El director dijo que eso no se puede saber porque si no nos vamos a quedar todos sin trabajo, ¿sí?
44:37No se preocupe, usted puede contar con mi silencio, pero por favor, si llega a saber algo, si necesita alguna información o una ayuda, por favor, llámeme este número telefónico.
44:53Es un celular.
44:55Y yo pregunto...
44:56No, no, no, no, no.
45:26No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
45:33Buenas señorita.
45:35Hago por favor, estoy buscando un paciente, se llama José María Cabal.
45:38Ah, ¿o sea el doctor Ortegón?
45:39Sí, sí, sí, sí, sí, soy yo.
45:41Ay, doctor, menos mal llega.
45:42¿Usted tiene la historia clínica del señor Cabal?
45:44La historia clínica, claro.
45:45Eh, la tengo en el carro, abajo, pero...
45:48¿Por qué? ¿Qué pasa?
45:49No, lo que pasa es que el traumatólogo no se atreve a proceder porque necesita saber si al señor Cabo le estaban haciendo un tratamiento especial.
45:55¿Pero está bien?
45:56No, él está muy mal. Tiene múltiples fracturas, una de fémur abierta.
46:00¿Pero está consciente?
46:01Increíblemente sí. Habla mucho y no hace sino llamar a una señora Irene. Me imagino que es su esposo.
46:06Sí, claro, claro. Haga un favor, Luc. ¿Será que usted me puede llevar donde él esté?
46:10Claro que sí. Sigamos por acá.
46:11Vamos, vamos.
46:13Doctor, en la historia clínica...
46:14Luego, luego se la subo. Tranquila, no hay problema. Yo llamo donde estoy.
46:17Sigamos por acá.
46:19Perdón el señor, pero ¿dónde vas a visitar a un paciente de cuidados intensivos?
46:25Ah, ya, señor. ¿Usted es médico?
Recomendada
45:36
|
Próximamente
43:38
43:51
45:04
44:49
42:28
41:49
41:52
43:05
42:23
43:37
43:53
45:12
43:00
41:57
42:30
45:02
42:11
41:08
45:40
43:59
44:31
43:09
41:57
44:27